좌표:51°31'34°N 0°04'41″W/51.526°N 0.078°W/ 51.526; -0.078

쇼디치

Shoreditch
쇼디치
OS 그리드 참조TQ325825
• 차링 크로스WSW 2.5 mi (4.0 km)
런던 자치구
의전군그레이터런던
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운런던
우편번호 지구EC1, EC2
우편번호 지구E1, E2
전화번호020
폴리스메트로폴리탄
불런던
앰뷸런스런던
영국 의회
런던 총회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°31'34°N 0°04'41″W/51.526°N 0.078°W/ 51.526; -0.078

쇼디치(Shoreditch)는 영국 런던 이스트엔드에 위치한 구로, 런던 해크니 자치구의 남쪽 부분을 형성합니다.타워 햄릿의 인근 지역도 이 지역의 일부로 인식됩니다.

16세기에 쇼디치는 엘리자베스 극장의 중요한 중심지였고, 그 이후로 중요한 오락의 중심지였습니다.오늘날 이곳에는 많은 술집과 술집 그리고 [1][2]나이트클럽이 있습니다.가장 상업적인 지역은 런던과 A10 도로를 따라 가장 가까이 있으며, 나머지 지역은 대부분 [3]주거 지역입니다.

지형학

그 이름의 초기 철자는 소레디치 c.(1148), 소레디치 (1183–4), 소르디그 (1204), 소레디치 (1220–21), 그리고 다른 변형들을 [4][5]포함합니다.지명학자들은 일반적으로 이 이름이 고대 영어 "scoradīc", 즉 "shore-ditch"에서 유래했다는 데 동의하지만, 문제의 "shore-ditch"의 정체에 대해서는 이견이 있습니다.1936년 아일러트 에크월이 제안한 "도랑"이 템스 강의 "해안"으로 이어지는 도랑이었을지도 모른다는 제안은 계속해서 널리 [7][8][9]퍼진 통화를 즐기고 있습니다.그러나 다른 학자들은 런던시가 쇼디치와 [5][10]템스강 사이에 있다는 이유로 이러한 해석에 이의를 제기했습니다.1598년 존 스토가 사용한 변형 철자인 Sewers Ditche는 이 이름이 원래 배수로나 [11][12]수로를 의미했을 가능성을 제기합니다.확실히 이 지역은 한때 수렁에 빠졌고, 그 이름은 현재의 커튼 로드를 따라 흘러 예전의 커튼 극장을 지나는 월브룩의 주요 지점과 관련이 있을 것입니다.그 강은 이 지역에서 Deepditch,[13] Flood Ditch 또는 Ditch로 알려져 있습니다.

민간 어원에 따르면 이곳의 이름은 에드워드 4세의 정부 제인 쇼어(Jane Shore)의 이름을 따서 지어졌다고 합니다.이 전설은 오늘 해거스턴 브랜치 도서관에서 쇼어의 시신이 도랑에서 회수되는 모습을 그린 대형 그림과 쇼디치 하이 스트리트에 있는 상점에서 그녀가 에드워드 [14]4세를 만나는 모습을 담은 유리 타일 디자인에 의해 기념되고 있습니다.그러나, 이 지역은 제인 쇼디치(Jane Shoreditch)라는 이름으로 알려지기 훨씬 전부터 알려져 있었습니다. 예를 들어, 런던 조사는 1148년에서 1260년 사이에 만들어진 26개의 기록을 나열하고 있는데, 이 기록들은 그 [4]이름의 일부 버전을 사용하고 있습니다.

또한 현재는 신뢰할 수 없는 또 다른 이론에서, 존 위버(John Weever)는 그 이름이 에드워드 3세 (1327–77)[15]의 통치 기간 동안 장원의 영주였던 존 드 쇠르디흐(John de Soerdich) 경의 이름에서 유래되었다고 주장했습니다.

역사

오리진스

쇼디치 교회

지금은 이너런던의 일부이지만 쇼디치는 이전에 런던 시 교외 지역으로 쇼디치 하이 스트리트와 킹스랜드 로드가 올드 스트리트와 해크니 로드와 교차하는 옛 교차로에 있는 쇼디치 교회를 중심으로 하고 있었습니다.

쇼디치 하이 스트리트와 킹슬랜드 로드는 로만 에르미네 거리와 현대 A10의 작은 구역입니다.올드 노스 로드(Old North Road)라고도 알려진 이 도로는 비숍게이트 시를 빠져나가는 북쪽의 주요한 코치 루트였습니다.올드 스트리트-해크니 로드의 동서 방향도 원래는 런던을 [16]남쪽으로 우회하여 실체스터와 콜체스터를 연결하는 로마 도로였을 것입니다.

