바그람 고문과 포로 학대

Bagram torture and prisoner abuse
'임시' 시설이 사용된 9년 동안 12인 수용소 간의 이송에 사용된 샐리 포트입니다.

2005년 뉴욕타임스는 2002년 12월 바그람 극장 국제시설(바그람 콜렉션 포인트 또는 BCP)에서 미군 병사들에 의한 비무장 아프간 수감자 2명의 살해와 아프가니스탄 수감자 일반 치료와 관련된 2000쪽 분량의 미 육군 조사 보고서를 입수했다.두 죄수 하비불라와 딜라와르는 천장에 쇠사슬로 묶이고 구타당해 결국 사망했다.군 검시관은 두 죄수의 죽음이 모두 살인이라고 판결했다.부검 결과 두 죄수의 다리에 심각한 외상이 있는 것으로 드러났으며, 그 외상은 버스에 치인 것과 비슷하다고 말했다.7명의 군인이 2005년에 기소되었다.

위치

변호사 데니스 에드니가 오마르 카드르의 학대가 [1]시작됐다고 주장하는 이전 병원.

고문과 살인 혐의는 소련의 아프가니스탄 침공(1980-1989) 당시 소련이 항공기 기계공장으로 건설한 바그람 극장 수용시설로 알려진 군 구치소에서 발생했다.철사 펜과 나무 격리 셀로 개조된 콘크리트와 판금 시설인 이 센터는 아프가니스탄 파르반 샤리카르 근처의 고대 도시 바그람에 있는 바그람 공군 기지의 일부이다.

억류자

미군은 2010년 1월 바그람의 주요 구치소에 수감된 645명의 명단을 공개하면서 공개에 반대해 온 입장을 수정했다.이는 2009년 9월 미국시민자유연합(American Civil Liberties Union)이 제기한 정보자유법(Freedom of Information Act)에 따르기 위한 것이었다.미국시민자유연합(American Civil Liberties Union)의 변호인단은 [2][3]센터에서의 조건, 규칙, 규제에 대한 자세한 정보도 요구했다.

희생자들

하비불라

주요 기사:하비불라(바그람 억류자)

하비불라는 2002년 12월 4일 사망했다.몇몇 미군 병사들이 쇠사슬에 묶인 남성을 소위 "완전 타격" 즉 무릎 위 다리 옆구리에 심한 타격을 가했다.이것은 일반적인 경막신경에 [4]부딪혀 다리를 마비시킨다.뉴욕타임스에 따르면:

12월 3일, 하비불라의 반항적인 평판은 그를 공공연한 표적이 되게 하는 것처럼 보였다.[그는 "비준거적이고 전투적"이라는 이유로 두 명의 의원으로부터 최소한 9차례의 단독 공격을 받았다.]

... 병장이었을 때.제임스 P.볼란드는 12월 3일 하비불라를 보았고, 그는 두 세트의 수갑과 그의 허리에 쇠사슬로 천장에 묶인 채 격리된 감방에 있었다.그의 몸은 쇠사슬에 묶인 채 앞으로 푹 쓰러져 있었다.볼랜드 경사...[안소니 M. 모르든과 브라이언 E. 캠맥]과 함께 감방에 들어갔습니다.

...죄수의 허벅지를 날카롭게 두세 번 때렸다.하비불라 씨의 축 늘어진 몸은 [5]쇠사슬에 묶여 앞뒤로 흔들렸다.

의료진이 도착했을 때, 그들은 하비불라가 죽은 것을 발견했다.

딜라와르

주요 기사:딜라와르(고문 피해자)
토마스 5세에 의해 딜라와가 감방 천장에 어떻게 묶여 있었는지를 보여주는 스케치.미국 예비군 헌병대의 전 하사 커티스

2002년 12월 10일 사망한 딜라와르는 22세의 아프가니스탄 택시 운전사이자 농부였으며 몸무게는 122파운드였으며 그의 통역들은 폭력적이지도 공격적이지도 않다고 묘사했다.

