핀치리

Finchley
이 기사는 런던의 지역에 관한 것이다.그 외의 용도는, Finchley(동음이의)를 참조해 주세요.
핀치리
Ballards lane.JPG
발라드 레인, 처치 엔드, 핀치리
Finchley is located in Greater London
Finchley
핀치리
인구.65,812 (2011년[1] 인구조사)
OS 그리드 참조TQ255905
• Charing Cross6.8 mi (10.9 km) S
런던 자치구
의례군그레이터런던
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운런던
우편번호 지구N2, N3, N12, N20의 일부
다이얼 코드020
경찰메트로폴리탄
불런던
구급차런던
영국 의회
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°35°56°N 0°11′13″w/51.599°N 0.187°W/ 51.599; -0.199좌표: 51°35°56°N 0°11°13°W / 51.599°N 51.599; -0.187
Finchley와 Friern Barnet 사이의 1864년과 1871년의 교구 경계 표시

핀즐리(Finchley, / afntntlili/)는 영국 런던 북부 바넷 구에 있는 큰 구이다.Finchley는 Charing Cross에서 북쪽으로 11km(6.8마일) 떨어진 고지대에 있습니다.

인근 지역은 골더스 그린, 머스웰 힐, 프리언 바넷, 휘트스톤, 밀 힐, 헨든입니다.

주로 교외 주택지로, 3개의 타운 센터가 있습니다.North Finchley, East Finchley 및 Finchley Church End(Finchley Central).4개의 병동으로 구성된 Finchley의 인구는 [2]2011년 기준으로 65,812명이다.

역사

참고 항목:MaretPlace, 핀칠리.
핀칠리.(교구)인구
1881 11,191
1891 16,647
1901 22,126
1911 39,419
1921 46,716
1931 58,964
1941 전쟁#
1951 69,991
1961 69,370
#나라 전쟁으로 인해 열렸다.
출처:영국 교통 조사

핀칠리. 아마도 또는"핀치의 제거" 늦은 앵글로-색슨에"핀치의 청산", 이 이름은 13세기 초에 기록된 것을 의미한다.[3]Finchley는 돔스데이 북에 기록되어 있지 않지만, 11세기 무렵에는 런던의 주교가 그 땅을 소유하고 있었다.중세 초기에 그 지역은 인구가 드문 삼림지대였고,[4] 그곳의 주민들은 런던에 돼지와 연료를 공급했다.

노르만 정복 시기에 광범위한 재배가 시작되었다.15세기와 16세기에 교구의 동쪽에 있는 숲은 핀치리 [4]공동체를 형성하기 위해 개간되었다.평원을 관통하는 중세 그레이트 노스 로드는 19세기 [3]초까지 노상강도로로 악명이 높았다.

성모교회

세인트 메리 앳 핀즐리 교회는 1270년대에 [5]처음 기록되었다.런던 비숍 공원 북쪽 문 근처에 이스트 엔드의 마을, 후에 이스트 핀즐리가 [6][7]1365년에 발전하기 시작했다.18세기까지 핀즐리는 건초의 품질로 잘 알려졌으며, 건초는 19세기 후반까지 지배적인 농업 활동이었다.North Finchley는 1820년대에 [citation needed]공동체의 울타리 이후에야 발전하기 시작했다.

그것은 원래 오설스톤의 100개 안에 있던 미들섹스 카운티에 고대 교구를 형성했고 나중에 도시 지역이 되었고 1933년에 자치구로 편입되었다.1965년부터 대런던의 일부였다.

에지웨어, 하이게이트, 런던 철도(나중에 그레이트 노던 철도)는 [8]1867년에 핀치리에 도착했다.그것은 핀즐리를 거쳐 핀즈베리 공원에서 에지웨어까지 운행되었다.Finchley에서 High Barnet으로 가는 지점은 1872년에 문을 열었다.1905년 Finchley에 트램 서비스가 설립되었고, 얼마 지나지 [9]않아 Barnet까지 확장되었습니다.그들은 결국 트롤리버스로 [10]대체되었다.

