독일의 채널 제도 점령

German occupation of the Channel Islands
1940년에서 1945년 사이에 대서양 장벽의 일부로서 독일 점령군조직 토트는 배터리 몰트케에 있는 이 전망탑과 같은 채널 제도의 해안 주변에 요새를 건설했다.
Channel Islands.svg

나치 독일에 의한 채널 제도군사 점령은 1940년 6월 30일부터 1945년 5월 9일 해방까지 제2차 세계 대전 대부분의 기간 동안 지속되었다.저지의 베일리윅건지 섬의 베일리윅은 노르망디 해안 근처의 영국 해협에 있는 두 의 섬나라이자 영국 왕실의 속국이다.Channel Islands는 전쟁 나치 독일의해 점령된 대영제국의 유일한 데 Jure 지역이었다.그러나 독일의 동맹이탈리아와 일본도 각각 아프리카와 아시아에서 점령을 했다.

영국에 대한 신속한 승리를 기대하며, 점령한 독일군처음에는 지역 협력자들의 지원을 받는 비유대인 인구에 대해 비교적 온건한 접근을 함으로써 실험을 했다.그러나 시간이 지나면서 상황은 점차 악화되었고, 1944년 겨울 동안 점령자와 점령자 모두에게 강제 노동, 대량 추방, 기아에 가까운 상태로 끝났다.

점령전

제2차 세계 대전 초기

영국이 독일에 선전포고를 한 1939년 9월 3일부터 1940년 5월 9일까지 채널 제도에서는 거의 변화가 없었다.영국과는 달리 징병제는 존재하지 않았지만, 많은 사람들이 자원 봉사자로 참여하기 위해 영국으로 갔다.원예업과 관광업은 평소와 같이 계속되었다; 영국 정부는 1940년 3월 영국과 채널 제도 사이의 여행에 대한 제한을 완화하여 영국에서 온 관광객들이 전통적인 섬 [1]리조트에서 사기를 북돋우는 휴가를 보낼 수 있게 했다.1940년 5월 10일 독일은 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크를 항공과 육로로 공격했고 전쟁은 더욱 가까워졌다.프랑스 전투는 5월 24일 엠파이어 데이에 절정에 다다랐을 때 조지 6세는 라디오로 "결정적 투쟁은 지금 우리에게 달려있다...누구도 오해하지 마라. 우리의 적들이 추구하는 것은 단순한 영토 정복이 아니다.그것은 이 제국을 완전히, 그리고 그것이 지지하는 모든 것을, 그리고 그 후에 세계를 정복하는 것이다.그리고 만약 그들의 의지가 승리한다면, 그들은 이미 그들이 [2]보여 준 모든 증오와 잔인함을 성취할 것이다."

1940년 6월 11일, 프랑스 전투의 일환으로, 36대휘틀리 폭격기가 이탈리아 도시 토리노제노바에 대해 수행한 장거리 공중 출격은 [3]해독 작전의 일환으로 저지와 건시의 작은 비행장에서 출발했다.날씨 때문에 휘틀리는 겨우 10명만이 목표물에 [4]도달했다.폭격기 두 대가 전투 중에 [3]실종되었다.

비무장화

6월 15일, 연합군이 프랑스 전투에서 패배한 후, 영국 정부는 채널 제도를 전략적으로 중요하지 않고 방어하지 않기로 결정했지만, 독일에는 이 정보를 제공하지 않았다.따라서 윈스턴 처칠 수상의 마지못해 영국 정부는 "총 [5]한 발 쏘지 않고" 가장 오래된 왕실의 소유권을 포기했다.채널 제도는 독일인들에게 영국 영토를 점령했다는 선전적 가치 외에는 아무런 의미가 없었다."채널 군도는 비무장화되었고...'개방 도시'[6]라고 선언되었다."

1940년 6월 16일, 각 섬의 부지휘자들은 프랑스 생말로에서 영국 군인들의 대피를 돕기 위해 가능한 많은 배를 이용하도록 지시받았다.곤지는 너무 멀리 있어서 그런 갑작스러운 통보에 도움을 주기에는 너무 멀리 떨어져 있었다.저지 집행관은 저지에 있는 세인트헬리어 요트 클럽에 도움을 요청했다.요트 4척은 즉시 출발했고, 다른 14척은 24시간 이내에 준비되었다.첫 요트는 6월 17일 아침 생말로에 도착해 육지에서 대기 중인 수송선에 군대를 승선시켰다.저지로부터의 나머지 요트는 6월 18일에 도착해 육지에서 마지막 [1]일행을 제거하는 것을 도왔다.

1940년 6월 17일 프랑스 [7]보르도 여단장 샤를 드골에서 비행기가 저지에 도착했다.커피와 주유 후 비행기는 런던 외곽의 헤스턴으로 향했고, 다음날 장군은 BBC를 통해 6월 18일에 대한 역사적인 호소를 프랑스 국민들에게 했다.마지막 부대는 6월 20일 섬을 떠났고, 너무 빨리 출발해서 침구와 반쯤 먹은 식사가 코넷 [8]에 남겨졌다.

피난

성 베드로항 기념비: "이 명패는 1940년 6월 독일군에 의한 섬 점령을 앞두고 어린이와 어른들의 피난을 기념하는 것입니다.아이들 중 4/5와 건시 인구의 거의 절반이 영국으로 이송되어 거의 한 가족도 갈라지지 않았다."아, 퍼코인"

Channel Islands로부터의 민간인 대피의 필요성에 대한 인식은 매우 늦게 이루어졌다.계획도 비밀도 유지되지 않은 채 섬 정부와 영국 간의 소통은 혼란과 잘못된 해석의 분위기 속에서 이루어졌다.다른 섬들이 채택한 다른 정책들로 의견이 분분하고 혼란이 뒤따랐다.영국 정부는 가능한 한 많은 배를 이용할 수 있게 해 섬 주민들이 원하면 떠날 수 있도록 하는 것이 최선의 정책이라고 결론지었다.

앨더니 당국은 영국과 직접적인 교신이 없기 때문에 모든 섬 주민들에게 대피할 것을 권고했고, 소수의 주민을 제외하고는 모두 대피시켰다.Sark의 Dame, Siby Hathaway는 모든 사람들에게 머물도록 격려했다.Gernsey는 취학연령 아동의 80%를 대피시켜 부모에게 자녀와 함께 지내거나 자녀들을 학교로 [9]: 193 대피시킬 수 있는 선택권을 주었다.6월 21일까지 건시 정부는 떠나고 싶은 모든 사람들을 대피시키는 것이 불가능하고 남은 시간 동안 특별 카테고리에 우선권이 주어져야 한다는 것이 명백해졌다.건시의 메시지는 대피 반대 메시지로 바뀌어 총 4만2천명 중 5천명의 어린이와 1만2천명의 어른들이 대피했다.어린이들이 감자 수확을 돕기 위해 휴가를 보낸 저지에서는 23,000명의 민간인들이 떠나려고 등록했지만, 대부분의 [10]: 81 섬 주민들은 섬 정부의 일관된 조언에 따라, 5만 명 중 6,600명만이 대피선을 타고 떠나는 것을 선택했다.셰르부르 인근은 6월 20일 공식 대피선이 출발하기 전에 이미 독일군에 점령당했고, 마지막 공식 대피선은 [11]6월 23일 떠났지만 우편선과 화물선은 [12]: 81 6월 28일까지 섬에 계속 기항했다.

1940년: Channel Islands에서 Cheshire의 Marple로 대피한 한 무리의 소녀들이 미국이 기증한 옷과 신발을 입어 보았다.

대피한 대부분의 아이들은 부모와 떨어져 있었다.일부 피난 아동들은 부유한 미국인의 후원을 받는 "전쟁에 영향을 받는 아이들을 위한 부모 보호 계획"의 재정적인 도움을 받았다.폴렛이라는 한 소녀는 영부인 엘리노어 [13]루즈벨트의 후원을 받았다.

비상 정부

내무부는 부주지사에게 국왕 대리인 소환이 있을 경우 집행관이 책임을 떠맡고 집행관과 집행관은 자리를 지키라고 지시했다.Jersey의 부주지사는 Jersey의 집행관과 독일 명령에 따라 행정을 계속해야 하는 문제에 대해 논의했다.집행관은 이것이 그의 충성의 선서에 반하는 것이라고 생각했지만,[1] 그는 다르게 지시를 받았다.

영국 정부가 점령 상황에서 합법적으로 계속할 수 있도록 막바지 합의가 이루어졌다.1940년 6월 21일 부주지사의 철수와 추밀원과의 연락 두절로 [14]입법부가 통과시킨 법률에 대한 왕실 승인을 받지 못했다.집행관은 부주지사의 [11]민간기능을 이어받았지만 군기능은 이어받지 못했다.전통적인 합의 기반의 정부들은 신속한 행정 행동에 적합하지 않았고, 따라서 점령이 임박한 상황에서 더 작은 정부 기구들이 채택되었다.의회가 공개 회기를 가진 이후, 비공개로 만날 수 있는 소규모 행정 기구의 창설은 독일의 [1]명령에 얼마나 따를 것인가와 같은 문제에 대한 보다 자유로운 논의를 가능하게 했다.

1940년 6월 21일 건시에서 심의국은 69세의 발리프 빅터 [15]: 45 캐리보다 젊고 건장한 엠브로즈 셔윌 HM 법무장관(50세)의 의장 아래 관리위원회에 섬 문제를 책임지는 투표를 했다.저지 주는 1940년 6월 27일 국방(권력이양) 규칙(저지)을 통과시켜 다양한 집행위원회를 각각 한 명의 주 구성원의 의장 하에 8개의 부서로 통합했다.대통령들은 장관들과 함께 48세의 집행관인 대위의 의장 아래 상원회를 구성했다. 알렉산더 쿠탕쉬.[1]

침략

저지 주둔 독일군
1940년대 영국 채널 제도의 독일 군인

독일군은 이 섬들이 비무장화된 것을 깨닫지 못했고([1]비무장화 소식은 1940년 6월 30일까지 억제되었다) 그들은 조심스럽게 접근했다.정찰 비행은 결정적이지 않았다.1940년 6월 28일, 그들은 섬들 위에 폭격기 중대를 보내 건시와 저지 항구를 폭격했다.건시의 주요 도시인 세인트 피터 포트에서는 영국에 수출하기 위해 토마토를 싣기 위해 줄을 선 일부 트럭들이 군 수송용 정찰 비행으로 오인되었다.비슷한 공격이 저지에서도 발생했고 9명이 사망했다.총 44명의 섬주민들이 공습으로 사망했다.BBC는 뒤늦게 이 섬들이 "개방 도시"로 선포되었다는 메시지를 방송했고 이날 오후 독일군의 [16]: 7 섬 폭격을 보도했다.

독일군이 2개 대대로 구성된 돌격 부대와 함께 섬을 침공할 계획이었던 그룬페일 작전(그린 애로우)을 준비하고 있을 때, 정찰 조종사 하우트만 리베-피에테리츠는 6월 30일 방어 수준을 결정하기 위해 겐지의 버려진 비행장에 시험 착륙했다.그는 루프트플로트3에 잠시 상륙한 것을 보고했고, 그 결과 섬들은 방어되지 않았다.루프트바페 공군 소대는 그날 저녁 융커스 수송기로 건시로 날아갔다.건시경찰의 스컬퍼 경감은 집행관이 서명한 편지를 들고 공항으로 갔다. "이 섬은 영국 폐하의 정부에 의해 열린 섬으로 선포되었다.어떤 종류의 군대도 없다.소지자는 이 연락을 당신에게 전달하도록 지시받았습니다.그는 독일어를 이해하지 못한다.그는 공항이 루프트바페에 의해 점령되었다는 것을 알았다.독일군 고위 장교인 알브레히트 란츠 소령은 섬의 우두머리에게 데려다 줄 것을 요청했다.그들은 경찰차를 타고 로얄호텔로 갔고 집행관, 관리위원회 위원장, 그리고 다른 관계자들과 함께 갔다.란츠는 통역을 통해 건시가 현재 독일 점령하에 있다고 발표했다.이런 식으로 루프트바페는 독일군의 침공 [1]계획을 선제적으로 공격했다.저지는 7월 1일에 항복했다.7월 2일 소수의 섬 주민들만 남아있던 앨더니는 점령되었고, 소규모 분견대는 건지에서 사르크로 이동했고, 7월 4일 항복했다.두 개의 대공 부대로 구성된 첫 번째 함재 독일군이 상트페테르부르크에 도착했다.7월 [17]14일, 나포된 화물선 SS 홀랜드의 피터 포트.

