밀 힐

Mill Hill
이름이 같은 다른 장소는 밀 힐(동음이의)을 참조하십시오.
밀 힐
Mill hill village2009.JPG
밀 힐 빌리지 표지판
Mill Hill is located in Greater London
Mill Hill
밀 힐
인구18,451 (2011년 인구조사, 병동)[1]
OS 그리드 참조TQ225925
• 채링 크로스9 mi (14.5 km) SSE
런던 자치구
의례군대런던
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운런던
우편 번호 구NW7
디알링 코드020
경찰메트로폴리탄
불런던
구급차런던
영국 의회
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°37′N 0°14˚W / 51.62°N 0.23°W / 51.62; -0.23좌표: 51°37′N 0°14′W / 51.62°N 0.23°W / 51.62; -0.23

밀 힐은 영국 바넷의 런던 자치구에 있는 교외다. 샤링 크로스에서 북서쪽으로 14km 떨어진 곳에 위치해 있다. 밀 힐은 1965년까지 미들섹스의 역사적인 카운티에 있었고, 그 때 런던에 속하게 되었다. 2011년 현재 인구는 1만8451명이다.[2]

밀 힐은 원래의 밀 힐 빌리지, 후에 개발된 밀 힐 브로드웨이, 그리고 밀 힐 이스트 등 다양한 지역들과 함께 시골의 넓은 면적으로 구성되어 있다.[3] 교외 서쪽 가장자리에 있는 더 헤일(The Hale)은 밀 힐(Mill Hill)과 에드그웨어(Edgware)의 경계에 있으며, 각각 일부씩 있다.

역사

1894년 밀 힐에 있는 칼 자이스 아울렛

이 지역의 이름은 1547년에 처음으로 밀레힐로 기록되었고 "풍차가 있는 언덕"[4]이라는 뜻으로 보인다. 그러나 원래의 밀의 작업은 밀 필드와 인접한 건물에 있다.

오늘 리지웨이의 일부

밀 힐 빌리지(Mill Hill Village)는 이 지역에서 가장 오래 전에 거주한 것으로 알려진 지역으로, 중세 루트를 따라 '리지웨이(The Ridgeway)'라고 불리는 리본 개발이다. '밀 힐'이라는 명칭은 '밀밭'으로 알려진 개활지(지금의 공원)에 세워진 리지웨이의 방앗간에서 유래한 것일 수도 있다고 생각된다. 이 마을은 그린벨트 땅으로 남북으로 경계를 이루고 있으며, 하이 스트리트는 100야드로 런던에서 가장 짧다.

이 지역은 도시와 인접하여 17세기 이후부터 나라별 휴양지로 인기를 끌었으며, 큰 집들과 별채들이 살아남았다. 윌리엄 윌버포스(MP, 노예 무역의 폐지론자)와 스탬포드 라플스(싱가포르 식민지 개척자) 경은 둘 다 이곳에 잠시 거주했는데, 전자는 밀 힐의 초대 교회인 세인트 폴의 후원자였다. As late as 1960, five shops existed in the Village (Griffin's sub-Post Office, The Blenheim Steps, Cook & Son (sweets and groceries), Hawes Brothers (grocers) and Vincett's (butchers)) but although the buildings survive, they have all since been converted into private houses, as the retail focus in the area shifted to Mill Hill Broadway. 2011년 2월 현재 밀힐 빌리지에서 돈을 쓸 수 있는 곳은 더 스리 해머스와 아담 & 이브 펍, 벨몬트 팜(와플 카페 포함)뿐이다.

군대

밀 힐 이스트에 있는 잉글리스 막사는 1905년에서 1966년 사이에 미들섹스 연대의 본거지였다. 1941년 전시 상황 하에서 철도역을 재개관한 것은 병영에 쉽게 접근할 수 있도록 하기 위함이었다.

이별의 길을 따라 씨필드 하우스가 있다. 현재는 개인 주택으로 전환되어, 원래는 1951년부터 1985년 사이에 '런던 노스 그룹' 비상 지역 정부를 수용하고 보호하기 위한 비밀 핵 벙커로 설계되어 운영되었다.

