옌청 전투

Battle of Yancheng
옌청 전투
진송전쟁의 일부
Song Jin Wars.jpg
옌청(延城)을 둘러싼 송진 전쟁
날짜.1140
위치
중국 허난성
결과송승리
교전국
진제국 송차이나
지휘관 및 리더
완옌 우주위페이, 한시중
100,000
15,000명의 기병
한시중 장군이 지휘하는 기병 500명과[1] 기갑병 15,000명

The Battle of Yancheng (simplified Chinese: 郾城之战; traditional Chinese: 郾城之戰) took place in 1140 near modern-day Luohe City in Henan Province, China between the main armies of China under the Song dynasty and the Jurchen Jin invaders from the north.그 전투는 금나라와 중국 간의 전쟁에서 큰 충돌이었다.위페이 장군이 이끄는 중국군은 수적으로 열세였음에도 불구하고 결정적인 승리를 거두었다.

배경

1140년(송 소흥 10년) 5월, 진 태조의 넷째 아들인 오주가 진군을 이끌고 남하하여 사방에서 송을 위협하였다.웨페이의 서군은 위협에 대처하기 위해 후베이성 어저우시에서 중부 평야로 진격했다.송사 365장에 나오는 악비의 전기에는 "금나라가 보(, 지금의 안후이성 보저우시 부근)를 공격하여 포위하였고, 에 유치( ()는 조정에 긴급 지원을 요청하였다.악비는 그 지역으로 달려가 장선(張ian)과 야오정(姚正) 장군을 보내 이 상황을 수습하게 했다.황제는 '궁정 준비가 되어 있고 멀리 있지 않다'는 칙령을 내렸다.그리고 나서 악비는 서쪽의 수도와 여진( ( (), 정진(鄭 (), 영창(永昌), 진(陳), 동선(東ian), 양재흥( za (興), 맹방제( bang方 ()와 이보(李寶)를 보냈다.다음 번 월비는 양흥( liang興)에게 황하를 건너 충성을 다한 시민들을 모아 북주현(北州縣)을 공격하라고 명령했다.군대도 유치를 돕기 위해 동쪽으로 이동해 중부 평원에 도착했다.[4]

악비에게 반격을 명령한 후 고종은 마음을 바꿔 6월에 장군과 그의 군대를 소환하라는 명령을 내렸다.월비는 송사(宋史)에 기록된 바와 같이 명령을 무시했다. "이낙수(李ox () 대신은 월비의 철수 명령을 받고 궁정에서 파견되었지만 그는 이에 [4]응하지 않았다."

군사 상황

오주가 남쪽으로 이동했을 때, 그는 군대를 각기 다른 경로를 사용하는 4개 부대로 나누었고, 그 사이 악비의 군대는 연청에 주둔했다.8월 21일(음력 7월 8일) 오주는 기병 15,000명과 보병 10만 명을 이끌고 기습 공격을 감행했다.월페이는 그의 베이웨이(北 ()와 유이(yi ()[5] 기병대에 여진을 공격하라고 명령했다.

연성, 영창, 주선전 전투

전투 중에 송나라 기병대는 과이치마 전술을 썼다.그들은 여진과 육탄전을 벌여 적의 진형을 무너뜨리고 어둠이 내리면 후퇴하는 보병들에 의해 뒤따라야 했다.전투가 끝난 후, 악비는 황실로 향했고, 그는 "이달 8일, 정찰하러 나갔을 때, 나는 네 명의 사악한 외국 왕자와 그들의 용사, 그리고 완얀 종현을 보았다.한시종 장군은 빛나는 갑옷을 입고 말을 타고 15,000명의 아군을 이끌었다.그들은 연청 북쪽 20리(6.6마일) 도로를 점령했는데, 그 곳에서 초저녁에 아군 기병들이 적과 교전하여 마자칼, 그리프(eses), 그리고 큰 도끼로 적을 공격하고 베었다.열 번의 격렬한 전투에서 수많은 적들이 학살당했고 그들의 시신은 땅에 널려 있었다.해질녘이 되자 우리는 퇴각하여 200마리의 말을 훔쳤다.대승리를 보고하고 폐하의 [6][7]다음 명령을 기다리겠습니다.