1933년, 새로운 터널을 통해 핀즐리를 통과하는 노던 라인을 연결하는 지하 신공 프로그램(1935–1940)이 발표되었습니다.많은 작업이 수행되었고 이스트 핀즐리 역은 재건되었지만, 2차 세계대전으로 인해 프로젝트는 중단되었다.Finchley에서 Edgegware까지의 모든 여객 서비스는 1939년 9월에 종료되었다.그럼에도 불구하고 지하철은 1940년 런던 중심부에서 하이 바넷으로, 1941년 육군 막사에 도착하기 위해 밀 힐 이스트로 운행하기 시작했다.

전쟁 후 런던의 메트로폴리탄 그린벨트의 도입은 전쟁 전 계획을 망쳤고, 비록 1964년까지 핀즐리를 통과하는 화물 수송을 위해 증기 열차에 의해 계속 사용되었지만 밀 힐 이스트와 에지웨어 사이의 업그레이드('노던 하이츠' 프로젝트)는 중단되었다.

거버넌스

다음 항목도 참조하십시오.핀즐리 구
1930년대 핀치리 어번 구의 행정 구역
1950년대 핀치리 시의 행정 구역

1547년경부터 Finchley는 1878년 지방 위원회, 1895년 도시 지방의회, 1933년과 1965년 사이에 마침내 자치구의회가 된 교구 법회를 갖게 되었다.그 지역은 현재 런던 [11]바넷 구의 일부이다.

1959년부터 1992년까지 Finchley 선거구는 1979년부터 [12]1990년까지 영국 총리 Margaret Thatcher에 의해 의회에서 대표되었다.Finchley는 현재 Finchley와 Golders Green의 새로운 선거구에 포함되어 있습니다.

2010년 2월, 녹색당은 노스 핀즐리의 [13]아트스팟에서 봄 파티 컨퍼런스를 개최했습니다.

지리

노스 핀치리의 Talie Ho 코너
Finchley의 아파트(처치 엔드)

Finchley는 Charing Cross에서 북쪽으로 11km(6.8m), Barnet에서 남쪽으로 6km(3.7m) 떨어진 해발 90m(300ft)의 고원에 있다.서쪽으로 돌리스 계곡이 핀치리의 [3]서쪽 자연 경계인 돌리스브룩에 의해 형성된다.머튼브룩은 남쪽 경계를 형성하고 돌리스브룩과 합류하여 브렌트 강이 된다.

Finchley의 대부분은 바위 점토나 빙하 수렁 위에 있으며, 자갈 층과 런던 점토의 기초 층으로 둘러싸여 있습니다.이 대략 삼각형 모양의 자갈 선이 가장 비옥한 지역이었다. 세 모서리에서 자란 작은 마을은 이 지역의 세 개의 마을 중심지에 해당하는 핀치리의 초기 인구[6] 중심지로 발전했다.

우편번호 N3의 West Finchley 주거지역과 우편번호 N12의 Woodside Park는 지역 서쪽에 있는 각각의 지하철역을 중심으로 한다.이스트 핀치리와 핀치리 센트럴 사이에는 롱 레인(Long Lane)이 있는데, 롱 레인(Long Lane)은 지하철 노선과 평행하게 이어져 있으며, 작은 쇼핑 퍼레이드로 점점이 나뉩니다.

Finchley Road Underground 역 주변의 'Finchley Road'로 알려진 런던의 지역은 Finchley의 일부가 아니라 캠든의 Swiss Cotage에 있는 더 남쪽 지역을 가리킨다.이 지역은 북쪽 골더스 그린까지 이어지는 A41 도로의 일부 구간에서 이름을 따왔으며, 최종적으로 북쪽 순환도로의 헨리 코너와 핀즐리까지 이어진다.

인구통계학

Finchley Church End 병동에서 2011년 영국 인구 조사에 따르면 인구의 67%가 백인(영국 47%, 기타 18%, 아일랜드 2%), 인도 8%, 기타 6%가 아시아인이었다.가장 큰 종교는 인구의 31%가 주장하는 유대교인 반면 기독교는 28%[14]를 차지했다.West Finchley 구는 61%의 백인(영국 40%, 기타 18%, 아일랜드 3%)과 13%의 인도인 및 8%의 기타 [15]아시아인이었다.

랜드마크

다음 항목도 참조하십시오.바넷의 공공미술 목록

Finchley에 있는 St Mary's는 13세기부터 시작된 부분들이 있는 교구 교회입니다.

