마로키네이트

Marocchinate
1944년 1월 몬테 카시노에서 모로코 병사들

마로키네이트(Marokki (nate)는 제2차 세계 대전 중 이탈리아에서 벌어진 몬테 카시노 전투 이후 벌어진 집단 강간과 살인을 일컫는 용어이다.이들은 주로 프랑스 원정군단(FEC)[1]의 식민지 군대인 모로코 구미에에 의해 저질러졌으며, 주로 나폴리와 로마 사이의 남부 라치오 시골 지역에서 민간 여성과 소녀(남자와 소년 몇 명)를 목표로 했다.집단 강간은 토스카나의 몇몇 장소: 시에나, 아드 아바디아 S. 살바토레, 라디코파니, 멀로, 스트로브, 포기본시, 엘사, S. 퀴리코도르시아, 콜 발델라를 포함한 모든 캠페인에 걸쳐 계속되었다.

배경

Goumiers는 Goums Marocains를 형성하는 식민지의 비정규군이었고, 이들은 타보르(전투)와 그루페(연방)로 다소 느슨하게 묶인 회사 규모의 부대였다.제1, 제3, 제4그루페망 드 타보르 부대는 FEC에서 제1자유프랑스사단, 제2모로코 보병사단, 제3알제리 보병사단, 제4모로코 산악사단과 함께 복무했다.Goums Marocains는 Augustin Guillaume 장군이 지휘했다.

모로코 정규군(티라유르 마로카인)도 이탈리아에서 복무했지만 규율이 엄격하고 비정규 구미에보다 장교 비율이 높았다.

1944년 5월 14일, 구미에들은 아우룬치 산맥의 외관상으로는 통과할 수 없을 것 같은 지형을 여행하고, 인접한 리리 계곡의 독일 방어선을 공격하여, 영국 제8군단의 제13군단을 실질적으로 지원하여 구스타프 선을 부수고 다음 방어 거점인 히틀러 선으로 진격했다.

전투 전 알폰스 쥐인 장군의 진술에 따르면, "50시간 동안 여러분은 적 너머에서 발견할 수 있는 것의 절대적인 주인이 될 것입니다.당신이 무엇을 할 것인지, 무엇을 [2]할 것인지에 대해 아무도 묻지 않을 것입니다."최근 연구에 따르면 이 발언은 1950년대 초 이탈리아 공산당 여성단체인 유니언 도네 이탈리아인에 의해 전쟁 후 조작된 것으로 나타났다.바리스 토마소는 그것이 프랑스 [3]육군의 공식적인 정책이라기 보다는 이탈리아인들의 범죄에 대한 인식과 관련이 있다고 주장함으로써 그것을 정당화한다.

1944년까지 이탈리아 정부는 폭력사태에 대한 관심과 관심을 보였고 희생자들에 [4]대한 정보를 수집했다.1948년 12월까지 30,000건의 소송이 이탈리아 당국에 제출되었지만, 이탈리아는 프랑스에 지불해야 하는 전쟁 배상금 때문에 자금이 부족했고,[4] 이 문제는 프랑스와의 외교 관계 회복에 걸림돌이 되었다.이러한 이유로 많은 요구들이 거절되었고 희생자들은 영구적인 신체적 손상을 [4]입증해야 했다.

집단 강간

몬테 카시노는 1944년 5월 18일 연합군에 의해 점령되었다.다음 날 밤, 수천 명의 구미에와 다른 식민지 군대가 마을을 둘러싼 언덕 경사면을 샅샅이 뒤졌다.아소시아지오네 나치오날레 델레 마로키네테와 같은 이탈리아 희생자 단체들은 마을마다 구미에족이 장악하고 있을 때 11세에서 86세 사이의 6만 명의 여성들이 폭력에 시달렸다고 주장했다.1997년 이탈리아 국방부가 추정한 수치는 2000명에서 3000명의 여성 [5]희생자로 추정된다.살해된 남자들의 [6]수는 800명으로 추정된다.사실, 범죄에 대한 불완전한 보고로 인해 정확한 진술은 불가능하다.[3]

