헨리 류

Henry Liu
미국의 토목 기술자는 헨리 류(토목 기술자)를 참조한다.
헨리 류
劉宜良
Henry Liu (journalist).jpg
태어난(1932-12-07)7 1932년 12월
중국 장쑤성 징장시
죽은1984년 10월 15일 (1984-10-15) (51)
미국 캘리포니아 주 댈리시티
사망원인암살
기념물뉴섬 기자 기념관[1]
국적미국, 대만
교육국립청치대학교
아메리칸 대학교(대학원)
직업
  • 기자
  • 선물가게 주인
로 알려져 있다.장칭궈의 무허가 전기
주목할 만한 작품
《蔣經國傳》 (1984)
배우자헬렌([2][3]Helen, Cuī Rong Zhī, m.1967-1984)
아이들.2
한자이름
중국어 번체劉宜良
중국어 간체刘宜良
필명
중국어江南
문자 그대로의 뜻"양쯔강의 남쪽"(cf. 장난)

헨리 류(중국어: 劉宜良; 피닌: Liu Yiyng; 1932년 12월 7일 – 1984년 10월 15일, 그의 필명인 Chiang Nan으로 종종 알려져 있는, 대만계 미국인 작가 겸 기자였다. 당시 대만에서 중화민국의 단일 집권당이었던 국민당(중국 국민당)의 성악 비평가였으며, 당시 중화민국 총통이었던 장칭궈의 무허가 전기를 쓴 것으로 가장 유명했다.[4] 이후 미국 귀화 시민이 되었고, 캘리포니아 주 댈리시에 거주하면서 중화민국 군사정보국의 훈련을 받은 것으로 알려진 대나무연합 회원들에 의해 암살당했다.

전기

류는 1932년 12월 7일 (1932년 12월 7일) 공화국의 장쑤성 징장에서 태어났다. 그가 9살이었을 때, 그의 아버지는 공산주의자들에게 살해당했다.[3] 16세가 되자 민족주의 혁명군에 징집되었고, 1949년 대만으로 떠났다.[3] 전역 후에는 국영 라디오에서 근무했고,[5] 이후 대만 데일리 뉴스 기자로 근무하면서 홍콩, 마닐라, 베트남 전쟁 등으로 파견되었다. 부인 헬렌 큐이룽지와 결혼한 뒤 1967년 해외 특파원이 됐고, 워싱턴DC로 건너가 미국 대학에서 대학원 수업을 듣고 국무부 통역관으로 아르바이트를 했다.[3]

이후 그의 미국 이민은 대만 정부가 자신을 억압하고 있다고 느꼈기 때문에 부분적으로 동기부여가 되었다고 한다.[6] 그는 1973-74년 타이완 데일리 뉴스를 떠날 무렵에 미국 시민이 되었다.[3][7] 류시원은 신문을 나온 뒤 장개석, 숭메이링, 치앙칭궈, K.C. 등 치앙 가문과 관련자들에게 비판적인 글과 수필, 책을 펴냈다. 우와 왕성, 장윤과 K. C에 관한 책들을 가지고 있다. 우씨는 암살당했을 당시 계획을 세웠다.[3]

류씨는 피셔스워프와 샌마테오에서[5] 두 개의 선물 가게를 운영했으며, 홍콩에서 여러 출판물과 모리스 척이 발행하는 미국 중국어 신문인 샌프란시스코 저널의 프리랜서 기자였다.[6][8] 치앙 가문에 관한 여러 기사를 낸 뒤 왕성 장군으로부터 치앙칭궈 전기 출판을 경고하는 편지를 받았다.[9] 그는 1975년 치앙칭궈의 무허가 전기를 발간하는 것을 진행하였는데, 이 전기를 그가 1975년에 쓴 3편의 기사에서 1949년 이전 치앙의 삶에 관한 내용이 정리되었다. 류는 보다 최근의 역사를 다루기 위해 전기를 갱신할 계획이었으나 1977년 왕시링 제독으로부터 치앙 가문에 관한 글을 쓰지 말라는 경고를 다시 한번 받았다.[3] 류는 1983년 말 가족 친구인 전직 정보요원, 그리고 그의 전 대만 일간지 시아오화 발행인으로부터 치앙 가문의 비판을 누그러뜨리자는 제안을 호의적으로 받은 후 마침내 전기를 수정했다. 이 제안에 따라 류시원은 대만으로부터 1만7000달러(2020년 4만2300달러 상당)를 받았다.[10]

