머슬린

Muslin
"무슬림 거즈"는 여기로 리디렉션됩니다.미국 영어의 "muslin" 용법은 Calico를 참조하십시오.
이슬람교도들과 혼동하지 말입니다.
멋진 벵골 무슬린을 입은 여인, 프란체스코 레날디(1789)의 "무슬림 레이디 리클라이닝(Muslining
여성 모슬린 원피스 c. 1855

Muslin(/ ˈm ʌzl ɪn/)은 평직물 면직물입니다.섬세한 시어부터 거친 시트까지 다양한 무게로 제작됩니다.[2]그것의 이름은 그것이 최초로 제조되었던 이라크의 모술에서 유래되었습니다.[3][4][5]

드물지 않게 섬세한 손으로 짠 실의 모슬린은 남아시아의 벵골 지역에서 손으로 짠 것으로 17세기와 18세기 초에 유럽으로 수입되었습니다.[3][6][7][8]

2013년, 방글라데시의 잠다니 무슬린을 엮는 전통 예술이 유네스코에 의한 인류 구술 및 무형 유산 명작 목록에 포함되었습니다.[9]

역사

서기 1298년, 마르코 폴로는 그의 책 여행기에서 그 천을 묘사했습니다.그는 이것이 이라크 모술에서 만들어졌다고 말했습니다.[10]16세기 영국 여행가 랄프 피치는 소나가온에서 본 머슬린을 칭찬했습니다.[11]그는 1583년 인도를 방문하여 소나르가온을 "모든 인도에서 가장 좋고 훌륭한 옷감이 만들어지는 마을"이라고 묘사했습니다.아불 파즐(Abul Fazl)은 "소나르가온의 사르카르(Sarkar of Sonargaon)는 매우 미세하고 많은 양의 무슬린 종을 생산한다"고 썼습니다.17세기와 18세기 동안 무굴 벵골은 전세계 무굴 무역의 중심지로 부상했고, 무굴 다카는 전세계 무굴 무역의 중심지였습니다.[12][13]

그것은 18세기 프랑스에서 큰 인기를 끌었고 결국 서양 세계의 많은 부분에 퍼졌습니다.다카 무슬린은 1851년 영국에서 세계 모든 나라의 산업 작품 대전시회에서 처음 선보였습니다.[14]

제조공정

모든 과정이 수작업이었기 때문에, 생산에는 실을 짜고 직조하는 많은 장인들이 참여했지만, 주도적인 역할은 재료와 직조에 있습니다.[15]

  • 진닝:쓰레기를 치우고 섬유를 청소하고 빗질하여 평행하게 만들어 볼리(메기의 위턱)를 돌리기 위해 사용되었습니다.
  • 방적 및 직조:여분의 습도를 위해 그들은 장마철에 실을 탄력있게 만들고 파손을 방지하기 위해 짜곤 했습니다.그 과정은 매우 느려서 모슬린 한 조각을 짜는데 5개월 이상 걸릴 수도 있었습니다.[16]

특성.

날씬해요.

18세기 다카 무슬린

머슬린은 원래 목화로만 만들어졌습니다.이것들은 매우 얇고 투명하며 섬세하고 깃털처럼 가벼운 통기성이 좋은 직물들이었습니다.1 yd x 10 yd(0.91 m x 9.14 m)에 대해 1000~1800 개의 원사가 있을 수 있으며 무게는 3.8 oz(110 g)입니다.모슬린의 어떤 품종들은 매우 가늘어서 심지어 여성 손가락 반지의 구멍을 통과할 수도 있었습니다.[17][18][19]

투명도

가이우스 페트로니우스 아비터(1세기 로마의 궁정이자 사티리콘의 저자)는 모슬린 천의 투명한 성질을 다음과 같이 설명했습니다.[20]

당신의 신부는 모슬린 구름 아래서 벌거벗은 채로 서 있는 것처럼 바람의 옷을 입어도 좋습니다.

