좌표:51°31'N 0°03'W/51.517°N 0.050°W/ 51.517; -0.050

런던 타워햄릿 자치구

London Borough of Tower Hamlets
"타워 햄릿"은 여기로 방향을 바꿉니다.역사적인 자유에 관해서는 타워 디비전을 참고하세요.기타 용도는 타워 햄릿(동음이의)을 참조하십시오.
런던 타워햄릿 자치구
런던 자치구
Coat of arms of London Borough of Tower Hamlets
국장
Official logo of London Borough of Tower Hamlets
의회 로고
모토:
위대한 것에서 위대한 것으로
Tower Hamlets shown within Greater London
그레이터런던에 있는 타워 햄릿들
주권국영국
구성국잉글랜드
지역런던
의전군그레이터런던
창조했다1965년4월1일
관리본부160 화이트 채플 Rd, 런던 E11BJ
정부
• 유형런던 자치구 의회
• 본문타워햄릿스 런던 자치구 의회
• 리더십시장&내각 (애스파이어)
• 행정부시장뤼트푸르 라흐만 (아스파이어)
• 런던 총회도시와 동부를 위한 운메쉬 데사이 (노동) AM
• 의원들루샤나라 알리 (노동)
압사나 베굼 (노동)
지역
• 토탈7.63 sq mi (19.77 km2)
• 등수311회(314회 중)
인구.
(2021)
• 토탈310,306
• 등수39회(314회 중)
• 밀도41,000/sqmi (16,000/km2)
시간대UTC (GMT)
• 여름 (DST)UTC+1 (BST)
우편번호
E, EC
ONS코드00BG
GSS코드E09000030
폴리스메트로폴리탄 폴리스
웹사이트www.towerhamlets.gov.uk Edit this at Wikidata

런던 타워 햄릿 자치구(London Borough of Tower Hamlets템스강 북안과 시티오브런던 바로 동쪽에 위치한 이 자치구는 전통적인 런던 이스트엔드의 많은 부분에 걸쳐 있으며 재생된 런던 도크랜드 지역의 많은 부분을 포함합니다.2019년 중간 인구는 324,745명으로 추산됩니다.

타워 햄릿은 한 때 높은 인구 밀도와 빈곤으로 악명이 높았던 노동자 계급 지역인 런던의 동쪽 끝이라고 전통적으로 알려진 곳의 많은 부분을 차지하고 있습니다.런던에서 가장 높은 빌딩들 중 일부는 런던 자치구의 남쪽에 있는 영국 최대의 금융 구역 중 하나인 카나리아 워프(Canary Wharf)를 차지하고 있습니다.퀸 엘리자베스 올림픽 공원의 한 부분은 타워 햄릿에 있습니다.1965년 이전 대도시 자치구인 Stepney, Poplar, Bethnal Green의 합병에 의해 형성되었습니다. 'Tower Hamlets'는 원래 역사적인 타워 부서의 대체 이름이었습니다. 남동쪽 미들섹스 지역은 런던탑에 군복무를 빚졌던 현대 자치구의 지역에 초점을 맞췄지만 이에 국한되지는 않았습니다.

지역 당국은 타워 햄릿 런던 자치구 의회입니다.2017년에 Trust for London과 New Policy Institute의 공동 연구는 빈곤, 아동 빈곤, 실업 및 임금 불평등의 비율이 다른 런던 [1]자치구와 비교하여 높은 수준으로 다양한 지표를 통해 계산된 평균을 바탕으로 타워 햄릿이 바킹과 대겐햄 다음으로 두 번째로 박탈당한 런던 자치구임을 발견했습니다.그러나 중등단계에서는 [2]교육성과에 대한 격차가 가장 낮은 것으로 나타났습니다.

인구통계학적으로 타워햄릿은 영국에서 가장 많은 영국계 방글라데시인이 살고 있으며,[3] 자치구에서 가장 큰 단일 민족 집단을 형성하고 있습니다.2011년 인구 조사에 따르면 타워 햄릿은 영국 지방 자치 단체 중 가장 높은 비율의 이슬람교도를 보유하고 있으며, 이슬람교도가 [4]기독교인보다 더 많은 유일한 지역이었습니다.이 자치구에는 영국에서 가장 [6]큰 이스트 런던 모스크를 포함하여 40개 이상의 모스크, 이슬람 센터,[5] 마드라사가 있습니다.브릭 레인의 레스토랑, 인근 거리 시장 및 상점은 유럽에서 가장 [7][8]다양한 방글라데시 요리, 목공예품, 카펫 및 의류를 제공합니다.더 레인은 힙스터 [9][10][11]하위문화의 주요 중심지이기도 합니다.

지리학

물리지리학

Canary Wharf, 수많은 주요 은행들과 전문 서비스 회사들의 세계 본부

타워 햄릿은 템스 강 북쪽의 이스트 런던에 있습니다.서쪽으로는 런던시, 북쪽으로는 해크니 구, 동쪽으로는 레아 강이 런던 뉴햄 구와 경계를 이루고 있습니다.레아강은 역사적으로 유명한 미들섹스 주와 에식스 주 사이의 경계를 형성하기도 합니다.이 자치구의 템스 전선은 런던탑 바로 [note 1]서쪽에 있는 타워 독 입구에서 도그스 섬 반도를 포함한 이전 도크랜드의 수 마일을 거쳐 블랙월의 템스 강과 레아 강이 합류하는 지점까지 뻗어 있습니다.템스 강과 리아 홍수 평원을 따라 있는 지역들은 역사적으로 자주 홍수가 났지만, 더 동쪽에 있는 템스 강 방벽은 그러한 위험을 감소시켰습니다.

리젠트 운하는 해크니에서 자치구로 들어가 라임하우스 분지의 템스 강을 만납니다.하트포드 유니언 운하는 마일 엔드 북쪽 분지에 있는 리젠트 운하에서 올드 포드의 레아 강으로 연결됩니다.런던에서 가장 오래된 운하인 라임하우스 컷(Limehouse Cut)은 브롬리 바이 보우(Bromley-by-Bow)의 자물쇠에서 라임하우스 분지로 이어집니다.대부분의 운하 도로는 보행자와 자전거를 타는 사람 모두에게 개방되어 있습니다.

이 자치구는 빅토리아 공원, 킹 에드워드 메모리얼 파크, 마일 엔드 파크, 아일랜드 가든스, 퀸 엘리자베스 올림픽 공원의 일부와 같은 개방된 공간을 포함합니다.

지역, 교통, 랜드마크
타워햄릿 자치구에

자치구 내의 구

역사

참고 항목:런던의 동쪽 끝, 그 중 타워 햄릿이 주요 부분입니다.
타워 햄릿 내 각 구역에 대한 자세한 지역 역사는 이 섹션 위에 나열된 개별 구역 링크를 참조하십시오.