암살

1984년 10월 15일, 류씨는 오전 9시 직후 캘리포니아 달리시티에 있는 자신의 집 차고에서 총에 맞아 사망했다.[4][7] 헨리의 아내인 헬렌 큐이는 그날 아침과 전날 아침 두 명의 아시아 남자가 집 근처에서 자전거를 타는 것을 알아챘다. 그녀는 차고에서 큰 소리를 듣고 남편이 살해된 것을 발견했다.[6] 암살은 대나무연합 삼합회의 리더인 천치리에 의해 계획되었고, 우툰과 퉁콰이센 두 명의 대나무연합 단원이 수행했다. 천 총통은 대만 정부에 비판적인 기사를 쓴 뒤 류 총통을 '수강해달라'고 요청했던 왕시링 대만 군사정보국 부국장의 요청에 따라 행동하고 있었다. 우와 퉁은 자신의 차고에서 류를 궁지에 몰았고, 세 남자는 우가 류의 머리를 쏘고 퉁은 류의 복부를 두 번 쏘는 것으로 끝을 맺었다.

류의 친구들 중 일부는 장개석의 어머니의 배경을 너무 깊이 파고든 장칭궈의 "어쩌다 가십거리"[5] 전기를 제안했고, 다른 사람들은 그가 일부 공무원들에게 해로운 몇몇 작품을 출판하려고 한다고 제안했다.[11] 경찰은 수사 초기에 강도 행각을 배제했고 대만 대변인은 정부의 개입을 부인했다.[5]

천치리 고백

류씨 암살에 대한 준비는 1984년 7월 대나무연합 삼합회 지도자인 천치리의 녹음된 자백에 따라 시작되었다.[7] 이에 앞서 천 총통은 1979년 가오슝 사건을 계기로 국민당 주도의 정부가 정보를 수집하고 반체제 인사들을 탄압하는 데 도움을 주기 위해 대나무 연합을 재편성했다. 1984년 7월, 첸과 이름 없는 "대만 영화 제작자"는 군사 정보국에 근무한 후 스파이 교육을 받았다.[7]

1984년 8월 14일 첸과 영화 제작자는 대만 군사정보국장인 왕시링 부제독과 [7]왕후이민 소장과 천후만 대령[zh](관계 없음)[7][12]을 만났다. 이 자리에서 천치리와 영화 제작자는 류가 자신의 비판으로 중화인민공화국의 요원으로 대만을 배신했다는 이야기를 들었다.

천치리와 영화 제작자는 1984년 9월 14일 미국에 도착했지만, 제작자는 예기치 않게 개인적인 이유로 곧 물러났고, 천치리는 또한 암살에 자신을 돕기 위해 최근에 미국에 도착한 다른 두 명의 대나무연합 멤버인 우툰[zh]과 퉁퀴센을 고용하게 되었다. 우씨는 현지 경찰이 그의 다방에서 총을 발견한 후인 9월 초에 대만을 떠났다. 텅은 남부 캘리포니아에서 사업 기회를 탐색하기 위해 7월에 도착했다. 원래 음모는 캘리포니아 북부 대나무 연합의 지역 조직원들을 이용해 암살을 감행했을 것이지만 샌프란시스코 지부장은 계획대로 9월 말 이들을 만나지 못했다.[7]

1984년 10월 9일 천치리와 다른 두 남자는 로스앤젤레스에서 샌프란시스코로 차를 몰았다. 퉁은 1984년 10월 12일에 이 그룹에 가입했다. 천치리는 1984년 10월 13일 자신의 잃어버린 개에게 사탕을 먹이는 것을 발견한 이웃 어린이들에 의해 나중에 "영어를 할 줄 모르는 아시아인"으로 확인되는 등, 류의 달리시 근방에서 감시를 하던 중에 관찰되었다.[7]