얻어맞으면 그는 거듭 "알라!"라고 외쳤다.그 고함소리는 미군 [citation needed]병사들을 즐겁게 한 것으로 보인다.한 [citation needed]하원의원은 "알라!"라는 비명을 지르기 위해 그를 때리는 행위는 결국 "실행하는 농담의 일종이 되었다"며 "사람들은 그가 '알라'라고 외치는 것을 듣기 위해 이 수감자에게 일반적인 단독 파업을 주기 위해 계속 나타났다"고 말했다.[citation needed]"24시간 넘게 계속되었고,[citation needed] 저는 100번 이상의 스트라이크가 있었다고 생각합니다."

Times는 다음과 같이 보도했다.

사망 당일 딜라와르는 지난 4일간 감방 꼭대기에 손목에 묶여 있었다.

경비원이 그 청년을 강제로 무릎 꿇게 하려고 했다.하지만 며칠 동안 경비원들에 의해 부딪혔던 그의 다리는 더 이상 구부러질 수 없었다.심문관은 딜라와르 씨에게 그들이 그를 끝낸 후에 의사를 만날 수 있다고 말했다.하지만 그가 마침내 감방으로 보내졌을 때, 교도관들은 죄수를 천장에 다시 묶어두라는 지시를 받았다.

경비원 중 한 명은 "그를 내버려둬."라고 전문가 클라우스의 말을 인용했다.몇 시간이 지나서야 응급실 의사가 마침내 딜라와르 씨를 진찰했다.그때쯤 그는 죽어 있었고, 그의 몸은 굳어지기 시작했다.

육군 수사관들이 마지막 끔찍한 세부사항을 알게 되기까지는 수개월이 걸릴 것입니다.대부분의 심문관들은 딜라와르 씨가 단순히 택시를 운전해서 [6]잘못된 시간에 미군 기지를 지나쳐 버린 무고한 사람이라고 믿고 있었다.

미국 영화 제작자 알렉스 기브니가 연출한 다큐멘터리 '다크사이드로 가는 택시'(2007년)에서는 딜라와르가 바그람 공군기지를 지나가지 않고 민병대를 통과하다 붙잡혔다는 주장이 나왔다.민병대는 그가 테러리스트라고 주장하며 그를 바리케이드에 세워 포상금을 받기 위해 미 육군에 이송했다.

Aafia Siddiqui / Prisoner 650

주요 기사:아피아 시디키

미국에서 신경과학자 교육을 받은 파키스탄 시민권자 Aafia Siddiqui는 아프가니스탄에서 미군 병사들을 폭행하고 살해하려 한 혐의를 받고 있다.그녀는 2003년에 세 명의 아이들과 함께 사라졌습니다.그녀는 아이들과 함께 바그람에 5년 동안 구금된 것으로 알려졌으며 유일한 여성 죄수였다.그녀는 남자 수감자들에게 "죄수 650"으로 알려져 있었다.언론은 그녀를 "알 카에다의 마타 하리" 또는 "바그람의 회색 여인"이라고 불렀다.이본 리들리는 Siddiqui가 "Bagram의 회색 여인"이라고 말합니다.그녀는 유령 같은 여성 수감자이며, 그녀는 "귀신의 흐느낌과 날카로운 비명"으로 죄수들을 깨어 있게 했습니다.리들리는 2005년 남성 죄수들이 그녀의 곤경 때문에 너무 흥분해서 6일 동안 단식투쟁을 벌였다고 말했다.Siddiqui의 [7]가족은 그녀가 Bagram에서 학대를 당했다고 주장한다.