타워 햄릿(Tower Hamlets)이라는 이름을 처음 언급한 것은 1554년 런던탑 공의회가 타워에 봉사해야 할 "햄릿의 사람들"을 소집하도록 명령한 때였습니다.이것은 현재의 자치구보다 더 넓은 지역을 포함했고, 타워와의 군사적 관계는 1554년의 [12]기록보다 몇 세기 더 이른 것으로 생각됩니다.1605년, 타워의 중위는 민병대를 소집할 수 있는 권리를 부여받았고, 타워 동쪽 지역은 공식적으로 타워 햄릿(또는 타워 사단)[13]이라고 불리는 별개의 군부대가 되었습니다.타워의 [14]마을들은 1646년에 민병대를 위해 세금을 지불했습니다.타워와 관련된 유산은 현대 자치구의 주민들이 1파운드의 토큰 [15]비용만으로 입장할 수 있다는 것입니다. 이 혜택은 런던 해크니 자치구까지 확대되지 않으며, 대부분은 한때 원래 타워 햄릿의 일부를 형성했습니다.

타워 햄릿의 런던 자치구는 이스트 엔드의 핵심을 형성합니다.그 지역의 인구는 19세기에 엄청나게 증가했고, 극심한 인구 과밀과 가난한 사람들과 이민자들이 [note 2]그 지역 전체에 몰려들게 만들었습니다.이러한 문제들은 이전의 빈민가와 루커리들의 정리 이후 많은 실향민들이 이 지역으로 이주하면서 세인트 캐더린 부두(1827)[note 3]와 런던 중심 철도 터미널(1840–1875)의 건설로 인해 악화되었습니다.한 세기 동안 이스트 엔드는 빈곤, 과밀화, 질병,[16] 범죄와 동일한 의미를 갖게 되었습니다.

이 지역은 한때 도시 성벽 주변이나 주요 도로를 따라 모여있는 농촌 정착지로 특징지어졌으며, 농지로 둘러싸여 있으며, 습지와 강가의 작은 공동체가 있어 해운업과 영국 해군의 수요에 부응했습니다.정식 부두가 도착할 때까지 런던 수영장에 물건을 착륙시키기 위해서는 선적이 필요했지만, 튜더 시대부터 선박의 건조, 수리, 승리와 관련된 산업들이 이 지역에서 번성했습니다.그 지역은 일자리를 찾는 많은 농촌 사람들을 끌어 모았습니다.외국인 이민의 연속적인 물결은 위그노 난민들이 [17]17세기에 스피탈필즈에 새로운 교외 지역을 만들면서 시작되었습니다.그 뒤를 아일랜드 [18]직공, 아슈케나지[19] 유대인,[20] 그리고 20세기 방글라데시인이 이었습니다.

이 이민자들 중 많은 사람들이 의류 산업에서 일했습니다.숙련되지 않은 노동력의 풍부함은 이스트엔드 전역에서 낮은 임금과 열악한 환경으로 이어졌습니다.이것은 18세기 중반에 사회 개혁가들의 관심을 끌었고, 세기 말에 노조와 노동자 협회의 형성으로 이어졌습니다.이스트 엔드의 급진주의는 노동당의 결성과 여성의 권리 부여 요구에 기여했습니다.

과밀주택 문제를 해결하기 위한 공식적인 시도는 20세기 초 런던 카운티 의회 하에서 시작되었습니다.제2차 세계 대전의 공중 폭격은 이스트엔드의 많은 부분을 파괴시켰으며, 부두, 철도, 산업은 지속적인 목표물을 형성했습니다.오늘날 타워 햄릿을 구성하는 각 자치구에서는 총 2,221명의 민간인이 사망하고 7,472명이 부상을 입었으며, 46,482채의 가옥이 파괴되고 47,574채가 [21]파손되었습니다.이로 인해 외곽 교외로 인구가 분산되었습니다.1950년대에 [16]남아있던 사람들을 위해 새로운 주택이 지어졌습니다.

1980년 런던 항에 있는 이스트 엔드 부두의 마지막 폐쇄는 더 많은 도전을 야기했고 재생과 런던 도크랜드 개발 회사의 설립 시도로 이어졌습니다.카나리아 워프 개발, 사회 기반 시설 개선, 퀸 엘리자베스 올림픽[22] 공원은 이스트 엔드가 더 많은 변화를 겪고 있다는 것을 의미하지만, 몇몇 지역은 [23]영국에서 최악의 빈곤 상태를 계속 겪고 있습니다.

국장

타워 햄릿 자치구의 문장은 1965년에[24] 무기 대학에 의해 수여되었으며, 이 지역의 해상 무역과 유산을 나타내는 요소들로 구성되어 있습니다.Stepney의 옛 장원과 고대 교구, 그리고 Church of the Church of the High Seas로 알려진 Stepney의 St Dunstan 교회와의 강력한 연결이 대표적입니다.장원과 교구는 문장이 없었지만 (작은) 후속 Stepney 메트로폴리탄 자치구는 문장을 가지고 있었고, 그 요소들은 현재의 디자인에 통합되었습니다.

실드의 특징은 다음과 같습니다.

  • 해상 무역을 대표하는 선박입니다.
  • 뽕나무 가지와 직조용 셔틀로, 한때 자치구에 매우 중요했던 비단과 다른 직조 활동을 나타냅니다.뽕나무를 사용하는 것은 또한 타워 햄릿과 [25]일반적으로 영국에 실크 직물을 처음 가져온 위그노 난민들을 기립니다.많은 시의회 직원들은 뽕나무 색깔의 유니폼을 입습니다.
  • 이 지역과 밀접한 관계를 갖고 있던 스테파니의 수호성인 세인트 던스턴의 상징인 블랙스미스의 불집게.던스턴이 던스턴을 유혹하려 할 때 집게로 악마의 코를 잡았던 것으로 유명합니다.

크레스트 특징:

  • 은으로 표현한 것(원래는 흰색으로 칠함) 원래 타워 햄릿(또는 타워 부서)이 긴밀하게 연결되어 있던 런던 타워의 화이트 타워.
  • 런던항에서 이 지역의 위치를 나타내는 금색 닻을 올렸습니다.

서포터즈:

모토: 위대한 것에서 위대한 것으로, Stepney 메트로폴리탄 자치구의 팔에 있는 라틴어 모토의 영어화된 버전.

의회의 로고는 문장의 대안으로 사용됩니다.템스 강을 양식화한 표현 위에 단순화된 화이트 타워가 특징입니다.이것은 뽕나무(클레어)로 된 화이트 타워의 이전 로고를 발전시킨 것으로, 마치 가장 먼 모퉁이의 타워를 가린 특정 구역에서 보는 것처럼 3개의 타워 형태로 표현되었습니다. 그리고 템스 강의 지역 부분을 지리적으로 정확하게 표현한 것입니다.이 오래된 버전은 아직도 많은 거리 표지판에서 볼 수 있습니다.