College Farm은 Finchley의 마지막 농장입니다.그곳은 모범적인 낙농장이었고, 그 후에는 방문객들이 찾는 명소였습니다.1930년대 아트 데코 파사드가 있는 이스트 핀즐리의 피닉스 시네마는 영국에서 가장 오래된 전용 영화관 중 하나이다.

Finchley의 이스트 엔드 로드 80에 있는 오래된 장원(예전의 수녀원 및 성 메리 보조리아트리스의 학교)에 있는 스턴버그 유대교 센터는 유대교 문화 센터입니다.개혁 유대교 개혁운동과 연계된 개혁 및 자유 유대인 [clarification needed]제도를 촉진하기 위해 설립되었습니다.

이스트 핀즐리 지하철역에 있는 궁수는 무릎 꿇고 있는 궁수의 에릭 아우모니에가 제작한 높이 3.0m의 10피트짜리 동상이다.La Délivance 동상은 칼을 들고 있는 나체의 여성을 묘사하고 있다.그것은 남쪽에서 핀즐리로 향하는 작은 정원에 서 있다.헨리스 코너 바로 북쪽에 있는 리젠트 파크 로드 옆에 있다.

운송

이스트 핀즐리 역

런던 교통은 Finchley의 교통을 담당한다.Finchley는 4개의 런던 지하철역을 가지고 있으며, 모두 웨스트엔드와 시티(금융지구)를 운행하는 노던 선의 하이 바넷 지점에 있습니다.

  • 이스트 핀치리는 3구역에 있고 이스트 핀치리를 운행하며 채링크로스에서 21분 거리에 있다.
  • 4구역의 Finchley Central은 Charing Cross에서 25분 거리에 있는 Chinchley에서 Finchley를 운행합니다.
  • 웨스트 핀치리는 4구역에 있고 노스 핀치리를 운행하며 채링크로스에서 27분 거리에 있다.
  • 4구역에 있는 우드사이드 파크는 노스 핀즐리를 운행하며 채링크로스에서 29분 거리에 있습니다.
  • 4구역의 숫돌은 북쪽 핀치리의 숫돌 / 구역에서 운행하며 채링크로스에서 31분 거리에 있습니다.

런던의 두 주요 도로인 A406 North Circular Road와 A1 North Circular Road가 Finchley의 남쪽 가장자리에 있는 Henlys Corner에서 만나 잠시 합류합니다.

North Finchley 버스 정류장은 Talley Ho [16]Corner 주변의 버스 정류장을 이용하는 9개의 버스 노선이 있는 허브입니다.

교육

옛 크라이스트 칼리지, 지금은 중등학교입니다.

그 [17]지역에는 17개의 초등학교가 있다.

7개의 중등학교가 있습니다.

East Finchley에는 Oak Lodge Special School이라는 두 번째 특수 학교도 있습니다.

오래된 우드하우스 그래머 스쿨이 있던 노스 핀치리의 우드하우스 칼리지([17]Woodhouse College)는 자치구에 있는 두 개의 대학 중 하나입니다.

스포츠

지역 축구팀 올드 핀치리언스는 1901년 사우스오버에 있는 올드 핀치리언스 메모리얼 그라운드에서 홈경기를 하며 서던 아마추어 리그에 소속되어 있다.The OF's라는 별명을 가진 이 클럽에는 고든 피니, 웨인 고슬링, 클리프 브룩스와 같은 유명한 선수들이 명단에 올라 있다.

윙게이트 & 핀즐리는 이스트미안 리그의 1부 리그에서 뛰고 있다.이 클럽은 1991년 Finchley Football Club (1874년 추정)와 Wingate Football Club (1946년 추정)의 합병에 따라 설립되었다.비록 이 클럽은 때때로 유태인 전용으로 잘못 인식되기도 하지만, 모든 종교와 민족적 배경을 가진 사람들에게 열려 있다.Wingate & Finchley는 N12의 Summers Lane에서 홈경기를 합니다.

지역 럭비팀은 Finchley RFC이다.Finchley Cricket Club (1832년 설립)는 [25]N3 이스트 엔드 로드 Arden Field에 있는 미들섹스 프리미어 리그에 소속되어 있습니다.Finchley 골프 클럽은 오픈 5회 우승자인 James Braid가 설계했습니다.Ryder Cup 선수이자 BBC 진행자인 Ken Brown은 "내가 몇 년 동안 본 클럽 플레이를 위한 최고의 골프 코스"라고 묘사했다.