— Petronius[21]

시명

어떤 섬세한 무슬린들에게는 바프트 하와 (직물 공기), 샤브남 (저녁 이슬), 하브 이 라반 (흐르는 물)과 같은 시적인 이름이 붙여졌습니다.후자의 이름은 다카에서 유래한 미세하고 투명한 품종의 모슬린을 가리킵니다.[22]옷감의 특징은 이름으로 요약됩니다.[23][24]

종류들

Muslin은 여러 종류의 변형이 있습니다.아이니악바리(16세기 상세문서)에는 다음과 같은 내용들이 많이 언급되어 있습니다.

더 많은 변형

멀은 모슬린의 또 다른 종류입니다.부드럽고 얇고 반투명한 소재입니다.이름은 "부드러운"을 의미하는 힌디어의 "말"에서 유래되었습니다.스위스 멀(Swiss mull)은 보강제로 마무리되는 유형입니다.[37]

회사 규칙에 따라 거부

회사 통치 기간 동안 동인도 회사는 영국에서 생산한 천을 인도 아대륙으로 수입했지만 현지의 머슬린 산업과 경쟁할 수 없게 되었습니다.회사 행정부는 무슬린 산업을 억제하기 위해 몇 가지 정책을 시작했고, 무슬린 생산은 그 후 쇠퇴기를 겪었습니다.비록 역사학자들은 1772년 윌리엄 볼트의 보고서를 잘못 읽었다고 반박하고 있지만, 벵골인 직공들은 어떤 경우에 그들의 엄지손가락이 잘려 나갔다고 주장합니다.[38][39][40]이러한 정책의 결과로 벵골 무슬린의 품질, 숙련도 및 생산량은 감소하였고, 인도가 회사 통치에서 영국 왕가 통치로 전환할 때도 계속되었습니다.[38][41]

사용하다

드레스메이킹과 바느질

머슬린 드레스를 입는 장점! (1802)에서 제임스 길레이는 치료받지 않은 머슬린의 위험성인 가연성을 풍자적으로 지적했습니다.

모슬린은 값싸고 표백되지 않은 면직물로 무게가 다양하기 때문에 퀼트용 백이나 안감으로 많이 사용되기 때문에 원단 매장의 퀼트 부분에서 폭이 넓습니다.

옷을 바느질할 때, 양재사는 더 비싼 천으로 조각을 잘라 최종 제품을 만들기 전에 모슬린 천을 사용하여 테스트 모델을 만들어 옷의 적합성을 테스트할 수 있으므로, 잠재적인 값비싼 실수를 피할 수 있습니다.미국에서, 이러한 테스트 모델들은 그 자체로 때때로 "무슬린"이라고 불리고, 그 과정은 "무슬린 만들기"라고 불리고, "무슬린"은 직물로 만들어진 것에 관계없이 테스트를 하거나 맞는 옷을 총칭하는 용어가 되었습니다.

영국과 호주에서는 테스트용 또는 피팅용 의복을 뜻하는 용어가 Torile이었습니다.[43]고대 프랑스어로 "천"을 뜻하는 단어인 "tile"은 12세기경 영어로 유입되었습니다. (오늘날, tileo는 단순히 린넨이나 면으로 만들어진 순한 직물을 가리킵니다.)

테스트용 또는 피팅용 의복의 현대적인 독일어 용어는 Nesselmodell입니다.[44]

식품 생산에 사용

주요 기사:치즈블로스

Muslin은 필터로 사용할 수 있습니다.

  • 디캔터에 침전물이 들어가지 않도록 고급 와인이나 포트를 디캔팅할 때 깔때기에 담길 것
  • 액체와 머쉬를 분리하는 방법(예를 들어 사과즙을 만드는 방법: 세척, 채썰기, 삶기, 으깨기, 머쉬를 저그 위에 매단 머슬린 봉지에 부어 여과하는 방법)
  • 액체 고체를 유지하려면 (예를 들어, 가정 치즈 제조에서 우유가 젤에 응고되었을 때, 머슬린 봉지에 붓고 치즈 커드에서 액체 유청을 짜내기 위해 두 개의 받침 접시 사이에 스쿼시를 놓습니다.)

머슬린은 크리스마스 푸딩을 감싸는 전통적인 옷감의 재료입니다.