프로시노네 현의 에스페리아 시장은 그의 마을에서 2,500명의 주민 중 700명의 여성이 강간당했고 많은 사망자가 발생했다고 보고했다.이탈리아 피해자 협회에 따르면 어린이를 포함해 총 7000명 이상의 민간인이 구미에에 [7]의해 강간당했다.바리스는 공산당 여성단체인 '유니온 도네 이탈리안'이 제공한 1만2천명의 여성 성폭행 피해자는 [8]믿을만하다고 생각한다. 이는 이탈리아 상원의 2천명의 여성 [9]피해자와는 대조적이다.

라치오의 전쟁 범죄 증언

작가 노먼 루이스는 당시 몬테 카시노 전선의 영국 장교가 이 사건들을 설명했다.

파트리카, 포피, 이소레타, 수피노, 모롤로의 모든 여자들이 강간당했어요5월 21일 레놀라에서 그들은 50명의 여성을 강간했고, 모두에게 충분한 양이 없었기 때문에 어린이와 노인들도 강간했다.모로코인들은 보통 두 가지 방법으로 여성을 공격하는데, 하나는 정상적인 관계를 맺고 있고 다른 하나는 여성을 동성애자로 만듭니다.

--

"S. 안드레아에서 모로코인들은 30명의 여성과 2명의 남성을 강간했다. 발레마이오에서는 두 자매가 200명의 구미에 소대를 만족시켜야 했다. 반면, 이 중 300명은 60세의 노인을 학대했다.에스페리아에서는 주민 2,500명 중 700명의 여성이 강간당했으며 400명의 불만이 제기되었다.심지어 교구 신부 돈 알베르토 테릴리도 두 소녀를 변호하기 위해 나무에 묶여 밤새도록 강간당했다.그는 이틀 후에 내부 열상으로 사망했다.피코에서 한 소녀가 여동생과 함께 십자가에 못 박혀 죽었습니다.폭력조직이 폭력사태를 일으킨 후 그녀는 살해될 것이다.폴레카는 야수의 정점에 도달했다.루치아노 가리발디는 모로코 장군 부서에서 쓴 글이다.기욤 소녀들과 나이든 여성들은 강간당했다; 반응한 남자들은 남색에 물들거나, 총에 맞아 죽거나, 무기력해지거나, 산 채로 찔렸다.당시 보고에서 나온 증언은 그들의 전형적인 양식을 묘사하고 있다: "문을 두드리고 열리지 않은 모로코 병사들은 문을 스스로 부수고, 머스킷총의 엉덩이로 요새를 때려 의식을 잃게 한 후, 그녀는 집에서 약 30미터 떨어진 곳에 실려가 강간당했다.아버지는, 다른 군인들에게 끌려가고, 맞고, 나무에 묶였습니다.겁에 질린 구경꾼들은 소녀와 부모에게 아무런 도움을 주지 못했고 병사는 그들을 향해 [11]총을 겨누고 경계를 서고 있었다.

부사관 및 백관의 관여

부사관과 백인 장교(이탈리아어로는 코르시카어로 말하는 이들 중 일부는 구미에 부대 소속이 아님)가 관여한 것으로 볼 때 강간범들은 CEF의 4개 부서 모두에 은신해 있었다고 할 수 있다.이런 이유 때문인지 프랑스 장교들은 희생자들의 어떠한 요청에도 응하지 않고 그들의 부하들의 일을 무표정하게 지켜보았다.증언에 따르면, 시민들이 폭력을 신고하기 위해 나타났을 때, 경찰관들은 어깨를 으쓱하고 웃으며 그들을 해산시켰다.

