소련의 일본인 포로

Japanese prisoners of war in the Soviet Union
1946년 일본 교토 현 마이즈루에서 시베리아에서 귀환한 일본 군인들이 배에서 하선하기 위해 기다리고 있다.

제2차 세계 대전 이후 소련과 몽골에서 56만에서 76만 명의 일본인들이 포로수용소에 수감되었다.[1]이 중 6만34만7000명이 포로로 숨진 것으로 추정된다.[2][3][4][5]

일본 밖에 있는 약 350만 명의 일본군 중 대다수는 미국과 국민당 중국에 의해 무장해제되었다가 1946년에 송환되었다.서구 연합군은 1941년 12월부터 1945년 8월 15일 사이에 3만 5천 명의 일본인 포로를 납치했다. 즉, 일본의 항복[6] 전. 소련은 훨씬 더 긴 기간 동안 일본 포로들을 억류하여 노동력으로 사용했다.

역사

소련에 억류된 대다수의 일본인들은 자신을 '전쟁의 죄수'로 여기지 않고 스스로를 '내국인'으로 지칭했는데, 이는 일본의 공식적인 항복, 즉 군사분쟁이 끝난 후 자발적으로 무기를 내려놓았기 때문이다.전투에서 포로로 잡힌 일본인 포로의 수는 매우 적었다.[7]

After the defeat of the Kwantung Army in Manchuria, Japanese POWs were sent from Manchuria, Korea, South Sakhalin and Kuril Islands to Primorski Krai, Khabarovsk Krai, Krasnoyarsk Krai, Kazakhstan (South Kazakhstan Province and Zhambyl Province), Buryat-Mongol ASSR, and Uzbek SSR.1946년 GUPVI의 관리 하에 49개의 일본군 포로 수용소들이 약 50만 명을 수용하였다.게다가 다양한 범죄로 유죄판결을 받은 사람들을 위한 두 개의 캠프가 있었다.죄수들은 1,000명의 단위로 분류되었다.한국인은 물론 일부 일본 남녀 민간인들도 한 부대를 채울 병력이 부족할 때 투옥됐다.[8]

Handling of Japanese POWs was, in line with the USSR State Defense Committee Decree no. 9898cc "About Receiving, Accommodation, and Labor Utilization of the Japanese Army Prisoners of War" ("О приеме, размещении, трудовом использовании военнопленных японской армии") dated by 23 August 1945.

A significant number of Japanese were assigned to the construction of the Baikal-Amur Mainline (over 200,000 persons), in eight camps, in Komsomolsk-on-Amur (two camps, for two railroad branches), Sovetskaya Gavan, Raychikha railroad station (Khabarovsk Krai), Izvestkovaya railroad station (Khabarovsk Krai), Krasnaya Zarya (Chita Oblast), Taishet,그리고 노보 그리시노([4]에르쿠츠크 주).

일본 포로 송환은 1946년에 시작되었다.

연도 발매번호 메모들
1946 18,616
1947 166,240
1948 175,000
1949 97,000 971년 PRC로 이전
1950 1,585 2,988명을 구소련에 남겨두고

1949년부터, 귀환자들이 수감 기간 동안 그들이 대상이었던 공산당의 선전 때문에 일본으로 돌아갈 때 비협조적이고 적대적이라는 보고가 있었다.이 사건들로 인해 일본 국민들은 귀환 병사에 대해 더 부정적인 인식을 갖게 되었고, 일본 내 좌익에 대한 SCAP의 적대감을 증가시켰다.

1950년 이후 남아있는 사람들은 다양한 범죄로 유죄판결을 받은 후 구금되었다.이들에 대한 석방은 1953년부터 여러 사면복권 아래 계속되었으며, 1956년 12월 23일 마지막 주요 집단인 1025명의 일본 포로들이 석방되었다.[4]이때부터 소련의 붕괴에 이어 1990년대에야 돌아오겠다는 사람들을 포함해 일부 일본인 포로들이 소규모 집단으로 석방되었다.수십 년 동안 억류되어 있던 일부 일본인 포로들은, 이쯤 되면 결혼하여 가정을 꾸린 채, 영구히 일본으로 돌아가지 않기로 선택했다.[9][10]

오늘날 약 60개의 일본인 전 내국인들과 그들의 가족 구성원들이 있다.소련은 포로 명단을 제공하지 않았고 감금되어 사망한 포로들의 친척들이 그들의 매장지를 방문하는 것을 허락하지 않았다.이것은 소비에트 연방의 해체 이후 가능해졌다.[7]

일본의 내국인 및 러시아인

이 화제의 첫 연구자 중 한 명인 역사학자 S. 쿠즈넷소프 이르쿠츠크 주립대 역사학부 학장은 수천 명의 옛 내국인들을 인터뷰한 후 다음과 같은 결론을 내렸다.

