탕장

Tangzhuang
탕장
Vladimir Putin at APEC Summit in China 19-21 October 2001-14.jpg
2001년 APEC 정상회의에서 탕주앙을 입은 아시아 태평양 정상들
번체 중국어唐裝
간체자 중국어唐装
문자 그대로의 의미한의상
신탕장
번체 중국어新唐装
간체자 중국어新唐装
문자 그대로의 의미뉴한 의상
APEC 재킷
번체 중국어APEC服装
간체자 중국어APEC服装
문자 그대로의 의미APEC 스타일의 의류
이 기사는 2001년 APEC 정상회의에서 입었던 스타일의 재킷에 관한 것이다.탕장(han江)은 일반적으로 중국 의복과 한복을 참조한다.

탕장(중국어: 裝江, 병음:탕즈엉, 불이 켜져 있다.'중국 양복'은 종종 당나라 [1]: 50 양복으로 불리기도 하는데, 앞부분의 만다린 칼라가 개구리 단추와 함께 닫히는 것이 특징이다.이것은 청마구의 업데이트된 형태이며, 그 자체로 한때 만주족 기병들이 입었던 승마복을 더욱 유행시킨 것이다.오늘날 탕장은 중국 남성들이 다양한 상황에서 입는 주요 정장 중의 하나이다. 해외 중국인들은 또한 패션의 한 형태나 그들의 문화적 정체성을 [2]: 191 표현하기 위해 그것을 입는다.

이름.

탕즈엉은 중국 전통의상으로는 裝 in, 현재 중국 본토에서 사용되는 간체자에서는 装 in로 표기된 중국어의 중국어 발음의 병음 로마자 표기이다.그것의 철자는 다른 로마자 표기법이나 방언에서 약간 다를 수 있다.이것은[3] 종종 탕슈트나 [4]재킷으로 번역되기도 한다.

비록 이 재킷의 이름이 영어와 중국어로 중국 역사의 [5]당(唐) 시대에 유래했음을 암시하지만, 실제로는 디자이너들에 의해 "중국"[6][7] 의상을 의미하기 위한 것이었다.사실 탕장은 청나라 말기의 중국식 복장이다.탕장(唐江)의 유래는 내수 수출의 맛도 있다.외국인들은 "차이나타운"을 "탕피플 스트리트"라고 부르고 자연스럽게 중국 옷을 "탕즈앙"[8]이라고 부른다.중국 남부 및 중국 디아스포라에서 광둥어와 같은 방언은 중국인을 "한"이 아닌 "당족"으로 지칭한다.그래서 중국 [9][10]재킷으로도 번역되기도 한다.중국의 여러 언론에 오해의 소지가 있는 이름에 대한 비판이 나온 후, 일부 디자이너들과 정부 관료들은 이 옷을 "새로운 탕주앙"[6][7] 또는 "APEC 재킷"[11][12]이라고 부르기 시작했지만, 두 가지 이름 모두 [13]지속되지 않았다.대신에, 대부분의 중국인들은 디자이너들의 원래 이름을 받아들이게 되었고, 일부는 심지어 어떤 [13]형태의 중국 전통의상을 묘사하기 위해 그것을 확장하기도 했다.

역사

마구아목

들라발이 1821년에 그린 카옌의 중국인 노동자 칸 가오의 마그아 차림의 초상화.
주요 기사: Magua
다음 항목도 참조하십시오.만주옷

탕장은 허리 길이 또는[15] 4분의[14] 3 길이의 앞부분을 여는 재킷[15] 또는 [14]서코트인 만주 "말 재킷"[14]을 변형한 것입니다[3].이것은 처음에는 만주족 [15]기마병들이 주로 짙은 파란색으로 입었지만,[14] 청나라 하에서는 한족 관리들의 복장에 의무적으로 입게 되었다.시간이 흐르면서 창산의 보호용 앞치마에서 그 자체로 중국 패션의 아이템으로 발전했고 심지어 황실의 은총의 표시로도 발전했다.그 후 해외의 [3]중국 교민들을 포함한 일반적인 [14]한족들 사이에서 그 사용이 확산되었다.

1911년 신하이 혁명과 1949년 내전에서 공산당이 승리한 후, "마오 슈트"는 대부분의 맥락에서 점차 창산과 마구아를 대체했다.1970년대 후반 4인방이 몰락하고 1980년대 덩샤오핑의 개방정책이 시작되면서 중국 본토에서 전통의상이 부활하기 시작했다.마그아의 [4]변종은 1990년대 중반부터 중국 패션에서 두드러지게 더 흔해졌다.

2001년 APEC 정상회의

2001년 중국 상하이 APEC 정상회의에서 블라디미르 푸틴과 조지 W. 부시 러시아 대통령과 탕즈앙 회담
주요 기사 : 2001년 APEC 정상회의

1993년 빌 클린턴 미국 대통령은 APEC 회원국 수장들에게 장관급 회의에 직접 참석하도록 초청함으로써 무역협상을 정상 궤도에 올려놓으려 했다.그는 정상들의 의상은 비공식적으로 입어야 하며 APEC 로고가 새겨진 가죽 폭격기 재킷을 선물했다.이듬해 인도네시아는 이를 따라 바틱 셔츠를 선보였다.그 후 세계 지도자들은 단체 [16]사진을 찍기 위해 그것을 입으라는 수하르토의 요청을 받아들였다.정상회담 주최자가 전통적이고 대표적인 [17]옷을 선보이고, 정상들은 회의 마지막 날 [18]단결의 표시로 그것을 입는 전통이 발전했다.