--

토스카나 전쟁 범죄 증언

이러한 태도는 투스카니에 Cef가 도착할 때까지 지속되었다.여기서 폭력사태는 다시 시에나, 압바디아 S. 살바토레, 라디코파니, 멀로, 스트로브, 포기본시, 엘사, 퀴리코 오르시아, 콜 발델사에서 시작되었다.저항군 멤버들도 학대를 받아야 했다.

아바디아에서는 가족들의 눈 앞에서 일어난 끔찍한 폭력의 희생자를 60명이나 세었습니다.희생자 중 하나는 우리의 릴레이인 리디아 동지입니다.파올로 동지는 구실을 대며 접근했고 모로코인 7명에게 강간당하기도 했다.프랑스 사령부는 우리의 항의에 대해 힘든 전투 끝에 이런 상을 받는 것이 식민지 군대의 전통이라고 답했다.

--

전단지

전쟁 후 프랑스어와 아랍어로 된 전단지가 위조되어 구미에인들 사이에서 돌았을 것이라는 주장이 제기되었다: "군인들!이번 전투에서 승리하면 당신네 국토의 자유만이 아니라적의 뒤에는 여자와 집, 세계 최고의 와인, 금이 있다.네가 이기면 이 모든 게 네 것이 될 거야.마지막까지 독일군을 죽이고 무슨 수를 써서라도 통과해야 할 거야.내가 말한 것과 약속한 것은 지킨다.50시간 동안 적 너머에서 찾을 수 있는 것의 절대적인 주인이 될 것이다.아무도 당신이 한 일에 대해 당신을 벌하지 않을 것이고,[12] 당신이 취할 일에 대해 책임을 묻지도 않을 것입니다."위조는 공산주의 여성단체인 Unione Donne Italiane에 의해 이루어졌으며 그러한 문서는 발견되지 않았다.

여파

207명의 군인이 성폭력 혐의로 재판을 받았지만 증거 불충분으로 39명이 무죄 판결을 받았다.현장에서 붙잡힌 군인 28명도 [13]처형됐다.

1947년 1월 프랑스는 프랑스 [13]식민군이 저지른 범죄에 대한 성폭력 피해자 1488명의 보상을 승인했다.

문화 묘사

라치오의 일부 지역에 대한 "시오시아리아"의 일반적인 정의는 역사적으로나 지리적으로 부적절하지만, 그 용어 자체는 종종 이러한 전쟁 범죄와 관련이 있다.그 정의는 사실 파시스트 정권에 의해 강요되었지만, 그것은 현대 [14][15][16][17]로마 방언에서 단지 인기 있는 경멸적인 용어였다.전쟁 전 몇 년 동안 파시즘에 의해 강요된 이 범죄는 이러한 전쟁 범죄와 관련된 것으로 남아 있다.1957년 알베르토 모라비아가 쓴 소설 '두 여자'(원제 라 시오시아라, 글자 그대로 '시오시아리아에서 온 여자')는 마로키네이트를 언급하고 있다.그 속에서 싸움을 피하려던 모녀가 버려진 교회에서 고미에르에게 강간당한다.이 소설은 비토리오 데 시카가 감독하고 소피아 로렌이 주연한 영화로 만들어졌으며 로렌은 이 영화로 아카데미 여우주연상을 수상했다.Castro dei Volsci에는 자신과 딸을 [18][19]지키려 했던 모든 어머니들을 기리기 위해 "맘마 시오시아라"라고 불리는 기념비가 세워졌다.

과장 주장

프랑스 원수 장 드 라트르 드 타시니와 같은 다른 소식통들은 그러한 사건들이 동맹국, 특히 프랑스 군대를 [20]비방하기 위해 독일의 선전에 의해 악용된 사건이라고 주장했다.Goumiers는 민간 설화가 되었고 이야기는 극단적인 부조리로 만들어지기 시작했다.쥐인 장군은 모로코군에 "자유통치" 약속을 한 적이 없으며 다른 프랑스 장교들도 마찬가지였다.이탈리아 상원은 자체 조사에 착수하여 2,000명의 여성과 600명의 남성이 강간당했다는 결론에 도달했다.

