몰도반스

Moldovans
기타 용도는 Moldovan(명확)을 참조하십시오.
몰도반스
몰도베니
Map of the Moldavian Diaspora in the World (1).svg
몰도바 디아스포라 지도
총인구
c. 290만[1]
인구가 많은 지역
몰도바 2,245,693
(트란스니스트리아의 [2]몰도반 177,635명 포함)
기타 국가
우크라이나258,619[3]
루마니아161,846[4]
러시아156,400[5]
이탈리아188,923[6]
독일.122,000[7]
폴란드37,338[8]
프랑스.21,000[9]
스페인17,426[10]
카자흐스탄14,245[11]
포르투갈13,586[12]
그리스9,920[13]
캐나다8,050[14]
미국7,859[15]
체코 공화국5,260[16]
벨라루스3,465[17]
영국3,417[18]
라트비아2,284[19]
종교
정교회
관련 민족
로마인

Moldovans, sometimes referred to as Moldavians (Romanian: moldoveni [moldoˈvenʲ], Moldovan Cyrillic: молдовень), are a Romance-speaking ethnic group and the largest ethnic group of the Republic of Moldova (75.1% of the population as of 2014) and a significant minority in Ukraine and Russia.

베사라비아, 트란스니스트리아 및 이들 지역에서 [20]유래한 디아스포라로, 몰도바 인구의 7%가 몰도바인이라고 자칭된다.

변종 몰다비아인은 민족 정체성에 관계없이 현재 루마니아(47.5%), 몰도바(30.5%), 우크라이나(22%)로 나뉜 몰다비아 공국 영토의 모든 주민을 지칭하는 말로도 사용된다.루마니아에서는 이 용어로 식별되는 서부 몰다비아의 원주민들이 일반적으로 루마니아 민족을 선언하는 반면, 베사라비아(몰도바 공화국 포함)에서 온 몰도바인들은 보통 "베사라비아인"이라고 불린다.

역사

15세기 몰다비아 공국

17세기 몰다비아의 저명한 연대기 작가인 미론 코스틴에 따르면, 몰다비아 공국의 주민들은 루마니아어를 말하고 그들 자신을 몰다비아인이라고 불렀으며, 그는 "로마누스"[21][22]에서 유래한 "로마인"이라고 말한다.또한 슬라브족 이웃들은 몰도바족 "블라크스" 또는 "볼록스"라고 불렀는데, 이는 동유럽과 발칸 [23]반도에서 온 모든 로맨스 원어민들을 지칭하는 용어이기도 했다.

1812년, 러시아 제국은 몰다비아의 동쪽 절반을 합병하고 베사라비아로 이름을 바꿨다.19세기 동안 몰다비아와 부코비나의 남은 영토에서 "로마니아"라는 민족명이 점점 더 인기를 끌면서, 당시 러시아 제국의 더 낙후되고 시골이었던 베사라비아에서의 보급은 루마니아 지향의 지식인들에 의해 대부분 환영받았다.ation은 오래된 자기 식별명인 "몰도반스"[24][25]를 계속 사용했다.

일부 저자들은 러시아 관리들도 처음에는 베사라비아 원주민을 로마인(또는 볼로치)으로 부르기를 선호했으나 1859년 몰다비아와 왈라키아가 통일된 이후 점차 몰다비아인(Moldavians)이라는 용어를 사용해 러시아인과 범슬라브주의자들의 정체성을 형성하기 시작했다고 관측한다.서부 몰다비아의 로마인의 [26]그것으로부터 t.그러나 역사학자 반 마우르스는 베사라비아에서 루마니아어 사용을 제한한 러시아 정책이 오히려 일반적인 텐덴의 일부였다는 점을 지적하면서 19세기 일부 러시아 공식 문서와 학술 연구가 현지 주민을 언급할 때 "로마인"과 "몰다비아인" 모두를 실제로 계속 사용했다고 지적한다.러시아화의 cy와 차르주의 국적 정책의 촉진.

Van Meurs는 10월 혁명 이전에는 베사라비아의 주민들은 아마도 스스로를 "자연적이고 주로 지역적인 의미"로 "몰다비아인"이라고 생각했을 것이며 몰다비아의 [27]정체성을 촉진함으로써 지역 국가 건설 과정에 영향을 미치려는 정부의 일관된 노력이 없었다고 결론지었다.마찬가지로 역사학자 찰스 킹은 몰도바 농민들의 국가 정체성에 대한 관점은 러시아 동화 정책의 산물이 아니라 1812년 [28]이후 사실상 동결된 상태였다고 지적한다.

1920년대까지, 역사학자들은 일반적으로 몰도반을 루마니아 [29]민족들의 하위 집단으로 여겼다.1924년 이후 새로 탄생한 몰도바 소비에트 사회주의 자치공화국 내에서 소련 당국은 몰도바인들이 별개의 민족 [30][31]집단을 형성한다는 것을 증명하기 위해 다른 표준화된 언어(몰도바 언어 참조)의 창설을 지지했다.