머슬린은 아일랜드에서 전통적으로 할로윈에 먹는 과일 케이크인 밤브랙으로 물건들을 감싼 천입니다.

무슬린은 피지의 전통적인 카바 생산에 사용되는 필터입니다.

양봉업자들은 녹은 밀랍을 걸러서 입자와 쓰레기를 제거하는데 모슬린을 사용합니다.

디자인 및 사진 설정

무슬린은 종종 극장 세트에 선택되는 옷입니다.세트의 배경을 가리고 다른 장면의 분위기나 느낌을 설정하는 데 사용됩니다.페인트를 잘 받아서 적절히 처리하면 반투명으로 만들 수 있습니다.

그것은 또한 염료를 잘 잡아줍니다.밤의 풍경을 연출하기 위해 자주 사용되는데, 염색을 했을 때 색이 조금씩 달라져서 밤하늘을 닮았다고 합니다.모슬린은 페인트를 칠하거나 물을 뿌린 후 수축하는데, 이것은 부드러운 덮개를 씌운 플랫과 같은 일부 일반적인 기술에서 바람직합니다.

비디오 제작에서 머슬린은 값싼 녹색 스크린이나 파란색 스크린으로 사용되며, 미리 색을 입히거나 라텍스 페인트(물로 희석)로 칠합니다.일반적으로 크로마키 기법의 배경으로 사용됩니다.

무슬린은 사진작가들이 정식 초상화 배경으로 사용하는 가장 일반적인 배경 자료입니다.이런 배경들은 대개 추상적인 얼룩무늬로 칠해져 있습니다.

무성영화 제작 초기와 1910년대 후반까지 영화 스튜디오에는 실내 세트를 비추는 데 필요한 정교한 조명이 없었기 때문에 대부분의 실내 장면은 햇빛을 확산시키기 위해 머리 위에 커다란 모슬린 조각이 걸려 있는 야외 세트장이었습니다.

약

제1차 세계대전 당시 이탈리아 군인들에게 준 '친수성 무슬린' 5m 분량의 구급상자

외과의사들은 뇌혈관 신경외과에서 출혈의 위험이 있는 동맥류나 두개내 혈관을 둘러싸기 위해 무슬린 거즈를 사용합니다.[45]그 생각은 거즈가 동맥을 강화시키고 파열을 막는 데 도움을 준다는 것입니다.크기나 모양 때문에 미세하게 자르거나 감을 수 없는 동맥류에 자주 사용됩니다.[46]

인지도

2013년, 방글라데시의 잠다니 무슬린을 엮는 전통 예술이 유네스코에 의한 인류 구술 및 무형 유산 명작 목록에 포함되었습니다.[47]2020년에는 방글라데시 정부의 노력으로 지리적 표시(Geographic indication) 지위를 부여받았는데,[48] 잠다니사레, 힐사피쉬, 키르사팟망고에 이어 네 번째로 GI 인증을 받은 제품입니다.