정치

참고 항목:타워햄릿 지방선거

의회.

2017년 총선에서 자치구는 두 개의 선거구로 나뉘었습니다.

영국이 유럽 연합을 떠나기 전까지, 그 자치구는 유럽 의회 선거를 위한 런던 선거구의 일부였습니다.2005년 베스널 그린 & 보우에서 열린 리스펙트 유니티 연합을 포함해 다른 좌파 정당들이 의석을 차지했지만, 노동당은 타워 햄릿에서 전국 선거를 지배했습니다.

대런던 대표성

런던 시의회 선거를 위해, 자치구는 타워 햄릿 선거 부서를 구성하여 2명의 의원을 선출했습니다.1973년에는 베스날 그린, 보우,[26] 스테프니, 포플러 선거단으로 분리되었습니다.그레이터런던 카운슬은 1986년에 폐지되었습니다.

2000년 이래로 런던 의회를 구성하는 14개 선거구 중 하나인 시티 앤드 이스트 선거구에 속해 있으며, 노동당의 운메시 데사이가 대표를 맡고 있습니다.

런던 자치구 의회

참고 항목:타워햄릿스 런던 자치구 의회
타워 햄릿 타운 홀

노동당은 1986년부터 1994년까지 SDP-자유동맹과 자유민주당이 의회를 장악한 기간을 제외하고는 1965년에 자치구가 설립된 이래로 타워햄릿에서 정치를 지배해 왔습니다.영국국민당은 1993년 데릭 비컨이 밀월 [27]의원으로 당선되면서 첫 의회 의석을 얻었습니다.

2010년 5월, 주민투표를 통해 자치구에 직접 선출된 행정부 시장이 탄생했습니다.2010년 10월 선거에서 러트푸르 라흐만은 무소속으로 시장에 당선되어 영국 최초의 무슬림 행정 [28]시장이 되었습니다.라만은 노동당 시장 후보로 선출되었으며, 전 의회 의장이었습니다.그러나, 그와 그의 지지자들에 대한 선거 부정 의혹이 제기되었고, 그는 후보 등록이 [29]마감되기 전에 노동당으로부터 정직을 당했습니다.그는 2014년 [30]5월에 시장으로 재선되었습니다.

2010년 5월 선거에서 의회의 구성원은 노동당 41명, 보수당 8명, 존경 1명, 자유민주당 의원 1명이었습니다.그 후 리스펙트는 보궐선거에서 노동당으로부터 의석을 얻었고, 세 개의 다른 그룹에서 총 8명의 노동당 의원과 1명의 보수당 의원이 러트푸르 라만의 무소속 그룹으로 망명했습니다.

이러한 정치적 충성심의 변화는 타워 햄릿들에게는 정상적인 현상입니다.2006년부터 2010년 사이에 5명의 존경 의원이 노동당으로, 1명의 존경 의원과 1명의 노동당 의원이 보수당으로, 1명의 자유민주당 의원이 노동당으로, 1명의 노동당 의원이 자유민주당의 [31]희생으로 보궐선거를 통해 획득되었습니다.

2013년 7월, 2013년 타워 햄릿(선거구 변경) 명령이 [32]통과되어 의회의 규모가 축소되고 1인, 2인, 3인으로 구성된 선거구가 신설되었습니다.

2013년 9월, 럿퍼 라만의 독립 그룹은 공식적으로 타워 햄릿 퍼스트(Tower Hamlets First)로 이름이 변경되었습니다.2014년 5월 선거에서 이 단체는 45석 중 18석을 차지하며 상당한 이득을 보였는데, 이는 이전에 노동당이 장악했던 의회를 전반적으로 [33]통제할 수 없는 의회로 축소시켰습니다.노동당은 22명의 의원을 보유해 14명의 순손실을 기록했고 보수당은 [34]6명이 줄어든 5명의 의석을 차지했습니다.이번 선거 이후 자민당과 존중당 모두 의석이 없었습니다.

2014년 11월, 지역사회 및 지방정부부는 [36]보조금 배분에 대한 몇 가지 우려를 제기한 프라이스워터하우스쿠퍼스의 조사[35] 보고서에 따라 의회의 일부 기능을 인수할 위원을 임명할 것이라고 발표했습니다.이 조치는 내무부의 그림자 비서인 힐러리 [37]벤의 지지를 받았습니다.

2015년 4월 23일, 법원은 라흐만 시장을 부정선거 혐의로 해임하고 새로운 [38]선거를 치르도록 명령했습니다.6일 후, 선거관리위원회는 라만의 타워 햄릿 퍼스트를 선거인명부에서 공식적으로 철회했습니다. 라만의 타워 햄릿 퍼스트는 정당이 책임 있는 재정 계획을 운영하지도 않고 [39]등록 시 제공한 초기 문서에 따라 출마하지도 않았다고 결정했습니다.이 결정 자체가 의회의 타워 햄릿 퍼스트 정치 그룹을 해체한 것은 아니지만, 구성원들은 타워 햄릿 인디펜던트 그룹, 타워 햄릿 인민 동맹, 그리고 다수의 인디펜던트 의원들로 분열되었습니다.2015년 6월 11일, 라흐만을 대신하는 선거가 실시되었고, 존 빅스 노동당 후보가 시장으로 선출되었고, 보궐선거에서 노동당이 승리함으로써 당은 [40]의회의 전반적인 통제권을 회복할 수 있었습니다.

2017년 3월 기준으로 의회의 구성은 노동당 22명, 독립그룹 9명, 타워햄릿 인민동맹 5명, 보수당 5명, 무소속 3명, 자유민주당 [41]1명입니다.2018년 5월까지 10명의 의원이 아스파이어라는 정치 단체에 가입했습니다.

2018년 타워햄릿 런던 자치구 의회 선거에서 노동당은 시장직을 맡았고, 총 20석의 의회 의석을 얻어 의회를 장악했습니다.현재 42명의 의원이 있으며, 2014년 타워햄릿 퍼스트가 차지한 의석 중 1석을 제외한 모든 의석을 차지하고 있으며, 보수당의 의석도 차지하고 있습니다.과거 타워햄릿 퍼스트 소속이었지만 당시 경쟁자였던 PATH의 당수였던 라비나 칸은 시장 선거에서 2위를 차지했고, 타워햄릿 퍼스트 의원 중 유일하게 의석을 차지했습니다.