구스타프 바이간드의 1908년 루마니아 방언 지도(바나트, 몰도반, 문테니아)

과거에 몰도반 또는 몰도바라는 용어는 몰다비아의 역사적 공국 인구를 지칭하는 데 사용되었다.하지만, 러시아 통치하에 살고 있는 베사라비아 주민들에게는, 이 용어는 20세기 초에 민족적 의미를 갖게 되었다: 1917년 5월, 베사라비아 교사의 회의에서, 원주민의 식별에 대한 논쟁이 일어났다; 한 단체는 그들이 "로마인"이라고 불리는 것에 대해 "몰도반"이라고 확인하며 항의했다.한편 시인 알렉세이 마테비치(Alexei Mateevici)가 이끄는 또 다른 그룹은 몰도바인도 로마인이라는 [33]견해를 지지했다.[32]

1918년, 베사라비아는 스파툴 ț리이의 투표에 따라 루마니아 왕국에 합류했다.루마니아군은 외부의 위협과 [34][35]무정부 상태에 직면해 있었기 때문에 베사라비아에 주둔하고 있었기 때문에 투표 환경 자체가 복잡했다.

루마니아 왕국(1918~1940년)과 동쪽의 M.A.S.R. 국경을 그린 지도.

연합이 이루어졌을 때, 베사라비아의 루마니아어 사용 농민들은 자신들을 더 큰 루마니아 국가의 일부라고 생각하지 않았고, 트란실바니아와 [36]같은 다른 지역에서와 같은 대중 민족주의 운동은 없었다.

통일된 루마니아 국가는 루마니아어를 사용하는 모든 주민에게 공통의 정체성을 홍보했다.대루마니아의 다른 지역에 비해 상대적으로 개발이 덜 된 데다 이 지방의 새로운 루마니아 행정부의 낮은 역량과 부패로 인해, 통일된 루마니아 국가에서 베사라비아의 통합 과정은 다른 지역보다 덜 성공적이었고 곧 소련에 의해 중단되었다.업[37][38][39]

1940년, 제2차 세계대전 중, 루마니아는 최후통첩에 동의하고 이 지역을 소련에 양도했고, 소련은 그것을 몰다비아 SSR로 조직했다.소련은 베사라비아가 루마니아에 완전히 통합되지 않은 것을 이용하여 루마니아어를 사용하는 다른 나라들보다 몰도바인의 정체성을 널리 알리기 위한 캠페인을 시작했다.[40]소련의 공식 정책은 또한 루마니아어와 몰도바어는 두 개의 다른 언어이며, 이 구별을 강조하기 위해, 몰도바어는 19세기에 루마니아 O에서 사용되지 않게 된 오래된 루마니아 키릴 문자가 아닌 러시아 키릴 문자에 기초한 새로운 키릴 문자(몰도바 키릴 문자)로 쓰여져야만 했다.ld Kingdom과 1917년 [41]Bessarabia에서.

몰도바 공화국의 정체성과 정치

다음 항목도 참조하십시오.몰도바의 민족적, 언어적 정체성 논란

1992년 몰도바 공화국에서 실시된 한 조사에 따르면 루마니아/몰도바어 화자의 87%가 자신을 "로마인"[42]이 아닌 "몰도바인"이라고 밝혔다.

1998년 5월 몰도바 공화국에서 실시된 연구에 따르면, 자칭 몰도바인이 루마니아인과 몰도바인의 정체성 관계를 특징짓도록 요구받았을 때, 55%는 루마니아인과 몰도바인의 정체성이 다소 다르다고 생각했고, 26%는 매우 다르며,[43]

키시너우에서 몰도바 전통 의상을 입은 사람들

2009년 10월 IMAS-Inc 키시너우가 몰도바 공화국에서 실시한 여론조사는 보다 상세한 그림을 보여주었다.응답자들은 루마니아인과 몰도바인의 정체성 사이의 관계를 1(전적으로 동일)에서 5(전혀 다른) 사이의 척도로 평가하도록 요구받았다.모든 인종 집단을 포함한 전체 표본의 26%가 두 정체성이 동일하거나 매우 유사하다고 주장한 반면, 47%는 서로 다르거나 완전히 다르다고 응답했다.

결과는 피험자의 범주마다 유의하게 달랐다.예를 들어, 젊은 응답자(18~29세)의 33%가 같거나 매우 비슷하고 44%가 다르거나 매우 다른 것을 선택했지만, 고령 응답자(60세 이상)는 18.5%, 53%였다.동일하거나 매우 유사한 신분을 선택한 비율은 루마니아어/몰도바어 원어민(30%), 도시민(30%), 고등교육자(36%), 수도민(42%)[44]의 평균보다 높았다.