부활

무슬린 사리는 방글라데시에서 정부의 프로젝트에 따라 한 무리의 연구자들에 의해 짜여졌습니다.그 연구팀은 2020년에 여섯 마리의 무슬린 새를 엮었습니다.이 회사는 앞으로 2년 안에 머슬린 사리를 시장에 출시할 것으로 기대하고 있습니다.[49]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ muslin (noun), Oxford English Dictionary, Third Edition, March 2003
  2. ^ muslin (noun), Webster's Unabridged Dictionary
  3. ^ a b muslin, Encyclopaedia Britannica
  4. ^ The Fairchild Books Dictionary of Textiles, A&C Black, 2013, pp. 404–, ISBN 978-1-60901-535-0
  5. ^ muslin (noun), etymology, Oxford English Dictionary, Third Edition, March 2003
  6. ^ Perlin, Frank (1983). "Proto-industrialization and Pre-colonial South Asia". Past & Present. 98 (1): 30–95. doi:10.1093/past/98.1.30. JSTOR 650688.
  7. ^ Giorgio Riello, Tirthankar Roy (2009). How India Clothed the World: The World of South Asian Textiles, 1500-1850. Brill Publishers. p. 174. ISBN 9789047429975.
  8. ^ Abhay Kumar Singh (2006). Modern World System and Indian Proto-industrialization: Bengal 1650-1800, (Volume 1). Northern Book Centre. ISBN 9788172112011.
  9. ^ "Jamdani recognised as intangible cultural heritage by Unesco", The Daily Star, 5 December 2013, retrieved 4 December 2013
  10. ^ 폴로, 마르코."Marco Polo의 가장 고귀하고 유명한 여행, 그리고 Nicolao de' Conti의 여행."번역: 존 프램튼, 런던, A. 그리고 C.블랙, 1937, p.28.
  11. ^ Shamim, Shahid Hussain; Selim, Lala Rukh (2007). "Handloom Textiles". In Selim, Lala Rukh (ed.). Art and Crafts. Cultural survey of Bangladesh series. Vol. 8. Asiatic Society of Bangladesh. p. 552. OCLC 299379796.
  12. ^ Eaton, Richard Maxwell (1996). The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760. University of California Press. p. 202. ISBN 978-0-520-20507-9.
  13. ^ Karim, Abdul (2012). "Muslin". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  14. ^ Gorvett, Zaria. "The ancient fabric that no one knows how to make". www.bbc.com. Retrieved 6 June 2023.
  15. ^ A descriptive and historical account of the cotton manufacture of Dacca, in Bengal. John Mortimer. 1851.
  16. ^ Ashmore, Sonia (1 October 2018). "Handcraft as luxury in Bangladesh: Weaving jamdani in the twenty-first century". International Journal of Fashion Studies. 5 (2): 389–397. doi:10.1386/infs.5.2.389_7. S2CID 166980808.
  17. ^ Watson, John Forbes (1867). The Textile Manufactures and the Costumes of the People of India. Allen. p. 75.
  18. ^ Balfour, Edward (1885). The Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, Commercial Industrial, and Scientific: Products of the Mineral, Vegetable, and Animal Kingdoms, Useful Arts and Manufactures. Bernard Quaritch. p. 830.
  19. ^ Indian Journal of Economics. University of Allahabad, Department of Economics. 1998. p. 435.
  20. ^ "Legendary fabric". Deccan Herald. 14 January 2017. Retrieved 9 July 2021.
  21. ^ Gorvett, Zaria. "The ancient fabric that no one knows how to make". Retrieved 9 July 2021.
  22. ^ Weibel, Adèle Coulin (1952). Two thousand years of textiles; the figured textiles of Europe and the Near East. Internet Archive. New York, Published for the Detroit Institute of Arts [by] Pantheon Books. p. 54.
  23. ^ Fairchild's dictionary of textiles. New York, Fairchild Publications. 1959. p. 4.
  24. ^ King, Brenda M. (3 September 2005). Silk and Empire. Manchester University Press. pp. 61, xvi. ISBN 978-0-7190-6700-6.
  25. ^ Museum, Maharaja Sawai Man Singh II (1979). Textiles and Costumes from the Maharaja Sawai Man Singh II Museum. Maharaja Sawai Man Singh II Museum Trust. pp. XII.
  26. ^ Khadi Gramodyog. Khadi & Village Industries Commission. 2001. p. 88.
  27. ^ Congress, Indian History (1967). Proceedings. Indian History Congress. p. 243.