쇼디치 교회(공식적으로 쇼디치, St Leonard's, Shoreditch)는 고대에서 유래했습니다.영어 동요 '오렌지와 레몬' 중 유명한 '내가 부자가 될 때 쇼디치의 종들을 말하다'에 등장합니다.

쇼디치는 12세기부터 1539년에 해산될 때까지 아우구스티누스 성 우물 수도원(그 자리에 있는 성 우물의 이름을 따서 명명된)이 있는 교회가 있던 곳입니다.이 수도원은 동쪽과 서쪽으로는 쇼디치 하이 스트리트와 커튼 로드, 북쪽과 남쪽으로는 바테만스 로우와 홀리웰 레인 사이에 위치해 있었습니다.오늘은 [17]아무것도 남아있지 않습니다.

셰익스피어와 엘리자베스 시대의 연극.

쇼디치 교회에 안장된 엘리자베스 시대 배우들을 위한 기념비

1574년 시 당국은 시티오브런던 지역에 놀이방을 짓는 것을 금지했고, 결과적으로 극장들은 [18]관할권을 벗어난 교외 지역에 지어졌습니다.

이 중 첫 번째는 1576년 제임스 버비지(James Burbage)가 프리오리(Curtain Road의 명판으로 [19]기념되고 2008년 MolAS에 의해 발굴됨)가 있던 자리에 "극장"으로 알려진 영국 최초의 연극원을 지었을 때입니다.

윌리엄 셰익스피어는 그 도시의 비숍게이트에 있는 세인트 헬렌의 교회 묘지가 내려다보이는 근처에 살았습니다.그의 초기 연극은 쇼디치(Shoreditch), 극장(The Theatre) 및 인근 커튼 극장(Curtain Theatre)에서 처음 공연되었으며, 이듬해[20] 남쪽으로 200야드(183m) 떨어진 곳에 지어졌습니다(커튼 로드(Curtain Road)에서 휴잇 스트리트(Hewett Street) 기념패로 표시됨).로미오와 줄리엣은 여기서 처음 공연되어 "커튼 상"을 받았고, 헨리 5세는 "This wooden O"에서 공연되었고, 햄릿의 초기 버전도 쇼디치에서 [21]처음 공연되었습니다.

셰익스피어 컴퍼니는 글로브를 건설하기 위해 1599년 임대 기간이 만료되자 "극장"의 목재를 사우스워크로 옮겼습니다.커튼은 적어도 1627년까지 [22]쇼디치에서 공연을 계속했습니다.

쇼디치의 교외는 사우스워크처럼 다소 청교도적인 도시 아버지들의 관할권 밖에 있었기 때문에 이러한 초기 극장들의 장소로서 매력적이었습니다.그럼에도 불구하고, 그들은 동시대 도덕주의자들의 분노를 샀고, 그 지역의 "불법적이고 무질서한 리조트의 지하실과 집"과 "가난한 오두막, 그리고 장사도 안되고 마구간도 없는 거지와 사람들의 거주지와 같은 소음과 무질서한 집에 갇혀있는 수많은 무절제하고, 헐렁하고, 무례한 사람들"의 분노를 샀습니다.nns, 별장, 선술집, 정원집을 주거지로 개조한 것, 서당, 다이싱 하우스, 볼링장, 창창가 [23]등"

17~18세기

17세기 동안 부유한 상인들과 프랑스의 위그노 비단 직공들이 이 지역으로 이주하면서 스피탈필즈를 중심으로 남쪽으로 직물 산업이 이루어졌습니다.쇼디치는 또한 19세기까지 [24]가구 산업의 중심지였으며, 현재 킹슬랜드 로드에 있는 게프례 박물관에서 기념되고 있습니다.이 산업들은 19세기 후반에 쇠퇴했습니다.

빅토리아 시대의 오락.

1867년 국립 표준 극장 포스터
1907 Hetty King 악보 현대 주민들의 관심사를 표현한 악보

19세기와 20세기 초 쇼디치는 웨스트엔드와 경쟁하는 엔터테인먼트의 중심지였으며 많은 극장과 음악 홀을 보유했습니다.