2000명이 넘는 여성들이 강간당했는데, 가장 어린 11명, 가장 나이가 많은 86명이었다.수십 명이 죽었다.600명이 같은 운명을 겪었다.그들 중 한 젊은 교구 신부는 고문을 당한 지 이틀 만에 사망했다.15세와 18세의 두 자매는 200명의 모로코 [9]군인들의 폭력에 시달렸다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 프랑스어: CEF(Corps Expéditionaire Francais) 또는 CEF(Corps Expéditionaire Francais en Italie)
  2. ^ "Crimini di Guerra in Ciociaria" [War Crimes in Ciociaria]. Dal Volturno a Cassino (in Italian).
  3. ^ a b Baris, Tommaso. "Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944" [The French Expeditionary Corps in Italy – Violence of the "liberators" during the summer of 1944] (in French).
  4. ^ a b c https://books.google.it/books?id=Ra1TDwAAQBAJ&hl=it&source=gbs_navlinks_s, Eliane Patriarca La colpa dei vincitori, Edizioni Piemme, 2018 ISBN 8858520041
  5. ^ 제716호 인터내셔널 뉴스 일렉트로닉 텔레그래프 1997년 5월 11일
  6. ^ "Seduta Notturna Di Lunedì 7 Aprile 1952" [Sitting by Night: Monday, August 7, 1952] (PDF) (in Italian). Chamber of Deputies. Archived from the original (PDF) on May 21, 2011.
  7. ^ "1952: Il caso delle "marocchinate" al Parlamento" (in Italian). Retrieved 2008-11-22.
  8. ^ a b c Baris, Tommaso. "Le corps expéditionnaire français en Italie – Violences des " libérateurs " durant l'été 1944, page 22" [The French Expeditionary Corps in Italy – Violence of the "liberators" during the summer of 1944] (in French).
  9. ^ a b "Disegnodilegge d'iniziativa dei senatori Magliocchetti e Bonatesta: Norme in favore delle vittime di violenze carnali in tempo di guerra" (PDF). Senato della Reppublica (in Italian). 25 July 1996. Retrieved 19 October 2019.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  10. ^ Fabio Andriola, Come ti umilio il liberato, orticolo su L'Italia settimanale, N°7, Anno III, 1994년 2월 23일, 페이지 46
  11. ^ "Marocchinate: de Gaulle era presente e non fece nulla di Andrea Cionci". Il Corriere delle Regioni (in Italian). 2021-03-14. Retrieved 2021-03-19.
  12. ^ Tortolici, C. Beatrice (2005). Violenza e dintorni. Armando Editore.
  13. ^ a b MINANO, Leïla. "«Elle avait 17 ans et elle a été violée par 40 soldats»". Libération.
  14. ^ 로베르토 알마가, Enciclopedia Italiana, vol. X, 로마 1931
  15. ^ Alonzi L., Il concetto di Chiocia dalla costituzione della provincia di Provincia a oggi(이탈리아 리타글리아타).L'identita storico-culturale delle regioni: il caso del Racio meridionale ed orientalé, Societa Geografica Italiana, Roma 1997)
  16. ^ 참조: F. 리카디, 퀴드 에스트 시오시아리아?'레그니콜리'는 '파팔리니'를 통제한다. Studi Cassinati; E.피스틸리, E se fosse solo un'invenzione letaria?, Studi Cassinati에서
  17. ^ 'Squadrismo' 참조.20 오토브레 XVIIIVentennale del Fascio di Frosinone, Federazione ciociara del P.N.F.
  18. ^ "Mamma Ciociara". www.antiarte.it.
  19. ^ "primavera del 1944 i Castresi lottarono". www.castrodeivolsci.it.
  20. ^ 장 드 라트르 드 타시니, 레콩케리르: 1944-1945.Textes du Maréchal Latre de Tassigny réunis et présentés par Jean-luc Barre, editions Plon, 1985, 페이지 32-33

레퍼런스

외부 링크