  28. ^ Burnell, Arthur Coke (15 May 2017). The Voyage of John Huyghen van Linschoten to the East Indies: From the Old English Translation of 1598. The First Book, containing his Description of the East. In Two Volumes Volume I. Taylor & Francis. p. 60. ISBN 978-1-317-01231-3.
  29. ^ Sangar, Pramod (1993). Growth of the English Trade Under the Mughals. ABS Publications. p. 171. ISBN 978-81-7072-044-7.
  30. ^ Fairchild's dictionary of textiles. New York: Fairchild. 1959. p. 15 – via Internet Archive.
  31. ^ Burnell, A. C.; Yule, Henry (24 October 2018). Hobson-Jobson: Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words And Phrases. Routledge. p. 706. ISBN 978-1-136-60331-0.
  32. ^ Montgomery, Florence M. (1984). Textiles in America 1650–1870: a dictionary based on original documents, prints and paintings, commercial records, American merchants' papers, shopkeepers' advertisements, and pattern books with original swatches of cloth. New York; London: Norton. p. 143. ISBN 978-0-393-01703-8 – via Internet Archive.
  33. ^ Sinha, Narendra Krishna (1961). The Economic History of Bengal from Plassey to the Permanent Settlement. Firma K. L. Mukhopadhyay. p. 177.
  34. ^ Dey, Gouri (2015). "Textiles under Mughals" (PDF). Fashion and Designing under the Mughals (Akbar to Aurangzeb): A Historical Perspective (PhD). University of North Bengal. p. 87. Retrieved 29 June 2022. Cotton clothes: 1. Khasa per piece (than) – 3 rupiya to 15 muhr 2. Chautar per piece – 2 rupiya to 9 muhr 3. Malmal per piece – 4 rupiya 4. Tansukh per piece – 4 rupiya to 5 muhr
  35. ^ Chaudhury, Sushil (10 March 2020). Spinning Yarns: Bengal Textile Industry in the Backdrop of John Taylor's Report on 'Dacca Cloth Production' (1801). Routledge. ISBN 978-1-000-07920-3.
  36. ^ Bhattacharya, Ranjit Kumar; Chakrabarti, S. B. (2002). Indian Artisans: Social Institutions and Cultural Values. Anthropological Survey of India, Government of India, Ministry of Culture, Youth Affairs and Sports, Department of Culture. p. 87. ISBN 978-81-85579-56-6.
  37. ^ Thompson, Eliza Bailey (1922). Cotton and linen. New York: Ronald. p. 70 – via University of California Libraries.
  38. ^ a b Bolts, William (1772). Considerations on India affairs: particularly respecting the present state of Bengal and its dependencies. Printed for J. Almon. pp. 194–195.
  39. ^ Edwards, Michael (June 1976). Growth of the British Cotton Trade 1780–1815. Augustus M Kelley Pubs. p. 37. ISBN 0-678-06775-9.
  40. ^ Marshall, P. J. (1988). India and Indonesia during the Ancien Regime. E.J. Brill. p. 90. ISBN 978-90-04-08365-3.
  41. ^ Samuel, T. John (2013). Many avatars : challenges, achievements and the future. [S.l.]: Friesenpress. ISBN 978-1-4602-2893-7.
  42. ^ 옥스포드 영어 사전: "tooile"; 이런 의미로 가장 먼저 알려진 사용법은 1561년에 기록되었습니다.
  43. ^ 옥스포드 고급 학습자의 현재 영어 사전 ISBN 019 431 5339, 2000년 1367페이지
  44. ^ Guido Hofenbitzer: Ma ßschnitte und Passform – Schnittkon Struction für Damen mode: 밴드 2 유로파-르미텔; 2판 (5).2016년 10월) ISBN 978-3808562444, 26페이지
  45. ^ Pool, J. (1976). "Muslin gauze in intracranial vascular surgery. Technical note". Journal of Neurosurgery. 44 (1): 127–128. doi:10.3171/jns.1976.44.1.0127. PMID 1244428.
  46. ^ Berger, C.; Hartmann, M.; Wildemann, B. (March 2003). "Progressive visual loss due to a muslinoma – report of a case and review of the literature". European Journal of Neurology. 10 (2): 153–158. doi:10.1046/j.1468-1331.2003.00546.x. PMID 12603290. S2CID 883414.
  47. ^ "Jamdani recognised as intangible cultural heritage by Unesco". The Daily Star. 5 December 2013. Retrieved 5 December 2013.
  48. ^ "Muslin belongs to Bangladesh". Prothom Alo. Retrieved 1 January 2021.
  49. ^ 레전더리 머슬린 다시 부활, 텍스타일 투데이, 2021년 1월 2일

추가열람

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Muslin 관련 매체
  • Wiktionary에서 Muslin의 사전적 정의