직종.

독일군은 신속하게 진지를 공고히 했다.그들은 보병을 데려왔고, 통신과 대공 방어망을 구축했으며, 점령한 프랑스 본토와 공수부를 구축했으며,[citation needed] 휴가 중인 영국 군인들을 체포했다.

행정부.

1940년 7월 2일 저지섬 점령 독일군 사령관 명령

독일인들은 사실상 비시 프랑스에 통합되었지만, 상트페테르부르크에 기반을 둔 군사 정부 A구역의 일부로 관리된 만체국의 일부로 그들의 행정부를 조직했다.제르맹은 프랑스의 점령지에 있다.프리드리히 슈마허 대령이 이끄는 펠드코만투르 515는 1940년 8월 9일 게른시의 네벤스텔, 알더니의 아우센스텔, 그리고 그란빌[1]물류 주후르스텔과 함께 민사 지휘 체계를 구축하기 위해 저지 주에 도착했다.

코만단트는 1940년 7월 2일 건지에서, 1940년 7월 8일 저지주에서 입법부에 의해 통과된 법은 코만단트의 동의를 받아야 하며 독일 명령은 입법부로 등록되어야 한다는 명령을 내렸다.민사재판소는 계속 운영되겠지만 독일 군사재판소는 독일법 위반을 시도할 것이다.처음에 집행관은 부지사의 자격으로 서명한 코만단트의 동의를 위한 법안을 제출했다.1941년 말, 코만단트는 이 스타일에 반대했고 그 이후의 법률은 [1]집행관으로서 간단히 서명되었다.

독일 당국은 채널섬 시간대를 GMT에서 CET로 변경해 유럽 대륙 대부분과 일치시키고 도로규칙도 [18]우측통행으로 변경했다.경제를 유지하기 위해 섬들에서 어음이 발행되었다.독일군은 물품과 서비스의 지불을 위해 증서를 사용했다.독일인에 의해 고용된 지역민들도 점령 라이히스마르크에서 급여를 받았다.

독일인들은 영화관과 극장을 포함한 엔터테인먼트를 계속 허용했고, 그들의 군악대는 공공장소에서 공연을 했다.1944년,[19] 인기 독일 영화 여배우 릴 다고버는 사기를 북돋우기 위해 저지와 건지에 있는 독일군을 극장 투어로 접대하기 위해 도착했다.

민정부 외에도 군 지휘관(베펠샤베르 카날린셀른, 1944년 10월 1일 베흐마흐트베펠린셀른으로 개명)이 있었다.
군 지휘관은 다음과 같다.

  • 알브레히트 란츠 소령(1940년 7월 1일 - 1940년 9월 26일)
  • 루돌프 그라프슈메토우 대령(1940년 9월 26일 ~ 1941년 6월 1일)
  • 장군 에리히 뮐러(1941년 6월 1일 ~ 1943년 9월 1일)
  • 루돌프 그라프 폰 슈메토우 소장(1943년 9월 1일 - 1944년 10월 1일)
  • 루돌프 그라프 폰 슈메토우 장군(1944년 10월 1일 ~ 1945년 2월 26일)
  • 비제아드미랄 프리드리히 휘프마이어(1945년 2월 26일 ~ 1945년 5월 9일)

이 섬들은 1941년 4월 30일까지 216 보병사단이 점령했고, 그 후 319 [20]보병사단이 점령했다.

콜라보레이션

독일 통치에 대한 적극적인 저항에 대한 대다수의 섬 주민들의 견해는 아마도 저지의 의사인 존 루이스에 의해 표현되었을 것이다."어떤 종류의 사보타주도 위험했을 뿐만 아니라 완전히 역효과를 낳았습니다.더 중요한 것은 모든 종류의 [21]보복에 매우 취약한 민간인들에게 즉각적인 영향이 있을 것이라는 점입니다."셔윌은 1940년 7월 18일 영국 특공대원들의 건시 공습에 대해 불만을 토로했을 때 대다수의 섬 주민들의 견해를 밝힌 것으로 보인다."이런 종류의 군사 활동은 가장 달갑지 않은 것이었고 민간인들의 목숨을 앗아갈 수도 있습니다."그는 영국 정부에 채널 제도를 [22]평화롭게 떠날 것을 요청했다.셔윌은 후에 건지에서 [23]두 명의 영국 스파이를 도왔다는 이유로 독일군에 의해 투옥되었고, 풀려나면 독일 수용소로 추방되었다.

셔윌의 상황은 섬 정부와 시민들이 점령자들과 협력하는 것을 중단하고 독일 통치로부터 가능한 한 많은 독립을 유지하는 것이 어렵다는 것을 보여주었다.섬주민들과 독일인들의 협력에 대한 문제는 수년 동안 잠잠했지만, 1990년대에 전시 기록 보관소가 공개되고 이후 모델 점령이라는 제목의 책이 출판되면서 점화되었다. 매들린 번팅이 1940년부터 1945년까지 독일 지배하의 채널 제도.한 장의 제목과 같은 언어, "저항?""무슨 저항이요?" 섬주민의 [24]분노를 샀다.번팅의 요점은 채널 아일랜드 주민들은 처칠식 행동을 하지 않았고 "해변이나 들판, 거리에서 싸우지 않았다"는 것이다.그들은 자살하지 않았고 독일인을 죽이지 않았다.대신, 그들은 저항의 흔적은 거의 없이, 인구의 절반 이상이 [25]독일군을 위해 일하고 있는, 힘들고 지루하지만 비교적 평화로운 5년간의 점령에 정착했습니다."협력 문제는 독일 군인과 섬 여성의 로맨스를 다루고 [26]점령군 독일군 사령관을 호의적으로 묘사한 가상의 텔레비전 프로그램인 Island at War(2004)에 의해 채널 군도에서 더욱 불거졌다.

점령의 공식 역사에서 작가 찰스 크루익생크는 섬 지도자들과 그들의 정부를 옹호했다.그는 섬 지도자들이 그저 물 위에 올라앉아 점령군으로부터 시키는 대로 했다면 비난받을 일은 아니지만 여러 차례 적진에 행정전쟁을 몰고 갔다고 말했다.놀랄 만한 실수를 한 게 아니라 가장 [27]어려운 상황에서 잘 해낸 것"이라고 말했다.

저지 저항군의 지도자이자 저지 공산당과 저지 민주화 운동의 창시자인 노먼브록은 독일 점령과의 협력으로 인해 섬의 많은 경찰과 정부에 원한을 품었다.그는 저지섬의 유대인들을 나치에 보고함으로써 독일 점령에 협조했음에도 불구하고 경찰과 정부가 처벌을 받지 않았다고 비난했고, 이들 중 다수는 이후 아우슈비츠[28]벨센으로 보내졌다.영국 정부는 저항군의 그의 리더십을 인정하지 않았지만, 나치와 협력한 많은 관리들이 OBE 작위와 기사 [29]작위를 받았다.

점령 중 민간인 생활

점령 기간 동안 민간인으로서의 삶은 충격으로 다가왔다.그들 자신의 정부가 그들을 계속 통치하는 것은 충격을 완화시켰고 대부분의 민간인들은 그들의 압제자들로부터 거리를 두었다.기업들이 문을 닫았을 때 많은 사람들이 일자리를 잃었고 독일인이 아닌 고용주들과 함께 일자리를 구하기가 어려웠다.전쟁이 진행됨에 따라, 특히 무전기가 몰수되고 1942년 9월에 추방이 이루어졌을 때, 삶은 점점 더 가혹해졌고 사기는 떨어졌다.식량, 연료, 의약품은 부족해지고 범죄는 증가했다.1944년 6월 6일 이후, 대중의 마음속에서는 해방 가능성이 높아졌지만, 민간인들에게 가장 힘든 시기는 여전히 다가왔다.1944-45년의 겨울은 매우 춥고 배고팠으며 적십자 소포의 도착으로 많은 사람들이 기아로부터 구조되었다.

제약 사항

1941년 1월에 섬 주민에게 발급된 신분증.

섬에 도착하자마자 독일인들은 주민에게 새로운 법을 부과하는 포고문을 발표했다.시간이 흐르면서, 권리를 제한하는 추가적인 법들이 게시되었고 지켜져야만 했다.제약사항은 다음과 같습니다.

요새화 및 건설

뉴저지 주 세인트오웬스 베이의 벙커

1940년에서 1945년 사이에 대서양 장벽의 일부로 독일 점령군과 조직 토트는 채널 섬에 요새, 도로 및 기타 시설을 건설했다.1941년 6월 16일자 Oberbefehlshaber 서쪽에서 보낸 서한에서,[43] 1941년 여름 연합군의 공격이 "계상되어야" 했기 때문에, 이 섬들의 강화는 히틀러의 명령에 의해 수행될 예정이었다.작업의 대부분은 독일군의 [45]감독 하에 소련에서 [44]수천 명의 노동자를 포함한 수입 노동자들에 의해 수행되었다.독일인들은 요새를 건설하기 위해 16,000명 이상의 노예 노동자들을 채널 군도로 이송했다.건설 노동자의 다섯 가지 범주가 독일인에 의해 고용되었다(또는 사용되었다).

프랑스, 벨기에, 네덜란드 노동자를 포함한 점령된 유럽으로부터 유급 외국인 노동자를 모집했다.이들 중에는 지도와 [46]계획에 접근하기 위해 여행을 할 기회를 이용한 저항 운동원들도 포함되어 있다.

플라케스: "나치즘의 스페인 공화국 희생자들에게"– "나치즘과의 전쟁에서 저지에서 목숨을 잃은 폴란드 사람들을 추모합니다."

프랑스, 벨기에, 네덜란드에서 징집된 노동자들도 배치되었다.1941년 수백 명의 프랑스 알제리인과 모로코인들이 비시 정부에 의해 독일로 넘겨져 저지로 보내졌다.스페인 내전 이후 프랑스로 피신해 억류됐던 스페인인 2000여 명이 강제노역에 [46]넘겨졌다.

대부분의 소련 노예 노동자들은 우크라이나 [46]출신이었다.1,000명의 프랑스 유대인이 [47]수입되었다.

벤치의 명판 "2006년 8월 27일 사망한 클리포드 조 기븐을 추모하기 위해" 1939년부터 1945년까지 85년 동안 독일 점령 기간 동안 이 도로의 노동자로 일했다.

지역 노동력의 사용 문제는 점령 초기에 발생했다.1941년 7월 19일자 노동 요청서에서 Oberbefehlshaber 서부는 지역 민간 [43]노동력을 조달하는 "극도의 어려움"을 언급했다.8월 7일, 저지 노동부의 책임자인 르 케스네 부보안관은 적에게 군사적인 지원을 제공한다는 이유로 저지 공항에서 노동력을 제공하라는 독일군의 명령을 거부했다.8월 12일 독일인들은 노동력이 없다면 징집될 것이라고 말했다.공항을 처음 건설한 건설업자들이 항의 속에 공사를 시작했다.징집과 프랑스로의 추방 위협에 직면하여, 그 요구에 대한 저항은 헤이그 협약의 해석과 군사 및 비군사 활동의 정의를 둘러싼 지속적인 싸움으로 이어졌다.비군사적인 "정원화"가 어느 정도 군사적인 위장술로 의도되어 있었는가 하는 것이 그 예가 되었다.1941년 8월 1일, 독일은 헤이그 협약이 민간인이 군사 프로젝트에 종사하도록 강요할 수 없도록 규정하는 것을 받아들였다.민간 해상 방어(섬에 중요)로 합법적으로 묘사될 수 있지만 해안 방어 측면에서 군사적인 이득은 부인할 수 없는 해벽의 강화 사례는 실제로 구별하는 것이 얼마나 어려운지를 보여주었다.경제적 필요성 때문에 많은 섬주민들이 독일인들이 제공한 일자리를 갖게 되었다.독일인들은 또한 독일로 [46]추방하는 대안으로 통행금지나 다른 규제를 위반한 사람들에게 건설 프로젝트에 대한 고용을 제공함으로써 민간 노동을 유도했다.