'시베리아 내막'(일본어)은 독특하고 역설적인 현상이었다.그들 중 다수는 이 시대의 향수와 감상적인 기억을 가지고 있다.그들은 회고록과 회고록에서 소련 국가 기계와 일반 러시아 사람들의 태도를 구별했다.독일인과 달리 러시아인의 인식과 러시아 땅에서 나치의 잔혹행위가 연관되지 않은 것은 처음에는 소련인의 태도가 적대적이었지만 소련군의 선전선동의 영향 아래였다.더욱이 일본인 내국인들과 러시아 여성들 사이의 낭만적인 관계는 드물지 않았다.예를 들어 크라스노야르스크 크라이(Krasnoyarsk Krai)의 칸스크 시에서는 약 50명의 일본인이 현지인과 결혼해 머물렀다.일본인들은 러시아 인구의 전반적인 빈곤에 주목했다.그들은 또한 당시 시베리아에 풍성했던 GULAG 수용소에서 소련 정치범들을 만나 소련 체제에 대한 충분한 이해를 얻었다.그들 모두는 강제적인 일간지 "민주주의 연구" 동안 이념적 세뇌를 떠올리지만, 그들 중 극히 소수만이 공산주의를 받아들였다.

그러나 수감자 중 상당수는 쿠즈넷소프의 견해를 공유하지 않고 개인 재산을 강탈당한 것에 대한 부정적인 기억과 수용소 인력의 잔혹성, 혹독한 겨울, 지칠 대로 지친 노동력을 간직하고 있다.[11]이러한 비평가들 중 한 명은 후에 일본에서 가장 유명한 가수 중 한 명이 된 미나미 하루오 입니다.미나미는 노동 캠프에서 가혹한 경험을 했기 때문에 잘 알려진 반공주의자가 되었다.

대부분의 일본인들은 소련이 점령한 만주(동북중국)에서 붙잡혀 소련군 포로수용소로 끌려갔다.많은 일본인들이 전쟁포로 수용소에 억류되어 있는 동안 사망하였다; 이 사망자 수의 추정치는 구소련에 의해 증명된 사망자를 기준으로 6만 명에서 34만 7천 명에 이른다. 사망 25만4000명, 실종 9만3000명 등 님모는 이후 일본으로 돌아오지 못한 항복 당시 만주에 등록된 일본군 및 민간인 보조인력을 기준으로 삼았다.일부는 일본으로 돌아갈 수 있도록 허락되기 전인 1956년 12월(전쟁 후 11년)까지 감금되어 있었다.전쟁포로 유골의 행방은 물론 소비에트 점령하에 실종된 일본인의 수와 소련의 사망기록이 크게 차이가 나는 것은 적어도 일본측에서는 여전히 정치적, 외교적 다툼의 근거가 되고 있다.[citation needed]

옛 후생성(後生性)과 현 일본 정부 노동 후생성(後生性)이 함께 발간한 지도 2개를 종합해 만든 지도에 따르면 소련 내에는 70여개의 일본군 포로수용소가 있었다.

범례:주 1. 윤곽이 무거운 대형 원(빨간색 번호):2만 명 이상이 구금되었다.●검은색 원(파란색 번호):1만개 이상. 흰색, 작은 원(검은색 번호):1만 명도 안 된다=트리앙글스(녹색 번호):적은 숫자.참고 2.위에서 지정한 그래픽 기호는 노동 수용소 위치의 주요 영역을 보여준다.구 보건복지부와 현 일본 정부 노동 후생성이 발행한 두 개의 지도를 조합하여 제작: 1)고세시 엥고쿄쿠[부조부, 후생부]히카게에는 산제이엔노 아유미[30년간의 송환 및 지원 진행]에 들어갔다.키세이쇼 1977.P56. 2)Kôseishô shakai/engokyoku engo gojûnenshi henshû iinkai [50년 지원사 편집위원회.사회/지원국, 보건복지부]Engo Gojûnenshi [50년 원조 역사]기세이1997. 페이지524–525.원래 가타카나-일본어로 표기된 위치명은 미국, 영국, USSR에서 발행된 5개의 지도를 사용하여 영어로 번역되었다.A)소련 사회주의 공화국 연합.National Geographic Magazine을 위한 National Geographic Society의 Cartographical 섹션에서 편집 및 그린다.그로브스너, 길버트에드워싱턴1944년 미국B)미국 및 인접 지역 1:800,000.영국 국방부 조사부에서 발행함.영국 왕관 저작권 보호 시리즈 5104.1964년 영국C)USSR 철도.J.R. Yonge.메추리 지도 회사.엑서터영국 1973년.D)USR 철도.J.R. Yonge.메추리 지도 회사.엑서터1976년 영국E)소련.지도 제작 부서에서 제작.내셔널 지오그래픽 소사이어티.내셔널 지오그래픽 매거진그로브스너, 멜빌 B.에드워싱턴1976년 미국F)소련 사회주의 공화국 연합.모스크바 뉴스 부록.1979년 USSR 장관 협의회 산하의 지오디 행정부와 카르토그래피 행정부.