거버넌스

밀 힐은 미들섹스의 역사적인 군 경계 내에 있는 헨돈의 고대 시민 교구의 일부였다. 헨든의 시영 자치구의 일부인 밀 힐은 1965년 대런던의 바넷의 런던 자치구로 합병되었다.[5] 밀 힐은 그 자치구의 21개 선거구 중 하나이다. 이 병동은 바넷 평의회의 63석 중 3석을 차지하고 있다.[6]

밀 힐은 1918년에 만들어진 헨돈의 의회 선거구에 있었다. 이는 1945년 선거구가 두 동강 난 헨던 노스 밀 힐까지 지속되었다. 1997년 헨돈 선거구가 재현되었다. 이후 2010년 총선에서 보수당 후보 매튜 오프로드에게 의원직을 상실할 때까지 헨든은 노동당 앤드루 디스코어에 의해 하원 의원으로 선출되었다.[7]

지리

밀 힐의 우편 주소는 런던 NW7(하이우드 힐과 아클리의 일부도 포함)이다.

밀 힐 빌리지

하이우드 힐의 옛 단조삼각형 접합부

그 마을은 리지웨이를 따라 리본이 발달한 곳이다. 양쪽에 그린벨트가 있다.

"파팅데일"과 "버튼홀"은 리지웨이 북쪽의 뚜렷한 골짜기를 형성한다. 북은 돌리스 브룩의 지류인 우둔한 농장과 우둔한 브룩이 서쪽에서 동쪽으로 뻗어 있다. 더 리지웨이와 더글리브룩 사이에는 핀클리 보육원이라고 불리는 정원 센터인 버튼홀 팜과 몇몇 운동장이 있다.

랜드마크 건물인 국립의료연구원이 2018년 철거돼 신축 주택과 아파트를 대상으로 부지를 개발 중이다. 2015년 4월 1일, NIMR은 새로운 프랜시스 크릭 연구소의[8] 일부가 되었고 별도의 MRC 연구소로 존재하지 않게 되었다. 이 부지는 2017년 재개발을 위해 완전히 비워졌다가 폐쇄됐다.

Arrandene Open Space와 Feedestone Hill은 와이즈 레인, 윌즈 그로브, 마일즈핏 힐, 더 리지웨이에 접해 있는 넓은 오픈 공간이다. 이 지역에는 개방된 공간이 많은 반면 아르란데네는 개방된 들판과 초원, 삼림지대가 많아 독특하다. 그 벌판들은 원래 바넷과 그 너머까지 마차를 끄는 말들을 위한 먹이감을 제공하는 건초 초원이었다.

마일즈핏 힐(On Milespit Hill)은 과거 "패딩턴 지구 묘지"로 알려진 비파괴적인 밀 힐 묘지다. 1960년대 팝가수 빌리 퓨리(Ronald Wycherley, 1940–83)가 그곳에 묻혔다. 이 묘지에는 또한 53개의 2차 세계대전 영연방 전쟁 묘지와 250명 이상의 네덜란드 군인들의 묘지가 들어 있으며, 이 묘지들 중 상당수는 다른 영국 묘지로부터 묘지로 옮겨졌다.

밀힐 빌리지 남서쪽에는 '시떼의 모퉁이'라고 불리는 작은 교외지역이 있고, 북쪽에는 현재 자연보호구역인 오래된 사유지 '모트 마운트 오픈 스페이스'가 있다.

밀 힐 서커스를 향해 가는 밀 힐 브로드웨이

밀 힐 브로드웨이

밀 힐의 현대 중심지는 밀 힐 브로드웨이(이전에는 로렌스 스트리트라고 알려져 있다)에 있다. 이곳은 1890년대 이후부터 발달한 교외 지구로 특히 1868년 미들랜드 철도역이 도착한 후 20세기 초반에 발달한 곳이다. 브로드웨이 그 자체는 이제 수많은 가게와 카페, 교통 연계가 있는 중요한 지역 소매 지역이다.