2022년 5월 현재, 의원은 24명의 아스파이어, 19명의 노동당, 1명의 보수당, 1명의 녹색당 [42]의원입니다.2023년 2월, 공인회계사회(CIPFA)의 최고경영자는 [43]아스파이어 산하 위원회의 잘못된 운영에 당국이 개입해야 할 것이라는 전망을 제기했습니다.

지방분권

2014년부터 의회는 이웃 포럼을 설립함으로써 지방분권 정책을 채택했습니다.2014년에는 이스트 쇼디치 이웃 계획 포럼이 설립되었으며, 2016년에는 라임하우스 커뮤니티 포럼, 아일 오브 독스 이웃 계획 포럼, 스피탈필즈 이웃 계획 포럼이 설립되었습니다.

지역 랜드마크

타워 브리지의 높은 통로에서 바라본 카나리아 부두

역사적 랜드마크

근대적 랜드마크

독스 섬의 도클랜드에 있는 카나리아 워프 단지는 유럽에서 가장 높은 건물들의 일부를 이루고 있습니다.원 캐나다 스퀘어는 최초로 건설되었으며 런던에서 세 번째로 높습니다.인근에 HSBC 타워, 씨티그룹 센터, 바클레이스 은행의 본사인 원 처칠 플레이스가 있습니다.같은 단지 안에 헤론 부두 사무실이 있습니다.

2012 런던 올림픽을 위해 개발된 퀸 엘리자베스 올림픽 공원의 일부는 타워 햄릿의 경계 안에 있습니다.

런던 주재 중국 대사관은 이스트 스미스필드의 [44]옛 왕립 조폐국 건물로 이전할 예정입니다.

기후.

아래 데이터는 1971년에서 2000년 사이에 시청에서 남쪽으로 약 1마일(1.6km) 떨어진 그리니치의 기상관측소 멀버리 플레이스에서 찍은 것입니다.

그리니치 공원의 기후 자료, 고도: 47 m (154 ft), 1991–2020 정상, 극단 1948–2004
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 16.8
(62.2)		 19.7
(67.5)		 23.3
(73.9)		 25.3
(77.5)		 29.0
(84.2)		 34.5
(94.1)		 35.3
(95.5)		 37.5
(99.5)		 30.2
(86.4)		 26.1
(79.0)		 18.9
(66.0)		 16.4
(61.5)		 37.5
(99.5)
평균 높은 °C(°F) 8.5
(47.3)		 9.2
(48.6)		 12.1
(53.8)		 15.4
(59.7)		 18.6
(65.5)		 21.4
(70.5)		 23.8
(74.8)		 23.3
(73.9)		 20.3
(68.5)		 15.8
(60.4)		 11.6
(52.9)		 8.9
(48.0)		 15.8
(60.4)
일평균 °C(°F) 5.9
(42.6)		 6.2
(43.2)		 8.4
(47.1)		 10.7
(51.3)		 13.8
(56.8)		 16.7
(62.1)		 18.8
(65.8)		 18.7
(65.7)		 15.9
(60.6)		 12.4
(54.3)		 8.8
(47.8)		 6.3
(43.3)		 11.9
(53.4)
평균 낮은 °C(°F) 3.4
(38.1)		 3.2
(37.8)		 4.7
(40.5)		 6.0
(42.8)		 9.1
(48.4)		 12.0
(53.6)		 13.9
(57.0)		 14.1
(57.4)		 11.6
(52.9)		 9.0
(48.2)		 6.1
(43.0)		 3.8
(38.8)		 8.1
(46.6)
낮은 °C(°F) 기록 −12.7
(9.1)		 −9.4
(15.1)		 −6.7
(19.9)		 −4.8
(23.4)		 −1.0
(30.2)		 1.1
(34.0)		 5.0
(41.0)		 5.3
(41.5)		 1.1
(34.0)		 −2.1
(28.2)		 −8.0
(17.6)		 −10.5
(13.1)		 −12.7
(9.1)
평균강수량mm(인치) 43.9
(1.73)		 39.9
(1.57)		 36.5
(1.44)		 38.6
(1.52)		 44.0
(1.73)		 49.3
(1.94)		 36.3
(1.43)		 53.0
(2.09)		 52.4
(2.06)		 58.3
(2.30)		 59.9
(2.36)		 50.7
(2.00)		 562.9
(22.16)
평균 강수일수(약 1.0mm) 10.5 9.2 7.9 8.1 7.9 7.8 7.1 8.2 7.9 10.3 10.6 10.2 105.6
월평균 일조 시간 44.4 66.1 109.7 152.9 198.7 198.6 209.2 198.0 140.6 99.7 58.5 50.1 1,526.4
출처 1: Met[45][46][47] Office
출처 2: 찌르레기 둥지[48][49] 날씨

인구통계학

2021년 타워햄릿 자치구의 인구 피라미드
인구총조사
연도Pop.±%
1801 130,871—
1811 160,718+22.8%
1821 195,941+21.9%
1831 231,534+18.2%
1841 275,250+18.9%
1851 330,548+20.1%
1861 410,101+24.1%
1871 489,653+19.4%
1881 569,205+16.2%
1891 584,936+2.8%
1901 578,143−1.2%
1911 571,438−1.2%
1921 529,114−7.4%
1931 489,956−7.4%
1941 337,774−31.1%
1951 232,860−31.1%
1961 195,883−15.9%
1971 164,699−15.9%
1981 139,989−15.0%
1991 167,985+20.0%
2001 196,121+16.7%
2011 254,096+29.6%
2021 310,300+22.1%
참고:[50]

1891년까지, 대략 고대의 시민 교구인 Stepney는 이미 런던에서 가장 인구가 많은 지역 중 하나였습니다.19세기 내내 지역 인구는 10년마다 평균 20%씩 증가했습니다.부두의 건설은 토지 사용을 강화했고 교구의 남쪽에 있는 마지막 습지 지역들이 주택과 산업을 위해 배수되도록 만들었습니다.자치구의 북부에서 고용은 주로 직조, 부츠와 가구 제작과 같은 소규모 가정 산업 그리고 브라이언트와 메이와 같은 새로운 산업 기업에서 이루어졌습니다.값싼 노동력을 구할 수 있게 되자 많은 고용주들이 생겨났습니다.남쪽으로는 부두와 챈들러, 로프 제작과 같은 관련 산업에서 고용이 이루어졌습니다.

19세기 중반까지, 현재 타워 햄릿으로 인식되는 지역은 인구 과밀과 빈곤으로 특징지어졌습니다.철도의 건설은 더 많은 실향민들이 그 지역에 정착하도록 만들었고, 19세기 후반 동유럽 유대인들의 대규모 유입은 인구 증가를 더했습니다.이 이주는 그 세기 말에 정점을 찍었고 사람들이 런던과 에섹스의 더 새로운 교외로 동쪽으로 이주하면서 1960년대까지 인구 증가는 긴 감소로 접어들었습니다.이 지역의 인구는 19세기 말에 60만 명에 육박했지만, 1980년대 초에는 140,000명 이하로 최저치로 떨어졌습니다.