2020년 OSCE가 후원한 연구에 따르면 몰도바 인구 중 몰도바인의 20%가 루마니아인으로, 68%가 몰도바인으로 2차 식별됐다.모국어에 대해 질문했을 때 몰도바인 중 69%가 몰도바인, 34%가 루마니아인, 7%가 러시아인이라고 답했다(복수응답 가능).연구에 따르면 몰도바인들은 매우 내혼 관계이며 87%가 같은 민족 그룹의 배우자라고 답했습니다. 반면, 루마니아인의 50%는 몰도바인의 배우자라고 답했습니다.몰도바인 중 91%가 몰도바인 부모를 두었다고 답한 반면, 루마니아인 중 52%는 몰도바인 어머니를 두었다고 답했고, 49%는 몰도바인 아버지를 두었다고 답했습니다(50%[45]가 몰도바인 아버지를 가진 것에 비해).

몰도바의 주요 정치세력도 몰도바의 정체성에 대해 의견이 분분하다.이런 모순은 학교에서 가르쳐야 할 국사에 대한 그들의 태도에 반영되어 있다.자유당, 자유민주당, 우리몰도바 연합과 같은 지배 세력은 로마인의 역사 교육을 지지한다.민주당과 공산당과 같은 다른 정당들은 [46][47][48][49]몰도바 공화국의 역사를 지지한다.

이견은 역대 입법부에서 발행된 공식 국정문서에도 반영된다.1991년 독립 선언문은 공용어를 "로마니아어"[50]라고 부르고 있으며, 몰도바 공화국이 채택한 첫 번째 국가는 "Romanne, Deshte-te"로 루마니아의 국가와 같다.

나중에 몰도바 국회가 헌법 몰도바의"국회 정책 몰도바 공화국의 개념"(2003년)[52][53]은 Communist-dominated 영국 의회가 취한 민족그램 명시적으로 몰도바인과 루마니아인 구별(1994년)가 공식 언어"몰도바"[51]의 다른 정치적 구성을 반영.oups고,2004년의 인구 조사를 실시합니다.

2013년 12월 5일, 몰도바 헌법 재판소는 [54][55]1991년 독립 선언서에 따라 루마니아어가 이 나라의 공용어라고 판결했습니다.

베사라비아의 지식인과 루마니아 정체성

베사라비아 출신의 상당수의 지식인들은 시간이 지나면서 자신들을 루마니아 국가의 일부로 여겼다.이 저명한 인물 중에는 다음과 같은 인물이 있다.

  • 몰도바 국가 림바 노아스트러의 저자인 알렉세이 마테비치 (1888–1917)는 1917년 베사라비안 교사 회의에서 다음과 같이 말했다: "네, 우리는 옛 몰다비아의 아들들인 몰도반이지만, 루마니아, 부코비나, 트란실바니아에 살고 있는 루마니아 국가의 큰 조직에 속합니다.부코비나, 트란실바니아, 마케도니아의 우리 형제들은 그들이 사는 곳을 본따서 부르지는 않고, 자신들을 로마인이라고 부른다.우리도 그렇게 해야죠![56]
  • 몰도바 민주 공화국과 나중에 루마니아의 정치인 에마노일 카텔리 (1883–1943)는 1917년에 다음과 같이 말했다: "106년 동안 침묵을 지켰던 몰도바인들은 오늘 더 크게 말해야 한다. 왜냐하면 그들은 로마인이기 때문이다. 그리고 오직 러시아인들만이 그들을 몰도바인의 역할로 강등시켰다."[57]
  • 베사라비아에서 태어난 가장 유명한 소프라노 중 한 명인 마리아 세보타리는 "내가 베사라비아에서 온 루마니아인,[58] 또는 단순히 루마니아인이라고 말한 적이 전혀, 그리고 어떤 상황에서도 떠오르지 않았다."고 말했다.
  • 범로마니아주의의 열렬한 지지자인 유명한 몰도바 시인 그리고레 비에루(1935-2009)는 다음과 같이 썼다: "몰도바인들은 나를 다치게 한다/비인간적으로/하지만 루마니아인이/아직도 그들 속에 살아있다는 것이 기쁘다." (베사라비아 with [59]Sorrow)
  • 유명한 몰도바 작곡가인 Eugen Doga (b. 1937년)는 인터뷰에서 루마니아 알바-이울리아를 방문했다고 설명했다: "여기는 통일의 수도, 진짜 메카이다.사람들은 [60][61]형제에게 돌아가기 위해 강제적이 아니라 자유롭게 이곳에 오는 것 같다.
  • 몰도바 과학아카데미의 게오르헤 두카(b. 1952년) 회장은 그리고르 비에루가 칭찬한 루마니아 국민 전체가 그렇듯 시인이 영원히 [62]집을 떠나다니 믿을 수 없다고 말했다.
  • 콘스탄틴 Tănase(b.1949년), 몰도바 신문"Timpul 드 dimineață"의 감독, 몰도바[63][64]에서 가장 영향력 있는 오피니언 지도자는 학계와 정치적 문화적 계층은 Romanianness 몰도바 공화국에 없는 극단 주의자 변덕, 현실과 이 sta의 존재의 조건을 보여 주고 있다고 했다.te."[65]

몰도바 학교에서 루마니아인의 역사를 가르치는 것에 찬성하는 2009년 10월 28일부터 "몰도바 공화국 출신 역사학자 협회(AIRM)"의 결의는 "몰도바 SSR 사람들은 공산주의 이데올로기에 시달렸고, 원주민의 루마니아 정체성을 새롭게 창조된 이데올로기로 대체하는 것을 목적으로 했다."[66]

몰도바에서 온 작가 동맹의 환영 메시지는 미르체아 엘리아데의 말을 인용한 것입니다: "우리는 여러분이 길고 너무 [67]긴 역사의 공포에 시달리는 루마니아 국경지대의 베사라비아의 문학 생활을 시작할 것을 초대합니다."

