실버폭스 작전

Operation Silver Fox
실버폭스 작전
제2차 세계 대전 지속 전쟁의 일부
Silverfox1.jpg
1941년 무르만스크 진격 중 독일군 부대
날짜.1941년 6월 29일 ~ 11월 17일
위치
북극, 라플란드, 러시아 북부
68°58ºN 33°05°E/68.967°N 33.083°E/ 68.967, 33.083좌표: 68°58°N 33°05°E / 68.967°N 33.083°E / 68.967; 33.083°E
결과연합군의 승리
교전국
Nazi Germany 독일.
핀란드
소비에트 연방
항공 및 해군 지원:
영국[메모]
지휘관 및 리더
Nazi Germany N. 폰 팔켄호스트
Nazi Germany 에두아르트 디틀
Nazi Germany 한스 페이지
Finland 잘마르 실라스부오
Soviet Union 마르키안 포포프
Soviet Union 발레리안 프롤로프[메모]
Soviet Union 로만 파닌
관련 유닛
Nazi Germany 노르웨이 산악군단
Nazi Germany XXXVI 군단
Finland 제3군단
Soviet Union 제14군
Soviet Union 제7군
사상자 및 손실
21,501 독일인
5,000핀란드[2]
알 수 없는

실버폭스 작전(독일어: Silverfuchs; 핀란드어:호페아케투(Hopeakettu, 1941년 6월 29일 ~ 11월 17일)는 제2차 세계 대전 동부 전선에서 소련대항독일-핀란드 군사 작전이다.공세의 목적은 핀란드와 노르웨이 영토의 공격을 통해 소련의 주요 항구인 무르만스크를 봉쇄하고 점령하는 것이었다.

수술은 3단계로 이루어졌다.순록 작전(렌티어)에서 독일군은 페차모와 니켈 광산 주변 지역을 확보하기 위해 노르웨이에서 진격했다.플래티넘폭스 작전(Platinfuchs; Platinakettu)은 노르웨이 산악군단(XXXVI Mountain Corps)과 핀란드 제3군단(Finnish III Corps)이 북쪽에서 공격한 작전이다.독일-핀란드군은 어느 정도 진지를 차지했지만 무르만스크는 전쟁 내내 연합군 호위대의 중요한 목적지로 운영되었다.

배경

핀란드는 1918년 1월부터 5월까지의 핀란드 내전에서 독일의 지원을 받는 민족주의자와 러시아의 볼셰비키 지원을 받는 공산주의자들 사이에서 러시아로부터 독립을 굳혔다.새로운 반공 공화국과 소련 사이의 긴장은 전쟁 초기 몇 년 동안 여전히 높았다.카렐리아에서 핀란드 민족주의자들과 소련 사이의 여러 국경 분쟁 이후, 1920년 타르투 조약으로 두 나라의 국경이 정해졌다.소련-핀란드 관계는 냉랭했지만 [3]양당은 1932년 10년간 불가침 조약을 체결했다.

1933년에 나치는 독일에서 권력을 잡았다.소련은 독일의 공격을 두려워하고 독일과 핀란드 동맹으로부터 스스로를 보호하려 했다; 핀란드는 어떤 대가를 치르더라도 중립을 지키고 싶었다.1938년과 1939년 협상에서 소련은 독일이 핀란드에 진출할 경우 적군의 개입을 허용해 줄 것을 핀란드에 증권을 요구했다.핀란드의 거절 이후, 소련은 독일의 침략으로부터 방어하기 위해 필요하다고 생각되는 전략적 장소를 위한 토지 거래를 제안했다.구스타프 만네르하임(핀란드 국방위원회 의장)과 다른 사람들은 이 제안에 찬성했지만 핀란드 정부는 중립을 지키기를 원했고 장기간에 걸친 협상은 실패했다.[4][5]