노동의 다섯 번째 범주는 영국의 양심적 병역거부자들과 아일랜드 시민들이다.전쟁 발발 당시 많은 아일랜드 청년들이 군대에 입대했기 때문에 농장, 특히 감자 작물에 대한 육체 노동력이 부족했다. 평화 서약 연합과 관련된 등록된 양심적 병역거부자 150명과 아일랜드 노동자 456명이 저지에 채용되었다.일부는 남기를 선택했고 점령에 의해 갇혔다.양심적 병역거부자들 중 일부는 공산주의자들이었고 독일-소련 협정을 독일인들을 위해 일하기 위한 정당성으로 여겼다.다른 사람들은 비폭력 저항 활동에 참여했다.아일랜드 노동자들은 중립 국가의 시민이었기 때문에, 그들은 그들이 원하는 대로 독일인들을 위해 일할 수 있었고 많은 사람들이 그렇게 했다.독일인들은 아일랜드인을 겨냥한 선전 사건으로 반영국 및 친이라크 동정을 조장하려고 시도했다.존 프란시스 라일리는 1942년 72명의 아일랜드 동료를 설득하여 브런즈윅 근교의 헤르만 괴링 제철소에 고용되었다.상황은 좋지 않았고 그들은 1943년에 저지로 돌아왔다.라일리는 독일에 남아 라디오 방송을 했고, Sicherheitsdienst(SD)[46]에 합류했다.

저지 독일 지하 병원 입구

채널 제도는 대서양 장벽의 가장 견고한 지역 중 하나였으며, 특히 프랑스에서 가장 가까운 올더니 섬이었다.1941년 10월 20일 히틀러는 총사령관비츨레벤의 조언을 무시하고 채널 제도를 "불가침 요새"로 만들라는 명령에 서명했다.1942년 대서양 장벽 전체에 투입된 자원 중 12분의 1이 채널 제도의 [48]요새화에 투입되었다.히틀러는 대서양 장벽에서 사용되는 강철과 콘크리트의 10%를 채널 군도로 보내도록 명령했다.채널 군도는 많은 터널과 벙커로 인해 노르망디 해변보다 더 잘 방어되었다고 종종 말한다.1944년까지 터널링에서만 244,000 입방 미터(8,600,000 cuft)의 암석이 뉴저지, 건지, 앨더니(대부분 저지)에서 집단 추출되었습니다.1944년 같은 시점에 노르웨이에서 채널 제도를 제외한 프랑스-스페인 국경까지 대서양 장벽 전체가 약 225,000 입방 미터(7,900,000 cuft)[49]를 추출했다.

해안 요새를 공급하기 위해 저지 주와 건지 주에 경전철이 건설되었다.저지에서는 1,000mm(3피트 3+38인치) 게이지 라인은 세인트 헬리에르에서 라 코르비에르까지 구 저지 철도의 경로를 따라 부설되었으며, 세인트 존에 있는 로네즈에서 석재 채석장을 연결하는 지선이 있었다.600mm(1피트 11+5⁄8인치)의 선이 서해안을 따라 이어졌고, 또 다른 선은 세인트헬리어에서 고레이를 향해 동쪽으로 펼쳐져 있었다.1942년 7월 첫 번째 노선이 개통되었는데, 뉴저지 관중들이 [1]소극적으로 저항하면서 행사가 중단되었다.알더니 철도는 독일군에 의해 인수되었고, 독일군은 표준 궤간 노선의 일부를 제거하고 미터 궤간 노선으로 대체했으며, 이 노선은 2대의 Feldbahn 0-4-0 디젤 기관차에 의해 운영되었다.독일의 철도 인프라는 1945년 해방 후 해체되었다.

강제 노동 수용소

앨더니는 아직도 수용소 노예 노동에 의해 건설된 독일 요새로 덮여있다.

독일인들은 저지, 건지, 그리고 올더니에 4개의 캠프를 건설했다.나치 조직 토트는 각 캠프를 운영했고 벙커, 총기 배치소, 공습 대피소, 콘크리트 요새를 짓기 위해 강제 노동을 사용했다.

앨더니 수용소는 1942년 1월 운영을 시작했으며 총 수감자 수는 약 6,000명이었다.보르쿰헬골란트 수용소는 "자원봉사" (Hilfswilige) 노동 수용소였다. 라거 보르쿰은 독일 기술자들과 유럽 [50]국가들에서 온 "자원봉사자들"을 위해 사용되었다.라거 헬골란드는 소련 조직 토트 노동자로 가득 차 있었고, 이들 수용소의 노동자들은 강제 수용소의 수감자들인 실트와 노르더니에게는 그렇지 않은 일에 대해 임금을 받았다.라거 실트와 라거 노르더니죄수들은 노예 노동자들이다; 실트 수용소는 유대인 강제 노동자들을 [51]억류하고 있었다.노르더니 수용소에는 유럽인(주로 동유럽인이지만 스페인인을 포함)과 소련 강제노동자들이 살고 있었다.1943년 3월 1일, 라거 노르더니와 라거 실트SS 국가지도자 막스 리스트의 통제 하에 놓였고, 이들을 강제 수용소로 만들었다.

4개 수용소의 수용자 중 700명 이상이 수용소가 폐쇄되고 남은 수용자들이 주로 1944년 [51][52]중반에 프랑스로 이송되기 전에 올더니 또는 올더니를 오가는 배에서 목숨을 잃었다.올더니에서 온 여성과 아이들을 포함한 468명의 조직 토트 근로자를 태운 미노타우르호는 세인트 말로 근처에서 캐나다 왕립 해군의 모터 어뢰 보트에 치였다. 승객 중 약 250명이 1944년 [53]: 132 [54]: 119 7월 5일 폭발 또는 익사했다.저지에서는 수용소의 수가 불분명하다.그루빌에 있는 라거 윅 캠프는 조사를 받았고,[55] 약 200명의 근로자들이 그곳에 수용되었다.

노르만 르브로크의 저항 운동은 포로의 사기를 높이기 위한 성공적인 시도로, 쿠르스크 전투와 스탈린그라드 전투에서의 독일군의 패배에 대해 강제 노동자들에게 알리기 위해 스페인어와 러시아어로 포스터와 전단지를 제작했다.Norman Le Brocq 저항 네트워크는 채널 아일랜드에서 나치를 적극적으로 파괴한 유일한 활동적인 저항 조직 중 하나였다.1945년 동안, 그는 반나치 독일 군인들에게 장교들에 대한 반란을 계획하도록 성공적으로 설득했고, 그 섬은 반란이 [56]시작되기 전에 연합군에 의해 해방되었다.

유태인

아우슈비츠 대학살로 추방되어 살해된 건지의 유대인 거주자 3명을 추모하는 세인트 피터 포트의 명판

점령 기간 동안 소수의 영국인과 다른 유대인들이 Channel Islands에 살았다.대부분은 1940년 6월에 대피했지만, 영국 법은 인종에 관계없이 적국 시민이 허가 없이 영국에 입국하는 것을 허용하지 않았다.독일군이 도착했을 때, 약 30-50명 [11]중 18명의 유대인이 등록했다.1940년 10월 독일 관리들은 경찰에 민간인 등록 과정의 일부로 유대인을 식별하도록 지시한 최초의 반유대인 명령을 내렸다.섬 당국은 이에 응했고, 등록 카드에는 빨간색 'J' 표시가 되어 있었다.게다가, 피난한 유대인들이 소유한 재산을 포함한 유대인 재산 목록이 편집되어 독일 당국에 넘겨졌다.이 섬에 등록된 유대인들은, 종종 유대인 조부모가 한 두 명 있는 영국 교회 신도들로, 그들사업을 접고, 무선 통신을 끊고,[11] 하루에 한 시간만 빼고 실내에 있는 것을 포함하여, 유대인에 대한 조치에 관한 9가지 명령의 적용을 받았다.

민정 당국은 그 명령에 대해 어디까지 반대할 수 있을지에 대해 고민했다.그 과정은 세 개의 섬에서 다르게 발전했다.현지 관리들은 나치 점령군에 의한 반유대주의 조치를 완화하기 위해 약간의 노력을 기울였고, 그래서 유대인들에게 식별 가능한 노란색 별을 달 것을 요구하기를 거부했고, 대부분의 전 유대인 사업체들은 전쟁이 끝난 후 돌아왔다.등기부 관계자들은 독일인이 의심하는 범주에 속하는 사람들에 대해 허위 서류를 입수했다.반유대주의 조치는 체계적으로 시행되지 않았다.예술가 에드먼드 블램피드[11]부인 마리안 블램피드 등 몇몇 유명한 유대인들은 비교적 개방적인 생활을 했다.오스트리아와 폴란드 국적의 세 명의 유대인 여성 테레스 슈타이너, 오귀스트 스피츠, 마리안 그룬펠트는 1930년대에 중앙유럽을 탈출하여 건시로 향했지만, 1940년 영국 법에 의해 제외되었기 때문에 건시를 떠날 수 없었다.18개월 후 슈타이너는 독일인들에게 그녀의 존재를 알렸다.이들 3명의 여성은 1942년 4월 프랑스로 추방됐으며 이후 아우슈비츠로 보내져 살해되거나 사망했다.[11]

프리메이슨

프리메이슨은 독일군에 의해 억압되었다.저지와 건지의 마소닉 신전은 1941년 1월에 약탈당했고 가구와 레갈리아는 압수되어 전시를 위해 베를린으로 옮겨졌다.Masonic Lodge의 회원 목록을 검토했다.미국은 건물과 자산을 보호하기 위해 1941년 말 메이슨 재산을 국유화하는 법안을 통과시켰다.의회는 반(反)메이슨 조치를 통과시키려는 시도를 거부했고 프리메이슨 개인은 그의 고수 때문에 박해를 받지 않았다.정찰은 금지되었지만, 구세군처럼 [57]비밀리에 계속되었다.

추방

세인트 피터 포트의 이 명패는 건지에서 불법 추방된 1,003명의 사람들, 특히 감금되어 사망한 16명의 추방자들과 감옥과 노동 수용소에서 사망한 다른 사람들을 기념하는 것이다.
명패: "이 건물 뒤편에서 영국 태생 주민 1186명이 1942년 9월 독일로 추방되었습니다.1943년 2월 89명이 세인트루이스의 다른 장소에서 추방되었다."헬리어로"
메모리얼, 세인트루이스Helier: "추모: 1940년에서 1945년 사이에 300명 이상의 섬주민들이 독일 점령군에 대한 정치적 범죄로 저지에서 대륙의 강제 수용소와 감옥으로 끌려갔습니다."

1942년 아돌프 히틀러의 특정 명령에 따라 독일 당국은 채널 군도에서 태어나지 않은 모든 주민과 제1차 세계대전에서 장교로 복무한 사람들을 추방할 것이라고 발표했다.대부분은 독일 남서부, Biberach an der Riss의 Ilag V-B, LaufenIlag VII로 이송되었다.이 추방 명령은 이란에 있는[58] 800명의 독일 민간인들이 추방되고 억류된 것에 대한 보복으로 1941년에 처음 발표되었다.이 비율은 독일인 인턴 1명당 20명의 Channel Islanders를 인턴으로 채용할 예정이었지만, 제정이 지연되어 희석되었습니다.억류 공포는 세 섬 모두에서 자살을 야기했다.비베라크로 추방될 당시 임신 5개월이었던 건지의 간호사 글래디스 스킬렛은 독일에서 [59]억류된 채 출산한 최초의 채널 아일랜드인이 되었다.추방된 2,300명 중 45명은 전쟁이 끝나기 전에 사망할 것이다.

투옥

저지에서는 22명의 섬주민이 나치 감옥과 강제수용소에 보내진 결과로 사망한 것으로 알려져 있다.이들은 홀로코스트 [60]기념일에 기념된다.