몰도바와 루마니아의 국민 시인 미하이 에미네스쿠는 현재 몰도바 공화국의 영토 밖에서 태어나 살고 있으며 자신을 루마니아인으로 여겼다.그는 종종 "우리는 루마니아인이다. (Suntem Roméni shi point)[68]

인구 통계

2014년 인구 조사에서는 (트란스니스트리아가 없는) 약 2,998,235명이 보고되었으며, 이 중 2,804,801명이 실제로 인구 조사에 포함되었다.이 중 73.7%인 206만8068명이 몰도바인,[69] 6.9%인 19만2800명이 몰도바인이라고 주장했다.몰도바의 자유당과 같은 일부 조직은 인구조사 결과를 비판하면서, 루마니아인이 인구의 85%를 차지하고 있으며, 인구조사 관계자들은 응답자들에게 자신들을 로마인이 아닌 몰도바인으로 선언하도록 압력을 가하고 있으며, 의도적으로 자신을 로마인으로 선언할 가능성이 높은 도시 응답자들을 다루지 못하고 있다고 주장했다.Moldovans와 [70]반대되는 것입니다.

2004년 이전의 인구 조사 결과에 따르면 몰도바에 거주하는 3,383,332명 중 75.81%인 2,564,849명이 몰도바인이며,[71] 73,276명 또는 2.17%의 루마니아인만이 몰도바인이었다고 한다.인구조사를 고려한 국제 관측자 그룹은 조사원이 응답자에게 로마인이 [72]아닌 몰도바인을 선언하도록 권장한 몇 가지 사례를 보고했지만 일반적으로 전문적인 방식으로 실시되었다.[73]

2001년 우크라이나 인구조사에 따르면 몰도바인은 258,600명, 루마니아인은 150,989명이다.자칭 몰도바인들은 역사적인 베사라비아의 남쪽과 북쪽 지역(특히 오데사 주의 부다크 지역과 체르니브치 주의 노보셀리치아 라이온)에 주로 살고 있는 반면, 자칭 로마인들은 주로 북부 부코비나와 체르니브치 [74]주의 헤르차 지역에 살고 있다.

러시아에서는 2010년 러시아 인구조사에서 156,400명의 몰도바인들이 집계되었다.그들은 주로 모스크바에 집중되어 있지만, 쿠반, 남부 시베리아, 그리고 몇 세대 전에 이주했거나 추방당한 러시아 극동의 일부 시골 지역에도 집중되어 있다.약 14,000명의 몰도바인들이 카자흐스탄에 살고 있는데, 대부분은 카자흐스탄의 수도였던 알마티에 있지만, 카자흐스탄 북부 일부 시골 지역에도 살고 있다.

  • Late 19th century French ethnic map of European Russia, highlighting the Romanians of Bessarabia Governorate in green

    19세기 후반 프랑스 유럽 러시아 민족지도로 베사라비아 현의 로마인을 녹색으로 강조 표시

  • Major ethnic groups in MSSR in 1989

    1989년 MSSR의 주요 민족 집단

  • Ethnic composition of the Republic of Moldova according to the 2004 census, self-reported Moldovans in blue/purple

    2004년 인구조사에 따르면 몰도바 공화국의 민족 구성, 몰도바인은 파란색/보라색으로 자기 보고됨

  • Ethnic divisions in Chernivtsi Oblast (Ukraine) with self-declared Moldovans in green and self-declared Romanians in blue (1980)

    녹색으로 몰도바인, 파란색으로 로마인 자칭(1980년) 체르니브치주(우크라이나)의 민족 구분

  • Ethnic division of Budjak (Ukraine) with self-declared Moldovans in green (1989)

    부다크(우크라이나)의 민족 구분으로 자칭 몰도바인이 녹색으로 표시(1989년)

루마니아의 지역 정체성

역사적인 몰다비아 공국의 영토 중 가장 큰 점유율(47.5%)과 공식 수도(튀르굴 몰다베이, 수체바, 이아시) 및 유명한 도장 교회들이 루마니아에 있다.몰도바 강(아마도 공국 이름의 유래일 수도 있음, 몰도바의 어원 참조)은 이제 루마니아를 통째로 흐른다.1812년 러시아의 베사라비아 합병과 1775년 오스트리아의 부코비나 합병 이후, 몰다비아의 나머지 지역은 1859년 왈라키아와 합쳐져 현대 루마니아를 형성했다.