1939년 8월 23일 소련과 독일은 유럽을 각국의 세력권으로 나누는 비밀 의정서를 담은 '몰로토프-리벤트로프 조약'에 서명했다.핀란드는 소련 영토에 들어갈 것이라고 그들은 동의했다.독일은 1939년 9월에 폴란드를 침공했고, 소련은 16일 후에 폴란드 동부를 침공했다.핀란드가 여전히 소련의 요구를 거부하자, 소련은 마침내 1939년 11월 핀란드를 공격했고, 이는 겨울 전쟁으로 이어졌다.소련은 핀란드를 합병하는[6] 데는 실패했지만 1940년 3월 모스크바 평화조약이 체결되면서 영토를 받았다.서방 연합군에게 버림받았다고 느낀 핀란드는 소련의 위협에 맞서 도움을 구하기 시작했다.핀란드는 더 넓은 스칸디나비아 방위 협력에 참여하기를 원했지만, 소련과 독일의 반대가 이를 막았다.1940년 4월부터 독일이 덴마크와 노르웨이를 점령하면서 소련, 나치 독일, 스웨덴 이외의 국가들과의 실질적인 핀란드 인맥은 단절되었다.스웨덴-핀란드 군사 동맹은 소련-독일의 압력으로 무산되었다.다른 잠재적인 도움의 원천을 빼앗긴 핀란드는 소련에 대한 입지를 확보하기 위해 독일과 더 긴밀한 관계를 모색하기 시작했고, 양측은 소련에 [7][5]대한 공동 정책을 개발하기 위해 협력했다.

독일군 최고사령부(OKW, Oberkommando der Wehrmacht)는 1941년 바르바로사 작전이라고 불리는 소련에 대한 공세 계획에 핀란드군을 포함시켰다.실버폭스 작전이라는 이름의 핀란드-독일 공세(독일어:Unternhmen Silberfuchs)는 북부에서 (중앙러시아에 대한) 추축국의 주요 노력을 지원할 것이다.실버폭스는 이 [8][9]항구에 대한 협공을 감행함으로써 서방 연합군의 소련 지원 잠재기업인 무르만스크 항구를 무력화시키는 것을 목표로 했다.

계획.

실버폭스 작전의 원래 계획.

1940년 12월부터 본격적인 작전 계획이 시작되었다.노르웨이 육군 참모총장 에리히 부셴하겐은 핀란드를 방문했고, 소련에 대한 독일-핀란드 작전의 초안을 포함한 전쟁에서 핀란드의 역할을 결정할 계획을 작성했다.1940년 12월 8일, 히틀러는 독일-핀란드 협력 제안의 목표를 포함한 바르바로사 작전의 작전 계획을 상세히 기술한 지침 21호를 발표했다.작전에 대한 자세한 계획은 1941년 [10][11]1월 노르웨이 육군 사령관 니콜라우스팔켄호르스트와 그의 참모진에 의해 만들어졌다.

1941년 2월 18일, 노르웨이의 독일군 참모총장인 에리히 부셴하겐 대령이 헬싱키에 도착했고, 그 다음날 그는 핀란드 총참모부 대표 아크셀 프레드리크 아이로 장군, 에릭 하인리히 장군 과 협의를 가졌다.

이후 부셴하겐 대령은 쿠사모와 동부 로바니에미, 페사모 지역을 시찰하기 위해 방문했으며 그의 방문은 2월 28일에 끝났다.

실버폭스 작전은 2단계 협공작전으로 3개의 작전으로 계획되었으며, 첫 번째 단계는 노르웨이 산악군단의 2개 사단, 에두아르디트 디틀 지휘하의 제2산악사단, 제3산악사단이 키르켄에서 동쪽으로 이동하여 핀란드 지역에 배치되는 작전이었다.니켈 [12]광산을 보호하기 위한 페차모.

실버폭스 작전의 2단계는 겨울에 얼음이 얼지 않는 소련 항구 무르만스크에 대한 협공이었고 아르한겔스크와 함께 소련에 대한 서방 연합군의 보급 목적지가 될 것 같았다.첫 번째 공격은 노르웨이 산악부대의 무르만스크에 대한 정면 공격이었다.두 사단은 무르만스크를 점령하기 위해 페차모에서 동쪽으로 진격할 예정이었다.도중에 그들은 핀란드 국경 부대의 지원을 받아 리바키 반도를 확보하려고 했다.이 첫 번째 협공은 Platinum Fox 작전(Operation Platinfuchs)[13][12]이라는 코드였다.