구소련 정부 공식 기록을 회수하기 어렵기 때문에 수치 자료는 옛 전쟁포로 등으로부터 구 보건복지부, 현 일본 정부 노동 후생성이 입수한 보고서에 근거한 것이다.일본 정부는 구소련에서 사망한 일본 전쟁포로들의 유해를 발굴하고 있다; 예를 들어, "시베리아 구금 중 사망한 사람에 대한 기록 조사"와 같은 사이트에서 더 많은 자료를 기대할 수 있다. (노동부, 보건복지부 정책 보고서 2009)

쇼히마돈과 같은 곳에서는 여전히 사할린에서 데려온 일본인 P.O.W.가 2022년 1월 15일 유튜브에 게시된 '발매와 파산'이 기록한 것처럼 요양원 계단에 묻힌다는 현지인들의 이야기가 이어지고 있다.이 소련의 엑클라베를 피하라!06:32에

오늘 일본인 전직 인턴사원들

전직 내국인들의 다양한 협회들이 전시 처우와 일본 정부로부터 연금에 대한 보상을 요구하고 있다.[12]인권위원회에 대한 항소는 다음과 같다.

일본은 침략의 피해자들에게 보상해야 할 도덕적, 법적 책임이 있었지만, 일본 정부는 비록 다른 지역에서 온 포로들에게 양보를 했음에도 불구하고, 지금까지 시베리아에서의 강제 노동 기간에 대한 보상 제공을 거부해 왔다.참전용사들은 1981년 일본 정부를 상대로 손해배상 소송을 제기했고 결국 법원의 요청대로 러시아 정부에 의해 노동증명서를 발급받았지만 항소는 기각됐다.

— 56th session record of the Economic and Social Council of the UN Commission on Human Rights 13 April 2000

러시아에 머물기를 선택하고 결국 귀국을 결정한 사람들은 일본의 상당한 관료주의를 다루어야 했다.주요 문제는 신분 확인을 문서로 제공하는 데 어려움이 있다는 점이다.전쟁포로였던 메구로 도시마사(77)는 1998년까지만 해도 일본 방문이 허용됐다.그는 8년 동안 노동 캠프에서 복무했고 석방된 후 시베리아에 머물라는 명령을 받았다.[13]

아히코 데쓰로(Ahiko)는 카자흐스탄에 마지막으로 남은 일본인 포로다.[14]

러시아의 연구

일본 전쟁포로들의 역사에 대한 연구는 1980년대 후반 이후 러시아에서야 가능해졌다. 러시아에서는 글라스노스트와 소련이 해체되었다.이때까지 소련이 취한 제2차 세계 대전 포로들에 대한 유일한 공개 정보는 몇몇 포로 수용자 수였다.소련 비밀문서보관소를 개방한 뒤 소련 내 포로 노동의 진정한 범위가 알려졌고,[4] 언론에서도 이 문제가 논의됐다.

일본 전쟁포로들은 NKVD/MVD와 CPSU의[15] 지역 기록 보관소에 접근한 시베리아와 러시아 극동의 역사가들의 주제가 되었다. 여러 지역에서 소련 전쟁포로들에 대한 많은 칸디닷(Phandidat) 논문들이 발표되었다.2000년에 구소련의 전쟁포로와 관련된 기본적인 문서 모음집이 발표되었는데, 이 문서에는 일본어에 대한 중요한 정보가 포함되어 있었다.[4]

2000년대에 러시아에서는 일본 포로들에 관한 책들이 여러 권 출판되었다.[16][17][18]

구소련 전쟁포로들의 회고록 2000여 편이 일본에서 출간됐다.[11]

레거시

2015년에는 '마이즈루 항으로 귀환-일본인의 입국 및 송환 경험 관련 문서(1945~1956)'라는 제목으로 국내 송환·송환 기록이 유네스코 세계기록유산으로 등재됐다.

소설로

일본 소설가 야마사키 도요코는 1976년 만주에서 포로로 붙잡힌 제국군 참모장교와 포로생활을 한 뒤 일본으로 돌아가 사업가가 되는 이야기를 담은 소설 후모 치타이( fum臺)를 썼다.이것은 영화와 두 편의 텔레비전 드라마로 만들어졌다.

소련의 전쟁포로로서의 경험의 극화는 고바야시 마사키에 의한 서사 영화 3부작인 <인간 조건>의 후반부에 한 부분을 형성한다.

