뒤파타

Dupatta
두파타를 입은 여자들

두파타는 남아시아의 여성들이 전통적으로 착용한 이다. 듀파타는 현재 여성의 샬워 카메즈 복장의 일부로 가장 흔하게 사용되며 쿠르타와 하라 에 착용된다.

어원

산스크리트어에서 유래한 중간 표시 요소에서 유래한 '쌍꺼풀 천의 shawl'을 뜻하는 듀파타(dupatta)라는 단어는 산스크리트 드바우(sanskrit dvau)에서 유래한 '쌍꺼풀 천'과 'dvi-(dvau)'의 형태를 합친 'paṭaṭa-a)'의 합성어로,[1] 즉 스카프가 보통 머리 위로 두 배가 되었다.

역사

산치 스투파 구조: 발코니에 뒤파타를 입은 여성들이 부처 유물을 위해 싸우는 남자들을 지켜보고 있다.

듀파타의 초기 증거는 인더스 계곡 문명에서 찾을 수 있는데, 그곳에서 왼쪽 어깨가 일종의 차다르로 덮인 사제왕의 조각은 듀파타의 사용이 초기 인디케이터 문화로 거슬러 올라간다는 것을 암시한다.[2][3] 초기의 산스크리트 문학은 아바군타나(클로악베일), 우타리야(숄더베일), 묵하파타(페이스베일), 시로바스트라(헤드베일) 등 고대의 여성들이 사용한 베일과 스카프를 위한 용어의 어휘가 풍부하다.[4] 두파타는 고대 우타리야에서 진화했다고 믿어진다.[5][6][7]

사용하다

모슬린 듀파타를 입은 여자. 12/13세기 불교서적 네팔

두파타는 남아시아 전역의 많은 지역 스타일로 착용된다. 원래 겸손의 상징으로 착용했다. 그 상징성이 여전히 지속되고 있는 동안, 오늘날 많은 사람들은 그것을 장식적인 액세서리로만 착용한다. 듀파타를 입을 수 있는 방법은 단 한 가지도 없고, 시간이 진화하고 패션이 현대화되면서 듀파타의 스타일도 진화했다. 듀파타는 전통적으로 양쪽 어깨와 머리 둘레에 걸쳐서 착용된다. 그러나 뒤파타는 몸통 전체에 망토처럼 둘 수 있다. 듀파타의 재료는 양복에 따라 다르다.[citation needed] 듀파타를 입는 방법은 다양하다. 전통 양식으로 머리 위에 걸치지 않을 때는 대개 두파타의 중간 부분이 화란처럼 가슴 위에 놓여 있고, 끝부분은 어깨 위로 던져져 있다. 샬워카메즈와 함께 두파타를 입으면 무심코 앞뒤로 흘러내리는 것이 허용된다.[citation needed] 현재의 패션에서, 듀파타는 종종 한쪽 어깨에 걸치고 심지어 팔에도 걸친다. 또 다른 최근의 트렌드는 짧은 두파타인데, 이것은 더 스카프나 도둑으로, 종종 쿠르티와 인도-웨스턴의 옷을 입는다. 본질적으로, 듀파타는 종종 현재의 도시 패션에서 부속품으로 취급된다.[8]

모스크, 다르가, 교회 또는 구르드와라로 들어갈 때, 남아시아 여성들은 뒤파타로 머리를 감싸고 있다.[9] 그것은 또한 공해나 태양으로부터 보호하기 위해 눈을 위해 머리 둘레에 걸치기도 한다. 그러나 그것은 천으로 된 마스크로 사용되어 비판받고 있다.[10]

머리와 얼굴을 가리는 데 쓰이는 두파타는 인도 북부에서 곤하트라고 불린다.

갤러리

참조

  1. ^ "American Heritage Dictionary Entry: dupatta". www.ahdictionary.com. Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. 2014. Retrieved 2015-05-12.
  2. ^ Singh, Upinder (2008). A History of Ancient and Early medieval India : from the Stone Age to the 12th century. New Delhi: Pearson Education. p. 137. ISBN 9788131711200.
  3. ^ Condra, Jill (2008). The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World History. Westport, Connecticut: Greenwood Press. p. 220. ISBN 978-0-313-33662-1.
  4. ^ 고빈드 사다시브 구례(1951) "인도 의상.", 236쪽
  5. ^ 심미 자인(2003년). 인도 여성의 시대별 백과사전: 중세, p.200
  6. ^ 아누파 판데(2002년). [서평] 집진기의 불교동굴화, 페이지 49
  7. ^ 프라치야 프라티바(1978년). 프라치야 프라티바, 제6권, 페이지 121
  8. ^ Mark Magnier (23 February 2010). "For Pakistani women, dupattas are more than a fashion statement". Los Angeles Times.
  9. ^ Goldman, Ann; Hain, Richard; Liben, Ann Goldman Richard Hain Stephen (2006). Ox Textbook Palliat Care Child Oxt:ncs C. Oxford University Press. p. 224. ISBN 9780198526537. Retrieved 13 November 2012.
  10. ^ "For women, dupattas turn protective gear". Times of India. 1 April 2020.

외부 링크

  • 위키미디어 커먼스의 듀파타 관련 미디어