북극폭스 작전(Operation Arctic Fox, Unternehmen Polarfuchs)이라는 코드네임으로 불리는 두 번째 협곡선은 살라점령하기 위해 남쪽으로 발사되었고, 그 후 철도를 따라 동쪽으로 이동하여 무르만스크와 러시아 중부를 연결하는 중요한 철도 노선을 끊을 예정이었다.이 작전에는 한스 페이게가 지휘하는 독일 제36군단얄마르 실라스부오가 [14][15]지휘하는 핀란드 제3군단이 참여하게 된다.

공세에 대한 공중 지원은 노르웨이에 있는 루프트플로트 5와 핀란드 공군이 제공하기로 되어 있었다.실버폭스 작전을 위해 루프트바페는 새로운 사령부를 만들어 핀란드로 옮겼다.핀란드 공군은 교전 개시 당시 다양한 종류의 항공기 230여 대를 배치했다.루프트플로트 5호는 60대의 항공기를 핀란드의 실버폭스에 배치하고 핀란드-독일 [15][16][17]공세에 근접 공중 지원을 위해 융커스 Ju 87, 융커스 Ju 88, 하인켈 He 111기를 채용했다.

1941년 2월 말 독일군은 핀란드로 이동했다.독일은 중립국 스웨덴을 통해 수송권을 확보했고 독일 제2산악사단과 제3산악사단은 키르케네스로 이동해 순록 작전을 수행했다.XXXVI 군단의 본체에는 블루폭스 1과 블루폭스 2(블라우푸치 I과 블라우푸치 II)의 2개의 해상 수송 작전이 배치되었다.독일군은 슈테틴과 오슬로에서 오울루로 승선해 기차를 타고 로바니에미로 향했다.일단 그곳에 도착하자, 그들은 핀란드 군대에 합류하여 국경 방어 [17][18]훈련을 가장하여 공세를 위한 위치로 행진했다.

소련의 준비는 빈약했다; 비록 소련은 핀란드의 지원으로 독일의 침략을 예상했지만, 스탈린은 그렇게 일찍 국경 전체를 따라 독일군의 공격을 예상하지 못했다.국경은 요새화되어 있었지만 소련 지도부는 기습당했다.독일-핀란드군의 주요 적은 북극에 주둔하고 있는 제7군제14군으로 구성된 소련 북부 전선이었다.그들은 마르키안 포포프 중장이 지휘했다.

1941년 8월 23일 북부 전선은 발레리안 프롤로프와 포포프가 각각 [19]지휘하는 카렐리야 전선과 레닌그라드 전선으로 분리되었다.프롤프는 9월 1일까지 카렐리아 전선의 지휘권을 유지하였고, 그 후 로만 파닌이 그의 승진을 대신하였다.소련군은 국경을 따라 [20][21]라도가 호수 북쪽에 15만 명 밖에 주둔하지 않았기 때문에 첫 몇 주 동안 추축국은 수적으로 우세했다.소련 카렐리아는 제1 및 제55혼성항공사단에 의해서만 보호되었고, 273대의 노후 [22]항공기가 사용 가능했기 때문에 추축국은 또한 공군의 우위성을 가지고 있었다.

실버폭스 작전

전쟁의 시작

독일-핀란드 협상에서 핀란드는 소련이 먼저 공격하지 않는 한 중립을 지킬 것을 요구했었다.따라서 독일은 소련을 자극하여 핀란드에 대한 침략 행위를 일으키려 했다.1941년 6월 22일 독일은 바르바로사 작전을 개시하여 소련을 침공했다.독일 항공기는 핀란드 공군 기지를 사용하였고, 렌티에 작전을 개시하여 핀란드-소련 국경의 페차모를 점령하였다.동시에 핀란드는 중립국인 올란드 제도의 재군비를 추진했다.그럼에도 불구하고 핀란드 정부는 외교채널을 통해 중립 정당이라고 주장했지만 소련 지도부는 이미 핀란드를 독일의 동맹국으로 간주했다.6월 22일, 무르만스크주는 총 5만 명이 육군과 해군에 동원되는 비상사태에 돌입했다.새로 창설된 제1극소총사단의 대열에 징집병과 지원병이 합류했고, 북부함대 소속 선원들은 해병 보병여단에 입대했다.또한, 상당수의 민간인들이 사파드나야 리사와 콜라 만 사이의 4개의 요새 건설에 고용되었다.이후 소련은 6월 25일 헬싱키, 투르쿠, 라티를 포함한 핀란드의 주요 도시와 산업 중심지를 폭격하며 대규모 공습을 개시했다.같은 날 밤 회기 중에 핀란드 의회는 소련과의 전쟁을 하기로 결정했다.이제 실버 폭스 작전이 [23][24][25][26][27]시작될 수 있다.

