보도 블라우스

Bodo blouse
보도 블라우스
Girls with traditional dress.jpg
바주보도나 보도 블라우스를 입은 소녀들, 짜임새 있는 사롱과 함께 입은 소녀들.
유형전통 블라우스 드레스
재료모슬린, 순면, 실크
원산지인도네시아 (남부 술라웨시 주)[1]

현지에서 바주보도로 알려진 보도 블라우스는 인도네시아 남술라웨시 부기족과 마카사르족 여성들을 위한 전통의상인, 순결하고 투명한 짧은 소매의 헐렁한 블라우스다.[1] 보도 블라우스는 전통적으로 몸통 아래 허리를 덮은 어울리는 짜임새 사롱과 결합되어 있다.[2]

코스튬 구성품

정교한 보도 블라우스를 입은 부기스 신부, 복잡한 머리 모양과 보석 장식으로 완성되었다.

블라우스

보도 블라우스에 사용되는 직물 재료는 보통 얇고, 순하고, 투명하며, 보통 모슬린, 순면 또는 실크다. 모슬린은 가장 선호하는 재료로 실이 느슨해 투명해 보이고 덥고 습한 열대성 기후에 적합하다.

이름이 암시하듯이 부기스어로 보도라는 용어는 "짧은"을 의미하는데, 이것은 이 블라우스가 정말로 짧은 소매라는 것을 의미한다.[1] 보도 블라우스의 컷팅은 꽤 심플하며, 네모 디자인에 목, 두 팔, 허리에 구멍이 뚫리거나 트인 형태다. 일부 설계는 전면 개구부를 가질 수 있는 반면 다른 설계는 느슨한 튜브를 닮지 않았다. 또한 블라우스가 모든 사이즈를 맞출 수 있도록 상당히 느슨해졌으며, 디자인은 순한 천의 천의 질감을 강조하였다.

사롱

보도 블라우스는 전통적으로 허리를 덮은 어울리는 짜임새 사롱과 결합되어 있다. 보통, 부기니아 사람들은 사롱을 꽤 꽉 감쌌다. 그러나 이 옷에서는 보도 블라우스 윗부분의 헐렁한 드레이핑 모양에 맞춰 사롱을 일부러 느슨하게 고정시킨다.[2]

보석류

이 전통의상은 보석이나 장신구로 보완하지 않으면 불완전한 것으로 간주된다. 이 액세서리들 중에는 귀걸이, 머리띠, 티아라, 띠 목걸이, 긴 목걸이, 넓은 팔찌, 여러 개의 얇은 케론콩 형태의 팔찌, 그리고 금속 벨트가 포함되어 있다. 위에 언급된 액세서리는 신부들이 흔히 사용하는 완전한 변형이다. 보통 손님들은 보통 보석류를 덜 사용한다. 이 보석들은 보통 금이나 은으로 만들어지는 반면, 간단한 보석들은 대신 놋쇠로 만들어진다.[2]

역사

1871년 속옷을 입지 않고 입었던 순전한 투명 보도 블라우스.

보도 블라우스의 재료로 순하게 짠 면화는 9세기 이후 술라웨시 사람들이 만들어 사용했다고 믿어진다.[2] 과거에는 속옷을 입지 않고 보도 블라우스를 입었기 때문에 착용자의 가슴과 곡선을 노출시켰다.[1] 그러나 지난 수세기 동안 지역 부기스와 마카사르 사람들이 이슬람으로 개종한 이후, 이전에 상당히 드러나던 옷들은 좀 더 겸손해지도록 진압되었다. 그리고 나서 이 투명한 옷은 같은 색깔의 속옷과 짝을 이루었지만, 대개는 더 가벼운 색의 옷을 입었다.

사용법

이 전통의상은 결혼식과 같은 전통 행사 때 자주 입는다. 현대 의복의 영향으로, 혹은 케바야나 바주쿠룽 등 다른 인도네시아 국가 의상과 경쟁하는 등 점점 소외되어 왔지만, 전통적인 부기스 마을에서는 여전히 성행하고 있다. 보도 블라우스는 여전히 부기스 여성들이 착용하고 있으며, 특히 결혼식과 결혼 피로연 기간 동안 신부들이 착용하고 있으며, 신랑 신부의 어머니, 그리고 하녀가 착용하고 있다.

최근에는 춤과 노래 등 다양한 활동에 보도 블라우스 사용이 확대되기 시작했다. 오늘날, 보도 블라우스는 인도네시아 현대 패션 디자이너들에게 영감을 주는 원천이 되었고,[3] 현대 웨딩드레스의 영감으로 사용되었다.[4]

색상

부기스 풍습과 전통에 따르면 부기스 여성들이 입는 보도 블라우스의 특정 색상은 착용자의 나이와 사회적 지위를 나타낸다.[5]

색상 의미
오렌지 10세 이하 여자아이들이 착용한다.
주황색 또는 빨간색 10세에서 16세 사이의 소녀들이 입는다.
빨간색 17세에서 25세 사이의 하녀들이 입는다.
흰색 다양 수행원, 제례 무용수, 신부 또는 여성 두쿤(마녀의사)이 착용한다.
녹색 귀족 여성들이 입는다.
보라색 과부가 입는다.

갤러리

  • 1870년경 보도 블라우스를 입은 파조지 댄서들

  • 1945-1955년경 보도 블라우스를 입은 위버.

  • 오렌지색이나 빨간 보도 블라우스를 입은 소녀

  • 부기스 전통 의상을 입은 인도네시아 합창단, 보도 블라우스 입은 아가씨들

  • 보도 블라우스 입은 부기녀석들

  • 보석 장식이 달린 보도 블라우스를 입은 소녀; 머리띠, 귀걸이, 목걸이

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d Tim Indonesia Exploride. "Baju Bodo". IndonesiaKaya (in Indonesian). Retrieved 2021-02-18.
  2. ^ Jump up to: a b c d "Baju Bodo, Pakaian Adat Bugis yang Legendaris" (in Indonesian). 2021-02-03. Retrieved 2021-02-18.
  3. ^ Media, Kompas Cyber. "Baju Bodo dan Songket dengan "Modern Twist"". KOMPAS.com (in Indonesian). Retrieved 2021-02-18.
  4. ^ Media, Kompas Cyber. "Inspirasi Pakaian Bugis dalam Busana Pernikahan Indah Permatasari". kompas.com (in Indonesian). Retrieved 2021-02-18.
  5. ^ Gita (2009-06-21). "Mencari Perempuan Bugis". Kompasiana. Retrieved 2009-11-25.[영구적 데드링크]