2002년의 루마니아 인구 조사에 따르면, [75]몰다비아 공국의 일부였던 8개 카운티에 470만 명의 루마니아어 사용자가 있다."몰다비아"가 공식적으로 루마니아에서 지역 정체성으로 간주되고 응답자가 "로마인"[76]으로 기록되었기 때문에, 이번 인구조사에서 자신을 몰다비아인으로 선언한 사람들의 수는 알 수 없다.루마니아어를 사용하는 주민들은 일반적으로 자신들을 몰다비아인이라고 부르지만 루마니아 [77]민족을 선언한다.

1998년 이아시 전 시장 콘스탄틴 시미라드는 후에 사회민주당에 [78]입당한 몰다비안 당(Partidul Moldovenilor)을 창당했다.그러나 이 당의 공식 목표는 [79]민족 정체성보다는 루마니아 몰다비아 지역의 이익을 대변하는 것이었다.

2007년 2월, 「루마니아의 몰도바/몰도바 공동체」(Comunitatea moldovanilor din Romania)를 창설한 소수의 루마니아 시민 그룹이, 루마니아로부터 몰도바인의 소수 지위를 인정받으려고 시도했지만 실패했다.그 단체는 처음에는 합법적으로 등록되었지만, 곧 결정이 번복되었다.비슷한 시기에 몰도바를 방문한 세 명의 대표단이 블라디미르 보로닌 대통령을 만나 지지를 약속했다.법적 인정을 받지 못하자 그 공동체는 결국 [80][81]해산되었다.

