This is a good article. Click here for more information.

핀란드 국방정보국

Finnish Defence Intelligence Agency
핀란드 국방정보국
푸올루스터스보이미앵 키구스텔룰라이토스
Försvarsmaktens underrttelsetjénst.
Finnish Defence Command insignia.png
컬러스 오브 디펜스 커맨드
에이전시 개요
형성된2014년 5월 1일; 7년 전(2014년 5월 1일)
선행기관
  • 핀란드 정보 연구소
  • 핀란드 군사 정보 센터
관할권핀란드 공화국
직원들.150–200 (2014)[1]
연간예산1500만 유로(2014년)[1]
책임 장관
기관 임원
  • 에사페카 베레카오자 대령
모과정보국 방위사령부
웹사이트푸올루스터스부이마트fi

The Finnish Defence Intelligence Agency (Finnish: Puolustusvoimien tiedustelulaitos, PVTIEDL; Swedish: Försvarsmaktens underrättelsetjänst) is the combined signals (SIGINT), geospatial (GEOINT) and imagery intelligence (IMINT) agency of the Finnish Defence Forces.2014년부터 운용되고 있는 이 기구의 책임정보기관으로서 정보수집과 분석을 통해 핀란드 방어를 지원하는 것으로, 국방정보사령부유기적인 역할을 한다.

PVTIEDL의 SIGINT 역사는 국방사령부 정보관인 레이노 할라마아가 1927년 핀란드의 무선정보가 확립된 것으로 거슬러 올라갈 수 있으며, GEPOINT의 역사는 1812년부터 하파니에미 군사조사학교지형지물학교가 설립되면서 시작된다.그 전임자들의 성공은 북유럽 국가 역사상 가장 큰 전투인 탈리-이한탈라 전투와 같은 1939-1944년 동계계속 전쟁의 주요 전투에 중요한 것으로 여겨진다.[2]

조직

2011년 옌수공항에서 촬영한 미국 연방항공청 F27 모델

함수

핀란드 국방정보국은 국방사령부의 정보부 산하 기관으로, 군사전략 분석, 지리공간기상정보 수집, 경찰이나 국경수비대 등 국방군 및 파트너 요원 양성, 평화유지활동 지원 등 자체 평가된 업무도 포함된다.정보 서비스를 제공하는 아프가니스탄 전쟁에 핀란드인이 배치되었다.[3]뉴스 보도와 다른 독립 소식통들은 보통 핀란드 군대의 주요 SIGINT, GEPOINT, IMINT 에이전시로 묘사한다.[1][4][5][6][7]

2014년 5월 1일 핀란드 군사정보센터, 핀란드 정보연구센터, 정보부 반정보 자산을 통합해 결성했다.2014년 하리 오하라호 당시 준장과의 인터뷰에 따르면, 합병을 통해 보다 포괄적인 정보 개요와 강화된 분석 협력이 가능해졌다.이 기구의 주요 요소들은 헬싱키예예스카이레에 위치하고 있으며 핀란드 주변에 별도의 요소들이 있다.[4][5][8]뉴스 보도에 따르면, 그것은 150–200명을 고용했고 2014년에 그것의 예산은 1,500만 유로였다.[1]

군대의 앞선 SIGINT와 IMINT 계열인 핀란드 정보연구센터(핀란드어: Viestikoelaitos, 스웨덴어: Signalpoanstalten)는 주로 Jyvéskylé 인근 티카코스키에 있는 핀란드 공군 본부의 일부로 운영되었다.[5]이 시설은 2007년 뉴스 보도에 따르면, 국방 사령부로부터 명령을 받았고 120 대 140명의 직원을 고용했다.핀란드 정보연구센터(핀란드어: Viestikekeskus, 스웨덴어: Signalsprovancentret)로 명칭을 변경하여 기관의 하위 단위가 되었다.[7][9][10][11]