대도시 자치구들은 제2차 세계 대전 동안에 매우 심하게 고통을 받았는데, 이 기간 동안에 많은 가옥들이 공중 폭격으로 인해 파괴되거나 사용할 수 없을 정도로 손상되었습니다.이것은 부두에서의 작업 감소와 많은 전통적인 산업들의 폐쇄와 동시에 일어났습니다.런던을 위한 아베크롬비 계획(1944)은 런던에서 새로운 [51]도시들을 향한 탈출을 시작했습니다.

이 감소는 런던 도크랜드 개발 회사의 설립으로 새로운 산업과 주택이 강을 따라 있는 브라운필드 지역으로 옮겨지면서 역전되기 시작했습니다.또한 1970년대에 시작된 아시아로부터의 새로운 이민이 기여하였습니다.2001년 영국 인구조사에 따르면 자치구의 인구는 약 196,106명입니다.ONS의 추산에 따르면,[52] 2010년 기준으로 인구는 237,900명입니다.

메트로폴리탄 [53]경찰의 수치에 따르면, 자치구의 범죄는 2009년부터 2010년까지 3.5% 증가했으며, 2003/04년과 2007/[54]08년 사이에 24% 감소했습니다.

타워 햄릿은 영국의 지방 자치 단체 중에서 가장 작은 백인 영국인 인구를 가지고 있습니다.인구의 대다수를 차지하는 민족은 없으며, 다수의 거주자는 백인(45%)이며, 그 중 3분의 2 이상이 백인 영국인입니다.주민의 32%는 방글라데시인으로 자치구에서 가장 큰 소수 민족 집단이며 전체적으로 아시아인이 [55][56]41%를 차지하고 있습니다.소수의 비율은 흑인 아프리카와 카리브해 혈통([55]7%)이며, 소말리아인들은 두 번째로 큰 소수 민족 [57]집단을 대표합니다.혼혈인은 4%, 다른 민족은 2%[55][57][58]를 차지합니다.2011년 영국 인구조사에서 백인 영국인의 비율은 31.2%로 2001년의 42.9%에 비해 감소했습니다.

2018년 타워 햄릿은 뉴햄과 [59]함께 런던의 모든 자치구 중에서 가장 낮은 기대수명과 가장 높은 심장병 발병률을 기록했습니다.

2021년 인구 조사에 따르면 잉글랜드와 웨일스에서 65세 이상 인구 비율이 5.6%[60]로 가장 낮은 자치구 중 하나입니다.

민족성

2021년 타워햄릿의 단일 연령별 민족 구성
에스닉 그룹 연도
1981년[61] 추계 1991[62] 2001[63] 2011[64] 2021[65]
번호 % 번호 % 번호 % 번호 % 번호 %
화이트: 토탈 108,766 79.7% 103,757 64.4% 100,799 51% 114,819 45% 122,266 39.3%
화이트: 영국식 – – – – 84,151 43% 79,231 31% 71,177 22.9%
화이트: 아이리쉬 – – – – 3,823 2% 3,863 2% 3,567 1.1%
흰색: 집시 또는 아일랜드 여행자 – – – – – – 175 0% 110 0.0%
화이트: 로마 – – – – – – – – 2,225 0.7%
화이트: 기타 – – – – 12,825 7% 31,550 12% 45,187 14.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인:총 – – 43,419 26.9% 75,380 38% 104,501 41% 137,856 44.5%
아시아계 또는 아시아계 영국인:인디언 – – 1,669 1.0% 3,001 2% 6,787 3% 10,135 3.3%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 파키스탄인 – – 1,175 0.7% 1,486 1% 2,442 1% 3,341 1.1%
아시아계 또는 아시아계 영국인: 방글라데시어 – – 36,955 22.9% 65,553 33% 81,377 32% 107,333 34.6%
아시아계 또는 아시아계 영국인:중국어 – – 1,815 1.1% 3,573 2% 8,109 3% 10,279 3.3%
아시아계 또는 아시아계 영국인:기타아시아인 – – 1,805 1.1% 1,767 1% 5,786 2% 6,768 2.2%
블랙 또는 블랙 브리티시:총 – – 11,409 7% 12,742 6% 18,629 7% 22,693 7.4%
흑인 또는 흑인 영국인: 아프리카인 – – 3,833 6,596 3% 9,495 4% 15,373 5.0%
블랙 또는 블랙 브리티시: 캐리비안 – – 5,772 5,225 3% 5,341 2% 4,930 1.6%
블랙 또는 블랙 브리티시:기타 블랙 – – 1,804 921 0% 3,793 1% 2,390 0.8%
혼합 또는 영국 혼합:총 – – – – 4,873 2% 10,360 4% 15,409 5%
혼합: 화이트와 블랙 캐리비안 – – – – 1,568 1% 2,837 1% 3,593 1.2%
혼합: 흰색 및 검은색 아프리카 – – – – 789 0% 1,509 1% 2,236 0.7%
혼합: 흰색 및 아시아색 – – – – 1,348 1% 2,961 1% 4,374 1.4%
혼합: 기타 혼합 – – – – 1,168 1% 3,053 1% 5,206 1.7%
기타 : 토탈 – – 2,479 1.5% 2,312 1% 5,787 3% 12,082, 3.9%
기타: 아랍어 – – – – – – 2,573 1% 3,588 1.2%
기타: 다른 민족 집단 – – 2,479 1.5% 2,312 1% 3,214 1% 8,494 2.7%
소수민족:총 27,657 20.3% 57,307 35.5% 95,307 49% 139,277 55% 188,040 60.8%
총 136,423 100% 161,064 100% 196,106 100.00% 254,096 100.00% 310,306 100%

종교 및 종교 유적지

2021년 타워햄릿의 연령대별 종교 구성
그리스도 스피탈필즈 교회
이스트 런던 모스크, 화이트채플
런던 불교회관 베스널 그린

타워 햄릿은 다양한 예배 장소가 있는 종교적으로 다양한 자치구입니다.2021년 인구 조사에 따르면 인구의 39.9%가 이슬람교, 22.3%가 기독교, 2.0%가 힌두교, 1.0%가 불교, 0.4%가 유대인, 0.3%가 시크교, 0.5%가 다른 종교를 따랐고 26.6%가 종교에 소속되어 있지 않으며 6.9%가 종교적 [66]견해를 진술하지 않았습니다.

다음 표는 2001년, 2011년 및 2021년 인구 조사에 따라 타워 햄릿에 거주하는 주민의 종교적 정체성을 보여줍니다.