암살 후, 류의 살인범들은 로스앤젤레스로 도망쳤고, 그곳에서 천치리는 대만행 비행기에 탑승하기 전에 대만 관리들에게 전화를 걸어 히트를[7] 확인하였다.[13] 천치리는 살인사건에 대한 뉴스 기사를 읽은 후 자신이 류가 공산주의자 요원이라고 믿도록 속았다는 것을 깨닫고 1984년 10월 18일 자백을 녹음했다.[7] 이들 살해범들은 왕씨로부터 살해 성공 대가로 각각 2만달러(2020년 4만9800달러 상당)를 제공받았지만 거절한 것으로 알려졌다.[12]

천 총통의 10월 고백에는 대만 정부에 천 총통과 '고위 관리'의 대화 내용을 담은 두 번째 녹취록의 존재가 언급된다.[14] FBI가 두 번째 녹음을 구했지만, 두 번째 녹음의 존재는 결코 단정적으로 증명되지 않았다. 비록 FBI가 공식적으로 논평하지는 않았지만, 천치리의 친구들은 그들이 두 번째 녹음의 행방과 천치앙 샤오우와의 어떤 연관성에 대해 조사를 받았다고 주장했다.[14]

법적조치

첸과 우씨는 1984년 11월 13일 정부의 조직범죄 단속 중 대나무연합의 다른 회원 300명과 함께 대만에서 체포되었다. 천씨는 수감 중 자신과 왕씨의 역할을 자백한 것으로 알려졌으며 이틀 뒤인 1985년 1월 15일 고해성사에 이름을 올린 3명의 간부가 직위해제돼 구속됐다. 당시 FBI와 댈리시 경찰은 첸의 10월 녹취록 사본을 찾기 위해 로스앤젤레스 지역 대나무연합 회원들을 조용히 심문해 왔다.[15] 대만 정부는 왕 부장과 부하들이 대만 정부의 요원으로 활동하지 않고 있다고 주장하면서 류 부장의 사망에 대한 과실을 계속 부정했다.[7] 녹음된 10월 고해성사의 존재는 로스앤젤레스 타임즈가 1984년 9월 자신을 호스트했던 퉁의 친구 장안로로부터 1985년 3월 녹음 사본을 입수할 때까지 루머로[16] 남아 있었다.[7]

달리시 경찰 토머스 리스 경위는 우와 첸을 감옥에서 면담할 수 있도록 허용되었고, 이후 1985년 1월 우의 체포 영장을 지지하기 위해 진술서를 제출했다. 진술서는 우씨가 "류씨가 대만과 대만 총통에 대해 몇 가지 나쁜 점을 썼다고 말했다"고 진술했고, 천씨는 류씨를 "박살내거나 고쳐달라"고 도와달라고 부탁했다고 진술하는 등 류씨를 살해한 동기를 제공했다.[17]

천치리의 동료들은 천치리의 차남인 치앙 시아오우의 절친한 친구라고 주장했다. 장샤오우 역시 대만 보안망과 밀접한 관계를 맺고 있다고 주장했으나, 장 주석은 타임즈와의 성명에서 두 주장을 모두 부인했다.[7] 왕씨는 나중에 치앙샤오우가 연루되었다는 사실을 부인하곤 했다.[18]

첸과 우씨는 1984년 11월부터 대만에서 구금돼 있었고, 미 연방수사국(FBI)은 범죄 혐의를 적용받기 위해 미국으로 돌아가는 방안을 추진하고 있었다. Daly City 경찰은 용의자들의 지문과 사진을 요청했다. 대만 관리들은 대만과 미국이 공식적인 범죄인 인도조약을 맺지 않았다는 점을 들어 자체 조사 결과와 가능한 재판 결과가 나올 때까지 용의자들을 미국으로 송환하는 것을 거부했다.[19][20]