  • 클리포드 코후: 성직자, 독일인에 대한 설교를 포함한 반항행위로 체포됨
  • Walter Allen Dauny : 절도죄로 선고
  • Arthur Dimmery: Saint Saviour 무선 네트워크용 매립형 무선 세트를 파헤친 죄로 유죄 판결을 받았습니다.
  • George James Fox: 절도죄로 선고
  • 루이자 굴드: 탈출한 노예 노동자를 보호한 혐의로 체포됨
  • 모리스 제이 굴드: 영국으로의 탈출 시도 실패 후 체포
  • James Edward Houillebecq : 도난당한 총기 부품과 탄약 발견 후 추방
  • Peter Bruce Johnson:호주인, 추방됨
  • 프랭크 레네 르 빌리오: 심각한 군사절도죄로 추방됨
  • William Howard Marsh: BBC 뉴스 유포 혐의로 체포
  • 에드워드 피터 뮐스: 독일 군인의 탈영을 도운 혐의로 체포됨
  • John Whitley Nicolle: Saint Saviour 무선 네트워크의 리더로서 선고됨
  • Léonce L'Hermitte Ogier: 옹호자, 요새 지도와 카메라 소지 혐의로 체포되어 투옥 후 구금 중 사망
  • Frederick William 페이지: 무선 세트를 반환하지 않은 죄로 유죄 판결을 받았습니다.
  • 클라렌스 클로드 페인터: 무선 세트, 카메라, 군사물체의 사진을 발견한 급습에 따라 체포되었습니다.
  • 피터 페인터: 클라렌스 페인터 아들, 그의 옷장에서 권총이 발견되었을 때 아버지와 함께 체포되었습니다.
  • Emile Paisnel: 도난품을 받은 죄로 선고됨
  • Clifford Bond Quéré: 훔친 물건을 받은 죄로 선고됨
  • 마르셀 포춘 로시 주니어 : 이탈리아 혈통으로 추방
  • June Sinclair: 호텔 종업원, 부적절한 접근을 한 독일 군인을 때린 죄로 선고됨
  • 존(잭) 소이어: 무선 소지죄로 선고, 프랑스 탈옥
  • Joseph Tierney: Saint Saviour 무선 네트워크의 첫 번째 멤버 체포

곤지에서는, 다음의 사람들이 사망한 것으로 인정되고 있다.

  • 시드니 애쉬크로프트:[61] 1942년 심각한 절도 및 공무원 저항 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.나움부르크 교도소에서 죽었습니다
  • 조지프 길링엄: 건시 지하 뉴스 서비스(GUNS)[61]에 관련된 섬 주민 중 한 명이었다.나움부르크 교도소에서 죽었습니다
  • 마리안 그룬펠트: 아우슈비츠 강제수용소에 보내진 유대인 성인
  • 존 잉그루이: 15세, 반역죄와 간첩죄로 유죄 판결을 받고 5년간의 [61]중노동을 선고받았다.1945년 석방 후 브뤼셀에서 사망.
  • 찰스 머천: [61]GUNS의 아이디어. 하멜린 감옥에서 사망.
  • Percy Miller: 무선 범죄로 [61]15개월 형을 선고받았습니다.프랑크푸르트 감옥에서 죽었습니다
  • 마리 오잔: 구세군에 부과된 [61]금지령을 받아들이기를 거부했다.감옥에서 나온 후 건시 병원에서 사망했어요
  • 오귀스트 스피츠: 아우슈비츠 강제수용소에 보내진 유대인 성인
  • Therese Steiner: 아우슈비츠 강제수용소에 보내진 유대인 성인
  • Louis Symes:[61] 섬에 특공대 임무를 수행하던 그의 아들 James Symes 중위를 보호했다.체르체미디 교도소에서[12]: 163 사망

저항

가장 먼저 만들어진 저항 조직 중 하나는 노먼브로크라고 불리는 10대 운동가와 영국 공산당 [62]소속 다른 두 명의 젊은 운동가들이 만든 저지 공산당이다.이 세포를 사용하여, Norman Le Brocq는 [56]섬 전체에 공산주의와 비공산주의 저항을 통합하기 위해 Jersey Democrative Movement (JDM)로 알려진 포괄적인 조직을 만들었다.

플라크: "1940년 7월 1일부터 1945년 5월 9일까지 독일의 저지 점령 기간 동안, 많은 주민들은 이 장소에 서 있던 H.M. 교도소에 있는 점령군에 항의하고 반항한 행동으로 투옥되었다.다른 사람들은 추방되어 독일 등의 수용소에 수감되었고 일부는 돌아오지 않았습니다."

유럽 대륙에서 독일의 점령에 적극적으로 저항하는 인구는 0.6%에서 3% 사이였으며, 적극적으로 저항하는 군도 인구의 비율도 [48]비슷했다.채널[63] 제도의 전시 인구 66,000명으로부터, 약 4,000명의 섬주민들이 법을 어긴 죄로 (저지에서는 약 2600명, 건지에서는 1400명) 판결을 받았지만, 이들 중 많은 수가 저항보다는 일반적인 범죄 행위를 위한 것이었다.570명의 죄수들이 대륙의 감옥과 수용소로 보내졌고 적어도 22명의 저지맨과 9명의 건지맨은 돌아오지 [11]않았다.윌모트는 저지에 사는 200명 이상의 사람들이 [48]탈옥자들을 보호하는 은신처 네트워크에 관여한 100명 이상의 사람들을 포함하여 탈옥한 강제 노동자들에게 물질적, 도덕적 지원을 제공했다고 추정했다.

점령 초기 섬에 발이 묶였던 소수의 영국 남성들이 감옥에서 합류했지만, 어떤 섬 주민도 독일 현역[46] 부대에 합류하지 않았다.영국인인 에디 채프먼은 침공이 일어났을 때 저지 강도죄로 감옥에 있었고, 암호명 프리츠(Fritz)로 독일인들을 위해 스파이로 일하겠다고 제안했고, 나중에 암호명 지그재그로 영국 이중 스파이가 되었다.

독일의 저지 점령 기간 동안, 로열 광장의 포장을 수리하는 석공은 점령자들의 코앞에서 승리를 위한 V자를 포함시켰다.이것은 나중에 적십자선 베가를 지칭하도록 수정되었다.1945년과 더 최근의 틀이 추가되면서 기념물로 변모했다.

저항에는 소극적인 저항, 사소한 파괴 행위, 탈출한 노예 노동자들을 보호하고 돕는 행위, 그리고 BBC 라디오의 소식을 담은 지하 신문 발행이 포함되었습니다.Channel Islands에서는 무장 저항 운동이 없었다.군 연령층의 많은 사람들이 이미 영국이나 프랑스 군대에 입대했다.섬들의 작은 크기 때문에, 대부분의 저항은 [64]다른 누군가를 구하기 위해 목숨을 거는 사람들과 관련이 있었다.영국 정부는 Channel [11]Islands의 저항을 장려하지 않았다.섬 주민들은 처칠의 V 사인 캠페인에 독일인 [15]사인 위에 "V"자를 그려넣었다.

독일인들은 처음에 영국에 대한 궁극적인 침략과 점령을 앞두고 선전적 가치를 위해 주민에게 위협적이지 않은 존재감을 제시하는 정책을 따랐다.많은 섬주민들은 독일인들이 올바르고 합법적인 방식으로 행동하고 있다고 느끼는 한 기꺼이 점령의 필요성에 동조했다.특히 두 가지 사건은 많은 섬주민들을 이 소극적인 태도에서 벗어나게 했다: 무전기의 몰수와 [48]인구의 많은 부분을 추방하는 것이다.

1942년 5월, 피터 해설, 모리스 굴드, 데니스 오드레인 세 명의 젊은이들이 보트를 타고 저지로부터 탈출을 시도했다.오드레인은 익사했고, 하살과 굴드는 독일에서 투옥되었고 굴드는 그곳에서 죽었다.[11]이 탈출 시도 이후, 소형 보트와 수상 선박에 대한 규제가 도입되었고, 사진 장비의 소유에 제한이 가해졌으며(소년들은 요새의 사진을 가지고 다녔으며), 무전기는 주민들로부터 압수되었다.피터 크릴과 같은 총 225명의 섬 주민들은 섬에서 영국이나 프랑스로 탈출했다: 저지 150명, 건지 [11]75명.대륙으로 가는 보급로가 끊기면서 열도 상황이 악화되고 유럽 해방에 동참하려는 욕구가 커진 D데이 이후 탈출 건수가 증가했다.

나치 강제수용소 라벤스브뤼크의 희생자 루이사 메리 굴드에게 보내는 전쟁기념비 명패: 루이사 마리 굴드, 성 드뤼예넥, 미제 en 1945 au camp de Ravensbrük en Allemagne.
루이자 굴드는 무전기를 숨기고 탈출한 소련 죄수를 보호했다.1943년 말 제보자에게 배신당한 그녀는 1944년 6월 22일 체포되어 선고를 받았다.1944년 8월 그녀는 라벤스브뤼크로 이송되었고, 그곳에서 1945년 2월 13일 사망했다.2010년 그녀는 사후에 홀로코스트영국영웅상을 받았다.

BBC의 청취는 점령 첫 몇 주 동안 금지되었다가 (놀랍게도 나치가 점령한 유럽의 다른 곳에서 정책을 고려했을 때) 다시 한번 금지되기 전에 한동안 묵인되었다.1942년, 모든 라디오 청취(독일 방송국까지)가 점령자들에 의해 금지되면서, 금지령은 엄격해졌고, 무선 세트를 몰수하는 것으로 뒷받침되었다.BBC 방송에 대한 접근이 거부되자, 섬 주민들은 독일군에 대한 분노를 느꼈고 점점 더 규칙을 약화시키려 했다.숨겨진 라디오 수신기와 지하 뉴스 유통망이 확산되었다.많은 섬주민들은 독일인들에게 들키거나 [65]이웃들에게 들킬 위험에도 불구하고 그들의 세트를 숨기고 BBC의 방송을 계속 들었다.무전기를 노리는 독일군의 정기적인 습격은 주민들을 더욱 [48]소외시켰다.

에드먼드 블램피드가 1943년 독일 점령 당시 저지 주에서 사용하기 위해 발행한 우표

저지의 동전 부족은 1941년 4월 29일 화폐법 통과로 이어졌다.에드먼드 블램피드가 디자인한 지폐는 저지 주에서 6펜스(6d), 1, 2, 10실링(10/–), 1파운드(1파운드)의 종류로 발행되었다.6d 지폐는 블램피드가 디자인한 것으로, 뒷면의 6단어에는 큰 X가 포함되어 있어 지폐가 접혔을 때 결과는 [66]승리를 나타내는 저항 기호인 "V"가 된다.1년 후, 그는 섬의 새로운 우표 6장을 디자인해 달라는 요청을 받았다.저항의 표시로, 그는 조지 [67]6세에 대한 충성심을 나타내기 위해 "3"의 양쪽에 "Georgius Rex"의 스크립트 이니셜 GR을 도장에 포함시켰다.에드먼드 블램피드는 또한 도망자들을 위한 [48]서류를 위해 우표를 위조했다.

1942년의 추방은 점령에 반대하는 첫 번째 대규모 시위를 촉발시켰다.독일인들이 합법성과 정당성을 주장했던 것과는 대조적으로, 이 조치의 불법성과 부당성은 뒤에 남아있던 사람들을 격분시켰고 많은 사람들이 소극적인 [48]지지로 다른 사람들의 저항 활동을 외면하도록 부추겼다.

1943년 10월 23일 HMS 샤리브디스가 침몰한 직후 영국 해군영국 해병대 21명의 시신이 건시에서 떠밀려 왔다.독일 당국은 그들을 완전한 군장으로 매장했다.장례식은 일부 섬주민들에게 영국에 대한 충성심과 점령자에 대한 반대를 보여주는 기회가 되었습니다. 약 5,000명의 섬주민들이 장례식에 참석했고 900개의 화환을 놓았습니다. 이는 독일 [68]점령자들에 의해 이후의 군 장례식이 민간인들에게 폐쇄될 만큼 점령에 반대하는 시위였습니다.

몇몇 섬 여자들은 점령군과 친하게 지낸다.이것은 대부분의 섬주민들에 의해 찡그려졌고, 그들은 그들에게 경멸적인 별명을 지어주었다.[11]국방부에 따르면, "모든 계급과 가족"의 매우 높은 비율의 여성들이 적과 성관계를 가졌고, 800에서 900명의 아이들이 독일인 [69]아버지 사이에서 태어났다.독일군은 자신들의 군대가 채널 [11]군도에서 60에서 80명의 혼외출산을 담당했다고 추정했다.공식 통계에 따르면 1940년 7월부터 1945년 5월 사이에 뉴저지에서 176명의 혼외출산이, 1941년 7월부터 1945년 6월 사이에 건지 259명이 혼외출산이 등록되었다.[11]독일 군 당국은 성병 발생을 줄이기 위해 성우애를 금지하려 했다.그들은 병사들을 [11]위한 위안소를 열었고, 독일 의료 감시하에 프랑스 매춘부들을 고용했다.

노예 노동자들에 대한 잔혹함의 광경은 많은 섬사람들에게 점령의 빈틈없는 외관 뒤에 있는 나치 이데올로기의 현실을 절실히 느끼게 했다.비참한 노동자들에 의한 야영지와 작업장 사이의 강제 행진과 공개적인 구타행위[48]레짐의 잔혹성을 보여주었다.