연청에서 패배한 후 14일 후, 오주는 영창부(永昌府, 현재의 허난성 쉬창시)를 공격했다.적의 다음 움직임을 예측한 악비는 그의 양아들 악운( and雲)에게 지원 보병과 함께 북위 기병을 이끌고 지방 사령관 왕귀(王 gui)의 도움을 받으라고 명령했다.그 후의 잉창 전투에서 송은 구애자마 전술로 오주의 전군을 전멸시켰을 때 다시 한 번 승리했다.

악비의 군대는 정저우와 뤄양탈환했고, 그의 군대는 허난성의 주선진(현재의 카이펑시에서 남쪽으로 20km 떨어진 곳)을 향해 있었다.한족은 승리를 칭찬했고, 이에 악페이는 "오늘날지린성 농안현 근처의 황룽푸(黃龍 fu)로 향하신 신사 여러분!"[8]이라고 외쳤다.역사 기록에 따르면, 이 전투에서 악비와 그의 군대는 200여 마리의 말을 포획하고 수많은 [9][5]적을 죽였다.

고종은 이 소식을 듣고 크게 기뻐하며 외쳤다. "만약 우리가 적의 힘을 소모시키고 그들을 지치게 했다면 그들을 박멸할 기회를 잡기가 쉬울 것이고, 그들이 어떤 사악한 계획을 숨기고 있다면 우리는 그들을 [10]이해하고 재추측해야 할 것이다."악비의 군대가 주현에 도착했을 때, 양측은 서로 마주보고 서 있었다.투쟁 끝에 우주는 카이펑으로 물러났다.연청 전투 후, 금군은 "산을 뒤흔드는 것은 쉬운 일이며, 악비의 군대를 뒤흔드는 것은 거의 불가능하다"고 울부짖었다.

여파

연청에서의 승리를 확인하는 여러 가지 높은 보고를 받은 후, 고종은 그의 장교들과 부하들에게 상을 주었다.그는 다음과 같은 칙령을 내렸다.

악비, 15년 동안 제후가[11] 쳐들어와 약탈을 했습니다.백만 명 이상의 군대를 준비했는데 이 먼 곳에 있는 외로운 군대의 소식을 듣지 못했소.이것은 큰 재앙이었다. 그래서 들판과 황야에서 취안룽의 무리를 물리치기 위해 오늘 이 선언을 한다.당신은 충직하고 정의롭고 우리 병사들에게 힘과 자신감을 주는 신들과 연결되어 있습니다.이번 원정의 전문가로서 모든 생각은 적을 전복시키는 것이었다. 즉, 우리의 적을 단호히 함정에 빠뜨리고 전멸시키는 것이었다.당신은 이 악당들을 물리치기 위해 여러 번 싸우고 서둘렀소. 화살을 겨누어 야만인들에게 가장 쓰라린 상처를 입히도록 지시했소.적의 전멸 소식을 전해 준 덕분에 그들의 힘을 빼앗고 역사에 이름을 남길 군대를 깨웠소.당신의 충성과 헌신은 깊은 한숨을 내쉬게 합니다.당신 병사들에게 현상금 20만 [A] 수여하겠소.[12][13] 현상금의 이유를 밝히시오.

고종은 악비가 계속 진격하는 것을 원치 않았고,[14] 이어서 12개의 금메달을 보내 주헌에 주둔하고 있던 군대를 소환했다.이때쯤 장준( ()과 그의 군대는 남회남로를 따라 후퇴하여 악비를 고립시키고 도움을 받지 못했다.그의 군대가 후퇴하면서 그는 한탄했다.