1985년 3월, FBI는 암살에 중화민국의 군사 정보를 포함하는 최고 히트맨 천치리의 10월 녹음테이프를 발견했고, 그 후 그들은 류의 살인범들을 재판에 회부하도록 정부를 압박하기 시작했다.[21] FBI 수사는 조셉 루소니엘로 미 법무관에 의해 확인되었다. 이번 조사는 미 국무부가 FBI와 대만 정부의 중개 역할을 하는 가운데 이뤄졌다.[14] 한편 하원은 대만이 살인 용의자들에 대한 구금 재연장을 미국에 촉구하며 구속력이 없는 결의안을 통과시켰다.[22][23]

첸과 우씨는 1985년 4월 재판을 받았고 텅은 부재중 재판을 받았다.[14][24] 1985년 4월 왕씨 부하의 군사재판이 그 뒤를 이었다.[25]

형사재판

천치리는 타이베이에서 열린 공판 전 심리에서 "쿠오민당 정보국의 왕시링(王時링)이 류가 대만과 중국을 모두 염탐한 이중간첩"이라며 [26][27]암살을 지시했다고 주장했다.[12] 그러나 천 총통은 자신의 동료들에게 왕 총통의 명령에 불복종하라고 지시했고 대신 류 총통의 부모가 중국 공산주의자들에 의해 살해된 사실을 알고 류 총통이 사망하지 않고 부상당하기를 원했다고 주장했다.[12] 첸과 우씨는 1985년 4월 사형을 면해 달라고 눈물로 애원했다가 유죄를 선고받고 무기징역을 선고받았다.[28][29] 유죄판결 한 달 후인 1985년 5월, 첸은 왕씨가 류씨를 죽이지 말고 교훈을 얻으라는 명령만 내렸다고 말하면서 이 진술을 철회했고,[18][30] 이는 거의 동시에 일어난 군사재판에서 첸의 증언에 동의하는 천씨의 이야기를 가져왔다.[31] 종신형은 두 개의 별도 법원 판결에 따라 유지되었다.[32][33] 대만법에 따르면 첸과 우 모두 징역 10년을 선고받은 뒤 가석방 대상이 됐다.

한편 왕씨와 부하들은 군사재판을 받았다. 두 번의 회의가 열렸다. 첫 번째 회의인 1985년 4월 4일, 천치리는 증언하기 위해 소집되었다. 천치리와 왕치리는 누가 류의 죽음에 더 큰 책임을 지는지에 대해 논쟁을 벌였다.[25] 두 번째 시간 동안 왕 부장은 자신이 살인을 승인했다고 부인했을 뿐, '리우에게 교훈을 줄 수 있다'는 가능성에 대해 논의한 것뿐이며, 자신의 유일한 실수는 그가 살해 사실을 알았을 때 윗사람들에게 천씨가 책임이 있다는 사실을 알리지 못해 사실상 고위 공무원들을 비난으로부터 보호해 주었다고 말했다.[25] 그의 부하들은 왕씨의 요청으로만 천씨와 접촉했고 따라서 명령에 따라 개인적인 책임은 지지 않았다고 말했다.[25] 법원은 다른 증인들이 소환되지 않은 채 끝났고, 왕씨의 1985년 4월 유죄 판결과 무기징역을 선고 받았다. 그의 부하들은 살인사건의 부속물 역할을 한 죄로 같은 심리에서 각각 2년 6개월의 징역형을 선고받았다.[34] 왕씨 역시 10년 만에 가석방 자격을 얻었지만,[35] 왕씨에 대한 종신형은 나중에 심사에서 유지되었다.