영국 정부의 반응

영국 신문은 점령 직후인 1940년 9월에 그 섬에 떨어졌다.

독일군이 상륙한 직후 정보부가 보도자료를 발표하면서 독일군의 침공에 대한 폐하의 반응은 잠잠해졌다.

영국 항공기는 여러 차례 그 섬에 선전 신문과 전단지를 뿌렸다.

채널 제도 습격

  • 1940년 7월 6일, 영국 육군에서 복무 중인 건시 병사 휴버트 니콜 2중위가 건시로 진상 조사를 위해 파견되었다.[53]: 62 그는 잠수함에 의해 건시 남쪽 해안에서 내려졌고 밤을 틈타 카누를 타고 해안으로 노를 저었다.이것은 니콜이 섬을 [70]: 77 방문한 두 번의 방문 중 첫 번째였다.두 번째에 이어, 그는 랑데부를 놓쳐 곤지에 갇혔다.한 달 반 동안 숨어 있다가 그는 독일 당국에 자수했고 독일 포로 수용소로 보내졌다.
  • 1940년 7월 14일 밤, 작전 앰배서더는 존 던포드 슬레이터와 11 독립 컴퍼니가 지휘하는 3번 특공대 소속 H 부대에서 뽑힌 사람들에 의해 건시에서 출범했다.침입자들은 독일 수비대와 접촉하는 데 실패했다.네 명의 특공대원이 남겨져 [53]: 71 [71]포로로 잡혔다.
  • 드리아드 작전은 1942년 [53]: 79 9월 2-3일 카스케츠 등대를 성공적으로 급습했다.
  • 브랜포드 작전은 1942년 [53]: 86 9월 7~8일 앨더니 인근 섬 버하우에 대한 무난한 기습이었다.
  • 1942년 10월, 영국 특공대가 Sark를 급습하여 바살트 [53]: 89 작전이라는 이름을 붙였다.독일군 3명이 사망하고 1명이 생포되었다.특공대가 취한 행동은 채널 아일랜드 주민들에 대한 독일군의 보복 행동과 생포된 특공대를 처형하라는 명령으로 이어졌다.
  • 허커백 작전은 원래 1943년 2월 9일 밤 헤르만, 제터우, 브레커우대한 동시 공습으로 계획되었다.목표는 포로를 잡고 점령된 채널 제도의 상황에 대한 정보를 얻는 것이었다.악천후로 인해 취소된 허커백은 헤르만을 급습하는 것으로 재창조되었다.Herm에 상륙하여 섬을 점령하지 않은 것을 발견하고,[53]: 113 특공대원들은 떠났다.
  • 푸시풋 작전도 헤르만을 급습했지만 1943년 4월 3-4일 짙은 안개로 인해 공습이 좌절되었고 특공대는 상륙하지 못했다.
  • 하드택 작전은 1943년 12월 Channel Islands와 프랑스 북부 해안에서 일련의 특공대 습격이었다.하드택 28호는 12월 25일부터 26일까지 저지에 상륙했고, 북부 절벽을 오른 후 특공대는 현지인들에게 말을 걸었지만 독일인을 찾지 못했다.돌아오는 길에 지뢰가 터져서 그들은 두 명의 사상자를 냈다.부상자 중 한 명인 필립 에이튼 [72]선장은 며칠 후 부상으로 사망했다.하드택 7호는 12월 26일부터 27일까지 사르크를 급습해 절벽을 오르지 못하고 12월 27일부터 28일까지 귀환했지만, 2명이 사망하고 대부분의 다른 사람들이 등반 중 지뢰에 맞아 부상을 입어 작전은 실패했다.[53]: 117

1943년 마운트배튼 부제독은 콘스텔레이션 작전이라는 이름의 섬을 탈환할 계획을 제안했다.제안된 공격은 결코 실행되지 않았다.

섬들에 대한 폭격과 선박 공격

영국 공군 86중대 소속 브리스톨 뷰포트 3명 중 한 명이 건시 세인트 피터 포트에서 선박을 공격한 낮은 수준의 사선 사진.항공기는 화이트록 부두와의 교차점에서 세인트 줄리안 부두 상공을 지나고 있다.왼쪽 구석에 있는 항공기에서 폭탄이 떨어지는 것을 볼 수 있다.사진 촬영기에서 투하된 폭탄에 의해 폭탄이 떨어질 뻔했다(아래쪽에 보이는 폭발).

영국 공군은 1940년 첫 번째 폭격을 감행했지만 선전적 가치가 거의 없었으며, 비군사적 목표물을 타격할 위험이 컸고,[1] 민간인에 대한 독일의 보복이 우려되었다.전쟁 중 22건의 연합군 공습으로 93명의 사망자와 250명의 부상자가 발생했으며, 대부분은 항만이나 수송에 종사하는 조직 토트 근로자들이었다.13명의 승무원이 사망했다.[53]: 137

독일 군인과 선원, 민간인, 기관 토트 근로자 중 250여명의 승객들이 세인트 말로 근처에서 캐나다 왕립 해군 어뢰정에 치인 알더니 출신의 여성과 어린이를 포함한 기관 토트 근로자 468명을 포함한 기관 토트 근로자 중 미노타우르족 사이에 해군 공격으로 인한 사망자가 있었다.1944년 [53]: 132 [54]: 119 7월 5일 물에 빠져 죽었습니다

1944년 6월, 알더니의 150mm 독일군 포병기지인 Battery Blücher가 셰르부르 반도에서 미군을 향해 발포했다.HMS 로드니는 포대를 쏘기 위해 8월 12일에 소집되었다.정찰기로서 항공기를 이용하여, 그것은 25마일(40km)의 거리에서 72x16인치 포탄을 발사했다.독일인 2명이 사망했고, 총 4문 중 2문이 [73][74]파손돼 여러 명이 다쳤다.8월에 세 발의 총이, 11월에 네 번째 총이 다시 작동했다.해군의 포격은 그다지 [53]: 138 효과적이지 않았다.

런던 대표부

Channel Islands는 자치 왕실의 종속국으로서 영국 의회에 선출된 대표자가 없었다.따라서 점령 전에 영국에 살고 있던 피난민들과 다른 섬주민들이 섬주민들을 잊지 않도록 하기 위해서였다.1896년에 결성된 런던의 [75]저지 협회는 추방된 저지맨들에게 중심이 되었다.1943년, 런던에 살고 있는 몇몇 영향력 있는 건시인들은 건시 망명자들에게 비슷한 초점과 네트워크를 제공하기 위해 건시 협회를 결성했다.이들 단체는 구호 활동 외에도 전후 경제 재건과 정치 개혁 계획을 위한 연구도 진행했다.섬 주민 위원회가 런던에서 발행한 책자 No îles는 1948년 Bailiwicks [76]헌법 개혁에 영향을 미쳤다.도널드 뱅크스 경은 영국 정부에 영향을 미칠 수 있고 교전이 [77]끝난 후 섬나라 당국을 도울 수 있는 망명 건시인들과 여성들 사이에 정보에 입각한 목소리와 의견이 있어야 한다고 느꼈다.1942년, 독일 당국이 라디오를 금지했음에도 불구하고 BBC가 여전히 건지와 저지 지역에서 비밀리에 방송되고 있다는 사실이 알려지면서, 그는 주민들에게 안심할 수 있는 메시지를 전달하기 위해 내무부로부터 연락을 받았다.그것은 1942년 [78]4월 24일 BBC에 의해 방송되었다.

저지맨인 버트람 팔레는 1910년 포츠머스국회의원으로 선출되었다.하원의원으로 8번 당선된 그는 1934년 포트시 경이라는 직함을 가지고 상원의원으로 승진했다.점령 기간 동안 그는 섬 주민들의 이익을 대변했고, 특히 [79]D-Day 이후 섬들이 단절된 후 영국 정부에 그들의 곤경을 덜어주도록 압력을 가했다.

대영제국의 다른 곳의 이민자 채널 주민 위원회들도 피난민들에게 구호품을 제공하기 위해 뭉쳤다.예를 들어, 필립 윌리엄 루스는 1940년에 [80]피난민들을 위한 기금을 모으기 위해 밴쿠버 채널 아일랜드 협회를 설립했습니다.

포위당하다

굶게 놔두자.싸우지 마세요.한가할 때 썩을 수 있다.윈스턴 처칠, 1944년 9월 27일이 인용문은 Jersey War Tunnels에 표시됩니다.

1944년 6월 연합군은 노르망디 상륙작전을 개시했다.그들은 견고한 요새 때문에 채널 제도를 우회하기로 결정했다.그 결과, 프랑스를 통한 식량과 다른 보급품들의 독일 공급선이 완전히 끊겼다.섬 주민들의 식량 공급은 이미 줄어들고 있었고, 이것은 상황을 상당히 악화시켰다. 섬 주민들과 독일군 모두 굶주림에 [citation needed]처해 있었다.

1944년 8월, 독일 외무부는 스위스 적십자사를 통해 영국에게 군 연령대를 제외한 모든 채널 섬 민간인의 석방과 피난을 볼 수 있는 제안을 했다.이것은 영국이 예상한 가능성이 아니었다.영국은 이 제안을 고려했고 윈스턴 처칠은 "그들이 굶게 놔두자"고 적었다. 그들은 한가할 때 썩을있다. 처칠이 독일인을 의미하는지 민간인을 의미하는지 명확하지 않다.독일의 제안은 [53]: 155 9월 말에 거절되었다.

1944년 9월 백기를 든 배가 프랑스에서 건시로 항해했다.승선한 미국인은 독일인들에게 그들의 절망적인 입장을 알고 있는지 물었다.독일인들은 항복 조건에 대해 논의하기를 거부했고, 미국은 항해했다.[81]: 54

1944년 12월 적십자선 SS 베가 국제위원회적십자 소포, 소금, 비누, 의약품 및 수술용품을 싣고 굶주린 섬 주민들에게 구호품을 전달하는 것이 허용되기까지는 수개월의 협상이 걸렸다.베가는 1945년 [citation needed]5월 9일 이 섬들이 해방된 이후 마지막인 5번의 여행을 더 했다.

1945년 3월 8-9일 밤, 채널 제도의 독일군이 연합군이 점령한 프랑스에 상륙하여 보급품을 그들의 [82]기지로 가져갔을 때 그란빌 공습이 일어났다.그랜빌은 드와이트 D의 본부였다. 아이젠하워는 3주 전,[83] 6개월 전에요

해방

해방

세인트헬리어의 왕실 광장에 있는 명패:1945년 5월 8일, 저지의 발리프 알렉산더 몬크리에프 쿠탕체발코니에서 이 섬은 5년간의 독일군 점령 후에 해방될 것이라고 발표했다. 1985년 5월 10일 켄트 공작부인은 해방을 기념하기 위해 이 명패를 공개했다.

1943년 루이스 마운트배튼 부제독이 이 섬들의 군사적 재정복 작전 계획을 세우고 제안했지만, 이 계획들은 결코 실행되지 않았다.채널 제도는 독일의 항복 후에 해방되었다.

1945년 5월 8일 10시에 독일 당국으로부터 전쟁이 끝났다는 통보를 받았다.처칠은 15시에 라디오 방송을 통해 다음과 같이 발표했다.

교전은 오늘 자정 1분 후에 공식적으로 종료될 예정입니다. 하지만 생명을 구하기 위해 어제부터 전면에서 "종말 화재"가 울리기 시작했고, 우리의 친애하는 채널 섬도 [84]오늘 해방될 예정입니다.

1945년 5월 9일 채널 제도를 해방시킨 항복 문서에 서명하기 전 카피테뉴트난트 짐머만과의 첫 회의 중 HMS 불독에 탑승한 장면.테이블 왼쪽에서 오른쪽은 다음과 같습니다.스튜어트 제독(영국 해군), A E 스노우 준장(영국 대사관장), H 헤르츠마크(독일 육군), 아치 스튜어드(영국 공군), E A 스타먼 중령(영국 공군), 존 마제슨 소령(영국 공군)

다음 날 아침, 1945년 5월 9일, HMS 불독은 건지의 세인트 피터 항구에 도착했고 독일군은 새벽에 무조건 배를 타고 항복했다.영국군은 얼마 [citation needed]후 세인트 피터 항구에 상륙했다.