  • 내셔널 스탠다드 극장, 2/3/4 쇼디치 하이 스트리트 (1837–1940).19세기 후반에 이 극장은 런던에서 가장 큰 극장 중 하나였습니다.1926년에 뉴 올림피아 픽쳐드롬이라고 불리는 영화관으로 개조되었습니다.그 건물은 1940년에 철거되었습니다.심스 리브스, 메리어트 부인, 제임스 앤더슨이 모두 여기에 출연했습니다. 또한 헨리 어빙을 포함한 배우들과 함께 고전 오페라와 심지어 셰익스피어의 프로그램도 공연했습니다.웨스트엔드 극장들과 상당한 경쟁이 있었습니다.존 더글라스(1845년부터)는 드루리 레인의 첫날밤에 이어 더 에라에 편지를 써서 이렇게 말했습니다. "드루리 레인의 새 드라마에서 핸섬 택시가 사용되는 것을 보니, 살아있는 말이 끄는 핸섬 택시가 제 드라마에서 사용되었다고 말씀드리고 싶습니다... 스탠다드 극장에서 제작된... 비가 내리고 홍수가 나고,진짜 [25]풍선도 있고요."
  • 런던 음악 홀로도 알려진 쇼디치 제국, 95-99 쇼디치 하이 스트리트 (1856–1935).그 극장은 1894년에 해크니 제국의 건축가인 프랭크 말참에 의해 다시 지어졌습니다.찰리 채플린은 [26]미국에서 명성을 얻기 전 초기에 이곳에서 공연한 것으로 기록되어 있습니다.1934년 인접한 드레이퍼 사업체인 예레미야 로더햄사에 의해 매입되어 [27]창고로 재건되었습니다.
  • 136 상업가 (1864–1936)인 로열 캠브리지 뮤직 홀은 1896년 화재로 소실되었고, 1897년 인근 헥스턴에 있는 브리타니아 극장의 건축가인 핀치 힐에 의해 재건되었습니다.1897년 12월 4일의 건축가는 "비숍게이트 상업가에 있는 새로운 캠브리지 음악 홀이 현재 완공을 앞두고 있습니다.무대는 가로 41피트[12.5미터], 세로 30피트[9.1미터] 깊이가 될 것입니다.집 안은 온수 코일로 난방이 될 것이고, 전등으로 집을 밝힐 수 있는 장치가 마련되었습니다."

오늘날 이런 오락 장소들 중 어느 곳도 살아남지 않습니다.브릭 레인 뮤직 [28]홀의 임시 거처인 커튼 로드에서 잠시 동안 음악 홀이 부활했습니다.이것도 이제 넘어갔습니다.

비숍게이트 인스티튜트와 빅토리아 앨버트 박물관의 소장품에는 이들 음악당에서 나온 수많은 연극 전단지와 포스터가 남아 있습니다.

WW1 – 쇼디치 팰스

제1차 세계 대전에서 쇼디치 시장과 자치구는 제20대대(쇼디치), 미들섹스 연대(캠브리지 공작 자신)로 함께 복무할 의용병 대대를 자치구 주변에서 모집했습니다.대대가 속한 미들섹스 연대는 "다이하드"(Die-hards)라는 별명으로 불렸습니다.

대부분의 기간 동안 부대는 제39사단의 일부인 118여단에 소속되어 있었습니다.1916-18년 서부 전선에서 [29]많은 작전에 참여했습니다.

전쟁 전

시드의 커피 판매장은 1919년 쇼디치주 캘버트 애비뉴에 설립되어 [30]2019년까지 지속적으로 운영되었습니다.

게인즈버러 스튜디오는 리젠츠 운하 옆 풀 스트리트에 있는 이전 발전소에 위치해 있었습니다.영화 스튜디오는 1924년부터 쇠퇴하여 1951년 [31]문을 닫을 때까지 그곳에서 운영되었습니다.

Stag's Head, Hoxton은 1936년 Truman's Brewery를 위해 지어졌고, 그들의 사내 건축가 A. E.[32] Sewell에 의해 설계되었습니다.

제2차 세계 대전 폭격

쇼디치는 제2차 세계 대전 중에 폭격을 많이 당했고, 약 495명의 민간인이 [33]사망했습니다.

이 지역에는 최소 279개의 고폭탄, 6개의 낙하산 지뢰 7개의 V-1 '두들버그', 2개의 V-2 로켓, 그리고 수천 kg의 소이 [34]장치가 있었습니다.두 대의 V-2로 인한 주택과 산업의 파괴는 쇼디치 공원과 해거스턴 [citation needed]공원을 만드는 계기가 되었습니다.

쇠락

전후 쇼디치는 다른 지역의 경쟁과 함께 섬유와 가구 산업 모두와 마찬가지로 상황이 악화되었습니다.이 상황은 제2차 세계대전 당시 블리츠의 주택 재고가 광범위하게 파괴된 것과 전후에 [citation needed]둔감한 재개발로 인해 악화되었습니다.

1970년 당시 런던 교통국의 런던 철도 연구에 의해 빅토리아 선과 플리트 선(현재 주빌리 선)이 완공된 후 다음 프로젝트로 첼시-해크니 선이라는 이름의 남-서-북-동 지하철 노선이 제안되었지만 추진되지는 않았습니다.만약 지어졌더라면 [35]쇼디치 교회 근처에 새로운 지하철역이 있었을 겁니다

컨템포러리

박스파크 쇼디치에 있는 커피숍

이전에는 주로 노동자 계급 지역이었지만, 1996년경부터 쇼디치는 런던의 인기 있고 유행하는 지역이 되었고, 특히 창조적인 산업과 관련이 있습니다.인근의 하위 구역인 헥스턴과 종종 혼동되는 이 지역은 토지 및 부동산 [citation needed]가격 상승과 함께 상당한 고급화의 대상이 되었습니다.