빈얌 모하메드

주요 기사:빈얌 모하메드

모하메드는 1994년 에티오피아에서 영국으로 이민을 와서 망명을 신청했다.2001년 그는 이슬람으로 개종했고 아프가니스탄에 이어 파키스탄으로 건너가 탈레반이 통치하는 아프가니스탄이 "좋은 이슬람 국가"인지 살펴보았다.미국 당국은 그가 아프가니스탄에서 탈레반과 함께 싸운 폭탄 테러 용의자라고 믿었다.모하메드는 그가 쿠바 관타나모 수용소에 수감되기 전인 2002년 4월 공항에서 그를 체포했다.2008년 10월, 미국은 그에 대한 모든 고소를 취하했다.모하메드는 [8]석방되기 몇 주 전 단식투쟁으로 인해 매우 아픈 것으로 알려졌다.2009년 2월 모하메드는 동료 바그람 수감자이자 석방된 수감자들을 돕는 단체인 케이지프리소너스의 설립자인 모잠 베그와 인터뷰를 가졌다.모하마드는 "죄수 650"[9]으로 알려진 바그람에서 자신과 다른 남성 수감자들이 본 여성으로 아피아 시디키의 사진을 확인했다.

다른이들

주요 기사:바그람 극장 수용 시설에 억류된 수감자

자금이동회사에서 일했던 소말리아 난민 모하메드 술레이몬 바레는 바그람 심문을 "고문"[10]이라고 표현했다. 바레는 그가 거짓 혐의를 자백하지 않을 때 체포되어 심문실에 던져졌다고 말했다.그는 몇 주 동안 살을 에는 듯이 추운 온도로 유지되고 이 기간 동안 충분한 식량을 박탈당한 격리실에 갇혔다.이 치료로 손발이 붓고 일어설 수 없을 정도로 통증이 심했다.

아프가니스탄 시민인 잘마이 샤는 바그람 공군 [11]기지에 구금되어 있는 동안 학대를 당했다고 주장하고 있다.The New Republic 2007년 5월 2일자에 게재된 기사에는 잘메이 [11]샤와의 인터뷰에서 발췌한 내용이 포함되어 있습니다.그는 원래 미국인들과 긴밀히 협력했다고 말했다.그는 탈레반 전 대원들을 검거하는 과정에서 토니로만 알고 있던 미국인 한 명과 함께 일했었다.기사에 [11]따르면:

한 명의 지명수배자를 미국으로 이송하는 동안 샤는 체포되고, 두건을 쓰고, 족쇄를 채우고, 옷을 벗겼다.군인들은 그가 씹고 있던 코담배를 뱉지 못하게 하면서 그의 입을 테이프로 막았다.3일 동안, 바그람에 있는 그의 간수들은 그에게 음식을 주지 않았다.그러는 동안 샤는 자신의 결백을 주장했고 미국인들에게 '토니'와의 우정을 상기시켰다.

잘메이 샤는 결국 [11]풀려났다.그는 미국인들이 계속해서 그의 협력을 요청하고 있지만, 지금은 거절하고 있다고 말했다.

다른 사람들로는 모하메드 살림과 모잠 베그가 있다.

수사 및 기소

2004년 10월 미 육군범죄수사사령부는 딜라와르 사건에서 27명의 장교와 사병들을 직무유기, 불구, 과실치사 등 범죄 혐의로 기소할 타당한 이유가 있다고 결론 내렸다.하비불라 사건에서도 같은 군인 15명이 형사책임을 져야 할 것으로 보인다.지금까지 7명의 군인이 기소되었다.2004년 10월 15일자 기사에 따르면 뉴욕 타임즈 28명의 병사들이 조사를 [12]받고 있었다.그 병사들 중 일부는 크리스토퍼 베어링 대위가 지휘하는 제377 헌병 중대의 예비역이었다.나머지는 캐롤린 A 대위가 지휘하는 제519군사정보대대에 있었다. 나무.

2004년 10월 14일, 범죄수사본부는 수사 보고서를 28명의 [13]군 지휘관에게 전달했다.

2005년 11월 15일 현재 15명의 군인이 [14]기소되었다.