같은 시기에 플리머스에서 출발한 HMS 비글도 저지를 해방하는 데 비슷한 역할을 했다.로널드 맥도날드 중위와 R 소위 두 명의 해군 장교입니다밀른은 그들을 그의 사무실로 안내한 항구 관리인에 의해 마중 나갔고, 거기서 그들은 유니온 깃발을 게양하고, 폼도르 호텔의 깃발에도 그것을 게양했다.저지에서 가장 먼저 해방된 곳은 영국 우체국 저지 중계소였던 것으로 보인다.GPO 라인맨인 워더 씨는 점령 기간 동안 섬에 발이 묶였다.그는 섬이 해방되기를 기다리지 않고 중계소로 가서 독일 담당관에게 영국 우체국을 [85]대신해 건물을 인수하겠다고 알렸다.

사르크는 1945년 5월 10일에 해방되었고, 알더니의 독일군은 1945년 5월 16일에 항복했다.독일군 포로들은 1945년 5월 20일까지 알더니에서 추방되었고, 1945년 12월 영국군의 [citation needed]관리 하에 있던 독일군에 의해 제거된 후 인구가 돌아오기 시작했다.

여파

1945년 5월 10일:영국 행정의 부활이 선언되다

1945년 5월 12일 주요 해방군이 섬에 도착했다.건시와 저지 양쪽에서 알프레드 스노우 준장이 낭독한 왕실 포고문은 그에게 군사 정부의 권한을 부여했다.영국 정부는 그 섬들의 질서의 회복과 구제를 계획했었다.식량, 의류, 냄비, 냄비, 그리고 생활 필수품들이 섬 주민들에게 즉시 공급될 수 있도록 비축되어 있었다.재정 혼란을 최소화하기 위해 라이히스마르크는 [1]파운드화로 교환될 때까지 유통을 계속하기로 결정했다.

사르코지에서는 275명의 독일군이 포로로 영국으로 이송될 때까지 이 섬의 독일군을 지휘하게 되었다.영국 내무장관 허버트 모리슨은 5월 14일 건시와 저지를 방문해 1940년 군도를 방어하지 않고 D-day [1]이후 군도를 해방시키기 위해 무력을 사용하지 않는 것이 왜 군도의 이익에 부합한다고 느꼈는지에 대해 양쪽 군도에서 미국에 직접 설명했다.

6월 7일 왕과 여왕은 왕실의 가장 오래된 소유물들이 [1]자유로 돌아온 것을 환영하기 위해 저지주와 건시를 방문했다.

섬들의 상황은 거의 알려지지 않았고 독일군에 의한 저항의 정도에 대한 불확실성이 있었기 때문에 1944년의 방위(채널 제도) 규정은 군 주지사에게 광범위한 행정권을 부여했다.독일의 항복은 완전히 평화적이고 질서정연하고 시민질서가 유지된 것으로 드러났기 때문에, 이러한 규정은 그리니치 표준시로 회귀하는 것과 같은 기술적 목적으로만 사용되었다.각 집행관은 필요에 따라 그들만의 규정을 만들도록 남겨졌다.왕실 승인 없이 통과된 법률의 소급 정규화 상황은 처리되어야만 했다.스노 준장은 6월 13일 (6월 16일 공포) 뉴저지주에서의 명령 갱신과 건지주에서의 명령 갱신에 관한 규정에 서명했다.이 법령의 기술적 유효성에 지장은 없었던 것처럼 보인다.군사정권의 기간은 1945년 8월 25일까지 지속되었고, 그 후 각 지역의 새로운 부지사가 [1]임명되었다.

1945년 해방 후에는 점령당국과의 협력 의혹이 조사되었다.1946년 11월, 영국 내무장관은 대부분의 혐의는 내용이 부족하고 12건의 협조 사건만이 기소 대상으로 고려되었지만, 검찰국장[86] 불충분한 이유로 기소를 배제했다.특히 [87]동포에 대해 점령당국에 제보한 혐의에 대해서는 법적 근거가 없다고 판단했다.1940년 배신자법에 따라 시행된 채널 군도 점령과 관련된 재판은 1939년부터 1940년까지 농업일을 위해 영국에서 섬으로 온 사람들 중 한 명을 상대로 한 재판뿐이었다.여기에는 평화 서약 연합과 관련된 양심적 병역거부자들과 아일랜드 [11]혈통의 사람들이 포함되었다.1945년 12월 영국군의 훈장 명단이 발표되어 점령 [88]기간 동안 일정한 수의 저명한 섬 주민을 표창하였다.

저지주와 건지에서, 비록 이러한 조치들이 군사 점령 기간 동안 합법적인 이익을 얻었던 사람들에게도 영향을 미쳤지만, 전쟁 범죄자와 암시장에 의해 얻어진 금전적 이득을 소급하여 몰수하는 법이 통과되었다[89][90].

1945년 5월 영국군의 건시 세인트 피터 항구에 도착

독일 군인들과 친하게 지낸 여성들은 "제리백"으로 알려져 있었다.이것은 일부 시민들 사이에서 분노를 불러일으켰다.해방 후 몇 시간 동안, 영국 해방군 구성원들은 보복 [91]공격을 막기 위해 개입해야 했다.

해방 후 2년 동안 올더니는 공동 농장으로 운영되었다.장인은 고용주가, 다른 장인은 농산물의 판매 수익으로 지방정부가 급여를 받았다.나머지 수익은 영국 정부가 섬을 수리하고 재건한 것에 대한 보답으로 남겨졌다.그들 자신의 땅을 통제하는 것이 허용되지 않는 것에 대한 지역 주민들의 분노의 결과로, 내무부는 1949년 1월 1일 발효된 "올더니 정부법 1948"을 이끌어내는 조사를 시작했다.이 법은 올더니 주에서 선출된 사법제도, 그리고 올더니 주에서 처음으로 세금을 부과하는 것을 규정했다.앨더니의 인구가 적기 때문에, 이 섬은 공항과 항구를 운영하는 것뿐만 아니라 허용 가능한 수준의 서비스를 제공하는 데 있어서도 자급자족할 수 없다고 여겨졌다.따라서 세금은 건시 세입 기금(건시와 같은 비율)의 일반 베일리윅으로 징수되어 건시 주에 의해 관리되었다.건시는 많은 정부 기능과 서비스를 담당하게 되었다.

특히 점령에 앞서 학령기 아동의 대부분을 대피시킨 건시에서는 점령으로 섬의 토착 문화가 약화되었다.많은 사람들은 아이들이 건스처럼 떠나 영국인으로 돌아간다고 느꼈다.이는 특히 현지 사투리를 잃었을 때 느껴졌다.-게르네시아어를 유창하게 구사하는 아이들은 5년 동안 사용하지 않은 후에 언어를 많이 잃었다는 것을 알았다.

버려진 독일군 장비와 요새는 심각한 안전 위험을 초래했고 점령 후 많은 사고가 발생하여 여러 명이 사망했다.벙커, 배터리, 터널의 대부분은 오늘날에도 여전히 볼 수 있다.Battery Lothringen, Ho8일부 시설은 복원되어 일반인이 방문할 수 있도록 개방되어 있다.점령 후, 섬 주민들은 요새의 일부를 다른 목적으로 사용했지만, 대부분은 스크랩 드라이브(및 기념품 사냥꾼)에 의해 제거되어 버려졌습니다.벙커 하나는 어류 부화장으로, 큰 터널 단지는 버섯 양식장으로 바뀌었다.

그 섬은 심각하게 부채에, 그 섬 정부 £10,000,000,[70]에 때문에:200명 대피 선박 돈에서 나온, 비용은 영국에서 피난민들,"점령군"의 비용, 임금, 음식, 숙박, 교통뿐만 아니라 둔 독일인들에게 민간인 wor을 제공하는 파출부를 제공하는 비용에 의해 발생한.isla에 k전쟁 후 재건과 보상을 위해 돈을 지불해야 한다.전쟁 기간 동안 세금 수입은 급격히 떨어졌다.마지막으로, 현재는 가치가 없는 점령 라이히스마크와 RM 은행 예금은 9.36 RM에서 [92]: 307 1파운드의 비율로 스털링으로 환산되었습니다.이 부채의 일부는 영국 정부로부터 받은 3,300,000파운드의 "선물"로 채워졌으며, 이는 피해와 손실을 입은 섬 주민들을 보상하는 데 사용되었다.게다가,[93]: 214 100만 파운드로 추정되는 피난민 유지 비용은 정부에 의해 탕감되었다.1940년대에는 250파운드에 집을 살 수 있었기 때문에 [citation needed]1만7000채에 맞먹는 선물이었다.

전범 재판

제2차 세계대전 후 올더니에서의 [94]잔혹행위를 이유로 전 SS합동지도자 맥스 리스트(라거스 노르더니와 실트의 전 지휘관)에 대한 군법회의가 준비됐다.그는 재판을 받지 않았으며 1980년대 [95]사망할 때까지 함부르크 인근에 살았던 것으로 추정된다.유럽의 다른 국가들과 달리, 벨센과 아우슈비츠로 섬의 유대인 인구를 추방하는 정보를 제공한 독일 협력자들은 영국 [56]정부에 의해 처벌받지 않았다.

레거시

  • 점령이 끝난 이후 뉴저지주와 건지에서 5월 9일은 국경일로 기념되고 있다(해방일(저지) 참조).사크는 [96]5월 10일에 광복절을 기념한다.앨더니에서는 해방될 공식 지역 주민이 없었기 때문에 앨더니는 피난민들의 귀환을 기념하기 위해 12월 15일에 "귀향의 날"을 기념한다.앨더니에서 대피한 시민들의 첫 번째 화물이 [97]이날 돌아왔다.
  • 채널 제도 점령[98][99] 협회는 이 시기의 역사를 연구하고 보존하기 위해 결성되었다.
  • Castle Cornet은 1947년 두 번의 세계 [100]대전 동안 영국 왕실에 의해 충성의 표시로 Gernsey 사람들에게 수여되었다.
  • 저지(Holgangsanlage 8)와 건지(Guernsey)[101]에 지어진 지하 병원 등 일부 독일 요새는 박물관으로 보존되어 왔다.
  • 저지주 세인트헬리어의 해방광장은 현재 도시의 중심지로 섬의 해방을 축하하는 조형물이 있다.건시 세인트피터포트의 해방기념물은 1995년 5월 9일 공개된 기념비적인 해시계 형태이다.그노몬 역할을 하는 오벨리스크는 50개의 층으로 되어 있으며, 상위 5개는 점령 기간 동안 5년간 자유를 잃었다는 것을 나타내기 위해 깎여 있다.해면계는 매년 5월 9일에 그림자가 비문을 가리킬 정도로 제작되었다.해방 이야기를 시시각각 [102]들려주다
  • 저지에서는 점령의 종말이 "1945년 해방"이라고 적힌 동전 한 푼으로 표시되기도 했다.1949년과 [103]1952년 사이에 백만 개가 생산되었다.
  • 1950년 저지 주는 강력한 요새화 장소인 노이르몽에 있는 곶을 모든 뉴저지 사람들을 추모하기 위해 구입했다.1970년 5월 9일 노이어몽에서 [104]광복 25주년을 기념하여 기념비가 공개되었다.
  • 세인트헬리어는 추방된 채널 아일랜드 주민들이 [105]억류된 배드 워자흐쌍둥이입니다.
  • 1966년, Norman Le Brocq와 19명의 다른 섬 주민들은 저항 운동에서의 그들의 역할에 대한 감사의 표시로 소련으로부터 금시계를 받았다.
  • 1995년 [48]해방 50주년 기념행사에 섬사람들에 의해 보호되어 온 전직 탈주범들도 손님들 중에 포함되어 있었다.
  • 2010년 3월 9일 홀로코스트희생자구조하는 데 도움을 준 영국 시민을 기리기 위해 영국 정부에 의해 4명의 저지맨을 포함한 25명의 개인에게 사후수여되었다.저지의 수상자는 Albert Bedane, Louisa Gould, Ivy Forster, Harold Le Druillenec이었다.역사학자 프레디 코헨에 따르면, 영국 정부가 독일 [64]점령 기간 동안 섬 주민들의 영웅성을 인정한 것은 이번이 처음이었다.