퉁커이센은 1984년 11월 대만 대나무연합 회원들에 대한 탄압 당시 천 총통과 우 총통이 체포됐을 때 억류되지 않아 필리핀에 거주한다는 소문이 나돌았다.[12] 텅은 결국 1985년 9월 브라질에서[36] 붙잡혀 미국으로 인도됐다.[37] 그는 1986년 뉴욕에서 연방 재판을 받기 위해 처음 섰는데,[38] 그곳에서 그는 공갈죄로 무죄 판결을 받았으나 헤로인을 수입하고 유통시키려 공모한 혐의로 유죄 판결을 받았다.[39] 1986년 재판에서 퉁의 변호인단은 퉁이 류의 애국심에 호소해 그를 살해하는 데 속았다고 주장했다.[38] 텅은 류씨를 암살하라는 정부의 명령을 따르고 있었다고 증언했다.[4]

텅은 뉴욕에서 열린 재판에 이어 1987년 3월 캘리포니아로 송환돼 헨리 류를 살해한 혐의로 재판을 받게 됐다.[40][41] 퉁은 1986년 연방 재판에서 헨리 류를 죽였다는 증언을 토대로 1987년 6월 재판에 서라는 명령을 받았으며,[42] 1988년 3월부터 실제 재판이 시작되었는데, 초기 증언에도 불구하고 살인 혐의에 대해 무죄를 주장했다.[43] 텅은 재판 과정에서 천치리가 '큰 보스'인 장샤오우로부터 류씨를 살해하라는 명령을 전달하고 있었다고 증언했으나 불과 45분간의 숙고 끝에 1급 살인으로 유죄판결을 받았다.[44][45] 퉁은 브라질에서 인도되었기 때문에 사형을 받을 자격이 없었다.[4] 대신, 그는 마약 밀매 혐의로 연방정부의 20년 형을 선고 받은 후, 연속해서 출마할 수 있는 27년의 징역형을 선고 받았다.[36] 텅은 천치리와 우툰도 재판을 받게 해달라는 국무부의 요청에도 불구하고 6명의 지명된 공모자들 중 유일하게 미국에서 재판을 받게 되었다.[40]

텅은 이후 자신이 애국심에서 행동한 만큼 재판부에서 살인보다는 과실치사 평결을 요청했어야 했다고 진술한 살인 유죄 판결과 형량을 항소했다. 항소는 기각되었고 1990년에 그의 형량은 유지되었다.[46]

벌칙 요약

  • 천치리, 무기징역 선고(1985년 4월),[28] 15년으로 감형, 가석방 허가(1991년 1월)[47][48]
  • 우툰, 무기징역 선고 (1985년 4월),[28] 15년으로 감형되어 가석방 허가 (1991년 1월)[47][48]
  • 텅쿠에센, 27년 무기징역 선고(1988년 5월),[36] 수감 중 칼에 찔려 사망(1991년)[49]
  • 왕시링, 무기징역 선고(1985년 4월),[34] 15년으로 감형, 가석방 허가(1991년 1월)[47]
  • 후이민, 징역 2.5년(1985년 4월)[34] 선고
  • 천후만은 징역 2.5년(1985년 4월)[34]을 선고받았으며, 석방 후 천이차오(陳義樵; 첸예치아오)[50]로 개명하고 이후 군사정보국[51] 국장으로 승진했다.

민사소송

류의 미망인 헬렌은 류의 살인이 대만 관리들에 의해 공식 자격으로 계획되었다고 주장하며 중화민국과 6명의 지명 공모자들을 상대로 미국 지방 법원에 2억4500만 달러(2020년 58953만 달러 상당)의 소송을 제기했다.[52] 비록 그 소송이 국가적인 이유로 기각되는 초기 소송에서 살아남았지만,[53] 유진 F 판사는 판결을 내렸다. 린치는 왕씨가 대만의 정부를 대표해 행동하고 있지 않다고 결론 내린 왕씨의 군사재판을 근거로 1987년 대만을 소송에서 취하했고, 그의 상급자들은 그의 행동을 예측할 수도 없었다.[54][55] 제9 순회상소법원은 Lynch의 판결인 Liu v. Republic(류 대 중화민국)이 ROC 정부의 상급자 독트린에 의해 책임이 있다는 판결을 뒤집었고,[56][57][58] 미국 대법원에 대한 ROC 정부로부터의 certiari에 대한 청원은 기각되었다.[59] 그 소송은 마침내 법정 밖에서 해결되었다.[60]

폴아웃

이번 암살은 대만에서 큰 정치적 스캔들이 되었고, 미국 관리들은 미국 땅에서 암살을 계획했다는 이유로 쿠민당을 비판하였다.