핀란드 일간 헬싱인 사노마트의 2017년 엑스포에 따르면 핀란드 정보연구센터는 전자파 방사선을 포착·분석하고, 부대 종류, 지휘부 등 러시아군에 대한 정보가 담긴 전자정보지도 등을 유지함으로써 러시아군을 감시할 책임이 있다.구조, 방공, 준비 계획 및 임무를 통제한다.평시에, 센터는 적어도 레닌그라드 군사구역을 감시하지만, 그것의 감시 중 극히 일부만이 서방세계에 초점을 맞춘다.이 센터는 먼저 정보부에, 마지막으로 대통령, 총리, 국방장관, 국방군 고위 지휘부에 조사 결과를 보고한다.이 신문은 2005년 러시아 합성어퍼처 레이더, 노르드 스트림 파이프라인의 보안 관련 효과, 미사일에 대한 전자적 대응, 2008년 러-조지아 전쟁 당시 러시아 군사행동 등 정보연구센터의 분석 주제 사례를 공개했다.[7]

합병 전 전략분석 중심의 핀란드 군사정보센터(핀란드어: Puolustusvoimien tieustelukeskus, 스웨덴어: Meditéra underretelsecentret)는 2007년부터 헬싱키에 위치했으며, 정보학교는 물론 GEPOINTE에 특화된 지형부대가 들어 있었다.[5][12]그 기관이나 그 전임자에 대한 대부분의 정보는 핀란드 법에 따라 공개되지 않는다.[13]정보연구소는 2007년 대법원의 판결로 예산과 직원 수를 제외한 지도구조나 정보처리 과정 등 보다 상세한 내용에 관한 거의 모든 문건이 비밀로 확인됐다.[9]

장비

지상 요격 및 청취 스테이션 외에 공중 IMT와 SIGINT를 집결시킨다.예를 들어, 인텔리전스 연구소는 1991년에 Fokker F27 Friending 비행기를 사용하기 시작했고 2012년에 EADS CASA C-295 전술 수송기를 조달하여 록히드 마틴사간 컨테이너 기반 Dragon Shield 전자 신호기를 장착했으며, CASA는 2016년에 서비스를 시작했다.[6][11]조달하는 동안, CASA는 1.5 MHz에서 40 GHz까지의 신호를 감시하고, 최소 100개의 다른 채널을 청취하고, 의도된 임무를 완수하기 위해 NATO가 호환될 수 있어야 했다.헬싱인 사노마트에 따르면 공중파 전자신호 정보프로그램의 전체 비용은 약 2억5천만~2억7천만 유로였다.[7]

역사

신호 지능

1927–1939

1942년 계속되는 전쟁스비르 강을 따라 바시니에 있는 더그아웃 청취소

신호지능(SIGINT)에 있어서의 핀란드의 역사는 1927년과 핀란드 무선지능의 탄생으로 거슬러 올라갈 수 있다.1927년 6월 14일 레이노 할라마 중위는 통계청(핀란드어:군 정보부대의 엄호인 방위사령부틸라스토티미스토)가 핀란드 방위군에 대한 무선 정보 능력을 만들라고 명령했다.이 과정을 시작하기 위해, 할라마아는 유럽 전역에서 무선 지능 이론과 방법을 연구했고, 수학자와 러시아어 번역가를 모집했으며, 신호 감지기와 라디오 수신기를 조달했으며, 청취 방송국을 만들고 폴란드 지능과 같은 상대와 암호 해독된 메시지를 교환하기 시작했다.예를 들어 독일, 오스트리아, 스위스, 이탈리아, 체코슬로바키아, 폴란드를 방문해 SIGINT와 암호 분석 능력과 장비를 점검했다.[14][15][16]