사회적 영향

사생아

증거는 상당수의 아이들이 점령 기간 동안 독일 아버지에게서 태어났다는 것을 암시한다.기록에 따르면 제2차 세계대전이 시작될 때 떨어졌던 출생률이 독일 점령기에 증가했다고 한다.다른 사람들은 훨씬 더 겸손한 수치를 인용했지만, 이러한 아기들이 저지에서만 900명이나 태어났을 수도 있다고 보고되었다.당시 저지 법에서는 기혼 여성에게서 태어난 자녀는 모두 남편의 자녀로 자동 등록되는 반면 미혼 여성들은 아버지의 세부사항을 기입하기 위해 섹션을 비워두었고 1947년까지 입양을 둘러싼 공식적인 법적 구조가 없었기 때문에 자녀의 독일 조상은 종종 추측의 문제였다.뉴저지의 한 정부 관리는 1990년대에 "많은 사람들이 다른 가족과 함께 자랐거나 이후에 입양되었을 수 있다"고 말한 것으로 알려졌다.대체로 아이들은 [106]동화되었다고 생각한다." 많은 아이들이 고아원에 보내졌고, 나치당의 인종 사상에 따라 일부[107]독일로 입양되었다는 소문이 있었다.

미디어 내

음악

  • Liberation Jersey International Music[108] Festival은 점령기를 기억하기 위해 2008년 뉴저지에서 개최되었다.
  • 아일랜드클라리넷과 피아노위한 판타지 소나타(1943)는 점령 전에 채널 제도에서 대피했던 그의 경험에서 부분적으로 영감을 받았다.
  • 싱어송라이터 귀네스 허버트는 자신의 앨범 The Sea Canible에 수록된 노래 "Alderney"에서 전쟁이 발발했을 때 올더니 주민들이 갑자기 대피한 이야기를 들려준다.그녀는 나치가 섬을 점령하는 동안 도입된 돌이킬 수 없는 변화와 그것이 [109][110]섬 주민들에게 미치는 영향에 대해 노래한다.

비디오 게임

  • 점령당한 건시는 저격수 엘리트 5의 미션 5에 등장한다.페스퉁 거즈니라는 이름이 적절해주인공 Karl Fairburne은 가상의 Kraken 프로토타입 프로젝트를 파괴하기 위해 섬에 잠입하는 임무를 맡는다: 스텔스 장비를 갖춘 U-Boat.이 임무의 어느 시점에, 페어번은 멀리서 터지는 소리를 들은 후, 타티 미루스를 파괴하는 임무도 맡게 된다.[111]

텔레비전과 영화

  • 점령에 관한 여러 다큐멘터리가 만들어졌으며, 참가자들, 섬 주민들과 군인 모두의 인터뷰, 기록물, 사진, 원고, 그리고 오늘날에도 여전히 존재하는 광범위한 요새 주변에서 촬영하고 있다.이러한 필름에는 다음이 포함됩니다.
    • 토니의 발자국: 채널점령기 (2002년)–[112][113] 52분 분량의 다큐멘터리는 토니 쿰펠이라는 이름의 독일군 병사가 소유한 건지의 다락방에서 공책 한 권이 발견된 후 점령의 역사를 추적하고 있다.
    • 바바라 해머가 연출한 2006년 작가 클로드 카훈에 대한 다큐멘터리 '러버 기타'는 당시 카훈이 저지에 살았기 때문에 이 직업이 두드러지게 등장한다.
  • 점령지를 배경으로 한 텔레비전 드라마와 영화 드라마도 있다.

재생

  • 윌리엄 더글러스 홈의 연극 '사크 부인'은 독일 점령기 동안 사르크를 배경으로 하며, 이 시기의 사크 부인의 일기를 바탕으로 한다.이 영화는 1976년 앵글리아 텔레비전에서 방영되었고 셀리아 존슨이 주연을 맡았다.앨빈 라코프가 감독을 맡았고 데이비드 버틀러가 각색했다.
  • 또 다른 무대극인 줄리아노 크리스피니의 로티의 전쟁은 점령 기간 동안의 섬을 배경으로 하고 있으며, 이 이야기는 "미공개 일기"[115]에 바탕을 두고 있다.

소설

독일 점령지를 배경으로 한 소설은 다음과 같습니다.

  • 티켈, 제라드(1951), 비너스, 런던과의 약속:Alderney를 바탕으로 한 가상의 아모렐 섬을 배경으로 한 Hodder & Stoughton
  • 히긴스, 잭(1970), A Game for Heroes, 뉴욕: 버클리, ISBN0-440-13262-2
  • Robinson, Derek(1977), Kramer's War, 런던:해밀턴, ISBN 0-241-89578-2
  • 건시 점령기에 설정된 Trease, Geoffrey(1987년), Tomorrow Is a Stranger(런던: 매머드, ISBN 0-434-96764-5).
  • Edwards, G. B. (1981), The Book of Evenezer Le Page (런던:Hamish Hamilton, ISBN 0-241-10477-7)은 건시의 직업을 포함한다.
  • 파킨, 랜스(1996), 저스트 워, 뉴 닥터 후 어드벤처 시리즈, 닥터 후 북스, ISBN 0-426-20463-8
  • 바인딩, 팀(1999), 아일랜드 매드니스, 런던: 피카도르, ISBN 0-330-35046-3
  • 링크, 샬롯(2000), Die Rosenzüchterin [The Rose Breader], 요약판, 쾰른: BMG-Wort, ISBN 3-89830-125-7
  • 월터스, 가이(2005년),런던 점령:제목, ISBN 0-7553-2066-2
  • 섀퍼, 메리 앤과 바로즈, 애니(2008), The Gernsey Literature and Potato Peel Pie Society, 뉴욕:다이얼 프레스, ISBN 978-0-385-34099-1
  • 콘, 리비(2009), 런던 여백과의 전쟁:덕워스, ISBN 978-0-7156-3876-7
  • Andrews, Dina(2011), Tears in the Sand, Trafford, ISBN 978-1-4269-7006-1
  • Horlock, Mary (2011), The Book of Lies, Canongate, ISBN 978-1-84767-885-0
  • Lea, Caroline (2016), 하늘이 무너졌을 때, 텍스트 출판사, ISBN 978-1-9252-4074-0
  • 헨리, 존 F(2012), 어게인스트 더 타이드, 마타도르, ISBN 978-1-78088-298-7
  • 헨리, 존 F(2013), 더 라스트 보트, 마타도르, ISBN 978-1-78306-047-4
  • 헨리, 존 F(2015), 다이아몬드 울프, 아마존, ISBN 978-1-51711-409-1