몰도바의 종교

주요 기사:키시너우 대도시에 몰도바 전체 및 베사라비아 대도시에

몰도바의 주요 교파는 동방 정교회이다.몰도바 정교회는 러시아 정교회 지부인 몰도바 정교회 소속이고, 루마니아 정교회 지부인 베사라비아 수도원 소속은 소수다.두 단체 모두 완전한 교감을 하고 있으며, 이들 간의 분쟁은 순전히 영토이며, 베사라비아의 두 전쟁 사이의 수도 대주교가 합법적으로 승계된 것을 중심으로 전개되고 있다.2007년 현재 몰도바 정교회에는 1255개의 교구가 있고 베사라비아 수도에는 [82]219개의 교구가 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 공식 자료에 따르면, 몰도바 공화국과 구소련의 다른 나라에 살고 있는 자칭 몰도바인뿐만 아니라, 민족성에 관계없이 해외에 살고 있는 몰도바 공화국 국민들도 여기에 포함된다.공식 자료에 따르면 몰도바인을 다른 민족으로 인정하지 않는 루마니아 당국은 몰도바인을 로마인으로만 간주했다.
  2. ^ 2014년 몰도바 인구조사 결과, 2004년 트란스니스트리아 인구조사
  3. ^ "The distribution of the population by nationality and mother tongue". All-Ukrainian population census. State Statistics Committee of Ukraine. 2001. Archived from the original on January 30, 2008. Retrieved 15 February 2012.
  4. ^ "Population on 1 January by age group, sex and country of birth". Eurostat. Archived from the original on 2014-10-06. Retrieved 2018-12-07.
  5. ^ "4.1. National composition of population". 2010 All-Russia Population Census. Basic Results. Russian Federal State Statistics Service. 2010. Retrieved 15 February 2012.
  6. ^ "Italia - Inmigración".
  7. ^ "Bevölkerung in Privathaushalten nach Migrationshintergrund im weiteren Sinn nach Geburtsstaat in Staatengruppen".
  8. ^ "Populacja cudzoziemców w Polsce w czasie COVID-19".
  9. ^ "Répartition des immigrés par pays de naissance détaillé d'Europe". INSEE.fr. Retrieved 31 March 2022.
  10. ^ "Población extranjera por sexo, edad (grupos quinquenales) y país de nacionalidad". Ine.es. Retrieved 2 August 2017.
  11. ^ 카자흐스탄 공화국의 민족 구성, 종교 및 언어 능력 2011년 5월 11일 웨이백 머신에 보관
  12. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on September 29, 2014. Retrieved April 1, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  13. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-07-22. Retrieved 2014-11-13.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  14. ^ Statistics Canada (8 May 2013). "2011 National Household Survey: Data tables". Retrieved 11 February 2014.
  15. ^ "2000 Census". Census.gov. Retrieved 2 August 2017.
  16. ^ "Foreigners by category of residence, sex, and citizenship as at 31 December 2016". Czso.cz. Retrieved 10 January 2018.
  17. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-09-17. Retrieved 2010-09-17.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  18. ^ "Trends in International Migrant Stock: Migrants by Destination and Origin (United Nations database, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2015)" (XLS). United Nations, Department of Economic and Social Affairs.
  19. ^ "PMLP - Iedzīvotāju reģistrs". Data.csb.gov.lv. Retrieved 2 August 2017.[영구 데드링크]
  20. ^ "루마니아의 몰도바 민족과 소수민족 인정을 요구하는 공식 치시나우", 제임스타운 재단, 2007년 2월 28일.
  21. ^ 미론 코스틴, 드 니물 몰도베닐러.Şi acum mulţi ne zic noao, ţării noastre [Moldova] şi Ţării Muntenéşti, streinii, Daţiia, însă norodul, neamul lăcuitorilor, nu ş-au schimbatŭ numele său, ci tot romanus, apoi cu vréme şi îndelungate vacuri romani, apoi rumâni pănă astăzi.
  22. ^ 미론 코스틴, 드 니물 몰도베닐러.Asha am neamul acésta, de carle scriem, al ürélor acestora, nume vechiŭ shieste ieste rumn, adecher ramlean, [... totest nume au inin panna ar ather aster sters ă sci anci anchi anma untnci ânma ânma ânci a bnma bnma a a a
    시 아셰에스테 아세스토르 시이 노아스트레, 몰도베이 시이 문텐슈티 셀 디렉트 드 모시에, 이에스테 럼, 컴 서러스푼드, 시이아체아체디널레티토르 웅게르티
  23. ^ Roger-William Seton Watson, Romanians의 역사, Cambridge University Press, 1934.
  24. ^ 크리스티나 페트레스쿠, "대조/충돌 정체성:"베사라비아인, 루마니아인, 몰도반스", Polirom, 2001, 페이지 157에서 "National-Building and Concerted Identitys, Polirom.
  25. ^ 찰스 킹, 몰도바 정체성과 범로마니아주의의 정치학, 슬라브 리뷰, 제53권, 제2호 (94년 여름), 페이지 345-368.
  26. ^ van Meurs 1994, 페이지 110~111.
  27. ^ van Meurs, Wim (March 1998). "Carving a Moldavian Identity out of History". Nationalities Papers. 26 (1): 39–56. doi:10.1080/00905999808408549.
  28. ^ King, Charles (1999). "The Ambivalence of Authenticity, or How the Moldovan Language Was Made". Slavic Review. 58 (1): 117–142. doi:10.2307/2672992. JSTOR 2672992.
  29. ^ 킹, 페이지 2
  30. ^ 킹, 페이지 3
  31. ^ 마이클 브루치스.CPSU의 언어 정책과 소련 몰다비아의 언어적 상황, 제36권, 제1(11984년 1월), 페이지 119.