1985년 12월 연설에서 치앙샤오우의 아버지 치앙칭궈씨는 "우리 가족 중 누가 차기 대통령 선거에 출마할 것인지 묻는다면, 내 대답은 "그럴 수 없고 그럴 수 없다"고 선언했다.′″[61][62][63] 헨리 류의 살해 이전에, 치앙 샤오우는 아버지의 잠재적인 후계자로 언급된 치앙 칭궈의 아들들 중 유일한 사람이었다; 어린 치앙은 후에 싱가포르로 무역 사절단에 근무했는데, 이것은 부드러운 망명이라고 보여진다.[64]

대중문화에서

이번 암살은 데이비드 E. 카플란이 쓴 '용의 불'이라는 책의 주제였다.[65] 암살의 가상화된 버전은 2009년 영화 포모사 배신에서 묘사되었다.

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ "Journalists Memorial, Honoree Details: Henry Liu". Newseum. Retrieved 23 December 2014.
  2. ^ Ko, Shu-ling; Shih, Hsiu-chuan (25 October 2007). "Chen calls for new probes of murders". Taipei Times. Retrieved 16 May 2016.
  3. ^ a b c d e f g Ninety-Ninth Congress (1985). The Murder of Henry Liu: Hearings and Markup before the Committee on Foreign Affairs and its Subcommittee on Asian and Pacific Affairs. U.S. Government Printing Office. Retrieved 13 June 2016.
  4. ^ a b c d Bishop, Katherine (1988-03-09). "California Jury Is Told Defendant Admitted Slaying Journalist". The New York Times. Retrieved 2007-11-13.
  5. ^ a b c d Butterfield, Fox (2 November 1984). "Death of critic of Taiwan leader stirs fear among Chinese in U.S." The New York Times. Retrieved 23 January 2015.
  6. ^ a b c "Liu's widow says her husband spoke loudly". Boca Raton News. AP. 28 January 1985. Retrieved 12 May 2016.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Arax, Mark; Holley, David (3 March 1985). "Rooted in Taiwan Connection: The Plot to Kill Henry Liu — Slayers Confess Details". Los Angeles Times. Retrieved 16 May 2016.
  8. ^ Xiong, Guohua; Hong, Diana (trans.); Lai, Him Mark (intro.) (2009). "Maurice H. Chuck and the San Francisco Journal: Promoting U.S.-China Friendship and Asian American Issues". Chinese America: History & Perspectives: 137.
  9. ^ 헨리 류의 살인(1985) 페이지 48.
    "그는 출판 전에 가능한 한 많은 사람들과 상의하고, 대만에 좋은 것이 무엇인지 생각하라는 지시를 받았으며, [치앙칭궈 전기]를 출판하기 전에 '조심하게 움직이고, 다시 생각해야 한다'고 했다."
  10. ^ "Payment by Taiwan told". Eugene Register-Guard. Los Angeles Times. 7 February 1985. Retrieved 12 May 2016.
  11. ^ "AROUND THE WORLD; Paper Says Slain Author Wrote of Rift in Taiwan". The New York Times. Associated Press. 4 November 1984. Retrieved 23 January 2015.
  12. ^ a b c d e "Taiwan official blamed for murder of journalist". Eugene Register-Guard. AP. 21 March 1985. Retrieved 12 May 2016.
  13. ^ Dowie, Mark; Millman, Joel; Harding, John (photographer) (May 1985). "A Brazen Act of Terrorism: The Killing of Henry Liu". Mother Jones. San Francisco: Foundation for National Progress. X (IV): 16–23, 48–49. Retrieved 23 December 2014.
  14. ^ a b c d Arax, Mark (20 March 1985). "FBI Looking for Links in Taiwan to Liu Killing". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  15. ^ Arax, Mark (16 January 1985). "Liu Case Intrigue: County Quietly Searched for Mystry [sic] Murder Tape". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  16. ^ Worthington, Rogers (20 January 1985). "East-west Intrigue In Writer's Death". Chicago Tribune. Retrieved 12 May 2016.
  17. ^ "Anti-Taiwan Articles Cited in Liu's Murder". Los Angeles Times. 31 January 1985. Retrieved 13 June 2016.