이전의 산업용 건물들은 사무실과 아파트로 개조되었고, 커튼 로드와 올드 스트리트는 웨스트 엔드의 것들에 필적할 수 있는 다양한 장소들을 제공하는 클럽들과 술집들로 유명합니다.미술관, 바, 레스토랑, 미디어 비즈니스 및 해크니 커뮤니티 칼리지 캠퍼스의 건물이 이러한 [citation needed]변화의 특징입니다.

1960년대 중반, 쇼디치(Old Street, Shoreditch High Street 및 Curtain Road, Great Eastern Street)의 주요 거리는 1마일 길이(1.5킬로미터)의 편도 시스템으로 형성되었고, 이것은 교통 체증, 걷기와 자전거를 위한 열악한 환경, 고속도로, 높은 충돌률 및 버스 서비스 지연과 관련이 있게 되었습니다.순환계는 "사우스 쇼디치의 [36]문화 재생을 방해하는 주요 요인"이자 "경제 [37]회복의 걸림돌"로 여겨지게 되었습니다.오랜 [38]기간의 캠페인 이후에, 그 당시 새로 결성된 런던 교통국은 2002년 말에 완료된 프로젝트인 양방향 작업으로 대부분의 거리를 되돌리기로 합의했습니다.

이스트 런던 선 연장의 일환으로 지어진 쇼디치 하이 스트리트 기차역.

2005년에 이스트 런던 선 연장에 대한 자금 지원이 발표되었으며, 쇼디치 지하철역을 우회하는 화이트채플 지하철역에서 기존의 지하철 노선을 연장하고 쇼디치 중심부에 더 가까운 쇼디치 하이 스트리트라는 이름의 새로운 역을 만드는 것이 발표되었습니다.이것은 현재 런던 오버그라운드 서비스에 의해 [39][40]2004년에 철거된 오래된 비숍게이트 굿즈 야드의 일부 부지에 제공됩니다.역사는 고가교 위에 지어졌으며, 콘크리트 상자 구조로 완전히 둘러싸여 있습니다.이것은 비숍게이트 부지의 나머지 부분에 대한 향후 건물 공사가 진행될 수 있도록 하기 위한 것입니다.[39][40]

타워 햄릿 의회는 2006년에 바운더리 에스테이트를 주택 협회로 이전하고 숙소를 업그레이드하는 제안을 했습니다.블록들 중 하나인 Ifly House의 전면적인 새단장은 이것이 어떻게 달성될 수 있는지를 보여주기 위해 Sprunt Architects에 의해 수행되었지만, [41]그 해 11월에 입주자들의 투표로 제안이 거절되었습니다.

더 최근에는, 두 번째 "닷컴" 붐 기간 동안, 이 지역과 올드 스트리트 모두 이스트 런던 테크 시티 지역을 중심으로 본사를 둔 런던 기반 웹 기술 회사들에게 인기를 끌었습니다.여기에는 Last.fm , Dopplr, Songkick, SocialGO 및 7digital이 포함됩니다.이 기업들은 2010년 [42]11월 데이비드 캐머런 총리가 한 연설에서 사용한 "실리콘 라운드 어라운드"라는 용어를 사용하여 구 스트리트 라운드 어라운드로 끌리는 경향이 있습니다.

이에 따라 쇼디치라는 이름은 재생된 도시 지역의 현대적 '엉덩이 살균' 개념과 동의어가 되었습니다.영국 전역의 유사한 변형 중 선구자로서 "Shoreditchification"부터 "Very Shoreditch"[43]에 이르기까지 다양한 문구가 만들어졌습니다.

2014년에 바운더리 에스테이트와 인근 지역은 이스트 쇼디치 이웃 포럼에 포함되었습니다.포럼 지위는 2019년 2월 5일부터 효력을 중지하였으나 인근 지역 지정은 [44]만료에 영향을 받지 않습니다.

Stag's Head 공공 주택은 2015년 Historic [32]England에 의해 2등급으로 등재되었습니다.

사우스 쇼디치는 2015년 재건축을 진행 중입니다.

사우스 쇼디치는 엄청난 변화를 겪었습니다.런던시와 인접한 쇼디치 지역에서 5, 6층짜리 건물 몇 채가 무너져 내렸습니다.그 자리에는 도시의 [45]건축 양식을 반영한 매우 높은 다양한 건물들이 세워질 예정입니다.이 개발로 인해 쇼디치에서는 올림픽 [45]선수촌에서 생산된 것보다 더 많은 주거용 유닛을 판매할 수 있게 될 것입니다.