1929년까지 통계청은 워싱턴 D.C.와 헬싱키 주재 미국 대사관 사이의 메시지와 같은 외교 전보를 국가 지도력의 이익을 위해 해독할 수 있었다.1934년까지, 사무국은 핀란드 만 상공과 이웃 섬에서 온 한사-브란덴부르크 W.33 정찰기와 그것의 통신과 움직임을 광범위하게 감시하고 비교한 후 소련 해군의 메시지를 가로채고 해독할 수 있었다.또한 라디오 청취 등을 통해 소련의 겨울 전쟁 침략 계획 대부분을 미리 확인할 수 있었다.동계 전쟁 전날인 1939년 11월 29일, 사무국은 소련군의 메시지를 장갑 여단에게 가로채 침략을 개시했고, 소련 발트 함대에 보낸 파켈(횃불 러시아어) 침략 코드도 차단했다.[14][15][17][18][19]

1939–1944

1939년 동계 전쟁이 시작되면서 할라마아와 그의 휘하에 있는 SIGINT 자산은 신호 정보국(핀란드어: Viestitedusteluimisto)으로 개편되었다.[16]시그널 정보국은 수오무살미 전투 중 소련군의 메시지를 가로채고 홍군의 움직임을 하잘마르 시일라스부오 대령에게 알릴 수 있었다.이 정보로 시일라스부오 대령은 주도권을 쥐었고 라이트 로드 전투에서 소련 44소총 사단포켓으로 쳐부술 수 있었다.사단은 포위된 163 소총 사단을 지원하기 위해 이동 중이었다.핀 부부는 포위된 소련군들에게 야간 중 공중급기 조종사들이 인식할 수 있도록 신호 불을 붙이는 방법을 안내하는 메시지를 가로챘다.핀족은 비슷한 불을 피웠고 소련의 일부 물자는 핀족에게 받았다.2만 명 이상의 소련군이 전사하고 탱크 43대와 야전포 71발 등 절박한 상황에 놓인 군사용 하드웨어가 포획됐다.핀란드군이 우세한 군대에 대항한 승리는 겨울전쟁의 가장 중요한 전투 중 하나로 꼽히고 있다.[14][18][20][21]

1940년 중간 평화 기간 동안, 할라마아는 부서진 소련 암호들을 다른 주들과 교환하여 핀란드 신호 정보 작전, 예를 들어 RCA 송신기와 교환하는 스웨덴인들에게 자금을 지원했다.할라마아는 중령으로 진급하여 계속전 초기인 1941년 10월 방위사령부의 라디오 대대장(핀란드어: Radioopaljuna)을 임명하였다.핀란드의 무선 지능은 동계 전쟁 동안 75명에서 약 1,000명으로 증가했다.보도에 따르면, 그들은 핀란드 전선에서 80%의 소련 메시지를 해독할 수 있었다고 한다.1941년 말 소련군이 서부 전선 암호를 블라디보스토크에서 사용하던 동부 암호로 바꾸자 일본과의 협력과 교류가 결실을 맺었다.[14][18][19][20]1942년 핀란드 정보당국은 소련 아르한겔스크로 향하는 연합군 호위함 PQ 17PQ 18의 전보를 끊고 독일 군사정보국 아브웨르에 정보를 제공했다.[22]

핀란드 정보기관도 1941년 열성적인 인원들이 항복하라는 암호로 적함대를 교란했을 때와 같이 너무 많은 지식을 드러내 실수를 저질렀다.함대는 즉시 암호와 주파수를 바꾸었다.평시 동안 소련 폭격기에 의해 격추된 칼레바 비행기의 무선 정보 기반 정보가 너무 많이 발표되었는데, 이는 소련이 손상된 암호에 대해 배울 수 있게 해주었을 가능성이 가장 높다.[14][18]

북유럽 군사 역사상 가장 큰 전투로 여겨지는 1944년 여름 탈리-이한탈라 전투 중 핀란드 무선 정보국은 소련군이 공격을 개시하기 위해 집결하는 사단의 메시지를 가로챘다.포착된 정보 덕분에 핀란드 포병뿐만 아니라 핀란드와 독일 항공기, 특히 독일 분대 쾰메이는 조립 구역에서 대기하고 있는 소련 부대의 공격을 사전에 차단할 수 있었다.그 뒤 5만 명의 핀란드 수비수들이 소련군의 공격과 연속전의 마지막 큰 작전인 비보그-페트로자보츠크 공세에 15만 명의 병력을 저지할 수 있었다.[23][24]