밀 힐 이스트

홀더 힐 서커스를 바라보는 비타시 힐

밀 힐의 동쪽 일부 지역은 최근 재개발을 거쳤으며, 오래된 가스 공장은 웨이트로스 슈퍼마켓과 주택 개발로 대체되었다. 밀 힐 이스트의 작은 지역 소매점은 역의 동쪽에 있는 "켈리의 코너"(공식 홀더 힐 서커스)에 있다. 밀 힐 동부의 남쪽에는 콥탈과 홀더 힐이 있다.

영국 / 칼 자이스 / 바우쉬 & 롬 광학공장은 1912년 비타시 언덕 꼭대기에 설립되어 1990년경 철거되었으며, 여호와의 증인 소유의 대형 건물로 대체되어 옛 비타시 하우스 자리에 세워진 그들의 인근 감시탑 하우스를 보완하였다.

인접 지역

인구통계학

바넷의 밀 힐 선거구는 2011년 영국 인구조사 기준 18,451명의 인구를 가지고 있다. 인구 조사에서도 인종적으로 인구의 64%가 백인(49% 백인, 13% 기타 백인, 2% 아일랜드인)인 것으로 나타났다. 가장 큰 소수민족은 자신을 인도인이라고 밝힌 7%, 기타아시아인이라고 밝힌 6%, 흑인 아프리카인으로 파악된 6% 순이었다. 종교에 대해서는 39%, 유대인 19%, 무종교 14%, 무슬림 12%, 힌두교 5%, 기타종교 2%, 종교 8%가 언급하지 않았다. 가장 많이 사용되는 외국어는 페르시아어/파르시어였다. 6875가구 중 대다수가 테뉴어 소유다. 재산의 대다수(4602개)가 '집이나 방갈로' 범주에 속하는데, 그 중 대부분이 반분할이다.경제활동인구의 4.1%가 실업자였다. 중위연령은 35세였다.[9]

운송

1930 OS 지도는 동쪽과 중앙의 밀 힐과 서쪽의 에드웨어를 보여준다. 우측에 있는 밀 힐 동부 역의 서쪽에 있는 동서 철도 노선은 1964년에 완전히 폐쇄되었고, 이후 트랙 베드의 일부 구간이 건설되었다. 잉글리스 막사는 오른쪽 상단에 있다.

튜브/레일

해당 지역의 스테이션은 다음과 같다.

이 지역은 또 다른 소규모 역인 밀 힐(The Hale)도 1867년 에드그웨어, 하이게이트, 런던 철도에 의해 개통되었으나, 1939년에 여객 서비스가 종료되었고, 1964년에 화물 운송이 끝났다.[citation needed]

이 지점은 1867년 에드그웨어, 하이게이트, 런던 철도의 일부로 개통되었는데, 역의 동쪽에 매력적인 돌리스 브룩 비아드레일을 건설하기도 했다. 원래는 에드웨어 서쪽, 핀즈베리 공원 역의 그레이트 북방 본선까지 이어졌으며, 현재의 북부 노선 노선을 따라 하이게이트까지 이어졌다.[citation needed]

1935년, 런던 교통 신사업 프로그램의 일환으로, 철도를 현대화하고 전기화하여 런던 지하철로 이전하는 계획이 발표되었다. 작업이 시작되었고, 이를 용이하게 하기 위해 1939년 9월 Edgware와 Finchley Central 사이의 증기 여객 서비스가 철회되었다. 그러나 제2차 세계대전은 곧 이 프로젝트를 중단하게 만들었다. 핀클리 센트럴-밀 힐 이스트 구간은 (잉글리스 막사로 인해) 전시 우선권을 갖고 1941년에 완공되었지만, 에드그웨어에 대한 현대화와 여객 서비스 재시작을 완료하려는 계획은 결코 재개되지 않았고 1950년에 폐기되었다.[citation needed]

증기 화물 열차는 1964년까지 핀클리-에드웨어 간을 계속 운행했고, 밀 힐 이스트 너머의 선로는 이듬해 풀렸다. 비록 M1 고속도로를 포함하여 부분적으로 건설되었지만, 대부분의 오래된 선로 침대는 도보 통로가 되었고, 결코 사용되지 않은 1930년대의 콘크리트 기반 시설은 여전히 볼 수 있다.[citation needed]

버스

밀 힐을 운행하는 런던 버스 노선은 113, 114, 186, 221, 240, 251, 292, 302, 303, 305, 382, 605, 614, 628, 644, 688, N113이다.