종교 2001[67] 2011[68] 2021[69]
번호 % 번호 % 번호 %
종교적 신념을 가지고 있습니다. 153,692 78.4 166,359 65.5 206,347 66.5
크리스찬 75,783 38.6 68,808 27.1 69,223 22.3
회교도 71,389 36.4 87,696 34.5 123,912 39.9
유대인의 1,831 0.9 1,283 0.5 1,341 0.4
힌두교의 1,544 0.8 4,200 1.7 6,298 2.0
시크 682 0.3 821 0.3 966 0.3
불교의 1,938 1.0 2,726 1.1 2,961 1.0
타종교 525 0.3 825 0.3 1,652 0.5
무교 27,823 14.2 48,648 19.1 82,635 26.6
종교 미기재 14,591 7.4 39,089 15.4 21,318 6.9
총인구 196,106 100.0 254,096 100.0 310,300 100.0

예배장소

영국 국교회에 소속된 21개의 교회가 있으며, 여기에는 크리스털 교회의 스피탈필즈, 세인트 폴 교회의 쉐드웰 교회, 세인트 던스턴 교회[70], 그리고 많은 다른 기독교 종파의 교회들이 포함됩니다.

타워 [5]햄릿에는 40개 이상의 이슬람 사원과 이슬람 센터가 있습니다.가장 유명한 것은 동 런던 모스크인데, 동 런던 모스크는 아단 [6][71]방송이 허용된 영국 최초의 모스크 중 하나이며, 유럽에서 가장 큰 이슬람 중심지 중 하나입니다.이슬람 사원의 한 부분인 마리암 센터는 유럽에서 가장 큰 여성 이슬람 센터입니다.2013년에 문을 연 이곳은 기도원, 장례식 서비스 개선, 교육 시설, 피트니스 센터, 지원 서비스 [72][73][74]등을 갖추고 있습니다.동런던 모스크는 찰스 왕세자, 보리스 존슨, 많은 외국 정부 관리들과 세계적으로 유명한 이맘과 이슬람 [75]학자들을 포함한 몇몇 저명한 사람들이 방문했습니다.다른 주목할만한 모스크로는 브릭 레인 모스크, 다루울 움마 마스지드, 에샤 아툴 이슬람 모스크, 마르카지 마스지드, 스테프니 샤할랄 모스크, 포플러 중앙 [76]모스크가 있습니다.

다른 주목할 만한 종교 건물로는 필드게이트 스트리트 그레이트 시나고그, 제이콥 시나고그의 회중회, 런던 불교 센터, 힌두 프라가티 상하 사원, 구르드와라 시크 상가트 등이 있습니다.제2차 세계대전 중 파괴된 런던의 그레이트 시너고그는 런던 자치구의 경계 바로 밖에 위치해 있습니다.

경제.

유럽에서 15번째로 높은 건물이자 현재 영국에서 두 번째로 높은 완성된 건물인 하나의 캐나다 스퀘어, 가장 높은 건물은 The Shard입니다.
화이트채플의 시장지역.

이 자치구는 런던에서 가장 높은 임금을 받는 노동자들을 고용하고 있는 많은 세계 금융 회사들의 세계 본사를 주최하고 있지만, 또한 장기적인 질병과 조기 사망률이 [77]높고 런던에서 두 번째로 높은 실업률을 가지고 있습니다.

카나리아 워프는 바클레이즈, 씨티그룹, 클리포드 찬스, 크레디트 스위스, 인포시스, 피치 레이팅스, HSBC, J.P. 모건, KPMG, 메트라이프, 모건 스탠리, RBC, 스카든, 스테이트 스트리트, 톰슨 로이터 [78]등 수많은 주요 은행 및 전문 서비스 회사의 세계 또는 유럽 본사가 있습니다.최고급 부동산 중개업체인 새빌스는 카나리아 리버사이드, 웨스트 인디아 부두, 팬 페닌슐라, 네오 뱅크사이드에 '극도의 호화로움'과 초현대적인 주거시설을 건설할 것을 권장합니다.

아동 빈곤 종식 연합은 타워 햄릿의 빈곤 아동 비율이 49%로 영국 내 지방 자치 단체 중 가장 높다고 발표했습니다. (베스날 그린 사우스 [79]워드의 빈곤 아동 비율은 54.5%까지 높습니다.

아동 빈곤 행동 단체가 의회를 대상으로 실시한 설문 조사와 인터뷰에서 유니버설 크레딧 제도는 자치구의 저소득층에게 매우 인기가 없었으며 이 제도를 사용해 본 대부분의 청구인들은 이해하기 어려웠고 잦은 지불 [80]오류를 경험했습니다.

미디어

East London Advertiser는 현지 뉴스를 인쇄 및 온라인으로 제공합니다.

교육

참고 항목:타워햄릿의 학교 목록
세포분자과학연구소가 입주한 런던 퀸메리대학의 블리자드 빌딩

런던 타워 햄릿 자치구는 자치구 [81]내에 있는 주립 학교들을 위한 지역 교육 당국입니다.2008년 1월에는 [82]19,890명의 초등학생과 15,262명의 중등학생이 공립학교에 다니고 있었습니다.사립학교 학생들은 자치구 [83]학생들의 2.4 퍼센트를 차지합니다.2010년에는 51.8%의 학생들이 수학과 영어를 포함한 5개의 A*-CGCSE를 달성했는데, 이는 자치구 역사상 가장 높은 결과입니다. 이는 전국 평균 53.4%[84]에 비해 높은 수치입니다.74%는 모든 과목에서 5개의 A*-CGCSE를 달성했습니다(영어 [85]평균과 동일). 1997년의 수치는 26%[86]였습니다.자치구의 무상급식 학생 비율은 잉글랜드와 [87]웨일즈에서 가장 높습니다.2007년에 의회는 골드만 삭스가 후원하는 [88]아카데미를 짓자는 제안을 거절했습니다.

자치구에 있는 학교들은 인종 차별의 수준이 높습니다.2006년 타임즈는 중등학교의 47%가 백인이 아닌 사람들이었고 33%가 백인이 [89]대다수였다고 보도했습니다.초등학교와 중등학교에 입학하는 학생들의 약 60퍼센트가 방글라데시 [90]사람들입니다.초등학생의 78%가 제2외국어로 [91]영어를 구사합니다.

화이트채플 아이디어 스토어 (도서관)

그 위원회는 자치구에 전통적인 도서관과 컴퓨터 서비스를 다른 자원과 결합한 여러 개의 아이디어 상점을 운영하고 있으며, 더 다양한 [92]회원들을 끌어들이기 위해 고안되었습니다.대표적인 화이트채플 매장은 David Adjaye에[93] 의해 설계되었으며 [94]건축비로 1,600만 파운드가 들었습니다.