10년간의 업적이 하루아침에 무너지다니!하루 아침에 점령한 모든 영토가 [B]사라졌어

고종황제는 여진족과의 평화협정을 지지하고 군부의 주장을 억제하려고 했다.악비와 다른 장군들의 군사 원정은 평화 협상의 걸림돌이 되었다.정부는 장군들을 강등시킴으로써 군대를 약화시켰고 그들에게 다양한 칭호를 주었다.위페이는 [15]항의의 표시로 그의 사임을 발표하며 저항했다.그는 1141년에 투옥되었고 1년 후에 독살되었다.평화협상 과정에서 여진 외교 압력이 [16]작용했을 수도 있다.소흥조약이라는 평화조약이 1141년에 체결되어 1142년에 완성되어 진과 [17]송 사이의 적대관계가 종식되었다.

평가

마단린에 따르면, "장쥔, 한시중, 유광시, 그리고 위페이의 추종자들의 공로 조사는 그들이 또한 내분을 겪었음을 보여준다.그들은 남동쪽 지방을 평정하고 진에게 패배하지 않고 오히려 그들을 피했다.송승헌이 작은 승리를 거두긴 했지만 과거의 실수를 만회하지는 못했다고 말했다.루시미안 전 상하이광화대 역사학과 교수는 그의 바이화벤궈시(白華gu國史, 문자 그대로 중국 현지사)에서 다음과 같이 썼다."초기 병력 배치에 대해 송나라 조정은 진나라에 대해 승리한 것으로 보입니다.그러나 순창(順昌)과 연청(延城)에서 오주는 적을 과소평가하여 패배하였다.그가 이 상황을 바로잡기 위해 무엇을 했는지는 알려지지 않았다.산시성 분쟁은 승자는 나타나지 않았다고 할 수 있는 교착상태로 끝났다.전반적으로 볼 때 이 장기화된 상황은 송나라 [citation needed]조정에 불리했던 것이 분명하다.

잘 알려진 20세기 역사학자 덩광밍은 송나라와 진나라가 주헌에서 충돌했을 때 근본적인 승리는 없었다고 믿는다.월비의 보급선은 금군에 의해 끊겨 지원군이 부족했다. "그러나 월비의 군대는 '산보다 더 흔들리기 어렵다'는 것은 확실하지만, 그들이 아군이 통제하는 다른 길을 찾을 필요는 없었다.월비의 군대는 허베이성과 산둥성에서 진군의 남하 공격에 저항할 수 있는 위치에 있었다.그 결과, 월비와 그의 군대는 금군이 이미 허난성에서 곧 퇴각할 준비를 하고 있다는 징후를 보이면서 낮에 북진할 수 있었다.동시에, 악비의 군대는 이미 송나라를 향해 남하하고 있었고, 모든 군대가 전속력으로 전진하라는 즉각적인 명령이 필요했다.장준의 군대가 보주에서 철수했을 때, 금군은 연성과 영창에서 악비의 군대를 공격하는 과정에 있었다.그는 이 경기에서 근소한 승리를 거뒀지만, 전쟁에 대한 전반적인 전략적 평가에서는 월페이가 [18][page needed]패자였다.

덩광밍은 '위비전[18]' 15장에서 남송의 위비 표창 당시 '연청 전투에서 위비군의 승리는 쉽지 않았다'고 지적했다.만약 이 군대가 회남동로(華南東路)를 따라 철수할 때 장군의 부하인 장준(張 wang)과 왕더(王德)의 군대를 만났다면,[citation needed] 이 힘든 시기에 악비군의 사기를 북돋아 줄 수 있었을 것이라고 생각할 수 있다.