도로

남쪽으로 향한 밀 힐의 A41

A1과 A41은 Fiveways 코너에 있는 Mill Hill에 들어갈 때 모이는데, 이 구간은 Watford Way로 알려져 있다. 이중마차로는 밀 힐을 통과하며, 노선은 에이펙스 코너(공식적으로는 노스웨이 서커스)에서 갈라진다. M1 고속도로는 1967년 밀 힐 서부를 통해 건설되었다. 왓퍼드 웨이 밑을 지나 밀 힐 이스트와 에드그웨어 타운 사이의 옛 철도의 일부를 덮고 있는, 사용되지 않는 남쪽 방향의 출구 슬립 도로가 있다.

개발

밀 힐 이스트는 런던 시장이 자신의 런던 계획에서 잉글리스 막사 부지 안팎에서 '강화 제안 지역'으로 지정한 바 있다. 이에 따라 바넷 협의회는 '밀힐 동부지역 실행계획(AAP)'을 지정하고 공개 상담 행사를 진행했다. 평의회가 제출한 AAP 제안의 '건전성'을 시험하기 위해 수시로 시끄러운 '공개 심사'[10]가 2008년 10월 기획감사관에 의해 실시되었고, 후속 보고서는 평의회의 계획에 대체로 동의했다.

밀 힐 이스트 역에서 서쪽으로 철도를 재개하기 위해 계획 조사단에 표명이 이루어졌다.[11]

지역 시위대의 작은 승리는 그 도로가 AAP 경계 밖에 있고 (이것은 이미 의회에서 승인한 것) 별도의 검토가 필요할 경우에만 지역 폐쇄 도로인 샌더스 레인(Sanders Lane)이 교통을 위해 다시 개방되지 않을 것임을 재확인한 것이었다. 이 조사관은 2008년 12월 보고서에서 다음과 같이 말했다.[12]

샌더스 레인은 AAP 경계선 밖에 있다. 지역 주민과 관련된 사항과 청문회에서 표명된 사항 중 상당수는 차후 단계에서 다룰 수 있다.

개정된 AAP는 2009년 1월 27일에 이사회에 의해 정식으로 채택되었다.[13]

교육

밀힐 스쿨하우스

초등학교

  • 복합 커뮤니티 스쿨[14] 코트랜드
  • 덴스브룩 유아, 복합 커뮤니티[14] 스쿨
  • 덴스브룩 주니어, 복합 커뮤니티 스쿨[14]
  • 돌리스 유아학교, 혼성 커뮤니티 스쿨[14]
  • Dollis Junior, 혼합 재단 학교 (현재 Dollis Infant와 합병하여 Dollis Primary를 구성)[14]
  • 복합[14] 커뮤니티 스쿨 페어웨이
  • 그림스델은 밀힐스쿨재단이[15] 운영하는 독립된 남녀공학 사전예비학교다.
  • 마틸다 마크 케네디, 혼혈 유대인 자원 봉사 학교[14]
  • 독립된 남녀공학 예비학교인[16] 세인트 마틴스
  • 세인트 폴 CE 혼성, 자발적 지원 학교[14]
  • 성 빈센트 가톨릭 초등학교[17]
  • 에츠 차이임 초등학교, 자유 학교
  • 밀브룩 공원 초등학교

중등학교

독립 학교

밀힐 학교 재단은 다음과 같은 학교를 운영하고 있다.[19][20]