Finchley Victoria Bowls and Croquet Club은 2개의 그린과 빅토리아 파크에 현대적인 클럽하우스를 갖추고 있으며, 여름과 연중 사교 활동을 할 때 잔디 그릇, 크로케 및 페탄케 시설을 제공합니다.

공공 서비스

Veolia Water Central Limited(이전의 Three Valleys Water)는 Finchley의 물을 공급합니다.이 지역은 회사의 급수 [26]구역의 남동쪽 구석에 있습니다.EDF Energy Networks는 전송 그리드에서 [citation needed]Finchley의 가정 및 기업에 전기를 분배할 수 있는 면허를 받은 배전망 운영업체입니다.

North Finchley Granville Road에 있는 Finchley Memorial Hospital은 1차 진료 신탁인 NHS Barnet이 운영하는 작은 NHS 병원입니다.1908년 지역 기부금으로 지어진 이곳은 원래 핀치리 코티지 병원이었는데, 1차 세계대전 이후 전쟁 [27]기념으로 이름을 바꾸고 확장했습니다.2012년 9월 인접한 땅에 현대식 새 병원이 문을 열었습니다. 오래된 병원 건물은 철거되었습니다.

런던 앰뷸런스 서비스는 Finchley의 의료 응급상황에 대응합니다.Finchley의 경찰 업무는 경찰청이 담당한다.런던 소방대는 롱 레인에 소방서를 두고 있다.

지역 사회 시설

갤러리, 스튜디오, 극장을 포함한 커뮤니티 아트 센터인 아트 데포트는 2004년 노스 핀치리의 [28]탤리 호 코너에 문을 열었다.

Finchley Film Makers는 1930년에 Finchley Amerato Cine Society로 설립되어 이 나라에서 가장 오래된 클럽 중 하나입니다.그것은 노스 핀치리의 알렉산드라 그로브에 있는 퀘이커 미팅 하우스에서 만난다.

빅토리아 공원은 노스 핀치리와 핀치리 센트럴 사이의 발라즈 레인에 있다.그것은 1887년 빅토리아 여왕의 황금 주년을 기념하기 위해 제안되었고 1902년 핀즐리의 첫 번째 공립 [29]공원으로 개장했습니다.테니스 코트와 Finchley Victoria Bowling and Croquet Club이 있습니다.또한 롱 레인 목초지로 알려진 북쪽 순환 도로 옆에 작은 자연 보호구역이 있습니다.

East End Road의 Avenue House는 1859년에 지어졌다.1874년에 그것은 지워지지 않는 청흑색 잉크의 발명가 헨리 스티븐스의 아들인 "잉키" 스티븐스로 알려진 헨리 찰스 스티븐스에 의해 인수되었다.1918년 그가 사망했을 때 그는 집과 그 부지를 "핀치리 사람들"에게 유산으로 남겼다.공원인 이 땅은 현재 Stephens House and Gardens로 알려져 있다.

Stephens Ink Company의 역사와 필기 자료의 역사를 다루는 작은 박물관 Stephens Collection이 있는 방문자 센터가 있습니다.유산은 또한 19세기의 대표적인 정원사 로버트 마녹이 설계한 애비뉴 하우스 그라운드를 포함했다.이곳에는 다실, 어린이 놀이터, 더 보티라는 벽이 있는 정원, 연못과 희귀한 나무들이 있다.최근의 명소는 [30]벤치에 앉아 있는 스파이크 밀리건의 청동상입니다.

문화 레퍼런스

근위대의 행진곡

William Hogarth는 1750년에 Finchley에 대한 그의 풍자적인 근위병 행진을 그렸다.이는 1745년 제2차 자코바이트 반란으로부터 수도를 지키기 위해 북부 핀즐리로 행진하기 위해 런던의 토트넘 코트 로드에서 군인들이 모인 가상의 모습을 묘사하고 있다.

이 영역에는 다음과 같은 가상의 인물들이 관련되어 있습니다.

몬티 파이썬의 플라잉 서커스 코미디 스케치 "세상에서 가장 재미있는 농담"은 핀치리를 배경으로 한다.