현대 송나라의 역사학자이자 전문가인 왕센규는 "옌청(延城)과 인창(chang昌)의 대전투는 6월과 7월의 습한 시기에 중부 평원 지역에서 일어났다.여기는 진 기병 몇 안 되는 승리 어려운 악비와 그의 army."을 위해 달성하고 그들의 속도와 기술을 뽐냈다.악비의 군대의[19]과"그 Zhuzi yulei[20]에서 주 시안에서의 전투에 관한 비교 증거를 보여 주는"Two의 분리된 부분이 린잉과 Yingchang의 대략적인 위치에서 Xiangbian 두(向汴都), 그 때까지 행진했다.re는 [21]주현에서 금군을 공격해 학살했을 가능성이 높다.

왕센위는 또한 유치가 악비대대를 철수하는 동안 다른 소식통들은 그가 틀렸다고 주장하지만, 유치는 적을 꼼짝 못하게 하고 퇴각하는[22] 군대를 도왔다고 주장한다.

메모들

  1. ^
    일부 소스에서는 날짜가 1140 CE로 되어 있습니다.이것은 율리우스력과 음력의 불일치 때문일 것이다.
  2. ^
    현금 1줄은 은 1타엘(약 40g)과 맞먹어 총 현상금은 약 10,000kg(22,000파운드)이었다.
  3. ^
    十年之功,毀於一旦!所得州郡,一朝全休。

이 글은 중국어 위키피디아에 있는 城之 in in 번역본을 바탕으로 하고 있습니다.

인용문

  1. ^ Tang, C S (2013). The Mysterious Power of Xingyi Quan A Complete Guide to History, Weapons and Fighting Skills. London: Jessica Kingsley Publishers. p. 53. ISBN 9780857011152. or with five hundred tattered riders he annihilated fifteen thousand Jin cavalry at Yancheng
  2. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian Chapter 16 (鄂國金佗稡编 卷十六)
  3. ^ 쉬송, 송희야오 지가오 군구
  4. ^ a b (중국어)송사 29장 고종황제전(高宗皇帝傳)
  5. ^ a b 2012, 페이지 511.
  6. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian Chapter 16 (鄂國金佗稡编 卷十六)
  7. ^ 쉬송, 송희야오 지가오 군구
  8. ^ 월계, 에궈진투오 주비안(鄂國金 zu () 제4장
  9. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian Chapter 16 (鄂國金佗稡编 十六卷)
  10. ^ (저자 미상) 가종(th宗) 소흥(小興) 10년 월페(月unch)의 순창(順昌) 지원 분석.
  11. ^ 여행 중 두푸에 따르면 북부 취안롱 유목민:이전에 미워하던 제후는 나중에 취안룽이 되었다.
  12. ^ 신안기록(新安 ( () 제2장
  13. ^ Yue Ke, Eguo Jintuo Zuibian (鄂國金佗稡编) but with many omissions.
  14. ^ Wang Cengyu (王曾瑜) (2005). 岳飞和南宋前期政治与军事研究 [Yue Fei, Political and Military Research on the early Southern Song Dynasty] (in Chinese). Henan University Press. ISBN 978-7-81041-938-3., 제9장, 제6절.
  15. ^ Lorge 2005, 페이지 56
  16. ^ Mote 2003, 페이지 303
  17. ^ Mote 2003, 페이지 307
  18. ^ a b Deng (邓), Guangming (广铭) (2009). Biography of Yue Fei (岳飞传/岳飛傳) (in Chinese). ISBN 978-7-5613-4675-4.
  19. ^ Wang (王), Cengyu (曾瑜) (2002). Research On Yue Fei and the Political and Military Affairs of the Early Southern Song Dynasty (岳飞与南宋前期政治与军事研究) (in Chinese). ISBN 978-7-81041-938-3. 제9장 제3절
  20. ^ Li (黎), Jingde (靖德) (1986). Zhuzi Yulei (朱子语类) (in Chinese) (based on the Song Dynasty ed.). ISBN 978-7-101-00415-1. 136장
  21. ^ 제9장 제5절
  22. ^ 제9장 제4절

레퍼런스