저널

  • 바흐만, K M(1972), 독수리의 먹이, 건시:버브릿지1940~1945년 독일군 점령기 동안의 가족생활 기록.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Cruickshank, Charles G.(1975년) 채널 제도의 독일 점령, The Gernsey Press, ISBN 0-902550-02-0
  2. ^ Denis, Judd (2012). George VI. London: I.B. Tauris & Co. p. 191. ISBN 9781780760711.
  3. ^ a b "11 June 1940". Homepage.ntlworld.com. 11 June 1940. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 2 November 2012.
  4. ^ Cook, Tim (2004). Volume 1 of History of World War II. Marshall Cavendish Corporation. p. 281. ISBN 076147482X.
  5. ^ Hazel R. Knowles Smith, Channel Islands 점령의 변화하는 얼굴 (햄프셔주 Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007), 13.
  6. ^ Falla, Frank (1967). The Silent War. Burbridge. ISBN 0-450-02044-4.
  7. ^ De Gaulle, Charles (1998). The complete war memoirs of Charles de Gaulle. ISBN 0-7867-0546-9.
  8. ^ Marr, James (1985). Bailiwick Bastions. ISBN 0-902550-11-X.
  9. ^ Lowe, Roy (16 May 2012). Education and the Second World War: Studies in Schooling and Social Change. Routledge, 2012. ISBN 978-1-136-59015-3.
  10. ^ Hamon, Simon (30 June 2015). Channel Islands Invaded: The German Attack on the British Isles in 1940 Told Through Eye-Witness Accounts, Newspapers Reports, Parliamentary Debates, Memoirs and Diaries. Frontline Books, 2015. ISBN 978-1-4738-5160-3.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Sanders, Paul (2005). The British Channel Islands under German Occupation 1940–1945. Jersey: Jersey Heritage Trust / Société Jersiaise. ISBN 0953885836.
  12. ^ a b Sherwill, Ambrose (April 2007). A fair and Honest Book. ISBN 978-1-84753-149-0.
  13. ^ "Eleanor Roosevelt and the Guernsey Evacuee Guernsey Evacuees Oral History". Guernseyevacuees.wordpress.com. 6 December 2010. Retrieved 4 October 2012.
  14. ^ Duret Aubin, C. W. (1949). "Enemy Legislation and Judgments in Jersey". Journal of Comparative Legislation and International Law. 3. 31 (3/4): 8–11.
  15. ^ a b Turner, Barry (April 2011). Outpost of Occupation: The Nazi Occupation of the Channel Islands, 1940–1945. Aurum Press (April 1, 2011). ISBN 978-1845136222.
  16. ^ Drawmer, Gwen. My Memories of the German Occupation of Sark, 1940–1945. Studio House, 2001.
  17. ^ Hamon, Simon (2015). Channel Islands Invaded: The German Attack on the British Isles in 1940 Told Through Eye-Witness Accounts, Newspapers Reports, Parliamentary Debates, Memoirs and Diaries. Frontline Books. p. 214. ISBN 978-1473851597.
  18. ^ a b 채널 제도 전쟁: 1940-1945, 피터 킹, 헤일, 1991, 31페이지
  19. ^ 릴 다고버:샤우스피렐린
  20. ^ 축 이력
  21. ^ 루이스, 닥터 존(1982) 저지 주 세인트 존, 의사 직업:Channel Island 출판사
  22. ^ 크루익생크, 89페이지
  23. ^ 크루익생크, 페이지 222
  24. ^ 번팅, 매들린(1995), 모델 직업: 1940-1945년 독일 지배하의 채널 제도, 런던:하퍼 콜린스 출판사, 191페이지
  25. ^ 번팅, 316페이지
  26. ^ "Island at War is axed". Guernsey Press. Retrieved 21 September 2021.
  27. ^ 크루익생크, 페이지 329
  28. ^ Heathcote, Graham (10 May 1995). "Quiet Occupation by German Troops on Britain's Channel Islands". Associated Press. Retrieved 7 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  29. ^ Meddick, Simon; Payne, Liz; Katz, Phil (2020). Red Lives: Communists and the Struggle for Socialism. UK: Manifesto Press Cooperative Limited. p. 124. ISBN 978-1-907464-45-4.
  30. ^ a b c "The First Attack on England". Calvin.
  31. ^ a b c d e Nettles, John (October 2012). Jewels and Jackboots. Channel Island Publishing; 1st Limited edition (25 October 2012). ISBN 978-1-905095-38-4.
  32. ^ "Guernsey files reveal how islanders defied Nazi occupation". The Guardian. 18 November 2010.
  33. ^ a b Winterflood, Herbert (2002). Occupied Guernsey: July 1940–December 1942. Guernsey Press. ISBN 978-0-9539166-6-5.
  34. ^ Tremayne, Julia (1981). War on Sark: The secret letters of Julia Tremayne. Webb & Bower (1981). ISBN 978-0906671412.
  35. ^ a b Hamon, Simon (30 June 2015). Channel Islands Invaded: The German Attack on the British Isles in 1940 Told Through Eye-Witness Accounts, Newspapers Reports, Parliamentary Debates, Memoirs and Diaries. Frontline Books, 2015. ISBN 978-1-4738-5162-7.
  36. ^ a b Evans, Alice (2009). Guernsey Under Occupation: The Second World War Diaries of Violet Carey. The History Press (2009). ISBN 978-1-86077-581-9.
  37. ^ Tabb, Peter (2005). A peculiar occupation. Ian Allan Publishing. ISBN 978-0-7110-3113-5.
  38. ^ Parker, William (15 August 2011). Life in Occupied Guernsey: The Diaries of Ruth Ozanne 1940–45. Amberley Publishing Limited, 2013. ISBN 978-1-4456-1260-7.
  39. ^ Le Page, Martin (1995). A Boy Messenger's War: Memories of Guernsey and Herm 1938-45. Arden Publications (1995). ISBN 978-0-9525438-0-0.
  40. ^ Le Tissier, Richard (May 2006). Island Destiny: A True Story of Love and War in the Channel Island of Sark. Seaflower Books. ISBN 978-1903341360.
  41. ^ Carre, Gilly (14 August 2014). Protest, Defiance and Resistance in the Channel Islands. Bloomsbury Academic (August 14, 2014). ISBN 978-1-4725-0920-8.
  42. ^ Cruickshank, Charles (2004). The German Occupation of the Channel Islands. The History Press; New edition (30 Jun. 2004). ISBN 978-0-7509-3749-8.
  43. ^ a b 러시아 국가 군사 기록 보관소, 인벤토리 500, OB 서부 문서.
  44. ^ "Occupation Memorial HTML Library". Thisisjersey.co.uk. Archived from the original on 14 January 2016. Retrieved 10 February 2013.
  45. ^ "Occupation Memorial Resources Forced Workers". Thisisjersey.co.uk. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 10 February 2013.
  46. ^ a b c d e f Ginns, Michael (2009). Jersey Occupied: The German Armed Forces in Jersey 1940–1945. Channel Island Publishing. ISBN 978-1905095292.
  47. ^ 영국 해협 제도; 1940-45년 (역사적 소년복)
  48. ^ a b c d e f g h i Willmot, Louise (May 2002). "The Goodness of Strangers: Help to Escaped Russian Slave Labourers in Occupied Jersey, 1942–1945". Contemporary European History. 11 (2): 211–227. doi:10.1017/s0960777302002023. JSTOR 20081829. S2CID 159916806.
  49. ^ Michael Ginns MBE, KIOS Jersey의 Jersey's German Tunnels
  50. ^ 크리스티안 스트레이트: 키네 카메라덴:Die Wehrmacht and die Sowjetischen Kriegsgefangenen, 1941-1945, Bonn: Dietz(3)Aufl., 1. Aufl. 1978), ISBN 3-8012-5016-4
  51. ^ a b Subterranea Britannica (February 2003). "SiteName: Lager Sylt Concentration Camp". Retrieved 6 June 2009.
  52. ^ 알더니, 영노르만 섬에 있는 나치 강제수용소 Matisson Consultants. "Aurigny ; un camp de concentration nazi sur une île anglo-normande (English: Alderney, a Nazi concentration camp on an island Anglo-Norman)" (in French). Archived from the original on 21 October 2016. Retrieved 6 June 2009.
  53. ^ a b c d e f g h i j k l Fowler, Will (2016). The Last Raid: The Commandos, Channel Islands and Final Nazi Raid. The History Press. ISBN 978-0750966375.
  54. ^ a b Forty, George (2002). ATLANTIC WALL: CHANNEL ISLANDS. Pen and Sword (June 2002). ISBN 978-0850528589.
  55. ^ "Lager Wick, Jersey, Channel Islands". Research Projects. Department of Archaeology, University of Cambridge. 1 April 2016. Retrieved 6 September 2018.
  56. ^ a b c Meddick, Simon; Payne, Liz; Katz, Phil (2020). Red Lives: Communists and the Struggle for Socialism. UK: Manifesto Press Cooperative Limited. p. 123. ISBN 978-1-907464-45-4.
  57. ^ "Scouting in Occupied Countries: Part Eight". Archived from the original on 27 April 2013. Retrieved 22 April 2013.
  58. ^ 번팅(1995)
  59. ^ "Gladys Skillett: wartime deportee and nurse". The Times. London. 27 February 2010. Retrieved 9 March 2010.
  60. ^ "The 22 Islanders who died in Nazi captivity". Jersey Evening Post. 28 January 2013.
  61. ^ a b c d e f g "Guernsey resistance to German occupation 'not recognised'". BBC. 3 October 2014.
  62. ^ Meddick, Simon; Payne, Liz; Katz, Phil (2020). Red Lives: Communists and the Struggle for Socialism. UK: Manifesto Press Cooperative Limited. p. 122. ISBN 978-1-907464-45-4.
  63. ^ Willmot, Louise, (2002년 5월)낯선 이의 장점: 점령된 저지에서 탈출한 러시아 노예 노동자들에 대한 도움, 1942-1945,"현대 유럽사, 제11권, 제2권, 214쪽. JSTOR에서 다운로드.
  64. ^ a b 상원의원은 국제적인 인지도를 높이기 위한 원동력, Jersey Evening Post, 2010년 3월 9일
  65. ^ 번팅(1995년); 마우건(1980년)
  66. ^ Edmund Blampied, Marguerite Syvret, 런던 1986 ISBN 0-906030-20-X
  67. ^ 크루익생크(1975년)
  68. ^ Charybdis Association (1 December 2010). "H.M.S. Charybdis: A Record of Her Loss and Commemoration". World War 2 at Sea. naval-history.net. Retrieved 3 August 2012.
  69. ^ James, Barry (4 December 1996). "Documents Show Government's Concern : Was Duke of Windsor A Nazi Sympathizer?". The New York Times.
  70. ^ a b Tabb, Peter (2005). A peculiar occupation. Ian Allan Publishing. ISBN 978-0711031135.
  71. ^ 던포드-슬레이터 1953, 22-33페이지.
  72. ^ "Captain Ayton remembered". jerseyeveningpost.com. 7 November 2009. Retrieved 23 January 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  73. ^ "Fortress Alderney". Battlefields. 9 May 1945. Retrieved 2 March 2018.
  74. ^ Partridge, Colin (1993). The Fortifications of Alderney. Alderney Publishers. ISBN 0-9517156-0-7.
  75. ^ Jerseysocietyinlondon.org
  76. ^ 발레인의 저지 역사, Marguerite Syvret and Joan Stevens(1998) ISBN 1-86077-065-7
  77. ^ Kinnerley, RA, Obituary: Donald Banks 경, KCB DSO MC TD, Guernsey Society 리뷰, 1975년 겨울
  78. ^ Banks, Sir Donald, Sand and Grangam, Gernsey Society 분기 리뷰, 1967년 봄
  79. ^ "HL Deb 04 October 1944 vol 133 cc365-6". Hansard.
  80. ^ "Guernsey evacuees and kind canadians during the second world war". Exodus.
  81. ^ Marshall, Michael (1967). Hitler envaded Sark. Paramount-Lithoprint.
  82. ^ 모리슨, 사무엘 엘리엇의 제2차 세계 대전 미국 해군 작전사 p.306
  83. ^ Crosswell, Daniel K. R. (5 October 2010). Beetle: The Life of General Walter Bedell Smith. University Press of Kentucky, 2010. p. 679. ISBN 9780813126494.
  84. ^ 처칠 센터: 2006년 6월 19일 Wayback Machine에 아카이브된 유럽에서의 종전
  85. ^ Pether (1998), 7페이지
  86. ^ 핸사드(Commons), 제430권, 138호
  87. ^ 독일의 채널 제도 점령, 크루익생크, 1975년 ISBN 0-19-285087-3
  88. ^ The Times. 12 December 1945. {{cite news}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  89. ^ 1945년 전쟁 이익금(저지) 1945
  90. ^ 전쟁 이익(건시)법 1945
  91. ^ Jersey 1945, Leslie Sinel, 점령 일지
  92. ^ Cruickshank, Charles. The German Occupation of the Channel Islands. The Guernsey Press Co, Ltd.
  93. ^ Ogier, Darryl (2012). The Government and Law of Guernsey. States of Guernsey. ISBN 978-0-9549775-1-1.
  94. ^ 1940~1945년 독일 점령채널 제도의 유대인, Jersey Jewish Congrating 회장 Frederick Cohen의 jerseyheritagetrust.org 2007년 9월 28일 Wayback Machine에 보관
  95. ^ 직업에 기재된 가이 월터스의 ISBN 0-7553-2066-2
  96. ^ "Guernsey's Liberation Day story". Retrieved 13 May 2012.
  97. ^ Billet d'Etat Item IV, 2005년 Wayback Machine에서 2008년 4월 10일 아카이브 완료
  98. ^ "Occupied.guernsey.net". Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 25 February 2006.
  99. ^ "Pubs1". Ciosjersey.org.uk. Retrieved 10 February 2013.
  100. ^ Lempriére, Raoul (1974). History of the Channel Islands. Robert Hale Ltd. p. 229. ISBN 978-0709142522.
  101. ^ Visitguernsey.com – 독일군 지하병원
  102. ^ "La Piaeche d'la Libérâtiaon". Guernsey Museum and Art Gallery. Retrieved 17 March 2013.
  103. ^ 7부 실링킹 조지 6세에게 12펜스
  104. ^ "Jersey needs better World War II memorial, occupation society says". BBC. 8 February 2013. Retrieved 17 March 2013.
  105. ^ "Sthelier.je". Archived from the original on 29 May 2013. Retrieved 15 March 2010.
  106. ^ Moves, JoJo (23 November 1996). "How Jersey's Nazi children disappeared". The Independent. Retrieved 1 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  107. ^ "20 Facts About the Nazi Occupation of the UK's Channel Islands". HistoryCollection.com. 17 February 2019. Retrieved 2 January 2022.
  108. ^ Liberationjersey.com
  109. ^ Sebastian Scotney (15 May 2013). "Podcast: A Few Minutes with... Gwyneth Herbert". London Jazz News. London Jazz. Retrieved 6 October 2013.
  110. ^ Gwyneth Herbert (2013). "Alderney Original Demo". SoundCloud. Archived from the original on 20 December 2013. Retrieved 6 October 2013.
  111. ^ "Sniper Elite 5: Festung Guersney".
  112. ^ Vimeo.com
  113. ^ 토니의 발자국: Channel Islands 점령 기억 (2002년), IMDB
  114. ^ 블록하우스(1973), IMDb.
  115. ^ "Archived copy". Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 27 April 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)

참고 문헌

  • Bell, William M. (2002), Gernsey 점거, 그러나 정복되지 않음, The Studio Publishing Services, ISBN 978-0952047933
  • 번팅, 매들린(1995), 모델 직업: 1940-1945년 독일 지배하의 채널 제도, 런던:하퍼 콜린스, ISBN 0-00-255242-6
  • Car, Gillian, Sanders, Paul, Willmot, Louise(2014).채널 제도에서의 시위, 저항, 저항: 독일 점령, 1940-45년.런던:블룸스베리.ISBN 147250920X
  • Cruickshank, Charles G.(1975), 채널 제도의 독일 점령, 건지 프레스, ISBN 0-902550-02-0
  • 던포드 슬레이터, 존(1953)특공대: 제2차 세계대전 당시 특공대원의 회고록.2002년 Greenhill Books 전재.ISBN 1-85367-479-6
  • Edwards, G. B. (1981), "The Book of Evenzer le Page"(뉴욕 고전 리뷰, 2006).
  • Evans, Alice Alice, (2009), Gernsey Under Occuptation: 바이올렛 캐리의 제2차 세계 대전 일기, 더 히스토리 프레스, ISBN 978-1-86077-581-9
  • Hamlin, John F. "No 'Safe Haven: Channel Islands의 군사 항공 마니아, No. 83, 1999년 9월/10월, 6-15페이지 ISSN 0143-5450"
  • 헤이스, 존 크로슬리는 Vauvert School(1940-1945)의 담당 교사이자 Suite Gernesiaise의 작곡가인 2009년 10월 Gernsey에서 초연되었습니다.https://web.archive.org/web/20111120142147/http://www.johncrossleyhayes.co.uk/에 있는 전쟁 중 생활 문서 건시.
  • Lewis, John(1983), 박사직업, New English Library Ltd; New Edition(1983년 7월 1일), ISBN 978-0450056765
  • Jackboot, London의 Jersey Reginald C. F.(1980년), Maughan, Reginald C. F.(1980):신영어도서관, ISBN 0-450-04714-8
  • Money, Jun, (2011) 전쟁의 측면, Channel Island 출판사, ISBN 978-1-905095-36-0
  • Nettles, John (2012), Jewels & Jackboots, Channel Island Publishing & Jersey War Tunnels, ISBN 978-1-905095-38-4
  • Pether, John(1998), The Post Office at War and Fenny Stratford Repeater Station, Bletchley Park Trust Reports, 12, Bletchley Park Trust
  • Brian A.(1995), No Cause for Panic: Channel Islands Refuences 1940-45, St Helier: Seaflower Books, ISBN 0-948578-69-6을 읽어보십시오.
  • Sanders, Paul(2005), "독일 점령하의 영국 채널 제도", Jersey Heritage Trust/Societé Jersiaise, ISBN 0953885836
  • 섀퍼, 메리 앤, 그리고 애니 배로우즈, The Gernsey Literature and Potato Filfie Society, ISBN 978-0-385-34099-1, The Barrows, Annie (2008년)
  • Tabb, Peter A Specific 직업, Ian Allan Publishing, ISBN 978-0-7110-313-5
  • Winterflood, Herbert (2002년), 점령한 건시: 1940년 7월 - 1942년 12월 건시 프레스, ISBN 978-0-9539166-6-5
  • Winterflood, Herbert (2005), 점령된 건시 1943-1945, MSP 채널 제도, ISBN 978-0-9539116-7

외부 링크