채널 4의 코미디 '핍쇼'의 다양한 에피소드에서 Finchley는 현장 촬영 장소로 사용된다.

아이언 메이든의 두 번째 정규 앨범인 킬러스의 표지 배경에는 당시 예술가 데릭 릭스가 살았던 노스 핀치리의 에칭햄 코트가 그려져 있다.

주목할 만한 사람들

주요 기사:바넷 출신 인물 목록

출생순으로

  • 정치가이자 변호사였던 토마스 앨런 경 (1603–1681)은 핀치리에서 사망했다.
  • 부유한 상인 토마스 펜젤리 (1650–1696)는 유신 후 리처드 크롬웰이 핀츨리에 소유한 부동산에 숙소를 제공했습니다.
  • 윌리엄 로슨(1774–1850)은 호주의 블루 마운틴을 넘은 세 명의 초기 영국 탐험가 중 한 명으로 핀치리에서 태어났다.
  • 영국계 독일인 발명가이자 서점가인 루돌프 아커만 (1764–1834)이 핀치리에서 사망했다.
  • Stephens Ink 회사를 설립한 Henry Stephens(1796–1864)와 1887년부터 1900년까지 지역 국회의원(MP)이었던 그의 아들 Henry Charles Stephens는 Finchley에 살았다.헨리 찰스는 1918년 핀즐리 주민들에게 유산으로 남긴 것으로 지금은 스티븐스 하우스와 가든스로 알려져 있다.
  • 종교개혁 이후 잉글랜드와 웨일스에 첫 로마 가톨릭 판사인 윌리엄 시 경 (1804–1868)은 [3]핀즐리에 살았다.
  • 소설가 찰스 디킨스 (1812–1870)는 노스 [31]핀즐리 보우 레인 근처의 코블리 농장에 머물면서 마틴 처즐위트를 썼다.
  • 호주의 시인, 자서전 작가이자 자신감 사기꾼인 오웬 서퍽(1829년생)은 핀치리에서 태어났다.
  • 사회 개혁가이자 National Trust, Kyrle Society 및 Army Cade 운동의 창시자인 Octavia Hill(1838–1912)은 오늘날 [32][33]노스 순환 도로와의 교차로 바로 남쪽에 있는 이스트 핀즐리 하이 로드의 Brownswell Cotages에 살고 있습니다.
  • 무정부주의자 시인, 수필가, 저널리스트인 L. S. 베빙턴 (1845–1895)이 사망하여 핀치리에 [34]묻혔다.
  • 시드 페니(1875년-1965년), 레스터 타이거스와 잉글랜드의 럭비 유니온 선수
  • 윔블던 챔피언 테니스 선수인 도라 부스비는 핀치리에서 태어났다.
  • 배우 에릭 블로어는 핀치리에서 태어났다.
  • 영국 최초의 군인이자 제1차 세계대전에서 전사한 영연방 최초의 군인 존 파 일병(1897–1914)은 처치 엔드 핀치리에서 태어나 노스 핀치리의 로지 레인 52번지에 살았다.
  • 1931년 [35]현재의 런던 지하철 지도를 만든 공학 제도사 해리 벡(1902-1974)은 핀치에 살았다.Finchley Central 지하철역 남쪽행 플랫폼에는 그를 기념하는 명패와 그의 원래 지도 사본이 있다.
  • 코미디언이자 배우인 테리 토마스는 핀치리에서 태어났다.
