슈그니어

Shughni language
슈그니
슈그나니루샤니
Xuǧnziv/хуг̌ну̊нзивخُغنُوْن, pomiray/помирайзивزِڤ/ůخُغنُوْنزِڤ xu/зивпомирайǧ pom
네이티브타지키스탄, 아프가니스탄, 파키스탄, 중국
민족성슈난
원어민
(50,000 슈그니 적정, ca. 75,000 모든 품종 인용 1990)[1]
방언
아랍어, 키릴어, 라틴어
언어코드
ISO 639-3sgh
글로톨로그shug1248
엘피
슈그니는 유네스코 세계 언어 지도집에 의해 "위험에 처한" 취약한 것으로 분류되었습니다.

슈그니어 또는 쿠그니어(현지어:хуг̌ну̊н tr. khugönziv; 타지크어: шуғнонӣ, 페르시아어: شغنانی)는 이란 동남부에 속하는 파미르어군하나입니다.분포 지역은 타지키스탄고르노바다흐산 자치구, 아프가니스탄바다흐산 주, 파키스탄치트랄 구, 중국[2][3]탁코오르간 타지크 자치현입니다.

슈그니-루샤니는 SOV 어순을 지향하며, 동사의 3인칭 단수뿐만 아니라 명사와 일부 형용사에서 남성과 여성의 성별을 구분합니다.슈그니는 대명사 체계에서 절대격사행격을 구분합니다.루샤니는 유형학적으로 특이한 '이중-오블릭' 구조로 유명한데, 과거형에서는 '과도적인 경우'라고도 불립니다.일반적으로 소련의 학파 과학자들은 루샤니어를 슈그니어와 가깝지만 독립적인 언어로 간주하는 반면, 서양의 학파 과학자들은 바다흐샨 주의 셰난 지역에 거주하는 아프가니스탄 루샤니어 사용자들 때문에 루샤니어를 슈그니어 방언으로 분류합니다.

방언

루샤니어, 바르탕기어, 오로쇼리어(로쇼르비어), 쿠피어, 슈니어 등이 방언으로 여겨지고 있습니다.그러나 바르탕기어와 쿠피어는 꽤 구별되고 별개의 언어일 수도 있습니다.

음운론

모음.

슈그니어의 모음은 다음과 같습니다.

슈그니 모음
전선. 중앙의 뒤로
가까운. i u
근근접 ɪ ʊ
중후반 e Ø (주로) o
오픈-미드 ɛ ɔ
열다. a~twitter ɑ

장모음은 /iː, eː, oː/로 나타납니다.

자음

슈그니의 [4]자음은 다음과 같습니다.

쉬그니 자음
입술 치과/
폐포
포스트-
치조의
벨라르 유경 글로탈
평지 파삭파삭한
비강 m n ŋ
폭발성/
애피카이트
무성의 p t ͡스 t͡ʃ k q
유성의 b d d͡z d͡ʒ ɡ
마찰음 무성의 f θ s ʃ x χ (h)
유성의 v ð z ʒ ɣ ʁ
근사 l j w
로틱 r
  • /r/는 트릴[r] 또는 탭[tap]으로 구현할 수 있습니다.
  • 벨라음 /x, ɣ/는 또한 더 앞쪽 구개음 [ʝ, ʝ]으로 구현될 수 있습니다.