건축가 Foster and [46]Partners가 설계한 Worship Street에 있는 Principal Tower가 랜드마크로 개발되었으며, 그 옆에 Principal Place가 있는데, 역시 Foster and Partners가 설계했습니다.2014년 7월, 인터넷 소매업체 Amazon.com 이 영국 본사를 현지로 이전하기 위해 임대 계약을 체결할 예정이라고 보도되었습니다.이 프로젝트는 앵커테넌트인 CMS Cameron McKenna 로펌 Cameron McKenna가 탈퇴한 2012년 1월부터 보류되어 왔습니다.곧이어 개발자 해머슨은 이 계획에 대한 관심을 브룩필드에 [47]매각했습니다.

리버풀 스트리트와 베스날 그린 사이의 중앙선을 역의 거의 아래로 운행하는 쇼디치 하이 스트리트에 연결하는 인터체인지를 만드는 것을 고려해 왔습니다.그러나, 이것은 Crossrail 프로젝트가 완료되기 전에는 피크 [48][49]시간 동안 중앙선에 극심한 혼잡이 있었기 때문에 심각하게 고려할 수 없었습니다.

London Overground는 2017년 [50]12월 15일부터 Dalston Junction과 New Cross Gate 사이의 금요일과 토요일 밤에 24시간 열차를 운행하기 시작했지만, [51]2019년까지 진행 중인 (엘리자베스 선) 크로스레일 건설 공사로 인해 화이트채플을 우회하여 Shadwell까지 계속 운행합니다.

개발업자들이 철거를 희망했던 레드처치 거리 모퉁이 클럽 로우에 있는 위그노 노동자 주택 2채가 철거에서 구조됐습니다.그들은 특별한 역사적인 관심사로 여겨졌고,[52] 2019년부터 집들을 파괴로부터 보호했습니다.

지리학

쇼디치와 주변 지역, 1755년지도의 북동쪽 부분은 쇼디치 교구의 일부입니다.

쇼디치는 넓은 지역에 걸쳐 있지만, 역사적 중심지는 올드 스트리트 남쪽, 쇼디치 하이 스트리트와 쇼디치 교회 주변에 있습니다.혹스턴과 해거스턴은 중세 시대부터 역사적으로 쇼디치의 일부였으며 쇼디치의 북서쪽과 북동쪽을 각각 차지했습니다. 그러나 그 범위는 공식적으로 정의된 적이 없습니다.

쇼디치는 지속적으로 정의되어 왔지만, 최근 몇 년 동안 인식이 모호해졌습니다. 1965년 쇼디치 메트로폴리탄 자치구가 이웃 일부와 합병하여 런던 해크니 자치구의 남부가 되면서 가능해졌습니다.

이러한 변화에는 타워 햄릿의 베스날 그린 근처에 있는 쇼디치 지역에서 400미터 떨어진 옛 쇼디치 튜브 스테이션(2006년 폐쇄)의 위치가 영향을 미쳤습니다.대체역인 쇼디치 하이 스트리트 역은 자치구 경계에 걸쳐 있습니다.

더 중요한 것은 수천 년 이후 쇼디치 지역의 고급화로 인해 이 지역의 명성이 현저하게 높아졌으며, 이로 인해 타워 햄릿의 베스날 그린 및 스피탈필즈 지역에 있는 기업들이 회사의 이름과 마케팅 자료에 쇼디치라는 이름을 포함하게 되었습니다.이것은 런던 이즐링턴 자치구의 세인트 루크 지역에서도 덜 볼 수 있습니다.

행정부.

1916년 쇼디치 메트로폴리탄 자치구의 구를 보여주는 지도입니다.

쇼디치는 중세부터 1965년 런던 해크니 자치구에 합병될 때까지 일관된 경계를 가진 행정 구역이었습니다.쇼디치는 수세기 동안 미들섹스 카운티의 일부인 고대 쇼디치 교구(세인트 레너드스)에 기반을 두고 있었습니다.

미들섹스의 교구들은 오설스톤 백의 쇼디치 부분과 함께 백으로 분류되었습니다.런던을 중심으로 급격한 인구 증가는 1600년대에 타워 디비전(일명 타워 햄릿)의 쇼디치 부분과 함께 여러 개의 '디비전'으로 나뉘었습니다.타워 사단은 이 지역의 남자들이 런던탑에 군 복무를 빚지고 있다는 점에서 주목할 만하며[53], 사단이 창설되기도 전인 1899년까지 계속된 협정이었습니다.

고대 교구는 시민적(행정적) 기능과 교회적(교회적) 기능 모두를 위한 틀을 제공했지만, 19세기 동안에는 별개의 시민적 및 교회적 교구 시스템으로 분화가 있었습니다.런던에서는 증가하는 인구의 요구에 더 잘 부응하기 위해 교회 교구가 세분화된 반면, 시민 교구는 같은 고대 교구 지역을 기반으로 계속되었습니다.