  18. ^ a b "Gangster says ex-official didn't order writer killed". Eugene Register-Guard. AP. 11 May 1985. Retrieved 12 May 2016.
  19. ^ Morain, Dan (5 January 1985). "Taiwan Won't Return 3 in Murder Case". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  20. ^ "Taiwan Won't Extradite 2 Suspects in Liu Slaying". Los Angeles Times. Associated Press. 2 February 1985. Retrieved 13 June 2016.
  21. ^ O'Neill, Mark (2007-10-24). "King Duck Goes to His Taiwanese Reward". Asia Sentinel. Retrieved 2007-11-13.
  22. ^ H.Con.res. 110
  23. ^ "The State". Los Angeles Times. 18 April 1985. Retrieved 13 June 2016.
  24. ^ Holley, David (23 March 1985). "Trial Set in Taiwan for 2 Liu Murder Suspects". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  25. ^ a b c d Holley, David (13 April 1985). "Admiral Denies He OKd Liu Killing: Erred in Withholding Information, Former Official Says". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  26. ^ "Taiwan Admiral Named at Murder Trial". The New York Times. 1985-03-21. Retrieved 2007-11-12.
  27. ^ "Suspect: Taiwanese official ordered journalist killed". The Evening Independent. AP. 20 March 1985. Retrieved 12 May 2016.
  28. ^ a b c "2 get life terms". Spokane Chronicle. AP. 9 April 1985. Retrieved 12 May 2016.
  29. ^ "Trial in Henry Liu Murder Ends". Los Angeles Times. AP. 2 April 1985. Retrieved 13 June 2016.
  30. ^ "Taiwan Murderer Changes His Story". The New York Times. 1985-05-11. Retrieved 2007-11-12.
  31. ^ Holley, David; Arax, Mark (11 May 1985). "Liu Killer Alters Story, 'Clears' Intelligence Chief". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  32. ^ "Life Sentences Upheld for 2 in Liu Murder". Los Angeles Times. United Press International. 4 June 1985. Retrieved 13 June 2016.
  33. ^ "The State: Liu Killers' Plea Rejected". Los Angeles Times. 6 September 1985. Retrieved 13 June 2016.
  34. ^ a b c d "Taiwan Admiral Gets Life In Killing Of U.S. Journalist". Toledo Blade. AP. 19 April 1985. Retrieved 12 May 2016.
  35. ^ "Taiwan Court Upholds Life Term for Official in Liu Killing". Los Angeles Times. 31 May 1985. Retrieved 13 June 2016.
  36. ^ a b c "Mobster sentenced in murder of Chinese-American writer". Lodi News-Sentinel. UPI. 12 May 1988. Retrieved 12 May 2016.
  37. ^ "The State". Los Angeles Times. 16 October 1985. Retrieved 13 June 2016.
  38. ^ a b Lubasch, Arnold H. (30 July 1986). "11 reputed Bamboo Gang members go on trial". The New York Times. Retrieved 16 May 2016.
  39. ^ "Taiwan mob boss dealt 20-year term". The Pittsburgh Press. UPI. 10 January 1987. Retrieved 12 May 2016.
  40. ^ a b "Taiwanese man is arraigned in murder of California journalist". The Lewiston Daily Sun. AP. 27 February 1987. Retrieved 12 May 2016.
  41. ^ Bishop, Katherine (8 March 1987). "Taiwanese to Be Tried in West in Murder of Writer". The New York Times. Retrieved 16 May 2016.
  42. ^ "Alleged gangster ordered to stand trial". Herald-Journal. 13 June 1987. Retrieved 12 May 2016.
  43. ^ "Trial starts in journalist's death". The Lewiston Daily Sun. AP. 8 March 1988. Retrieved 12 May 2016.