대학들

고등교육대학

학교와 여섯번째 형태의 단과대학

자원봉사

  • 자원봉사 센터 타워 햄릿츠는 주민들이 자원봉사 활동을 찾을 수 있도록 돕고 학생 [96]자원봉사자들이 참여하는 단체들에 지원을 제공합니다.

스포츠

참고 항목:타워 햄릿 공원 및 공터
마일 엔드 스타디움

Mile End Park 내에 있는 Mile End Stadium에는 운동 경기장과 축구 및 농구 시설이 있습니다.두 축구 클럽인 타워 햄릿 FC와 스포팅 벵갈 유나이티드 FC는 에섹스 시니어 풋볼 리그에 소속되어 있습니다.

Wapping의 John Orwell Sports Center는 Wapping Hockey Club의 거점입니다.2014년에는 30만 파운드 이상의 투자금을 확보해 하키 우선 [97]시설로 지정했습니다.

Mile End Stadium의 수영장을 포함한 레저 센터는 2006년에 완공되었습니다.다른 수영장은 베스날 그린에 있는 세인트 조르주, 라임하우스, 요크 홀에 있습니다.요크 홀은 복싱 경기가 열리는 정기적인 장소이기도 하며, 2007년 5월에는 건물의 개조된 터키식 [98]목욕탕에 대중 스파가 문을 열었습니다.

KO Muay Thai[99] 체육관과 Apolaki Krav Maga & Dirty Boxing Academy.[100]베스날 그린은 그 지역에서 무술과 전투 스포츠 훈련의 주요 원천입니다.

2000년에 개통된 특이한 그린 브릿지는 그렇지 않으면 마일 엔드 로드로 나뉘게 될 마일 엔드 파크의 구간들을 연결합니다.다리에는 정원, 수형물, 나무들이 [101]오솔길 주변에 있습니다.

퀸 엘리자베스 올림픽 공원

주요 기사:퀸 엘리자베스 올림픽 공원

2012년 하계 [102]올림픽 개최를 위한 5개의 자치구 중 하나로 퀸 엘리자베스 올림픽 공원이 레아 밸리에 조성되었습니다.이와 같이 자치구의 올림픽 참여는 다음과 같습니다.

  • 올림픽 공원의 작은 부분은 자치구의 한 구역인 보우에 있는데, 보우는 이 자치구를 주최 자치구로 만듭니다.
  • 올림픽 공원의 에너지 센터(킹스 야드 에너지 센터)는 런던 타워 햄릿 자치구에 있으며, 타워 햄릿에 위치한 모든 장소에 에너지를 공급합니다.
  • 월드 스퀘어와 런던 2012 메가 스토어도 이 자치구에 있습니다.세계 광장은 음식을 사거나 마실 수 있는 구경꾼들을 위한 것입니다. 세계에서 가장 큰 맥도날드는 타워 햄릿의 세계 광장에 있습니다.
  • 런던 2012 메가 스토어는 공식적인 선물과 기념품을 제공합니다.런던 서부와 중부에서 올림픽 공원으로 가는 주요 도로인 하이 스트리트는 화이트채플 로드, 마일 엔드 로드, 보우 로드가 결합되어 있습니다.
  • Tower Hamlets에 있는 Victoria Park은 올림픽 공원에서 1마일도 채 떨어져 있지 않은 큰 스크린으로 경기를 볼 수 있기 때문에 올림픽의 중요한 부분입니다.주 관람객 사이클 파크는 빅토리아 파크에 위치해 있습니다.올림픽 공원의 입구 중 하나는 타워 햄릿에 있으며 빅토리아 게이트라고 불립니다.
  • 타워 햄릿의 몇몇 학교들은 올림픽과 패럴림픽의 개막식과 폐막식 그리고 다른 모든 주최 자치구들에 참여했습니다.타워 햄릿에 있는 올림픽 공원의 구역은 경기가 끝난 후 5개의 새로운 동네 중 하나인 "스위트워터"로 이름 지어질 것입니다.스위트 워터는 올드 포드 근처 타워 햄릿스의 올림픽 공원 일부를 덮을 예정입니다.
  • 올림픽 마라톤은 자치구를 통과할 계획이었으나 나중에 시티와 웨스트민스터를 통과했습니다.하지만 유턴은 런던 타워 근처의 자치구에 위치해 있었습니다.
  • 런던 2012 개막식의 예술감독인 대니 보일은 마일 엔드에 살고 있습니다.
  • 많은 수의 타워 햄릿 주민들이 올림픽 자원봉사자가 되었고, 타워 햄릿은 이웃 자치구 뉴햄 다음으로 자치구 자원봉사자 수에서 2위를 차지했습니다.

레저

타워 햄릿의 공원들

주요 기사:타워 햄릿 공원 및 공터
마일 엔드 파크

타워 햄릿에는 큰 빅토리아 공원에서부터 수많은 작은 정원과 광장에 이르기까지 백 개 이상의 공원과 공터가 있습니다.빅토리아 공원에서 운하로 분리된 두 번째로 큰 마일 엔드 공원은 붐비는 마일 엔드 도로를 가로질러 공원을 운반하는 그린 브릿지를 포함합니다.1.19 ha로 가장 작은 것 중 하나는 한때 [103]정신병원이 있던 곳이었던 보우 페어필드 로드 근처에 있는 장식용 그로브 홀 파크입니다.다른 공원으로는 알타브 알리 공원, 머드슈트 공원, 그로브 홀 공원 등이 있습니다.

박물관

런던 도크랜드 박물관

운송

도로

타워 햄릿의 대부분의 교통망과 마찬가지로,[104] 몇몇 도로는 런던 시에서 자치구를 가로질러 뻗어 있습니다.동서 노선은 다음과 같습니다.

자치구에는 [104]다음과 같은 남북 노선이 있습니다.

자치구에는 [104]템스강 도로 건널목이 3개 있습니다.웨스트-이스트 지역은 다음과 같습니다.

레일

Optare Solo bus on route 309 passing Aberfeldy Estate.
타워 햄릿 포플러의 309번 노선 버스

주요 철도 서비스는 시내 펜처치 스트리트에서 시작되며, 라임하우스에서 한 정거장, 리버풀 스트리트에서 베스날 그린과 캠브리지 히스에서 한 정거장이 있습니다.이스트 런던 선은 북쪽에서 남쪽으로 타워 햄릿을 지나며 화이트채플, 쉐드웰, 와핑에 역이 있습니다.쇼디치 하이 스트리트 역으로 들어가는 입구는 자치구 안에 있습니다.그리고 북런던 선은 타워 햄릿의 바로 북쪽을 지나며 버로우 안에 해크니 윅으로 들어가는 입구가 하나 있습니다.현재 두 개의 크로스레일 역이 건설 중이며 2021년 여름에 서비스를 시작할 것으로 예상됩니다.