시민적인 목적을 위해, 1855년 메트로폴리스 관리법은 교구 지역을 교구와 같은 경계를 가진 메트로폴리스의 새로운 쇼디치 구역으로 바꾸었습니다.1899년 런던 정부법은 이 지역들을 다시 동일한 경계에 기반을 두고 때때로 약간의 합리화를 통해 대도시 자치구로 전환했습니다.센트럴 쇼디치, 헥스턴, 해거스턴의 자치구 지역은 여전히 올드 스트리트에서 볼 수 있는 쇼디치 타운 홀에서 관리되었습니다.현재는 쇼디치 타운홀 트러스트에서 운영하고 있습니다.

1965년, 쇼디치는 해크니와 스토크 뉴잉턴을 합병하여 런던 해크니 자치구를 만들었습니다.

거버넌스

쇼디치는 쇼디치의 웨이 남작의 고향으로, 그는 이 지역에 거주하며 보수당의 동료이자 [54]상원의 일원으로서 임시 영주로 앉아 있습니다.그는 2010년 [55][56]6월 3일에 소개되었습니다.

해크니 사우스와 쇼디치의 멕 힐리어(MP)의 공식 초상화.

쇼디치의 해크니 자치구 부분은 2005년부터 노동당과 협동조합당의 멕 힐리어에 의해 영국 의회의 하원에 대표로 있는 해크니 사우스 쇼디치 선거구의 일부입니다.

타워 햄릿에 위치한 쇼디치의 동부 지역은 베스날 그린 보우 선거구 내에 있으며, 2010년부터 노동당의 루샤나라 알리가 대표를 맡고 있습니다.

주목할 만한 지역주민

주요 기사:해크니의 인물 목록

교육

쇼디치의 교육에 대한 자세한 내용은 런던 해크니 자치구의 학교 목록과 타워 햄릿의 런던 자치구의 학교 목록을 참조하십시오.

운송

레일

쇼디치 하이 스트리트 역은 베스날 그린 로드의 박스파크 근처에 있습니다.동런던 선의 런던 오버그라운드(London Overground)East London line 열차가 운행하며, 런던 요금구역 1에 있습니다.북서쪽으로는 달스턴, 북서쪽으로는 하이베리 & 이즐링턴과 직결되며, 남쪽으로는 캐나다 워터, 클래펌 정션, 웨스트 크로이던, 크리스탈 팰리스, 뉴 크로스, 페컴, 화이트채플과 같은 주요 목적지까지 열차가 직접 운행됩니다.Hoxton역은 Shoreditch 북쪽에 있으며,[59] 같은 노선에 있습니다.

베스널 그린에는 오버그라운드 Lea Valley lines역이 있으며, 해크니 다운스, 세븐 시스터스, 칭포드, 엔필드, 체순트 [59]방면으로 운행됩니다.

리버풀 Central line (London Underground)스트리트와 Hammersmith & City LineMetropolitan Line올드 Northern Line스트리트 지하철역도 근처에 있습니다.두 역 모두 내셔널 레일 네트워크에 속해있습니다.

2006년까지 런던 지하철 동 런던 선 열차가 쇼디치 역을 운행했습니다.그 노선과 역은 런던 오버그라운드로 가는 길을 만들기 위해 폐쇄되었습니다.

버스

런던 버스는 8번, 135번, 205번, 388번, N8번, N205번, 쇼디치 하이 스트리트에 26번, 35번, 47번, 48번, 67번, 78번, N26번, 55번,[60][61][62] 149번, 242번, 243번, N55번 등의 시내 버스를 운행하고 있습니다.

사이클링

런던행 TfL(Transport for London) 사이클웨이 2개가 쇼디치를 통과합니다.

사이클 초고속도로 1호선은 이 지역의 서쪽 둘레를 따라 구가 분기점을 지나 남북으로 이어집니다.이 노선은 표지판이 붙어 있으며, 이 지역은 무어게이트와 핀즈베리 남쪽 방향으로, 북쪽으로는 달스턴, 스토크 뉴잉턴, 세븐 시스터스로 연결됩니다.

콰이어트웨이 13은 쇼디치를 동서로 관통하며 주로 조용한 거리에서 운행됩니다.이 길은 표지판이 붙어 있으며, 도시의 핀즈베리에서 케임브리지 히스 근처의 리젠트 운하까지 이어집니다.

리젠트 운하 견인로는 쇼디치 공원과 가까운 지역의 최북단 가장자리를 따라 이어집니다.이 토우 패스는 보행자와 자전거를 타는 사람들이 함께 이용하는 길로, 이즐링턴의 앤젤에서 카나리 워프 근처의 라임하우스까지 끊기지 않고 이어집니다.동쪽으로 가는 길은 이 지역을 빅토리아 [63][64]공원과 마일 엔드로 연결합니다.