핀란드 공군은 1942년 10월 10일 무선정보회사를 설립하여 독자적인 신호정보작전을 시작하였으며, 이후 1944년 3월 500명 규모의 무선정보대대로 재편성되었다가 계속전쟁 이후 해체되었다.할라마아와 그의 정보부대는 육상과 해상 통신에 주력했고 공군은 공중 정보에 주력했다.[14]

1944-현재

모스크바 정전 이후인 1944년 가을, 700~800명의 핀란드 SIGINT 직원들은 대장 알라다르 파아손레이노 할라마아가 이끄는 스텔라 폴라리스 작전에 350개의 암호 장비를 싣고 스웨덴으로 피신했다.이 작전의 목적은 소련의 응징과 핀란드 경찰공산주의 인수를 모면하는 것뿐만 아니라 나중에 소련이 핀란드를 점령할 가능성에 대비하여 필요할 경우 비상사태 SIGINT 서비스를 만들어 내는 것이었다.마찬가지로 핀란드군의 SIGINT에 관한 자료는 스웨덴에서 파괴되거나 숨겨졌다.스웨덴 군과 국방 라디오 방송국C-byrn은 그들의 최후에서 작전을 조정했고, 예를 들어 핀족으로부터 금이 간 암호들을 받았다.작전에 숨겨진 전시 문서 중 일부는 나중에 마이크로필름에서 발견되었고, 예를 들어 CIA의 중앙 기록 보관소와 NSA국립 암호 박물관에서 발견되었으며, 일부는 재발견되지 않은 것으로 알려졌다.대부분의 SIGINT 직원들은 스웨덴에 의해 일시 억류됐다가 핀란드로 돌려보냈으며, 기소장은 발부되지 않았지만 30여명은 주경찰의 심문을 받았다.콜로넬스 파소넨과 할라마아는 남은 생애 동안 핀란드로 돌아오지 않았다.[14][18][19][20][25]

핀란드 정보 연구 기구는 1955년 10월 24일 핀란드 공군 내에서 헬싱키 중심부에 있는 정보 연구 기지(핀란드어: 비에스티코이지에마)로 처음 설립되었다.설립은 1960년대 내내 요격기지를 건설하고 공군과 해군의 통계부대에 인원을 임명함으로써 확장되었다.1973년 12월, 본부는 위베스키블레 근처의 틱카코스키 수비대로 이전했다.2014년 핀란드 국방정보국으로 정보연구소가 통합되어 정보연구센터를 재설계하였다.[4][10]

2017년 12월 신문 헬싱인 사노마트는 유출된 국방군 기밀문서를 토대로 정보연구센터에 대한 엑스포서를 작성했다.[7]사울리 나이니스테 핀란드 대통령은 성명을 내고 이 유출 사건이 국가 안보에 불법적이고 중대한 것이라고 생각했으며, 이에 대한 범죄 조사가 시작되었다.[26]

지리공간 지능

1944년 루카예르비에서 전투 중 전화로 수신한 소련군 포병 위치의 빛과 음향 측량 데이터가 지도로 변환되어 즉시 친선 배터리로 전달된다.

핀란드의 지리공간정보(GEGITENT)는 1812년 핀란드(현대 핀란드)의 랑타살미(Rantasalmi)에 설립된 하파니에미 군사조사학교지형예배를 시작으로 시작된 것으로 평가된다.[27][28]1918년 핀란드 내전 당시 클라에스 스테니우스 소령은 화이트핀란드 군대의 전쟁지형분단을 조직하고 지휘했으며, 핀란드 독립 후에도 국방사령부에서 같은 역할을 계속하였다.[29]사단의 첫 달은 찾을 수 있는 모든 지도를 조립하고 지도 인쇄 서비스를 조직하느라 정신이 없었다.이 부대는 세기가 바뀔 때까지 20여 차례에 걸쳐 지형사무소, 지형부, 지형부 등 명칭이 달랐다.마찬가지로 빌호 페테르 네노넨 장군은 헬싱키 대학에서 측량 이론에 대해 교육을 받고 있는 장교들과 함께 핀란드 포병의 이미지, 기상학, 지형학 지능을 지원하기 위해 1924년에 병렬 측량 배터리(핀란드어: 미타스파테리)를 만들었다.지형 단면의 책임(핀란드어:국방사령부와 측량전지의 토포그라피쿤타)는 1920년대와 1930년대에 중첩되었고, GEPOINT 자산을 중앙집중화할 것인지 분산시킬 것인지에 대해 각 부대는 의견이 달랐다.[16][30][31]