순록 작전

실버폭스의 1단계는 1941년 6월 22일 독일군의 총공세 바르바로사 작전 개시와 동시에 개시되었다.노르웨이 산악부대의 2개 사단은 키르케네스에서 동쪽으로 이동하여 페차모 주변 핀란드 주둔 지역에 배치하기 시작했다.독일군 부대가 국경에서 출현한 것은 러시아인들에게 놀라움으로 다가왔다.그 작전은 성공적이었고 니켈 광산은 확보되었다.디텔의 부대는 재편성되어 플래티넘 폭스의 출시를 준비했다.남부에서는 페이지의 XXXVI 군단 부대가 살라에 [13][12]대한 공격을 준비했다.

플래티넘 폭스 작전

6월 29일 디틀은 핀란드 국경 부대와 함께 동쪽을 향해 공격을 개시했다.그들은 14군52소총사단의 소련군 2개 사단인 14사단과 52소총사단이 반대했다.첫날 디틀의 초기 진격은 유망해 보였다.제2산악사단은 리바치 반도의 목 부분을 확보했고, 제3산악사단은 티토브카 계곡에서 소련 전선을 뚫어 [28][29]강을 가로지르는 다리를 점령할 수 있었다.

기습 요소가 사라진 후, 독일군은 점점 더 조직화된 소련군의 방어와 어려운 환경에 직면하면서 수렁에 빠졌다.험난한 지형, 지도 부족, 북극의 날씨 때문에 독일군은 공세 내내 속도를 늦췄다.소련의 강력한 저항에 맞서 제2산악사단은 리바치 반도에 있는 소련군의 방어망을 더 뚫지 못하고 7월까지 방어 태세를 갖추었다.그 부대 중 일부는 제3산악사단을 돕기 위해 남쪽으로 보내졌다.추가 병력으로 독일군은 강력한 저항에 맞서 동쪽으로 더 나아갈 수 있었고, 리사 강에 도달하여 강 위에 교두보를 구축했다.여기서 소련은 독일군의 진격을 저지할 수 있었다.동쪽을 향해 교두보를 확장하려는 디틀군의 시도는 소련이 독일군의 진지를 위협하는 독일군의 북쪽에 상륙함으로써 측면 공격을 개시하면서 실패했다.디틀은 추가 지원을 요청했지만 독일군 최고사령부는 추가 지원을 꺼렸고 디틀은 노르웨이로부터 [28][29]약간의 지원만 받았다.

디틀의 부대는 소련의 강력한 저항에 의해 중단되었지만, 노르웨이 산악부대의 보급 상황은 급격히 악화되었다.소련과 영국 해군은 노르웨이 해안을 따라 독일군의 보급품 수송을 방해하여 독일군을 더욱 약화시켰다.공세를 재개하려는 어떠한 시도도 실패하였고, 소련은 리사 강 동쪽의 독일 교두보를 비울 수 있었고, 9월 21일 작전은 중단되었다.노르웨이 산악부대는 이제 전선을 방어하고 페차모 지역과 니켈 광산을 확보하라는 명령을 받았다.양측 모두 현재 위치를 고수했다.전쟁의 나머지 기간 동안, 북부 전선은 1944년 소련의 공세 때까지 비교적 안정적인 상태를 유지하기로 되어 있었으며, 소규모 스키 순찰 교전만.[28][29]

북극 여우 작전

케스텐가 동쪽의 북극 숲에 있는 핀란드 병사들

Platinum Fox Polarfuchs와 병행하여 7월 1일에 시작했다.살라에 주둔한 독일군 주력부대는 정규 169사단, SS-Infantry Campfgruppe Nord, 핀란드 6사단 등 3개 사단이었다.그들은 122 소총 사단, 104 소총 사단, 1 전차 사단 등 14군단의 3개 사단과 마주했다.독일군은 살라에 정면 공격을 가했고, 핀란드 6사단은 알라쿠르티와 카이랄리(카이랄라)[15][30]를 향해 소련군 후방에서 대규모 측면 공격을 시도했다.