런던 사이클 고용 제도는 쇼디치에서 운영됩니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "9: Annex – Delivering Placemaking" (PDF). Local Development Framework (Report). Tower Hamlets. 2009. pp. 99–103. Archived (PDF) from the original on 6 August 2018.
  2. ^ "London's Places" (PDF). London Plan. Greater London Authority. 2011. p. 46. Archived from the original (PDF) on 6 September 2015. Retrieved 27 May 2014.
  3. ^ "Urban Structure and Characterisation Study pages 52-63" (PDF). Archived (PDF) from the original on 28 July 2019. Retrieved 3 May 2020.
  4. ^ a b Bird, James, ed. (1922). "Historical introduction: General". Survey of London: Volume 8, Shoreditch. London: London County Council. pp. 1–5. Retrieved 17 June 2019.
  5. ^ a b Gover, J. E. B.; Mawer, Allen; Stenton, F. M. (1942). The Place-Names of Middlesex apart from the City of London. English Place-Name Society. Vol. 18. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 145–46.
  6. ^ "Key to English Place-names". Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 9 January 2019.
  7. ^ Ekwall, Eilert (1936). The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names. Oxford: Clarendon Press. p. 399.
  8. ^ Watts, Victor, ed. (2004). The Cambridge Dictionary of English Place-Names. Cambridge: Cambridge University Press. p. 547. ISBN 9780521362092.
  9. ^ 맨더 1996, 페이지 13.
  10. ^ Field, John (1980). Place-Names of Greater London. London: Batsford. p. 85. ISBN 0713425385.
  11. ^ Stow, John (1598). A Survay of London. London. pp. 349–50.
  12. ^ Stow, John (1908) [1603]. Kingsford, Charles Lethbridge (ed.). A Survey of London. Vol. 2. Oxford: Clarendon Press. pp. 73–75.
  13. ^ BHO는 무어필드와 주변 지역을 다룹니다. https://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol8/pp88-90
  14. ^ Clunn, H. P. (1970) The Face of London.봄의 책: 런던. pp. 312, 493
  15. ^ Timbs, John (1855). Curiosities of London: Exhibiting the Most Rare and Remarkable Objects of Interest in the Metropolis. D. Bogue. p. 729.
  16. ^ Sugden n.d.
  17. ^ 우드 2003.
  18. ^ Clout, Hugh, ed. (1999). The Times History of London. London: Times Books. p. 146. ISBN 9780723010302.
  19. ^ 셰익스피어의 쇼디치 극장은 Maev Kennedy, The Guardian, 2008년 8월 7일 목요일에 발굴했습니다.
  20. ^ "The Shoreditch You Never Knew – Made in Shoreditch Magazine". 15 September 2014.
  21. ^ "At Shakespeare's Theatre In Shoreditch – Spitalfields Life". spitalfieldslife.com. Retrieved 13 June 2019.
  22. ^ 샤피로 2005.
  23. ^ 1596년 미들섹스 대법관; Schoenbaum 1987, 페이지 126에서 인용됨.
  24. ^ Cleaver, Naomi (5 August 2005). "Roving eye: Shoreditch". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  25. ^ "Shoreditch Theatres and Halls". Arthur Lloyd. Retrieved 4 November 2016.
  26. ^ "Shoreditch Empire" (PDF). Over the Footlights. Archived (PDF) from the original on 19 October 2013. Retrieved 4 November 2016.
  27. ^ 만족스러운 이직률 The Guardian, London, 1935년 2월 28일, p. 14.
  28. ^ "Brick Lane Music Hall".
  29. ^ IWM이 기록한 대대 기념비 https://www.iwm.org.uk/memorials/item/memorial/53140
  30. ^ "New life brewed for 100-year-old coffee stall". BBC News. 19 December 2019. Retrieved 6 January 2020.
  31. ^ "Hackney Live - Visiting Hackney - Shoreditch and Hoxton Shoreditch and Hoxton". 2 January 2008. Archived from the original on 2 January 2008.
  32. ^ a b Historic England. "The Stag's Head public house, Hoxton (1427212)". National Heritage List for England. Retrieved 30 August 2015.
  33. ^ 영연방 전쟁 묘지 사이트 https://www.cwgc.org/visit-us/find-cemeteries-memorials/cemetery-details/4004488/SHOREDITCH,%20METROPOLITAN%20BOROUGH/
  34. ^ 쇼디치 마을 계획 애플리케이션 지원을 위한 1차 방어선에 의한 미발화 탄약 위험 평가 상세
  35. ^ "London Transport plans third new Tube Line". The Times. UK. 2 January 1970.
  36. ^ The Circus Space의 Teo Greenstraat, More Light, More Power, No. 6, 2000 가을에서 인용됨.
  37. ^ Shoreditch New Deal Trust의 Michael Pyner는 More Light, More Power, No. 6, Outners 2000에서 인용했습니다.
  38. ^ 양방향 쇼디치로 돌아가는 먼 길 2011년 7월 27일 웨이백 머신 해크니 사이클러스, 2002년.