앞두고 2001년 중국의를 정상 회의의 첫번째 행사의 국영 언론은 관례에 중국의"전통 의상":[18]마오 정장 서구식 옷에 의해;소수 단체들은 종종었으나 옷(hànfú)의 스타일 var다 인식할 수 있는 민족 의상이 대체되고 있었던 것인질 수도 있는 것으로 추측을 불러일으키는 중국인들 소개했다.ied가장 최근의 청은 만주족과 그들의 억압적인 복장 규정에 크게 영향을 받았다.비록 이러한 디자인은 40[19]한 가운데 중국 정부에 year,[20]그들의 외국인 또는 정치적 connotations[21]관계자들은 상하이어 clothiers LiJianqin[22](李建秦, Lǐ Jiànqín)특보와 류 Ying[23](t余鶯, s余莺, Yú Yīng)과 Qinyi에서 5명 고지"애매 모호하게 전통적인"[18]디자인을 선택할 안내에 걸쳐 제공했습니다. (t秦藝服飾, s秦艺服饰, Qínyì 푸시)[24] 및 상하이 의류 그룹(상하이 푸즈엉 지투안, 산하이 푸즈엉 지투안).[19][25][26]

흰 탕즈앙을 입은 서태권 수련자 계급(2005년)

APEC 정상들에게 수여된 재킷은 중국의 모티브와 서양의 디자인을 혼합한 것으로, 아마도 인공적으로 강화된 비단으로 만들어졌으며, 더 강하고, 부드럽고, 더 구김에 강하고, 더 잘 흡수되고, 더 밝은 색상으로 [27]통풍이 잘되도록 만들어졌다.단추 대신 면으로 된 매듭과 [19]APEC라는 글자를 둘러싼 모란 무늬가 특징이었다.재킷은 수작업으로 제작되었지만[20] 개인 사이즈는 아니었습니다. 대신 스탠드인과 바디 [28]더블을 사용하여 장착되었으며, 이러한 측정이 [29]잘못되었을 경우에 대비하여 부분적으로 완성된 백업을 사용할 수 있습니다.정상들은 주홍색, 청록색, 녹색, 갈색, 갈색,[20] 갈색,[19][29] 검정색 중에서 선택할 수 있었다. 각각은 APEC[10] 로고가 장식된 일치하는 실크 백에 들어 있었고 [19]그 아래에 입을 수 있는 흰색 실크[29] 셔츠를 가지고 있었다."Chinese Taipei"를 제외한 APEC 회원국 정상 20명은 대부분 빨간색과 검은색[23] 또는 파란색과 금색[29] 디자인을 선택했으며 2001년 10월 21일 상하이 과학기술 박물관에서 열린 회의와 그 후 "[12][19]Leaders's Family Picture"에서 열린 회의에 재킷을 입고 참석했다.

탕장 열풍

탕장이 "지도자의 가족 초상화"에[30] 중국의 대표적인 남녀 공용 의상으로 사용되면서 그 [4][31][32]인기는 즉시 더 널리 퍼졌고, 다음 [11]설까지 베이징에서 멀리 간쑤성의 란저우까지 전국의 다른 대도시로 퍼져나갔다.이 "탕장 열풍"[12]은 탕장과 다른 전통 의류가 남녀 모두에게 유행하게 되면서 국내 비단 [33]산업에 큰 활력을 불어넣었다.오리지널 디자이너들은 그들의 창작물의 [13]인기를 이용하기 위해 그들의 원래 회사를 떠나 그들만의 사업을 시작했지만,[13] 그 유행은 오래가지[34] 않았고 2004년까지 대부분 옮겨갔다.

후속 이력

2014년판 탕주앙의 아베 신조, 블라디미르 푸틴 등
빅토리아 공원에서 열린 설맞이 박람회에서 홍콩 정치학자 입씨(2009)
다음 항목도 참조하십시오.한푸운동과 2014년 APEC 정상회의

유행이 끝난 후에도 탕장은 중국 패션의 자리를 유지하고 있다.그것은 장쩌민의 파벌과 신참 [35]부자들 사이에서 일반적으로 사용되었지만, 특히 서양과 마오 스타일의 [3][32]양복과 함께 중국 전통[34][36] 명절에 본토와 해외에서 남성복의 주요 품목이 되었다.