독일군이 북극전에 대한 훈련을 받지 않았기 때문에 초기 공격은 잘 되지 않았다.특히 전직 경찰 부대였던 SS부대는 소련군의 조직적인 방어를 처리하는 데 실패했다.거듭된 공격이 실패하자, XXXVI 군단은 모든 병력을 집결시켰고, 핀란드 6사단의 측면 공격에 힘입어 7월 6일 소련군의 방어가 마침내 뚫렸다.살라는 7월 8일에 함락되었고 소련은 동쪽으로 카이랄리를 향해 총퇴각하기 시작했다.XXXVI 군단은 도망치는 군대를 추격하여 기세를 유지하여 다음날 카이랄에 도착했다.카이랄리는 소련의 강력한 방어와 마을 주변의 큰 자연 호수에 의해 보호되었다.이로 인해 독일군의 추가 진격이 차단되었고,[31] 그 달의 나머지 기간 동안 상황은 교착상태에 빠졌다.

한편, 남쪽으로 핀란드 3군단은 살라에서 독일군의 진격을 지원하기 위해 쿠사모에서 동쪽으로 공세를 개시했다.3군단의 목표는 2개 전투단의 두 갈래 공격을 받아 케스틴가(키틴키)와 우크타까지 도달하는 것이었다.거기서부터 군단은 무르만스크 철도를 끊는 루키와 켐으로 진격했다.핀란드군이 제54소총사단을 상대로 한 최초의 진격은 매우 성공적이었다.3군단은 북극의 숲을 통해 빠르게 이동했고 몇몇 소련 연대를 물리쳤다.그것은 불과 20일 만에 피오제호수와 토포제로사이의 운하까지 64km를 나아갔다.노르웨이군의 독일군 사령부는 핀란드군의 빠른 진격에 감명받았고, 이 [32][33]공격을 지원하기 위해 XXXVI에서 남쪽으로 부대를 이동시켜 핀란드군을 지원하기로 결정했다.

노획한 소련 장비

3군단은 운하를 건너 8월 7일 케스텐가를 점령하고 동시에 우크타 외곽에 도달했다.소련은 이제 88 소총 사단의 형태로 그 지역으로 중원군을 이동시켰다.이로 인해 핀란드군의 공세가 중단되었다.

한편, 북쪽 XXXVI 군단은 8월 중순 카이랄리에 대한 공세를 재개했다.북쪽에서 169사단과 남쪽에서 핀란드 6사단의 대규모 협공작전이 도시를 에워쌌고, 소련군의 대형 편대가 안에 갇혔다.XXXVI 군단은 경계선을 돌파한 후 동쪽으로 더 나아갔다.알라쿠르티를 타고 보이타강과 베르만강에 도달해 1939년 옛 소련의 국경 요새가 있었다.소련의 강력한 저항에 맞서, XXXVI 군단의 지친 군대는 전진할 수 없었다.독일군 최고사령부가 제3군단의 진격을 지원하기 위해 제6군단에서 남쪽으로 부대를 이동시키는 가운데, Feige의 군단은 공세를 계속하지 않고 9월 [34][35][36]말에 방어에 들어갔다.

독일의 새로운 도착에 힘입어 핀란드 3군단은 10월 30일 최후의 공세를 개시했다.소련은 방어를 강화하고 다른 지역에서 추가 부대를 이동시켰다.그럼에도 불구하고 핀란드군은 어느 정도 진지를 확보하여 소련군 연대 전체를 포위했다.11월 17일 핀란드 사령부는 야전 지휘관들의 긍정적인 피드백에도 불구하고 공세를 중단하라고 명령했다.핀란드인의 행동이 급변한 이유는 미국의 외교적 압력 때문이다.공세가 취소되기 전, 미국 외교관들은 미국이 소련에 인도하는 것이 핀란드에 심각한 결과를 초래할 것이라고 경고했다.그래서 핀란드는 더 이상 공세의 선봉에 관심이 없었다.핀란드군이 공세에 관여하기를 거부함에 따라 북극 폭스는 11월에 종지부를 찍었고 양측은 현재 [37][38]위치를 고수했다.