  39. ^ a b "New era of rail travel as London Overground's east London route opens to the public" (Press release). Transport for London. 27 April 2010. Retrieved 27 May 2010.
  40. ^ a b "Full service begins on newly extended East London Line". BBC News Online. London. 23 May 2010. Retrieved 27 May 2010.
  41. ^ 경계의 전투, 가디언, 2006년 6월 21일.
  42. ^ Duncan Geere. "Transcript: David Cameron sets out Britain's hi-tech future". Wired. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 9 January 2019.
  43. ^ Proud, Alex (9 November 2015). "Why this 'Shoreditchification' of London must stop". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022.
  44. ^ "East Shoreditch". Towerhamlets.gov.uk. Retrieved 3 May 2020.
  45. ^ a b "Three More Shoreditch Skyscraper Proposals". Londonist. 16 June 2015. Retrieved 11 December 2015.
  46. ^ Principal Tower, Worship Street, London EC2A 2BA:새로운 개발 - Principal Tower, Worship Street, London EC2A 2BA, 접근 날짜: 29/08/2014
  47. ^ 건물: Amazon의 관심이 Principal Place tower Online News Building, 접속 날짜: 29/08/2014
  48. ^ "Central Line interchange for ELL could come as part of new Shoreditch terminus". brockleycentral.Blogspot.com. Retrieved 13 June 2019.
  49. ^ Hawkins, John. "Meeting Reports: The East London Line Extension" (PDF). London Underground Railway Society. Archived (PDF) from the original on 16 September 2012.
  50. ^ Busby, Mattha (15 December 2017). "London Overground goes 24-hour, joining night tube". The Guardian. Retrieved 29 December 2017.
  51. ^ "London Overground to run a 24-hour service just like the Night Tube" (Press release). Metro. 3 June 2017. Retrieved 4 June 2017.
  52. ^ Burford, Rachael. "Pair of 18th century Huguenot silk workers houses are saved from demolition". East London Advertiser.
  53. ^ 런던 백과사전, 제4판, 1983, 와인레브와 히버트
  54. ^ BBC 中文网 (17 June 2010). "視頻：英國華裔男爵韋鳴恩專訪一" [Video: British Chinese baron Nat Wei Exclusive Interview 1]. BBC 中文网. BBC. Retrieved 30 September 2011.
  55. ^ "No. 59437". The London Gazette. 3 June 2010. p. 10273.
  56. ^ "House of Lords debates (3 June 2010, 11:00 am): Introduction: Lord Wei". Hansard : House of Lords : 3 June 2010 : Column 365. Retrieved 6 February 2011.
  57. ^ "Shoreditch". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 14 May 2019.
  58. ^ "Index entry". FreeBMD. ONS. Retrieved 2 February 2022.
  59. ^ a b "London Overground network map" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 10 November 2019. Retrieved 14 April 2020.
  60. ^ "Shoreditch High Street Station". Transport for London.
  61. ^ "Shoreditch High Street Station". Transport for London.
  62. ^ "Shoreditch Town Hall". Transport for London.
  63. ^ "Cycle". Transport for London. Retrieved 14 April 2020.
  64. ^ "Canal Cycle Routes". Canal and River Trust. Retrieved 14 April 2020.

서지학

  • 이 기사는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합합니다.
  • Ackroyd, Peter (2000). London: The Biography. London: Chatto & Windus. ISBN 1856197166.
  • Clifton, Lara, ed. (2002). Baby Oil and Ice: Striptease in East London. London: Do-Not Press. ISBN 1899344853.
  • Harrison, Paul (1983). Inside the Inner City: Life Under the Cutting Edge. Harmondsworth: Penguin. ISBN 014022419X.
  • Mander, David (1996). More Light, More Power: An Illustrated History of Shoreditch. Stroud: Sutton. ISBN 0750912170.
  • Schoenbaum, Samuel (1987). William Shakespeare: a Compact Documentary Life. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0195051610.
  • Shapiro, James S. (2005). 1599: A Year in the Life of William Shakespeare. London: Faber. ISBN 0571214800.
  • Sugden, Keith (2002). Under Hackney: The Archaeological Story. London: Friends of Hackney Archives.
  • Taylor, William (2001). This Bright Field:a travel book in one place. London: Methuen. ISBN 0413746801.
  • Wood, Michael (2003). In Search of Shakespeare. London: BBC. ISBN 056353477X.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 쇼디치와 관련된 미디어가 있습니다.