  • 뱅고르 주교와 웨일즈 대주교로 활동한 성공회 내 저명한 인물인 귀림 윌리엄스(1913~1990년).
  • 제2차 세계대전의 비행 에이스로 나중에 게이가 된 것으로 밝혀진 이안 리처드 글리드 DSO DFC(1916-1943) 윙 커맨더는 핀치리에서 태어났다.
  • 군 쇼의 최고 창작자이자 주요 작가였던 스파이크 밀리건(1918–2002)은 1955년부터 1974년까지 우드사이드 파크에서 살았다.그는 Finchley [36]Society의 회장이자 후원자였다.벤치에 앉아 있는 그의 동상은 Stephens House and Gardens에서 눈에 띄는 위치를 차지하고 있다.
  • 영국 총리 마가렛 대처(1925–2013)는 1959년부터 [12]1992년까지 핀치리의 보수당 의원(MP)이었지만 다우닝 가에 거주하기 전에는 첼시에 살았다.
  • 배우와 배우의 에이전트인 피터 클렐은 핀치리에서 태어났다.
  • 제니 스톨러(1946년~2018년)는 핀치리에서 태어났다.
  • Rick Wills(1947년생)는 Bad Company, Foreign, Jokers Wild, Small Faces, The Jones Gang의 멤버로 Finchley에서 태어났다.
  • 존 자르네키(1949년생) 우주과학자는 핀치리에서 태어났다.
  • 수석 랍비인 조나단 색스(Lord Sacks)(1948–2020)는 핀즐리에서 자랐다.
  • Mott the Hoople의 멤버로 키보드 연주자인 Morgan Fisher(1950년생)는 Finchley에 살고 있다.
  • 험블파이의 멤버인 드러머 제리 셜리(1952년생)는 핀치리에서 태어났다.
  • Geoff Travis(1952년생)는 Finchley에서 자랐다.
  • 작가 팀 파크스(1954년생)는 Finchley에서 자랐다.
  • 저널리스트인 Steve Richards(1960년생)는 Finchley에서 자랐다.
  • 작가 윌 셀프(1961년생)는 핀치리에서 학교를 다녔다.
  • 존 버코 전 하원의장(1963년생)은 핀치리에서[37] 성장해 핀치리 [38]영 보수당원이었다.
  • 가수 조지 마이클(1963~2016)은 이스트 핀치리에서 태어났다.
  • 프로 다트 선수인 마크 톰슨(1963년생)은 핀치리에 살고 있다.
  • Bad Company, Samson and Humble Pie의 멤버인 기타리스트 Dave Colwell(1964년생)은 Finchley에서 태어났다.
  • 프로 스누커이자 포커 플레이어인 Ram Vaswani(1970년생)는 Finchley에 살고 있다.
  • 스파이스 걸스의 멤버인 가수 엠마 번튼(1976년생)은 Finchley에서 태어났다.
  • Damage의 멤버인 가수 제이드 존스(1979년생)는 Finchley에 살고 있다.
  • 작곡가이자 멀티 인스트루멘털리스트인 제이콥 콜리어(1994년생)는 Finchley에 살면서 음악을 녹음합니다.
  • 안나 포플웰(1988년 ~ ), 여배우