겨울전쟁 때인 1939년에는 별도의 측량배터리 2대와 지형회사 1대가 동원되었고, 연속전쟁 때는 측량배터리 4대와 지형대대가 동원되었다.그들은 주로 카렐리아 이스무스에서 핀란드 국방군의 최전방 작전을 지원했고, 국방사령부 지형부대는 본부급 GEPOINT 임무를 계속 수행했으며, 처음에는 한 구역으로, 나중에는 사단으로서도 했다.[30]1944년 6월 2주간의 탈리-이한탈라 전투 중 핀란드 포병의 지형 및 측량 능력, 특히 네노넨이 개발한 궤적 교정기는 21개 포전지의 정확하고 동시적이며 집중적인 화력을 허용하여 반격을 지원하고 소련군의 조립창고를 렌더링할 수 있었다.약 11만~12만 번의 서품을 통해 효과가 없는 eads약 22,000명의 소련 사상자 중 약 70%가 포병과 박격포 사격에 의해 발생했다.[23]당시 포격은 세계 포병 기록으로 여겨졌으며 네니예 등에 따르면 1개 대대보다 더 큰 30여 개의 소련 포병대를 중단시키고 파괴했다고 한다.[2][24][31]

전쟁과 탈권위화 이후 측량전지는 1950년 헤메인리나에 있는 원래 위치에서 니이니살로로 이전되었고 1952년 국방사령부 직속의 독립 측량포대대대(핀란드: 미타스파테리스토)로 보강되었다.1952년에도 마찬가지로, 지형 부문(핀란드어:Topografiosasto)는 독립된 유닛으로서 이전의 명칭인 지형 섹션으로 다시 조직되었다.이러한 현상은 1979년 측량포대대가 나이니살로 포병학교 내에 편입되고 이후 정보포병대대(핀란드어:Tieustelupatteristo).2007년 지형지물부는 핀란드 군사정보센터로, 2014년에는 핀란드 국방정보국으로 통합됐다.[4][30][31]

참고 항목

참고 및 참조

메모들

  • 언급된 초기 단위들 중 일부는 공식적인 영어 번역을 가지고 있지 않기 때문에, 위키백과 편집자들은 그것들을 번역하는데 자유를 얻었다.
  • 스텔라 폴라리스 작전 중 스웨덴으로 도주하는 정보장교와 정보장교들이 파괴되거나 숨겨져 있어 핀란드 군사정보에 대한 자료와 연구가 요원하다.