  • 밀 힐 스쿨 – 13-18세 학생을 위한 독립 기숙 및 주간 학교
  • 그림스델 – 3-7세의 학생들을 위한 사전 준비 데이 스쿨
  • Belmont School – 7-13세의 학생들을 위한 주간 학교
  • 마운트 스쿨/밀 힐 인터내셔널 – 11-16세의 유학생을 위한 혼합일 및 기숙학교
  • 코브햄 홀 학교 – 켄트[21] 주 코브햄의 영국 교구에서 여학생들을 위한 독립된 날과 기숙학교

발명 및 발견

런던 대학교 천문대
국립의료연구원

1749년 식물학자 피터 콜린슨은 현재 밀 힐 스쿨의 일부인 토지를 상속받았고, 여기에 식물원을 만들었다.[22] 사전 편찬자인 제임스 머레이는 밀 힐 학교에서 가르치는 동안 1879년에 첫 번째 옥스포드 영어 사전 작업을 시작했다. 그는 인용 전표와 그의 작은 편집진들을 수용하기 위해 학교 운동장에 건물을 지었다. 머레이는 이 건물을 자신의 대본이라고 불렀고, 그 프로젝트가 옥스포드로 옮겨갔을 때 그 건물은 학교에서 독서실로 사용하였다.[23]

제2차 세계 대전 동안 마우들리 병원은 밀 힐 응급 병원으로 대피한 밀 힐 학교로 이동했다. 여기 존 C. Raven은 Mill Hill 어휘 척도라고 불리는 언어 지능 테스트를 개발했다.[24]

런던 대학교 천문대는 런던 대학교 물리 천문학부의 일부인 교수용 천문대 입니다. 브로드웨이 남동쪽에 있는 A41 왓포드 웨이(Watford Way)에 위치해 있다. 천문대는 1929년 10월 8일 로얄 프랭크 왓슨 다이슨이 개관했다. 2009년, 천문대의 학생 천문학자들은 극외 행성 HD 80606 b를 추적하여 처음으로 그 크기를 정확하게 계산했다.[25]

국립 의학 연구소는 리지웨이에 위치한 대규모 의학 연구 시설이었다. 연구소의 연구원들은 다른 성과들 중에서도 액체와 가스 크로마토그래피를 개발했고, 인터페론을 발견했으며, 성 결정 유전자 SRY도 발견했다.[26] 2018년 메디컬 리서치 빌딩이 신축 주택의 발판을 마련하기 위해 철거되었다.[27]

종교 유적지

리지웨이를 따라 다음과 같은 여러 종교 기관이 있다.

  • 선교 연구소 (2007년까지 리지웨이에 존재)
  • 홀콤베 하우스(연구소 일부)
  • 영국 성 빈센트 드 바울의 자선 딸들의 어머니 집
  • 2007년까지 대형 신학교인 세인트 조셉스 칼리지.
  • 여호와의증인은 1958년부터 센터를 갖고 있으며, 칼 자이스 광학 작품을 재개발하여 1988년 국제성경학생회가 되었다.
  • 십자가와 별의 형제단은 옛 감리교회를 점령하고 있는 마일즈핏 힐, 하이 스트리트, 리지웨이 분기점 마을 연못 옆에 있는 아프리카 교회다.
  • Mill Hill Synagogue는 Mill Hill 브로드웨이 역 근처에 위치해 있다. 유대교 회당은 1950년에 연합 회당에 부속 회당으로 가입했다.
  • 밀 힐의 존 케블 처치

공공서비스

비올리아 워터 센트럴 리미티드(Veolia Water Central Limited)[28]는 이전에 스리 밸리 워터에서 밀 힐의 물을 공급했다. EDF Energy Networks는 Mill Hill에 있는 가정과 사업체에게 송전 그리드에서 전기를 분배할 수 있는 허가를 받은 분배 네트워크 사업자다. 헤딩데일 레인에는 1961년에 지어진 큰 전기 스테이션이 있다. 이 역은 토테르리지 계곡을 따라 지하에 있는 매우 고압적인 케이블로 제공된다. 제안된 지상 주탑과 케이블은 세간의 이목을 끄는 주민운동 이후 거부되었다.