  44. ^ "Thug guilty of killing journalist". The Bulletin. UPI. 17 March 1988. Retrieved 12 May 2016.
  45. ^ "Taiwan Gangster Convicted of Killing Writer". The New York Times. 1988-03-17. Retrieved 2009-06-24.
  46. ^ "CALIFORNIA IN BRIEF: SAN FRANCISCO: Sentence in Murder of Writer Upheld". Los Angeles Times. 10 February 1990. Retrieved 13 June 2016.
  47. ^ a b c Curtis, Bryan (1 January 1991). "Taiwan releases prisoners". UPI. Retrieved 16 May 2016.
  48. ^ a b "WORLD: Taiwan Frees Newsman's Killers". Los Angeles Times. 21 January 1991. Retrieved 16 May 2016.
  49. ^ "Inmate pleads guilty in man's stabbing death". Beaver County Times. AP. 7 September 1994. Retrieved 12 May 2016.
  50. ^ Gerber, Abraham (27 November 2015). "Republic Party announces its at-large candidate list". Taipei Times. Retrieved 20 June 2016.
  51. ^ "Ex-intelligence head urges release of spies". Taiwan Today. China Times. 17 December 2009. Retrieved 20 June 2016.
  52. ^ "Taiwan Sued for $245 Million in Liu Murder". Los Angeles Times. Associated Press. 12 October 1985. Retrieved 13 June 2016.
  53. ^ 화씨Liu v. Republic of China 642번길Supp 297 (N.D. Cal. 1986년 8월 11일).
  54. ^ Liu v. Republic of China, 1987 WL 49413 (N.D. Cal. 1987년 8월 27일).
  55. ^ "Taiwan Dropped From Liu Death Suit". Los Angeles Times. United Press International. 28 August 1987. Retrieved 13 June 2016.
  56. ^ Liu v. Republic of China, 892 F.2d 1419 (제9회 Cir. 1989-12-29).
  57. ^ Hager, Philip (30 December 1989). "Court Says Taiwan Can Be Liable in U.S. Killing". Los Angeles Times. Retrieved 13 June 2016.
  58. ^ "Taiwan Held Liable in Killing of U.S. Journalist". The New York Times. 1989-12-31. Retrieved 2009-06-24.
  59. ^ Republic of China v. Liu, 497 US 1058 (미국 1990-09-28)
  60. ^ "Suit Alleging Taiwan Government Plot to Kill Man Dismissed". The Los Angeles Times. 1990-10-25. Retrieved 2009-06-24.
  61. ^ Jacobs, J. Bruce (2012). "Three: The Lee Teng-Hui presidency to early 1996". Democratizing Taiwan. Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill NV. p. 72. ISBN 978-90-04-22154-3. Retrieved 19 May 2016. On February 13, 1990 a group of National Assembly members proposed Lin Yang-kang for president and the following day Chiang Wego denied that his brother Chiang Ching-kuo had said, ″Members of the Chiang family cannot and will not run for president.″ Footnote 19: [...] Chiang Ching-kuo made this statement on December 25, 1985.
  62. ^ "Taiwan chief rules out chance family member will succeed him". The New York Times. AP. 26 December 1985. Retrieved 19 May 2016.
  63. ^ Chiang Ching-kuo (25 December 1985). Constitution to Determine His Successor (Speech). Constitution Day. Taipei, Taiwan. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 19 May 2016.
  64. ^ Brown, Phil (12 June 1986). "Aging Taiwan President Prepares To End Dynasty, Talks With Foes". Schenectady Gazette. Associated Press. Retrieved 19 May 2016.
  65. ^ Chin, Frank (15 November 1992). "A Contract on Henry Liu: FIRES OF THE DRAGON: Politics, Murder, and the Kuomintang, By David E. Kaplan (Atheneum: $25; 604 pp.)". Los Angeles Times. Retrieved 23 December 2014.

참고 문헌 목록

타이완 코뮈니케

외부 링크