솔저 구성 단위 요금
제임스 P 병장볼랜드 377번째 MP

2004년 8월 Bagram에서 2002년 12월 10일 억류자 치료와 관련된 행위에 대한 폭행, 구금자 학대 및 직무유기로 기소되었다.그는 2002년 12월 3일 사망 당시 또 [15][16][17]다른 수감자의 직무유기 혐의로 기소됐다.모든 고소가 취하되었다.그는 견책 편지를 받았고 결국 [14]군대를 떠났다.

브라이언 캠맥 박사 377번째 MP

2005년 5월 20일 폭행 혐의와 허위 진술 혐의 2가지로 유죄를 선고하고 구속자 학대 혐의를 기각하는 대신 관련 사건에서 증언하기로 합의했다.징역 3개월, 일병 감봉, 품행 불량 [15]제대 선고캠맥은 하비불라가 자신에게 [18]침을 뱉었기 때문에 하비불라를 때렸다고 주장했다.

PFC 윌리 V. 브랜드 377번째 MP

과실치사, 가중폭행, 단순폭행, 불구, 학대 및 허위선서 진술 혐의로 기소되었습니다.2005년 8월 딜라와 관련된 폭행, 학대, 거짓 선서 진술 및 불구로 유죄 판결을 받았다.하비불라 관련 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.이등병으로 [15][19][20]강등되었다.

앤서니 모르든 병장 377번째 MP

폭행, 학대 및 허위 공식 진술로 기소되었습니다.유죄를 인정했다.금고 75일, 일병 감봉, 품행 불량 [15][21][22]제대 선고

크리스토퍼 W. 그레이토렉스 병장 377번째 MP

학대, 학대 및 허위 공식 [23]진술 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.

다린 M. 브로드디 병장 377번째 MP

폭행, 학대 및 허위 공식 [24]진술 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.

크리스토퍼 비링 대위 377번째 MP
  • 직무유기 및 허위 공식 [14][25]진술 혐의로 기소되었습니다.
  • 2006년 [26]1월 6일에 모든 요금이 인하되었다.
  • 견책 편지를 받았다.
병장브라이언 L.도일 377번째 MP
  • 2005년[27][28] 10월 13일 충전
  • 직무유기 및 [14]학대에 대해 무죄가 선고되었습니다.
듀안 M. 그럽 병장 377번째 MP

폭행, 학대, 허위 공식 진술로 기소되었습니다.검찰은 그럽이 장애가 있는 포로가 된 자리프 칸을 무릎으로 반복적으로 때렸다고 말했다.그럽은 죄수를 때린 적이 없다고 증언했다.그는 모든 [29][30]혐의를 벗었다.

앨런 J. 드라이버 병장 377번째 MP
  • 폭행 [31]혐의로 기소되었습니다.
  • 2006년 [14][32]2월 23일 목요일에 무죄가 선고되었습니다.
네이선 애덤[14] 존스 박사 377번째 MP
  • 폭행, 학대 및 허위 공식 [31]진술로 기소되었습니다.
  • 고소는 모두 [citation needed]취하되었다.
스펙. 글렌데일 C벽들 제519회 MI

스페셜리스트 글렌데일 C벽 II는 2005년 5월 초에 폭행, 구금자 학대, 그리고 합법적인 명령을 따르지 않은 혐의로 기소되었다.그 혐의는 아프가니스탄 바그람에서 학대 심문 기법을 사용했다는 혐의에서 비롯되었다.2002년 12월 스페셜리스트 월스의 심문을 받은 수감자 중 한 명은 잠시 후 구금시설에서 사망했다.2005년 8월 재판에서 월스 스페셜리스트는 억류자를 학대했다고 인정해 E-1 감형, 2개월의 구금, 불량 [15]제대 판결을 받았다.