참조

  1. ^ a b c d Hartio, Ilkka (2015-03-11). "Uutisen takana: Salamyhkäistä tiedustelua Tikkakoskelta" [Behind the news: Elusive intelligence at Tikkakoski]. Keskisuomalainen (in Finnish). Archived from the original on 2017-12-01. Retrieved 2017-11-30.
  2. ^ a b Koskimaa, Matti (1993). Veitsen terällä: Vetäytyminen Länsi-Kannakselta ja Talin-Ihantalan suurtaistelu kesällä 1944 [On a knife-edge: Withdrawal from the Western Isthmus and the Battle of Tali-Ihantala in the summer of 1944] (in Finnish). Porvoo, Helsinki, Juva: WSOY. ISBN 951-0-18811-5.
  3. ^ "Finnish Defence Intelligence Agency". Finnish Defence Forces. Archived from the original on 2017-06-26. Retrieved 2017-11-02.
  4. ^ a b c d "Puolustusvoimien tiedustelukeskus ja Viestikoelaitos yhdistyvät" [Finnish Military Intelligence Centre and Finnish Intelligence Research Establishment to be merged]. Kainuun Sanomat (in Finnish). 2014-04-16. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2017-11-02.
  5. ^ a b c d "Sotilastiedustelu on osa maanpuolustusta" [Military intelligence is a part of defence]. Ruotuväki. 2014-05-17. Archived from the original on 2014-05-12. Retrieved 2017-11-02.
  6. ^ a b Ainola, Olli (2017-04-19). "IL-Analyysi: Miksi Suomen tiedustelu repsahti? Halonen ja Tuomioja romuttivat Venäjän sotilasliikenteen vahtimisen". Iltalehti (in Finnish). Archived from the original on 2017-06-19. Retrieved 2017-11-30.
  7. ^ a b c d e Halminen, Laura; Pietiläinen, Tuomo (2017-12-16). "Salaisuus kallion uumenissa – juuri kukaan ei tiedä, mitä tekee Puolustusvoimien Viestikoekeskus, mutta nyt HS:n saamat asiakirjat avaavat mysteerin" [Secret embedded in rock – hardly anyone knows what the military's Intelligence Research Centre does, but now documents received by Helsingin Sanomat open up the mystery]. Helsingin Sanomat (in Finnish). Archived from the original on 2017-12-16. Retrieved 2017-12-17.
  8. ^ Teivainen, Aleksi (2013-12-22). "Finland may soon have its own secret agents". Helsinki Times. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2017-11-02. Today, both foreign and signals intelligence operations are performed by the Finnish Intelligence Research Establishment, which, established under the Defence Forces, only monitors communications outside the Finnish borders, according to its own reports.
  9. ^ a b "KHO: Armeijan tiedustelulaitoksesta ei tarvitse antaa edes yleisluonteisia tietoja" [Supreme Administrative Court: Army intelligence agency does not have to provide even general information] (in Finnish). Yle Uutiset. 2007-04-09. Archived from the original on 2008-09-13. Retrieved 2011-08-19.
  10. ^ a b "Viestikoelaitos" [Finnish Intelligence Research Establishment]. Finnish Defence Forces (Archived at the Wayback Machine). 2006-09-28. Archived from the original on 2006-09-28. Retrieved 2017-11-02.
  11. ^ a b "Suomen salaisin sotakone" [Finland's most secret warplane]. Helsingin Sanomat (in Finnish). 2012-09-22. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2017-11-02.
  12. ^ "Puolustusvoimien tiedustelukeskus siirtyy vuoden kuluttua pääkaupunkiseudulle" [The Finnish Military Intelligence Centre will relocate to the Helsinki metropolitan area in a year]. Helsingin Sanomat (in Finnish). 2005-12-17. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2017-11-02.
  13. ^ "Section 24, Act on the Openness of Government Activities 621/1999". www.finlex.fi. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2017-11-02.
  14. ^ a b c d e f g Erkki, Pale; Ahtokari, Reijo (1997). Suomen radiotiedustelu 1927–1944 [Finnish Radio Intelligence 1927–1944] (in Finnish). Helsinki: Viestikoelaitoksen Kilta. ISBN 952909437X.