여파

리사 강에 있는 "소련 북극 방어자들을 위한 기념비"에 있는 이 무덤은 4년 동안 지속된 북극 교착상태의 야만성을 상징합니다.

실버폭스 작전은 정교한 목표를 달성하지 못했다.작전 기간 동안 독일과 핀은 양쪽 전선에서 어느 정도 진지를 차지했지만, 무르만스크와 칸달락샤의 무르만스크 철도가 함락되면서 전반적으로 작전은 실패했다.독일-핀란드군이 무르만스크 철도를 파괴하기 위해 접근한 가장 가까운 곳은 케스텐가 동쪽이었고, 케스텐가에서는 약 30km(19mi) 떨어져 있었다. 반면 북쪽의 디틀의 군대는 무르만스크에 접근조차 하지 못했다.독일군, 특히 SS 부대는 부적절하고, 훈련되지 않았으며, 북극전에 대한 준비가 되어 있지 않았기 때문에, 많은 사상자를 입으면서도 거의 진전을 이루지 못했다.반면 핀란드 부대, 특히 제3핀란드군단 6사단은 좋은 성과를 거둬 소련군에 [39][38]큰 피해를 입혔다.

실버폭스의 실패는 동부 지역의 전쟁 진행에 큰 영향을 미쳤다.무르만스크는 소련 북부 함대의 주요 기지로 소련으로 수송된 연합군의 지원 목적지인 아르한겔스크와 함께 있었다.영국 호송대는 소련-독일 전쟁이 발발한 여름부터 무르만스크로 이동해 왔으며 1941년 12월 미국이 참전하면서 서방 연합군의 지원 물량이 크게 증가했다.미국은 소련에 대량의 식량, 석유, 전쟁 물자를 공급하기로 서약하는 대여 협정을 제정했다.이 원조의 4분의 1은 무르만스크를 통해 전달되었다.여기에는 알루미늄과 같은 다량의 원자재와 5,218대의 탱크, 7,411대의 항공기, 4,932정의 대전차포, 4억 7,300만발의 탄약 및 다양한 선박을 포함한 다량의 제조 군수품이 포함되었다.그 보급품들은 소련에게 큰 혜택을 주었고 그들의 [40][41][42]저항에도 기여하였다.

전쟁의 나머지 기간 동안 북극 전선은 안정된 상태를 유지했다.독일군 최고사령부는 이곳을 중요한 전장으로 간주하지 않았고, 따라서 공세의 재개를 위해 필요한 실질적인 증원군을 이송하는 것을 자제했다.핀란드인들은 서방 연합군의 반감을 사고 싶지 않았기 때문에 그들 스스로 공세를 지속하는 것에 관심이 없었다.1944년 9월, 핀란드인들은 소련과의 평화를 위해 소송을 제기했고 모든 영토 정복을 포기해야만 했다.독일군은 이후 중앙 핀란드에서 페차모와 노르웨이로 후퇴했다.1944년 10월, 붉은 군대는 페차모-키르케네스 작전을 실시하여 북극에 있는 독일군을 [43][44]핀란드에서 완전히 몰아냄으로써 결정적인 승리를 거두었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  • a 영국 해군은 페차모와 키르케네스 항구로 향하는 독일군의 보급로를 공격했다.7월 30일 영국 해군[45]항구에 대한 항모 공격인 키르케네스와 펫사모에 대한 급습을 실시했다.영국군은 또한 실버폭스 작전 당시 소련군의 공중 작전을 지원했던 151개 영국 공군 부대무르만스크에 주둔시켰다.
  • b 프롤프는 8월까지 북부 전선의 지휘관이었고, 그 후 로마 파닌이 [1]지휘권을 이어받았다.
  • c 징집되어 자원한 선원들로 구성된 혼합 부대는 나중에 186 소총 [40]사단으로 개명되었다.11월 플래티넘 폭스 작전[46]주춤하자 무르만스크 지역에서 남쪽으로 이동했다.