  • 2005년 [33]8월 23일 유죄 선서
  • 징역 [34]2개월의 선고를 받았다.
셀레나 M 병장 살세도 제519회 MI

2005년 5월에 폭행, 직무유기, 수사관 거짓말로 기소되었다.딜라와르의 맨발을 밟고 턱수염을 움켜쥐고 발로 차고 수감자에게 천장에 쇠사슬로 묶어두라고 명령한 혐의를 받고 있다.재판에서 살세도는 유죄를 인정했고 1등급 감봉, 벌금 1000달러, [15][21][35][36]견책서를 받았다.

조슈아 클로스 병장 제519회 MI

스페셜리스트 조슈아 R.클라우스는 2002년 [15]12월 바그람에서 아프간인 억류자를 사망에 이르게 한 심문에 참여한 혐의로 폭행, 구금자 학대, 수사관에게 거짓 진술을 한 혐의로 기소되었다.

  • 2005년 5월 17일 폭행, 학대 및 허위 [21]진술로 기소되었습니다.
  • 유죄를 서약하고 [citation needed]2005년에 5개월의 징역형을 선고받았다.
다미안 M. 피씨 코르세티 제519회 MI

전문가 데미안 M.코르세티는 아프가니스탄 바그람에서 수감자들을 상대로 한 폭행, 구금자 학대, 학대 심문 기법과 관련된 외설 행위 등으로 조사를 받고 있다.2006년 6월 1일, PFC 코르세티는 모든 혐의에 대해 무죄 판결을 받았다.SPC 코르세티는 아부 그라이브에서 근무할 때 이라크 여성을 심문하는 동안 강제로 옷을 벗겼으며 그는 벌금형을 받고 [15]강등됐다.

포함되지만 충전되지 않음

이 사건에 연루된 일부 심문관들은 이라크로 보내져 아부 그라이브 교도소에 배치되었다.PFC 코르세티는 심문 권한이 없다는 이유로 아부 그라이브에 배정되는 동안 벌금형과 강등형을 받았다.

광범위한 학대 패턴의 혐의

참고 항목: 죄수 학대 및 고문

2005년 5월 뉴욕타임스 사설은 바그람에서의 군사행동과 이후 이라크 아부그라이브의 죄수 학대 및 고문 사이의 유사점을 지적했다.

(W) 아부그라이브에서 일어난 일은 일탈이 아니라 널리 퍼진 패턴의 일부였다.이는 부시 대통령과 그의 최고 보좌관들이 반테러 작전에서 체포된 죄수들을 위해 제네바 협약, 즉 미국 법을 따르지 않겠다는 초기 결정의 비극적인 영향을 보여주었다.타임즈가 입수한 바그람에 대한 조사 파일은 수감자들에 대한 학대가 일상적이었다는 것을 보여주었다. 수감자들을 감방 천장에 가두고, 잠을 빼앗고, 발로 차고 때리고, 성적으로 모욕감을 주고,[37] 경비견으로 위협하고, 나중에 이라크에서 똑같은 행동이 반복되었다.

2001년 11월, Col.생존, 회피, 저항, 탈출(SERE) 프로그램의 수석 심리학자 모건 뱅크스가 아프가니스탄으로 파견되었다.그는 바그람에서 4개월 동안 일했다.2003년 초 뱅크스는 관타나모의 심문 전략을 고안하는 데 도움을 준 행동과학 컨설턴트를 위한 지침을 발표했다.그는 수감자들을 쓰러뜨리기 위해 SERE의 반항 기술을 사용하는 것을 지지한 적이 없다고 강력히 부인했다.

미국 정부의 대응

주요 기사:유엔 고문방지위원회에 대한 미합중국 정기 보고서

미국 정부는 국무부를 통해 유엔 고문방지위원회에 정기적으로 보고한다.2005년 10월, 보고서는 관타나모 수용소와 아프가니스탄에 억류된 테러와의 전쟁 용의자들의 재판 전 구금에 초점을 맞췄다.이 특별한 보고서는 아프가니스탄과 관타나모 수용소에 수감된 수감자들에 대한 광범위한 학대에 대한 미국 정부의 첫 공식 반응으로서 의미가 있다.이 보고서는 혐의를 부인하고 있다.