  15. ^ a b "Suomen radiotiedustelu oli sota-aikana maailman huipputasoa: "Saksalaiset ihmeissään"" [Finnish radio intelligence was top of the world during war time: "The Germans were bewildered"]. Yle Uutiset (in Finnish). 2014-05-03. Archived from the original on 2017-11-07. Retrieved 2017-11-05.
  16. ^ a b c Arimo, R. (1987). Suomen puolustussuunnitelmat 1918-1939 [Defence Plans of Finland 1918-1939] (in Finnish). Helsinki: Finnish Defence Forces. ISBN 951-25-0375-1.
  17. ^ Saressalo, Lassi (2011). Päämajan kaukopartiot jatkosodassa (in Finnish). WSOY. ISBN 9789510381564.
  18. ^ a b c d e Lehtonen, Lauri; Liene, Timo; Manninen, Ohto (2016). Sanomansieppaajia ja koodinmurtajia - Suomen radiotiedustelu sodassa (in Finnish). Docendo. ISBN 9789522912879.
  19. ^ a b c Brantberg, Robert (2014). Tiedustelueversti Reino Hallamaa - Voiton avaimet (in Finnish). Revontuli. ISBN 978-952-6665-15-3.
  20. ^ a b c Karhunen, Joppe (1980). Reino Hallamaan salasanomasotaa (in Finnish). Espoo: Weilin + Göös. ISBN 951-35-2277-6.
  21. ^ "Suomalaiseverstin erikoinen elämä hakee vertaistaan". Helsingin Sanomat (in Finnish). 2013-07-21. Archived from the original on 2017-11-10. Retrieved 2017-11-09.
  22. ^ Beckman, Bength (1996). Svensk kryptobredrifter [Swedish crypto achievements] (in Swedish). Stockholm: Albert Bonniers Förlag. ISBN 91-0-056229-7.
  23. ^ a b Rysti, Tuomo (2001). The Miracle of Ihantala: As Told by the Veterans (Documentary). AV-Cesar.
  24. ^ a b Nenye, Vesa; Munter, Peter; Wirtanen, Toni; Birks, Chris (2016). Finland at War. The Continuation and Lapland Wars 1941-45. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 9781472815279. Archived from the original on 2017-12-13. For this battle, the Finns had amassed most of their army's artillery. By using the targeting device known as the Korjausmuunnin (trajectory corrector) developed by the Inspector of Artillery General Vilho Nenonen, the front-line observers were able to coordinate and concentrate the fire of multiple batteries. This was a technological feat unique to any of the fighting forces of that time. Between 29 June and 6 July, the Finnish artillery managed to repeatedly halt and destroy enemy concentrations still assembling at their jumping-off points. On 30 such occasions the forces destroyed were larger than battalion size.
  25. ^ Jacobsen, Alf R. (2001). "Scandinavia, Sigint and the Cold War". In Aid, Matthew M.; Wiebes, Cees (eds.). Secrets of Signals Intelligence During the Cold War and Beyond. London: Frank Cass Publishers. pp. 209–242. ISBN 9780714651767.
  26. ^ "Breaking News: President Niinistö slams publication of top secret documents by HS". Helsinki Times. 2017-12-16. Archived from the original on 2017-12-16. Retrieved 2017-12-18.
  27. ^ Nuorteva, Jussi (2012). "Haapaniemen kenttämittauskoulu ja topografikunta : suomalaisen upseerikoulutuksen uusi alku 1812". In Nuorteva, Jussi; Hakala, Pertti (eds.). Kotkien varjot : Suomi vuonna 1812 (in Finnish). Helsinki: The National Archives of Finland. pp. 88–92. ISBN 978-951-53-3446-6.
  28. ^ Nordenstreng, Sigurd (1930). Haapaniemi krigsskola och topografiska kår (in Swedish). Svenska litteratursällskapet i Finland.
  29. ^ Harjula, Mirko (2013). "Ryssänupseerit": Ensimmäisen maailmansodan Venäjän asevoimien suomalaistaustaiset upseerit 1914-1956 (in Finnish). Books on Demand. p. 328. ISBN 9789522861429.
  30. ^ a b c Paulaharju, Jyri (1997). Sotilaat kartoittavat : Suomen sotilaskartoituksen historia. Topografikunta. ISBN 952-90-89-35-X.
  31. ^ a b c Pohjola, Pentti; Majuri, Pekka; Salonen, Kalle; Fredriksson, Heikki; Yläkorpi, Antero (2011). "Maanmittarit ja vapaaehtoinen maanpuolustus" (PDF). Maankäyttö: 54–58. Archived (PDF) from the original on 2017-11-17.

외부 링크