레퍼런스

  1. ^ a b Shirokorad(2001), 제3장, 제X부.
  2. ^ Ziemke(1959), 페이지 184.
  3. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 20-23.
  4. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 23-31.
  5. ^ a b Nenye et al. (2016), 페이지 27-32.
  6. ^ Ravasz(2003), 페이지 3. 오류::
  7. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 20-31.
  8. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 69.
  9. ^ Ziemke(1959), 페이지 114–115.
  10. ^ Ziemke(1959), 페이지 122~124.
  11. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 67-69.
  12. ^ a b c Ueberschär(1998), 페이지 941, 945.
  13. ^ a b Mann & Jörgensen (2002), 페이지 81.
  14. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 69, 88.
  15. ^ a b c Ueberschär(1998), 페이지 945–946, 950.
  16. ^ Nenye et al. (2016), 페이지 180.
  17. ^ a b Ziemke(1959), 페이지 131, 137–138.
  18. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 87.
  19. ^ 시로코라드(2001), 페이지 709-710.
  20. ^ Nenye et al. (2016), 47-48페이지, 53.
  21. ^ Mann & Jörgensen (2002년), 76-77페이지.
  22. ^ 이노젬체프(1975), 페이지 4-10.
  23. ^ Nenye et al. (2016), 36페이지, 39~41.
  24. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 74-76.
  25. ^ 이노젬체프(1975), 페이지 10-12.
  26. ^ 키셀레프(1988), 페이지 69-81.
  27. ^ 시로코라드(2001), 페이지 710-713.
  28. ^ a b c Ueberschär(1998), 페이지 941–945.
  29. ^ a b c Mann & Jörgensen (2002), 페이지 81-86.
  30. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 89.
  31. ^ Ziemke(1959), 페이지 159-167.
  32. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 90–93.
  33. ^ Ueberschär(1998), 페이지 950-951.
  34. ^ Ziemke(1959), 페이지 170-176.
  35. ^ Ueberschär(1998), 페이지 942–943, 951.
  36. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 93~94.
  37. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 90-97.
  38. ^ a b Ueberschär(1998), 페이지 949-953.
  39. ^ Mann & Jörgensen (2002), 페이지 93–97.
  40. ^ a b Mann & Jörgensen (2002), 페이지 81-87.
  41. ^ Ueberschär(1998), 페이지 960–966.
  42. ^ Nenye et al. (2016), 페이지 64.
  43. ^ Ziemke(1959), 페이지 290-291, 303-310.
  44. ^ Mann & Jörgensen (2002), 199–200페이지.
  45. ^ Ziemke(1959), 페이지 152.
  46. ^ Ziemke(1959), 페이지 181.

참고 문헌

  • Inozemtzev, Ivan (1975). Крылатые защитники Севера [Winged Defenders of the North] (in Russian). Moscow: Boenizdat. OCLC 37855632. Retrieved 12 October 2016.
  • Kiselev, Aleksey (1988). Мурманск: город-герой [Murmansk: Hero City] (in Russian). Moscow: Boenizdat. ISBN 5-203-00048-4. Retrieved 12 October 2016.
  • Mann, Chris M.; Jörgensen, Christer (2002). Hitler's Arctic War. Hersham, UK: Ian Allan. ISBN 0-7110-2899-0.
  • Nenye, Vesa; Munter, Peter; Wirtanen, Tony; Birks, Chris (2016). Finland at War: The Continuation and Lapland Wars 1941–45. Osprey. ISBN 978-1-4728-1526-2.
  • Shirokorad, Alexander (2001). Северные войны России [Northern wars of Russia] (in Russian). Moscow: AST. ISBN 0-7110-2899-0. Retrieved 12 October 2016.
  • Ueberschär, Gerd R. (1998). "Strategy and Policy in Northern Europe". In Boog, Horst; et al. (eds.). The Attack on the Soviet Union. Germany and the Second World War. Vol. IV. Translated by McMurry, Dean S.; Osers, Ewald; Willmot, Louise. Militärgeschichtliches Forschungsamt (Military History Research Office (Germany)). Oxford: Clarendon Press. pp. 941–1020. ISBN 0-19-822886-4.
  • Ziemke, Earl F. (1959). The German Northern Theater of Operations 1940–1945 (PDF). United States Government Printing. ISBN 0-16-001996-6. Retrieved 12 October 2016.

추가 정보

  • Jowett, Philip S.; Snodgrass, Brent (2006). Finland at War 1939–45. Osprey. ISBN 1-84176-969-X.
  • Vehviläinen, O. (2002). Finland in the Second World War: Between Germany and Russia. Translated by McAlester, G. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-80149-9.