기우치 노부오는 구소련 온라인 만화 시리즈에 나오는 일본군 병사의 노트에서 소비에트 진영에 대한 자신의 경험을 보고했다.

2011년 한국 영화 '마이웨이'는 소련 전쟁포로 수용소에서 일본인과 일본인이 재입국한 한국인들에 대한 대우도 보여준다.

참고 항목

참조

  1. ^ "シベリア抑留、露に７６万人分の資料 軍事公文書館でカード発見". Sankeishinbun. 24 July 2009. Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 21 September 2009.
  2. ^ 일본 전쟁포로 단체는 1998년 3월 7일, BBC 뉴스의 모스크바에서 50만 명 이상의 파일이 보관되었다고 말한다.
  3. ^ 유엔 보도 자료, 인권 위원회, 56차 회의, 2000년 4월 13일.
  4. ^ a b c d e POW in the USSR 1939–1956:Documents and Materials Archived 2 November 2007 at the Wayback Machine Moscow Logos Publishers (2000) (Военнопленные в СССР. 1939–1956: Документы и материалы Науч.-исслед.ин-т проблем экон.ио ир ии ;р.; по рр. р. –. –. –. –. –.:.:.: л:.:.л.: 2000о –, 2000. – 1118 с. –.).) ISBN 5-88439-09-9-
  5. ^ Anne Applebaum Gulag: A History, Doubleay, 2003년 4월 ISBN 0-7679-0056-1; 431페이지.온라인 소개 2007년 10월 13일 웨이백 머신(Wayback Machine)에 보관됨)
  6. ^ 울리히 스트라루스"항복의 고뇌: 제2차 세계대전의 일본 포로들이 2007년 7월 8일 웨이백 기계에 보관되었다."시애틀 및 런던:워싱턴 대학 출판부, 2003.ISBN 978-0-295-98336-3.
  7. ^ a b 구소련의 일본군 포로 (러시아어)
  8. ^ Watt, Lori (2010). When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan. Harvard University Asia Center. ISBN 978-0-674-05598-8.
  9. ^ Kristof, Nicholas D. (12 April 1998). "Japan's Blossoms Soothe a P.O.W. Lost in Siberia". The New York Times.
  10. ^ "The last Japanese man remaining in Kazakhstan: A Kafkian tale of the plight of a Japanese POW in the Soviet Union". 7 February 2011.
  11. ^ a b 2008년 1월 29일 웨이백 머신에 보관된 일본 내국인 러시아의 모습(러시아어)
  12. ^ 일본, 한국, 네덜란드 전쟁포로들이 도쿄에서 2007년 11월 2일 웨이백 기계에 보관되었다.
  13. ^ 1998년 4월 12일 뉴욕타임스 "시베리아에서 잃어버린 P.O.W.를 달래는 일본의 꽃"
  14. ^ Noorbakhsh, Sarah (7 February 2011). "The last Japanese man remaining in Kazakhstan: A Kafkian tale of the plight of a Japanese POW in the Soviet Union". Japan Subculture Research Center. Retrieved 21 February 2011.
  15. ^ 소련 및 러시아 역사학, 2007년 10월 26일 웨이백머신(러시아어)에 보관된 일본인의 소련 내 수용
  16. ^ 카사토노바 E.L. (2003) "구소련의 일본 전쟁포로: 대국의 큰 게임"(야폰스키예 보이엔노플렌예 vSSR: 볼샤야 이그라 벨레키흐 데르자브) ISBN 5-89282-218-4 (러시아어)
  17. ^ 본다렌코, E. Yu. (2002) "러시아 극동의 외국인 포로, 1914–1956" ISBN 5-7444-1326-X (러시아어)
  18. ^ 카사토노바, E. L. (2005) "2차 세계대전의 마지막 포로: 거의 알려지지 않은 러일관계 페이지" ISBN 5-89282-258-3 (러시아어)

추가 읽기

  • 연해주 전쟁포로
    • Issue 1: "POW Labor in Coal Industry" ("Японские военнопленные в Приморье (1945–1949 гг.) Вып.1 Труд военнопленных в угольной промышленности" Владивосток: Государственный архив Приморского края, Мор. гос. ун-т им. адм. Г. И. Невельского) 2005.- 152 pp. (in Russian)
    • Issue 2: "POW Labour in Various Spheres of the Notional Economy of the Primorsky Krai"(Японские военнопленные в Приморье (1945–1949 гг.) : документы Государственного архива Приморского края Выпуск 2: Труд военнопленных в отраслях народного хозяйства Приморского края, 2006 ISBN 5-8343-0355-2
  • 니콜 파이퍼, "전쟁과 기억: 피해자의 정체성과 일본에서의 보상을 위한 투쟁" 전쟁 & 사회(2001) 19권, 1, 페이지 131–148.

외부 링크