민족 clothing—is은 tangzhuang—and의 인지된 확실치 않음 또한hanfu 운동의 멤버에서, 그것의 기원에 대해 중국 대중의 평소 혼란에도 불구하고 원인과 실제 전통적인 한 옷의 부활. 영감을 받은 것으로 인정된다.[37][38](전통 중국 패션 너무 오래 되서 만주 사람과 서양의 요소와 혼합되고 있다.당나라식 예복은 일본의 기모노와, 명나라의 옷은 한국의 한복과 혼동된다.)[37][38]

중국은 2014년 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 위해 탕슈트 재킷을 다시 사용했지만 가디언은 스타트렉 [39]유니폼에 비해 황갈색, 녹색, 파란색으로 스타일을 바꿨다.

스타일.

탕주앙 모델(2009)

APEC 재킷은 "중국 전통 맛과 현대적 이상"[12][20]을 반영하기 위한 것이었다.중국식 옷깃이 곧게 서 있는데, 이 옷깃이 [3]창산이나 마구아의 옷깃과 비슷합니다.기존의 2D "플랫 커팅"( usedà p, pyngmiàn caiji)n) 공정으로 헐렁하고 몸에 맞지 않는 [28]외관을 연출하는 것과 달리 탕즈앙은 3D "솔리드 커팅"(t 立 s, s 体 l, s ìǐá developedn, litti developedn) 공정으로 제작된다.특히 메인 [28]의상과 별도로 재단한 드레이핑, 다트, 세트인 소매 등을 사용해 중국 전통의상보다 [40][27]더 잘 어울린다.오리지널 버전에서는 어깨 패드도 채용되어 실루엣이 [27]강해졌다.

APEC 재킷은 인조섬유를 [27]사용해 제작되었지만, 실크 탕장은 그 이후로 면이나 다른 [33]재료로 만든 재킷보다 더 많이 팔렸다.탕즈앙은 다양한 색상으로 제공되지만, 가장 흔한 것은 빨강이나 [30][11]파랑입니다.비단옷은 종종 반복되는 [3]자수 무늬로 장식된다.일반적인 디자인은 행운과 [30]행운을 기원하기 위해 fu(행복)나 sh (u(행복)와 같은 상서로운 한자를 반복하는 것이다.탕장은 보통 [3]단추 대신 장식용 매듭으로 고정된다.

탕즈앙은 보통 남성복으로[41] 여겨지지만, 뉴질랜드의 헬렌 클라크 총리가 APEC [4]2001에서 입었던 것처럼 여성복도 입을 수 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ Ding, Min (2019). Rethinking Chinese cultural identity : "the Hualish" as an innovative concept. Singapore. ISBN 978-981-13-9961-9. OCLC 1118693116.
  2. ^ Religious diversity in Muslim-majority states in Southeast Asia : areas of toleration nad conflict. J. Saravanamuttu, Bernhard Platzdasch, Institute of Southeast Asian Studies. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. 2014. ISBN 978-981-4519-65-6. OCLC 893518385.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  3. ^ a b c d e f g 도살자(2017).
  4. ^ a b c d 차이나데일리(2002년 2월 8일).
  5. ^ 엘러(2016), 페이지 1
  6. ^ a b 자오(2008년), 페이지 58.
  7. ^ a b Zhao (2013), 페이지 77.
  8. ^ "Contemporary Re-emergence of the Qipao: Political Nationalism, Cultural Production and Popular Consumption of a Traditional Chinese Dress". The China Quarterly; Cambridge: 18.
  9. ^ 맥밀런(2001년).
  10. ^ a b 피난(2008), 페이지 285.
  11. ^ a b c 차이나데일리(2002년 2월 13일).
  12. ^ a b c d 자오(2008년), 페이지 57.
  13. ^ a b c d 자오(2013), 페이지 78.
  14. ^ a b c d e 로드(2000), 페이지 61.
  15. ^ a b c Dickinson & al. (1990), 페이지 116.
  16. ^ 테일러(2014).
  17. ^ 자오(2013), 페이지 70.
  18. ^ a b c 자오(2013), 페이지 71.
  19. ^ a b c d e f 인민일보(2001년 10월 21일).
  20. ^ a b c d 시나(2001년 10월 21일).
  21. ^ 자오(2013), 페이지 72.
  22. ^ TRWK (2017)
  23. ^ a b 챠오(2009년).
  24. ^ iDEALSanghai(2017).
  25. ^ 상하이 의류 그룹(2016년 7월 17일).
  26. ^ Dev. Report (2002), 페이지 194.
  27. ^ a b c d Zhao (2013), 페이지 75.
  28. ^ a b c d 자오(2008년), 페이지 78.
  29. ^ a b c d CIIC(2001년 10월 23일).
  30. ^ a b c 인민일보(2001년 10월 25일).
  31. ^ 린(2010), 페이지 264-5.
  32. ^ a b Hew (2013), 페이지 196.
  33. ^ a b 장(2003년).
  34. ^ a b 엘러(2016), 페이지 2
  35. ^ 린(2010), 페이지 124.
  36. ^ 자오(2013), 페이지 82.
  37. ^ a b Carrico (2017).
  38. ^ a b 왕(2006년).
  39. ^ 가디언(2016).
  40. ^ 자오(2008년), 페이지 79.
  41. ^ Bailey (2012), 페이지 169.

원천

외부 링크