매케인 수정안

주요 기사:2005년 유치자 처우법

매케인 수정안은 (1) 육군 야전 매뉴얼 및 (2) 잔인하고 비인간적이며 품위를 떨어뜨리는 처우, 수정안 #1977에 대한 수정안이며 1977년 매케인 수정안으로도 알려져 있다.그 개정안은 죄수들에 대한 비인간적인 대우를 금지했다.수정헌법은 존 매케인 상원의원에 의해 도입되었다.2005년 10월 5일, 미국 상원은 90 대 9로 찬성표를 던졌고, 후에 조지 W.[38] 부시 대통령이 이 개정안을 법안으로 승인했다.

두 번째 비밀 감옥

2010년 5월 BBC는 약 9명의 죄수들이 "낮과 밤을 가리지 않고 불이 켜져 있는 차가운 감방에 격리되어 있다는 일관된 이야기를 했다"고 보도했다.그 남자들은 그곳에 있던 미군 병사들에 의해 잠을 못 잤다고 말했다."BBC가 이에 대한 정보를 국제 적십자위원회에 요청했을 때 ICRC는 2009년 8월 미국 당국으로부터 바그람에 제2의 시설을 유지하고 있다는 통보를 받았다고 밝혔다.바그람에는 "군사적 필요성"으로 인해 억류자들이 격리되어 있었다.이것은 모든 [39]죄수들이 국제적십자사 출입을 보장한다는 원칙의 예외였다.