  32. ^ Stuart J. Kaufman, 현대의 증오: 민족전쟁의 상징정치학, 코넬대학교 출판부, 2001, ISBN 978-0-8014-8736-1, 페이지 134.
  33. ^ (루마니아어)마테비치 루마니아어 위키소스 교원대회 연설
  34. ^ 찰스 킹, 몰도반: 루마니아, 러시아, 그리고 문화의 정치학, 후버 인스티튜트 프레스, 스탠포드 대학, 2000년, 33쪽, "루마니아군에 의한 베사라비아 점령은 비록 Sfatul ț리와 다른 몰도반 조직원들의 호소 후에 행해졌지만, 보편적으로 환영받지 못했다."
  35. ^ 크리스티나 페트레스쿠, "대조/충돌 정체성:베사라비아인, 루마니아인, 몰도반인": 국가 건설 및 경쟁 정체성: 루마니아어 및 헝가리의 도입 사례Editura Polirom, 2001.소린 알렉상드레스쿠가 시사하는 것처럼 당시 상황과 러시아의 혼란, 미해결의 전쟁 균형을 감안할 때 루마니아군이 베사라비아에 주둔하면서 사파툴 띠리파의 다수가 로마니와의 연합을 주창하는 파벌을 규합하기로 한 상황이 조성됐다고 보는 것이 타당하다.볼셰비즘, 우크라이나 확장주의, 전반적인 무정부 상태의 세 가지 위협을 극복하기 위한 해결책으로.
  36. ^ 대루마니아의 문화 정치학자인 이리나 리브제아누: 지역주의, 국가 건설, 민족 투쟁, 1918년-1930년.코넬 대학 출판부, 2000, 98-99페이지.
  37. ^ 찰스 킹, 몰도반: 루마니아, 러시아, 그리고 문화의 정치, 후버 인스티튜트 프레스, 스탠포드 2000.
  38. ^ 크리스티나 페트레스쿠, "대조/충돌 정체성:베사라비아인, 루마니아인, 몰도반인": 국가 건설 및 경쟁 정체성: 루마니아어 및 헝가리의 도입 사례Editura Polirom, 2001, 페이지 157: "이 압도적으로 시골에 사는 사람들, 대부분이 문맹이고 준불문명인 농민 인구의 구성원들은, 루마니아 사람들과의 국가적 정체성은 없었지만, 차르 시대의 이상화된 기억을 가지고 있었다.부패한 행정에 의한 차르형 지방정부에서 루마니아형 중앙 근대국가로의 이행이 베사라비아인들을 멀어지게 했다.이들 중 상당수는 인터뷰 대상자들이 증언하듯이 베사라비아인들과 단결하기보다는 오히려 형제들이 점령했다고 느끼고 있다.
  39. ^ 크리스티나 페트레스쿠, "대조/충돌 정체성:베사라비아인, 루마니아인, 몰도반인": 국가 건설 및 경쟁 정체성:루마니아&헝가리 사례, 154p.:"그 이야기 Bessarabians의 그룹에 의해 들Bălți 고향의 이와 유의해야 한다 루마니아에 대신 소련 체제 하에서 살고 있는 오기로 선택한 여러 마을,, 그들의 지역은 유일한 1차 세계 대전이 루마니아 중심적이다 후 획득한 생각 될 것입니다. auth오리엔티스는 그들 자신의 코인종을 통합하는 데 성공하지 못했고, 일부는 심지어 차르주의 시대에 향수를 느꼈다.비록 대루마니아의 시민들이지만, 대부분의 베사라비안들은 지역 및 지역 관계에 대한 충성을 넘어, 그들 자신을 루마니아 국가의 일부로 여기기 시작조차 하지 않았다.11 간단히 말해서, 이 구술 역사 인터뷰가, 전쟁 기간 동안, 루마니아 균질화 국가는 변혁하려는 시도에서 실패했다.베사라비아의 농민들이 로마인으로 변모했다.
  40. ^ 왕, 몰도반: 루마니아, 러시아, 그리고 문화의 정치, 맥킨레이, 페이지 135.
  41. ^ 맥킨레이, 140페이지
  42. ^ 찰스 킹, 몰도반: 루마니아, 러시아, 그리고 문화의 정치, 후버 프레스, 2000, 페이지 159.
  43. ^ Pal Kolsto, Hans Olav Melberg, 국가 통합과 포스트 소련 사회에서의 폭력 충돌: 에스토니아와 몰도바의 사례, Rowman & Littlefield Publishers, 2002, ISBN 0-7425-1888-4, 페이지 31-34.
  44. ^ "ABCD". Interlic.md. Retrieved 2017-08-02.
  45. ^ Centrul CIVIS (2020). Etnobarometru Moldova - 2020 (PDF). Chișinău.
  46. ^ "Vlad Filat, president of PLDM : "Vom învăţa istoria noastră - cea a românilor, aşa cum este şi firesc"/"We will teach our history - that of Romanians, as it is natural" Marian Lupu, president of PD: "După părerea noastră, cea mai bună variantă [...] ar fi istoria statului nostru – istoria Republicii Moldova. Fără a pune accente pe momente sensibile, care ar putea duce la o scindare în societate.", a zis liderul Partidului Democrat, Marian Lupu/"In our opinion, the best option [...] would be the history of our state - the history of the Republic of Moldova. Without focussing on the sensitive moments, which would bring division in our society"". Adevarul.ro. Retrieved 2017-08-02.
  47. ^ "Petru Bogatu - "Republica Moldova nu mai poate fi orientata spre Moscova" - Spectator - Numarul 902 - Anul 2010 - Arhiva - Formula AS". Formula-as.ro. Archived from the original on 8 July 2010. Retrieved 2 August 2017.
  48. ^ Liberal, Partidul (25 September 2006). "DECLARATIE privind instituirea anticonstitutionala, de catre guvernarea comunista, a propriei ideologii la nivel de politica oficiala a R. Moldova". Partidul Liberal. Retrieved 2 August 2017.
  49. ^ "Scandalul manualelor de istorie integrată". Jurnalul.ro. Archived from the original on 2 August 2017. Retrieved 2 August 2017.
  50. ^ [1] 2009년 3월 5일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  51. ^ Constitution of the Republic of Moldova. Article 13, Chapter 1, 1994-06-29, The official language of the Republic of Moldova is Moldovan, written in Latin script.
  52. ^ "L E G E privind aprobarea Conceptiei politicii nationale de stat a Republicii Moldova". Lex.justice.md. Retrieved 2017-08-02.
  53. ^ 그리빈샤 A., 그레쿠, M.몰도바 공화국의 국가 정책에 대한 개념 UNHCR.
  54. ^ "Global Legal Monitor: Moldova: Romanian Recognized as the Official Language - Global Legal Monitor - Law Library of Congress - Library of Congress". Loc.gov. Retrieved 13 November 2014.
  55. ^ "The text of the Declaration of Independence prevails over the text of the Constitution". Constcourt.md. Retrieved 13 November 2014.