브리티시 가스는 밀 힐 이스트에 2개의 기체계를 갖춘 대형 가스공장을 가지고 있었는데, 지금은 웨이트로스 슈퍼마켓을 포함한 주택과 상점으로 대체되었다.

공원 및 레크리에이션

밀 힐, 헨든 우드의 필드
밀 힐의 롤링 필드

1923년 헨든 도시 지구 의회는 토마스 도스의 이름을 딴 것으로 생각되는 도스 농장의 일부를 가져와 밀 힐 공원으로 만들었다. 그리고 나서 이것은 1965년에 바넷 협회로 옮겨졌고 지금은 공원을 관리하고 있다. 공원에는 축구공, 크리켓 피치, 테니스 코트, 농구 코트, 어린이 놀이 공간, 미친 골프(지금의 과식), 야외 체육관, 카페, 화장실 블록이 있다. 같은 건물에는 두 개의 투구를 가진 밀 힐 볼링 클럽도 있다.[29]

Arrandene Open Space는 와이즈 레인이 분리된 밀힐 파크 옆에 자리 잡은 녹지공간이다.[30]

저명인사

주요 기사: 바넷의 사람들

레이싱 드라이버 그레이엄 힐은 그의 아들 데이먼 힐과 함께 그의 성인 생활의 대부분을 밀 힐에서 살았다. 파크사이드에 있는 그들의 집에는 파란색 명판이 있다. 식물학자 피터 콜린슨과 영국인 여행자 실리아 피엔네스는 둘 다 이곳에 살았다. 극작가 겸 소설가 마이클 프레이언은 밀 힐에서 태어났다. 배우 패트릭 맥구한이 아내와 세 딸과 함께 리지웨이에서 살았다. 닥터 후에서 온 두 번째 닥터로 가장 잘 알려진 동료 배우 패트릭 트루튼은 밀 힐에서 태어나 셰익스피어 로드에서 살았다.[31] 다른 배우 존 슬레이터, 이안 카마이클(난 클라크의 레인), 그레이엄 크로든(해머스 레인)도 현지에서 살았다. 싱가포르의 창시자 스탬포드 라플스 경, 폐지론자 윌리엄 윌버포스, 의회 의원 존 윌크스 등이 모두 현지에서 거주했다. 팝 가수 폴 영은 하이버 홀에서 살았고, 작곡가 미치 머레이는 써니필드에서 여러 해 동안 살았다. 영국의 억만장자 소매업자 마이크 애슐리는 토테르리지 레인에 살았다. S클럽7의 팝가수 레이첼 스티븐스는 현재 밀힐에 살고 있다. 게다가, 팝 그룹 걸스 어라우드 또한 인근 박마노 공주에 거주했다.[32] 여배우 안젤라 랜스버리는 1930년대 전반기 동안 웨이머스 가 7번지에서 부모님과 함께 살았다. 밴드 리더 에드문도 로스는 자신과 아내의 이름을 딴 에드릿 하우스의 페이지 스트리트에서 여러 해 동안 살았다.

스포츠

올드 콜멜리언스 스포츠 그라운드는 헨든 우드 레인에 있으며, 축구와 크리켓 시설을 제공한다. 올드 콜멜리언 크리켓 클럽의 홈베이스다.[33]

지역 럭비 클럽은 1937년 2개의 남자 팀으로 구성된 밀힐 럭비 축구 클럽이다. 현재 허츠 미들섹스 2에서 1차 XV, 2차 XV가 허츠와 미들섹스 메리트 리그에서 경쟁하고 있다.