Twinning

Finchley Borough에는 4개의 쌍둥이 마을이 있었다; Barnet 런던 Borough of Barnet은 이러한 연결을 계속한다.

갤러리

  • Art Deco 'Archer' Statue at East Finchley Tube Station by Eric Aumonier

    Eric Aumonier의 East Finchley Tube Station의 Arche Deco '궁수' 조각상

  • The Phoenix Cinema

    피닉스 시네마

  • Route of Edgware, Highgate and London Railway highlighted on a 1900 map

    1900년 지도에서 강조 표시된 에지웨어, 하이게이트 및 런던 철도 노선

「 」를 참조해 주세요.

  • Finchley Gap – 북쪽의 Colne 강 유역과 서쪽의 Brent 강 유역 사이의 낮은 지대의 통로, 아마도 빙하기 오버플로 수로의 잔해일 것입니다.

레퍼런스

  1. ^ Finchley는 런던 Barnet 구의 4개 구(East Finchley, Finchley Church End, West Finchley 및 Woodhouse)로 구성되어 있습니다. "Archived copy". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 9 June 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 9 June 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  3. ^ a b c d Baker & Elrington (1980). "A History of the County of Middlesex: Volume 6". Victoria County History. pp. 38–55. Retrieved 27 April 2009.
  4. ^ a b "Finchley, Friern Barnet and Totteridge". London Borough of Barnet. Retrieved 10 March 2016.
  5. ^ "Hendon Lane (Finchley N3)". London Borough of Barnet. Retrieved 10 March 2016.
  6. ^ a b Weinreb, Ben; Christopher Hibbert (2008). The London Encyclopedia. Julia Keay, John Keay (3rd ed.). Macmillan. pp. 290–291. ISBN 978-1-4050-4924-5.
  7. ^ Nurse, Richard (13 February 2008). "Finchley N2 East End Road". LB Barnet. Archived from the original on 26 April 2010. Retrieved 23 September 2009.
  8. ^ "CULG – Northern Line". www.davros.org.
  9. ^ 런던 교통 박물관 1905~1915년 핀치리의 웨이백 머신 트램에 보관된 2016년 3월 3일
  10. ^ 런던 교통박물관 노스 핀치리의 웨이백 머신 트롤리 버스에 2016년 3월 25일 보관
  11. ^ Baker, T F T; C R Elrington (1980). "Finchley Finchley Local government". British History Online. Retrieved 21 September 2009.
  12. ^ a b "Historic Figures Margaret Thatcher (1925 – )". BBC. Retrieved 27 April 2009.
  13. ^ Lowe, Rebecca (21 February 2010). "Green Party conference held in Finchley". The Times Series. Retrieved 6 March 2010.
  14. ^ Services, Good Stuff IT. "Finchley Church End – UK Census Data 2011". UK Census Data.
  15. ^ Services, Good Stuff IT. "West Finchley – UK Census Data 2011". UK Census Data.
  16. ^ "Buses from North Finchley" (PDF). Transport for London. Retrieved 22 September 2009.
  17. ^ a b Crouch, Suzanne (10 September 2009). "Schools and Colleges". LB Barnet. Archived from the original on 1 October 2009. Retrieved 24 September 2009.
  18. ^ "Home Page Archer". thearcheracademy.org.uk. 12 January 2012.
  19. ^ "Bishop Douglass Catholic School – Home".
  20. ^ Christ's College Finchley School 웹사이트 2009년 7월 10일 Wayback Machine에 아카이브
  21. ^ 콤프턴 스쿨 웹사이트[영구 데드링크]
  22. ^ "Finchley Catholic High School web site". Archived from the original on 12 November 2007. Retrieved 1 October 2009.
  23. ^ "Home – St Michael's Catholic Grammar School". www.st-michaels.barnet.sch.uk.
  24. ^ 렌 아카데미 웹사이트
  25. ^ Lowe, Rebecca (10 December 2007). "Barnet cricket – 150 and not out". Times Series. Retrieved 24 September 2009.
  26. ^ "Our supply area". Veolia Water. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 1 October 2009.
  27. ^ "Honouring a century of care at Finchley Memorial Hospital". Times Series. 21 October 2008. Retrieved 1 October 2009.
  28. ^ 런던 교통 박물관 Wayback Machine artsdepot, 2006년 3월 3일 보관
  29. ^ 빅토리아 파크, 런던 가든스 온라인
  30. ^ "The history of Avenue House Estate". Avenue House Estate. 2008. Archived from the original on 20 January 2012. Retrieved 29 March 2012.
  31. ^ Nurse, Richard (13 February 2008). "Finchley N12 Fallow Corner". LB Barnet. Archived from the original on 27 April 2010. Retrieved 28 April 2009.
  32. ^ "Early Social Reform Influences". Octavia Hill's Birthplace House. Archived from the original on 11 May 2009. Retrieved 28 April 2009.
  33. ^ "The Octavia Hill Society" (PDF). The Finchley Society. September 2009. Archived from the original (PDF) on 16 July 2011. Retrieved 1 October 2009.
  34. ^ "베빙턴, 루이자 사라, 1845–1895" 2015년 4월 28일 회수.
  35. ^ "Design Classics-The London Underground Map". BBC TV4.
  36. ^ "Spike Milligan Statue Fund". Finchley Society. Archived from the original on 26 March 2009. Retrieved 28 April 2009.
  37. ^ "The Rt Hon John Bercow MP". City, University of London. 23 November 2020.
  38. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 November 2019. Retrieved 15 November 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  39. ^ Godleman, Mike (4 July 2007). "Town twinning Jinja (Uganda)". LB Barnet. Archived from the original on 20 August 2008. Retrieved 28 April 2009.
  40. ^ Costello, Laura (28 July 2008). "Town twinning Le Raincy (France)". LB Barnet. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 28 April 2009.
  41. ^ Costello, Laura (29 July 2008). "Town twinning Montclair (USA)". LB Barnet. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 28 April 2009.
  42. ^ Godleman, Mike (28 July 2008). "Town twinning Siegen Wittgenstein (Germany)". LB Barnet. Archived from the original on 4 September 2008. Retrieved 28 April 2009.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Finchley와 관련된 미디어가 있습니다.