영화

미국 영화 제작자 알렉스 기브니가 연출한 2007년 다큐멘터리 '다크사이드로 가는 택시'는 바그람에서 미군이 딜라와르를 살해한 것에 초점을 맞추고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 차우, 카라Omar Khadr의 변호사가 TrU Archived 2009-02-02를 방문하여 2008년 9월 10일 CagePrisoners의 웨이백 머신을 방문합니다.
  2. ^ "Bagram Detainees Named by U.S." Archived from the original on 2017-02-07. Retrieved 2017-01-31.
  3. ^ "US releases names of prisoners at Bagram, Afghanistan". Archived from the original on 2010-01-17. Retrieved 2010-01-17.
  4. ^ 일반적인 경막 신경 기능 장애 2016-07-06년 MedlinePlus Medical Encyclopedia Wayback Machine에 보관
  5. ^ Golden, Tim (May 20, 2005). "In U.S. Report, Brutal Details of 2 Afghan Inmates' Deaths". The New York Times. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2017-01-31.
  6. ^ Golden, Tim (May 22, 2005). "Army Faltered in Investigating Detainee Abuse". The New York Times. Archived from the original on 2007-12-25. Retrieved 2007-09-21.
  7. ^ Walsh, Declan (2009-11-24). "The mystery of Dr Aafia Siddiqui". guardian.co.uk. Archived from the original on 2010-04-13. Retrieved 2013-07-03.
  8. ^ 프로파일: Binyam Mohamed 2010-02-14 Wayback Machine, BBC에서 보관
  9. ^ Moazam Beg, "Binyam Mohamed와의 대화" 2010-02-26 Wayback Machine, CagePrisoners 웹사이트 아카이브
  10. ^ Mohamed Sulaymon Barre's Combat Status Review Toritory (.pdf) 요약본 - 30-37페이지
  11. ^ a b c d Eliza Griswold (May 2, 2007). "The other Guantánamo. Black Hole". The New Republic. Retrieved 2007-05-03.
  12. ^ Shanker, Thom (October 15, 2004). "28 soldiers tied to 2 Afghan deaths" (reprint The New York Times). Archived from the original on 2006-03-06. Retrieved 2005-12-07.
  13. ^ "Army completes investigations of deaths at Bagram and forwards to respective commanders for action". United States Army. October 14, 2004. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  14. ^ a b c d e f "A look at the soldiers accused in Afghanistan abuse investigation". Akron Beacon Journal. December 5, 2005.
  15. ^ a b c d e f g h Myndia G. Ohman (2005). "Integrating Title 18 War Crimes into Title 10" (PDF). Vol. 57. Air Force Law Review. pp. 109–111. Retrieved 2007-09-21.[영구 데드링크]
  16. ^ Douglas Jehl (2005-03-12). "Army Details Scale of Abuse of Prisoners in an Afghan Jail". The New York Times. Archived from the original on 2007-12-26. Retrieved 2007-09-21.
  17. ^ Carlotta Gall; David Rohde; Eric Schmitt (2004-09-17). "THE REACH OF WAR: THE PRISONS; Afghan Abuse Charges Raise New Questions on Authority". The New York Times. Archived from the original on 2018-07-27. Retrieved 2007-09-21.
  18. ^ Tom Henry (2005-05-23). "US soldier sentenced to 3 months, demoted in Afghan assault". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  19. ^ "Reservist Convicted of Abusing Afghan Inmate". Associated Press. 2005-08-17. Archived from the original on 2008-04-13. Retrieved 2008-02-26.
  20. ^ Tom Henry (2005-08-18). "US Army reservist found guilty in Afghan abuse case". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  21. ^ a b c Krista-Ann Staley (2005-05-17). "Army charges three more soldiers in deaths of Afghan detainees". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  22. ^ "Prisoner abuse trial continues in Texas". Associated Press. 2005-08-29. Archived from the original on 2009-02-02. Retrieved 2008-02-26.
  23. ^ Chris Buell (2005-09-07). "Army reservist acquitted of Afghanistan abuse charges". The Jurist. Archived from the original on 2006-10-17. Retrieved 2007-09-21.
  24. ^ Chris Buell (2005-12-09). "Second soldier acquitted in Afghan detainee death". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  25. ^ Sara R. Parsowith (2005-09-14). "More army officers charged in Afghan prisoner abuse investigation". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  26. ^ Jeannie Shawl (2006-01-09). "Charges dropped against US Army officer in Afghan prisoner abuse case". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  27. ^ "Afghanistan". International Institute for Strategic Studies. 2005. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  28. ^ "US soldier charged in abuse case". BBC. 2005-10-13. Retrieved 2007-09-21.
  29. ^ "Afghanistan: Soldier Cleared In Abuse Case". The New York Times. 2005-11-05. Archived from the original on 2015-05-29. Retrieved 2007-09-21.
  30. ^ Holly Manges Jones (2005-11-04). "Military jury clears soldier of Afghan prisoner abuse". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  31. ^ a b Holly Manges Jones (2005-09-22). "New charges filed in Afghan prisoner abuse investigation". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  32. ^ Asha Puttaiah (2006-02-24). "US soldier not guilty in Afghan prisoner abuse case". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  33. ^ Jamie Cortazzo (2005-08-23). "Military interrogator pleads guilty to Afghan detainee assault". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  34. ^ Tom Henry (2005-08-25). "US soldier sentenced in Afghan abuse case, Karzai criticizes leniency". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  35. ^ Holly Manges Jones (2005-08-04). "US interrogator demoted for assaulting Afghan prisoner". The Jurist. Archived from the original on 2007-12-24. Retrieved 2007-09-21.
  36. ^ "No Prison for Soldier Guilty of Detainee Abuse". Associated Press. 2005-08-17. Archived from the original on 2008-04-14. Retrieved 2008-02-26.
  37. ^ "Opinion: Patterns of Abuse". The New York Times. May 23, 2005.
  38. ^ "McCain Amendment roll call". Archived from the original on 2018-02-12. Retrieved 2018-02-16.
  39. ^ 적십자사는 아프가니스탄 바그람에서 웨이백 머신에서 2011-11-03년 아카이브된 '두 번째 감옥'을 확인했다; BBC, 2010년 5월 11일.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 바그람 고문과 죄수 학대 관련 매체가 있다.