현재[when?] 미들섹스 슈퍼리그 챔피언인 밀힐 다트스 팀은 밀힐 서비스 클럽에 기반을 두고 있다.[34]

참조

  1. ^ "Barnet Ward population 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 19 October 2016.
  2. ^ "Barnet Ward population 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 19 October 2016.
  3. ^ https://www.barnet.gov.uk/sites/default/files/assets/citizenportal/documents/common/millhillcaappraisalapr2008.pdf[bare URL]
  4. ^ Mill, A. D. (2004). A Dictionary of London Place-names. Oxford University Press. p. 152. ISBN 0-19-860957-4.
  5. ^ Baker, TFT (1976). "'Hendon: Local government', A History of the County of Middlesex". British History Online. Retrieved 4 January 2010.
  6. ^ "Elected Representatives". Barnet Council. 21 October 2009. Archived from the original on 11 October 2009. Retrieved 4 January 2010.
  7. ^ "Hendon". Guardian News and Media Limited. Retrieved 4 January 2010.
  8. ^ "A new name for UKCMRI". crick.ac.uk. The Francis Crick Institute. 25 May 2011. Retrieved 3 November 2011.
  9. ^ Services, Good Stuff IT. "Mill Hill - UK Census Data 2011". UK Census Data.
  10. ^ AAP 공청회, 2008년 10월 13-17일 웨이백 기계에 2011년 6월 7일 보관
  11. ^ Nwllr 경전철 제안에 대한 웨이백 머신 코멘트에서 2009년 9월 25일 기록 보관된 타임즈
  12. ^ "Report of AAP Examination, 2 December 2008" (PDF). barnet.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 7 June 2011. 계획 검사기
  13. ^ Mill Hill East Area Action Plan 2011년 6월 7일 웨이백 머신에 보관
  14. ^ a b c d e f g h "Find a Primary or Nursery School". LB Barnet. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 18 May 2009.
  15. ^ "Grimsdell, Mill Hill Pre-Preparatory School". Mill Hill School Foundation. Retrieved 18 May 2009.
  16. ^ Wilson, A. "St. Martin's School". St. Martin's School. Retrieved 18 May 2009.
  17. ^ "St. Vincent's Catholic Primary School". St Vincent's Catholic Primary School. Retrieved 31 October 2010.
  18. ^ a b "Find a Secondary School". LB Barnet. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 18 May 2009.
  19. ^ "Our School Private Education in London". Mill Hill Schools. Retrieved 7 April 2021.
  20. ^ "Belmont Preparatory School, London Mill Hill School". Mill Hill Schools. Retrieved 7 April 2021.
  21. ^ "Two Leading Independent Schools Announce Merger". Mill Hill Schools. 24 February 2021. Retrieved 7 April 2021.
  22. ^ R. W. Burchfield, ed. (September 2004). "Collinson, Peter (1694–1768)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.
  23. ^ R. W. Burchfield, ed. (September 2004). "Murray, Sir James Augustus Henry (1837–1915)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.
  24. ^ Andrew M. Colman, ed. (2009). "Mill Hill Vocabulary scale". A Dictionary of Psychology. Oxford University Press.
  25. ^ Henderson, Mark (21 April 2009). "Student astronomers see far beyond the bright lights of London". The Times. London. Retrieved 20 January 2010.
  26. ^ "About us:Scientific achievements". National Institute for Medical Research. Archived from the original on 23 October 2014. Retrieved 26 October 2010.
  27. ^ Jones, Nick (9 April 2018). "Demolition eats away at local landmark". The Barnet Society. Retrieved 3 July 2018.
  28. ^ "Our supply area". Veolia Water. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 1 October 2009.
  29. ^ "Mill Hill Park (Directories)". barnet.gov.uk. Barnet Council. Retrieved 26 November 2017.
  30. ^ "Arrandene Open Space (Directories)". barnet.gov.uk. Barnet Council. Retrieved 26 November 2017.
  31. ^ Westthorp, Alex (9 April 2014). "Doctor Who: the film careers of Patrick Troughton & Tom Baker". Den of Geek. Retrieved 3 July 2018.
  32. ^ Hibbert, Christopher; Ben Weinreb; John Keay; Julia Keay (2008). The London Encyclopaedia (3rd ed.). Pan Macmillan. p. 550. ISBN 978-1-4050-4924-5.
  33. ^ 구 철므라이안 크리켓 클럽. 2019년 6월 16일 회수
  34. ^ "Rugby Team in London - Greater London - Mill Hill RFC". Rugby Team in London - Greater London - Mill Hill RFC.

외부 링크