  56. ^ "Da, suntem moldoveni, fii ai vecii Moldove, înser facem parte din marle din trup al romismului, azzat prin Romania, Bucovina şi transilvania.Fraiii noshtri din Bucovina, Transilvania ş medonesia nu se num dupescher locurile und trésc, ci-si zic roméni.아샤 트레뷔에 페이스미 시노이!알렉세이 마테비치, 오페라, 볼륨I, Chishinouu, Shtiinaa, 1993년, 페이지 463, dupfer şShcoala moldoveneascher", an. 1, nr. 2 - 4, iulie-septbrie, 1917년, 페이지 55 - 57.
  57. ^ "Literatura şi Arta". Literaturasiarta.md. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 2 August 2017.
  58. ^ (로마니아) 【니시오다타시 in nici o imprejurare nu mi-a tre-cut prin cap sa spind altceva decit ca romanta din Basarabia sau, pur simplu, - 로마나." : CS1 maint : 제목으로 아카이브된 복사 (link) //nb/1/nc/3.html
  59. ^ "in mine-au dat si moldovenii/Necrestineste/Ci-s fericit ca-n ei 로마눌/Tot mai traieste"(바사라비 쿠잘레)
  60. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-07-22. Retrieved 2010-04-14.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  61. ^ Aici e capitala uniri o adevurrather meca [... Cred cé lumea nu vine aici cu for ci ci din propria iniativa, pentru o nntoarcere la fraii.
  62. ^ "La fel ca şi întreaga românime, pe care Grigore Vieru a glorificat-o, nu pot să cred nici eu că Poetul a plecat pentru totdeauna de-acasă". Social.moldova.org. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 2 August 2017.
  63. ^ "VIP Magazin - Revista Oamenilor Celebri". Vipmagazin.md. 23 February 2016. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 2 August 2017.
  64. ^ "VIP Magazin - Revista Oamenilor Celebri". Vipmagazin.md. 23 February 2016. Archived from the original on 9 October 2011. Retrieved 2 August 2017.
  65. ^ "Basarabia 1812 – R. Moldova 2012". Timpul.md. Retrieved 2 August 2017.
  66. ^ Populaiaia RS.S.M. supusser ideologiei comuniste, care avea scopul de avea scopul de a nociatea roméneascher, majorither iii populaiei locale, cu alta, nouer.2011년 9월 3일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  67. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2010-07-09. Retrieved 2010-04-13.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  68. ^ "Suntem romni si punctum!". Timpul - Ştiri din Moldova. Retrieved 13 November 2014.
  69. ^ Statistică, Biroul Naţional de. "// Recensămîntul populației și al locuințelor 2014". Statistica.md. Retrieved 2 August 2017.
  70. ^ "Partidul Liberal despre datele Recensamantului din 2014, prezentate abia astazi, in 2017: "Sunt viciate si nu reflecta realitatea din Republica Moldova"". inprofunzime.protv.md.
  71. ^ 몰도바 국가통계국: 2004년 몰도바 인구조사 결과 2007년 3월 11일 웨이백 머신에 보관
  72. ^ "BBCRomanian.com". Bbc.co.uk. Retrieved 2 August 2017.
  73. ^ 2005년 5월 19일 몰도바 아지 인구조사 데이터 평가에서 국가통계국에 자문을 의뢰한 전문가들은 AP 플럭스에 기인한다.2008년 9월 28일에 취득한 「2006년 3월 4일, 몰도바 아지주 웨이백 머신에서 아카이브된 인구 조사 데이터의 평가에 관한 국가 통계국에 자문하는 전문가 제안」도 참조해 주세요.이 기사는 AP Flux에 기인한다.2009년 1월 21일 취득.
  74. ^ "2001 census results in Ukraine". Archived from the original on January 30, 2008. Retrieved February 15, 2012.
  75. ^ "Tabelele integrale din fiecare volum sunt tiparite în serie limitata si publicate si pe CD-ROM. Acestea se pot achizitiona de la Institutul National de Statistica". Archived from the original on 2006-04-24. Retrieved 2017-08-02.
  76. ^ UNECE 웹사이트의 인구조사 직원 핸드북, 2001
  77. ^ Vladimir Socor: "공식적인 치시나우, 루마니아에서 몰도바 민족과 소수민족 인정 추구"Jamestown Foundation, 2007년 2월 28일
  78. ^ [2][데드링크]
  79. ^ Ziarul de Iasi. "Costantin Simirad a pus, la Vaslui, bazele Partidului Moldovenilor". Ziaruldeiasi.ro. Retrieved 13 November 2014.
  80. ^ "BBCRomanian.com". Bbc.co.uk. Retrieved 2 August 2017.
  81. ^ "Comunitatea Moldovenilor din România se va autodizolva". Objectivdesuceava.ro. Retrieved 13 November 2014.
  82. ^ 미국 민주인권노동국에 의한 2007년 국제종교자유보고서

원천

  • van Meurs, Wim (1994). The Bessarabian question in communist historiography. Nationalist and communist politics and history-writing. Columbia University Press. ISBN 0-88033-284-0.

추가 정보

  • Matthew H. Ciscel (2007) The Language of the Moldovans: Romania, Russia, and Identity in a Ex-Sait Republic, ISBN 0-7391-1443-3 - 그들의 언어에 대한 논쟁의 맥락에서 현대 Moldovans의 정체성에 대하여.
  • King, C. (2000) The Moldovans: 루마니아, 러시아와 문화의 정치, 후버 인스티튜트 프레스, ISBN 0-8179-9792-X.