어휘

슈그니 음표
편지 음소 영어 당량 슈그니에서의 사용법
라틴어 키릴 문자 라틴어 맞춤법 키릴 문자법
A/a А а a 사과,화난 나쁜, 쿠니앗, 아람, 아나르 бад, акуниат̌, арам, анор
아/아 А̄ а̄ 가. 하버드, 행진! xhaab, daav, zamunaa, bad ха̄б, да̄в, замуна̄, ба̄д
아이/아이 Ай ай 물다, 불다 타이요르,아라이,아이유움,메일 тайор, арай, аййӯм, майлэ
B/b Б б b 덩치가 크고 능력이 있는 biyor, balad, bor бийор, балад, абор
Ch/ch Ч ч t͡ʃ 교회,의자 chiiz, chiid, choi, chorik чӣз, чӣд, чои, чорик
D/d Д д d 죽은, 마른 daak, diidor, murd, dar да̄к, дӣдор, мурд, дар
Dh/dh Д̌ д̌ ð 어머니 이거 dhid, dhust, dhud, pidhid, podh д̌ид, д̌уст, д̌уд, пид̌ид, под̌
Dz/dz З̌ з̌ d͡z 꽃봉오리, 젊은이들 (대략) 줄릭, 핀즈, 위시즈, 마즈즈즈운즈 з̌улик, пинз̌, в̌ихиз̌, маҷз̌ӯнҷ
E/E Э э ɛ 코끼리,알 elak, quate, quine, biide элак, қатэ, қинэ, бӣдэ
이/이 Ээ ээ e ◦ 팀,바람 tseem, teez, 사슴, 프렐 цээм, тээз, дээр, Апрээл
아이/아이 Эй эй ɛj 원조,고대 페이도우, 쉬도우, пэйдов̌, хэйдов̌
F/F Ф ф f 지방,지붕 요새, 팸토우, 팬드, 보프트 форт, фамтов̌, фа̄нд, бофт
G/g Г г g girl,큰 gap, gandaa, gardha, yiga га̄п, ганда̄, гард̌а, йига
으으으으으 Г̌ г̌ ɣ 영어에 사용되지 않는 소리 ghats, ghalat, bogh, shagh г̌а̄ц, г̌алат, бог̌, шаг̌
H/h Ҳ ҳ h 모자를 변음소[필요에 따라]
아이/아이 И и ɪ , 큰, 들것 nist, yiwath, khirs, chs нист, йив̌ат̌, х̌ирс, чис
ii/ii Ӣ ӣ 발, 박자 tiidow, miidow, shiintow, ziiwj тӣдов̌, мӣдов̌, шӣнтов̌, жӣв̌ҷ
제이/제이 Ҷ ҷ d͡ʒ , 바지선 jumla, jazo, majlis, jab ҷумла, ҷазо, маҷлис, аҷаб
Jh/jh Ғ ғ ʁ 영어에 사용되지 않는 소리 jhinik, saajh, majh, sipajh ғиник, са̄ғ, мағ, сипағ
케이/케이 К к k 책,키트 키토프, 마크, 툭마, 키이나 китоб, ма̄к, тукма̄, кина̄
Kh/kh Х̌ х̌ x loch, Khorog (일부 스피커만 해당) khaat, saht, bakht, kharid х̌а̄т, сах̌т, бах̌т, х̌арид
신용장 Л л l 기분이 좋아요 랩,라이링,탐발,발라드 лап, лӣнг, тамбал, балад
M/m М м m 마우스,만나요 mund, tamand, famtow, sham мунд, таманд, фамтов̌, ша̄м
해당 없음 Н н n 미치광이, 비열한 , 콴드, 파나, 반닥 на̄н, қанд, фана̄, ба̄ндак
O/O О о o 냄비, 가게 오얀다, 오파린, 보프트, 놀란 ойанда̄, офарин, бофт, нола̄н
oo/oo Оо оо o ◦ 부츠, 푸들 노어, 노어, 기분, 달 ноор, ҷоор, моод, моон
P/P П п p 페인트, 윗면 파위인, 랩, 파드도우, 풀장 парв̌ӣн, лап, пард̌эдов̌, поол
Q/Q Қ қ q 영어에 사용되지 않는 소리 카모흐, 콴드, 누크타아, 치인 қамоч, қанд, нуқта̄, қӣн
R/r Р р r 토끼털이 라앙, 차랑, 루슈트, 룩사트 ра̄нг, царанг, роошт, рух̌сат
S/s С с s 앉으세요, 아가씨 사라케, 바, 카살, 사파르 саракэ, ба̄с, касал, сафар
쉬/쉬 Ш ш ʃ 소리쳐, 덤불 샤몰, 마쉬, 바샌드, 쇼기드 шамол, ма̄ш, башанд, шогирд
T/t Т т t 제목, 시간 tavar, durd, sust, chust тава̄р, турд, суст, чуст
Th/th Т̌ т̌ θ 생각해라, 나방 chath, khobath, aquuniath, thiir ачат̌, х̌обат̌, ақуниат̌, тӣр
Ts/ts Ц ц ͡스 전격성, 적합성(대략) tsavor, buts, tsarang, xhats цавор, буц, царанг, хац
유/우 У у u 봐요, 해야만 해요. duzd, mund, tuid, buts дузд, мунд, туид, буц
우우우우 Ӯ ӯ 벌다, 양치질 루브드, 우운, 유우단, 오호루운 лӯвд, ӯн, йӯданд, ох̌орӯн
브이/브이 В в v 수의사, 떠나다 viidow, helav, vaz, virod вӣдов̌, ҳэлав, ваз, вирод
W/w В̌ в̌ w , 잠깐만 chiidow, wintow, boware, wazmin чӣдов̌, в̌ӣнтов̌, бов̌арэ, в̌азмӣн
Xh/xh Х х χ 영어에 사용되지 않는 소리 xheidow, xhats, tuxhna, duxhman хэйдов̌, хац, тухна, духман
Y/y Й й j 아직 노랗지 않은 요담, 옐라브, 오얀다, 보야드 йордам, йэлав, ойанда̄, бойад
Z/z З з z 동물원, 불 zamiin, bozor, zardak, ziird замӣн, бозор, зардак, зӣрд
즈즈 Ж ж ʒ 쾌락, 데자뷰 zholaa, ziiwj, ghazhd, zhow жола̄, жӣв̌ҷ, г̌ажд, жов̌

맞춤법

키릴 문자

슈그니 키릴 문자는 다음과 같습니다.

А а А̄ а̄ Б б В в В̌ в̌ Г г Ғ ғ Г̌ г̌ Ғ̌ ғ̌ Д д Д̌ д̌
Е е Ё ё Ж ж З з З̌ з̌ И и Ӣ ӣ Й й К к Қ қ Л л
М м Н н О о П п Р р С с Т т Т̌ т̌ У у Ӯ ӯ У̊ у̊
Ф ф Х х Ҳ ҳ Х̌ х̌ Ц ц Ч ч Ҷ ҷ Ш ш Ъ ъ Э э

문학.

  • 에델만, D. (조이) I.와 레일라 R.Dodykhudoeva (2009)."슈니"In: Gernot Windfuhr (ed.), 이란 언어, 787-824런던 & 뉴욕: 루틀리지.
  • 올슨, 카렌 (2017)슈그니 음운명세.SIL 인터내셔널.
  • 자루빈, I. I. I. (1960).슈그난스키텍스티는 슬로바르입니다.Moskva: Izd-vo Academii nauk SSSR

참고문헌

  1. ^ a b 슈그니 에스놀로그 (2015년 18일) (구독 필요)
  2. ^ a b 카람쇼예프, 도두 K. (1988-99).슈그난스코-루스키이 슬로바르3볼.모스크바: 나우카. ISBN5-02-016991-9(제2권), ISBN5-02-018101-3 /ISBN5-02-017858-6(제3권)
  3. ^ Windfuhr, Gernot (2013-05-13). Iranian Languages. Routledge. ISBN 978-1-135-79704-1.
  4. ^ Arno, James C. (2007). "Shughni" (PDF) – via people.umass.edu.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)

외부 링크