메트로

도클랜즈 경전철은 도클랜즈 자치구의 도클랜즈 지역에 서비스를 제공하기 위해 건설되었으며, 주요 종착역은 뱅크 앤 타워 게이트웨이입니다.포플러 역에서 환승하여 북쪽으로는 스트랫퍼드까지, 남쪽으로는 카나리아 워프를 통해 루이샴까지, 동쪽으로는 런던 시티 공항을 통해 울위치 아스널까지, 또는 엑셀 런던을 통해 벡턴까지 열차가 이동할 수 있습니다.

런던 지하철 3개 역이 이 구역을 가로지르며 총 8개 역을 운행합니다: 디스트릭트와 해머스미스 및 시티 선은 올드게이트 이스트와 바킹 사이의 선로를 공유합니다.중앙선은 베스날 그린과 마일 엔드에 역이 있으며, 여기서 지구 선으로 가는 인터체인지가 있습니다.세 번째 중앙선 역은 쇼디치 하이 스트리트 역에서 가까운 곳에서 중앙선이 운행하기 때문에 쇼디치에 있습니다.지어지면 베스날 그린과 리버풀 스트리트의 기존 역 사이에 위치하게 됩니다.주빌리 선은 카나리아 워프에 한 정거장 있습니다.

역 목록

2011년 3월, 거주자들이 직장으로 이동하는 주요 교통 수단은 지하, 경전철, 16-74세 전체 거주자의 24.0%, 도보, 7.5%, 버스, 미니버스 또는 버스, 7.5%, 자동차 또는 밴 운전, 6.9%, 자전거, 4.1%, 기차, 3.8%, 주로 재택 또는 재택 근무, 2.3%[105]였습니다.

타워 햄릿 자치구 의회는 합의된 경로로 학교 학생들을 위한 워킹 버스 서비스를 운영하고 있으며, 일부 학생들은 매일 운행하고 다른 학생들은 참여하는 [106]성인 자원봉사자의 수에 따라 일주일에 1~2회 운행하고 있습니다.

자치구의 자유

다음 사람들과 군부대들은 타워 햄릿 자치구의 자유를 받았습니다.

개인들

군부대

참고 항목

메모들

  1. ^ Tower Dock은 Tower Libertes의 서쪽 경계였습니다. 지도 및 최신 OS 지도를 참조하십시오.자유당은 스테프니 자치구를 거쳐 런던 타워햄릿 자치구에 간접적으로 합병되었습니다.
  2. ^ 1801년부터 1821년까지 베스날 그린의 인구는 두 배 이상 증가했고, 1831년에는 세 배로 증가했습니다(인구 섹션 참조).이 수입자들은 주로 제작자들이었습니다.자세한 내용은 Andrew August Poorse Women's Lives: 후기 빅토리아 시대의 성별, 일, 그리고 빈곤을 참조하세요 런던 pp. 35-6 (Fairleigh Dickinson University Press, 1999) ISBN0-8386-3807-4.
  3. ^ 19세기 초까지, 11,000명 이상의 사람들이 한 지역의 비위생적인 빈민가에 몰려들었는데, 이것은 12세기 이후 그 장소에 서 있던 옛 성 캐서린 병원에서 이름을 따온 것입니다.

참고문헌

인용문

  1. ^ "London's Poverty Profile 2017 report (page 18)". Trust for London. Retrieved 21 December 2021.
  2. ^ "London's Poverty Profile". Trust for London. Retrieved 19 June 2018.
  3. ^ "Borough Profile 2020". towerhamlets.gov.uk. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 21 December 2021.
  4. ^ "Religion in Tower Hamlets, 2011 Census Update" (PDF). towerhamlets.gov.uk. February 2015. Archived (PDF) from the original on 26 August 2018. Retrieved 21 December 2021.
  5. ^ a b "Bangla Stories". banglastories.org.
  6. ^ a b Eade, John (1996). "Nationalism, Community, and the Islamisation of Space in London". In Metcalf, Barbara Daly (ed.). Making Muslim Space in North America and Europe. Berkeley: University of California Press. ISBN 0520204042. Retrieved 19 April 2015. As one of the few mosques in Britain permitted to broadcast calls to prayer (azan), the mosque soon found itself at the centre of a public debate about "noise pollution" when local non-Muslim residents began to protest.
  7. ^ 가빈, 데이빗."영국의 방글라데시 디아스포라: 사회문화적 역동성, 종교적 경향 및 초국가 정치에 대한 일부 관찰" 2017년 1월 4일 웨이백 머신, 컨퍼런스 인권 및 방글라데시, 아프리카 및 동양학 대학, 2005년 6월 p. 1. 2011년 8월 16일 회수.
  8. ^ Tower Hamlets Council 기업연구부, Rigion in Tower Hamlets 2011 인구조사: 주요 사실(브리핑 2013-03) 2014년 8월 5일 Wayback Machine에서 보관
  9. ^ Hubbard, Phil (2016). "Hipsters on Our High Streets: Consuming the Gentrification Frontier". Sociological Research Online. 21 (3): 1. doi:10.5153/sro.3962. S2CID 53381825.
  10. ^ "Framing Banglatown - Arts & Entertainment".
  11. ^ "Tourist favour hipster East End over central London, Airbnb reveals". 21 August 2018.
  12. ^ 파워, M. J. (1965)"'타워 햄릿'이라는 이름의 유래와 초기 사용"이스트 런던 신문. 8:67–80.
  13. ^ Weinreb et al. 2008, 페이지 923.
  14. ^ 1648 런던탑 내 민병대를 위한 조례 영국사 온라인
  15. ^ 타워 햄릿 아이디어 스토어 웹사이트 https://ideastore.co.uk/whats-on-visit-tower-london
  16. ^ a b The East End Alan Palmer, (John Murray, London 1989) ISBN 0-7195-5666-X
  17. ^ Bethnal Green: 1836년까지의 정착과 건축, 미들섹스 카운티의 역사: 11권: Stepney, Bethnal Green (1998), pp. 91-5 접속 날짜: 2007년 4월 17일
  18. ^ 영국의 아일랜드인 존 A.Jackson, 페이지 137-139, 150 (Routledge & Kegan Paul, 1964)
  19. ^ 유대인, 미들섹스 카운티의 역사: 제1권: 체격, 고고학, 돔스데이, 기독교 조직, 유대인, 종교의 집, 노동계급 교육-1870, 16세기 사교육 (1969), pp. 149-51 접속일: 2007년 4월 17일
  20. ^ 런던 이스트엔드 이자 아프타브(UCL)의 방글라데시 공동체 공간 형태(특히 이스트엔드로의 방글라데시 이민 배경).접속일 : 2007년 4월 17일
  21. ^ 이스트 엔드 앳 워 로즈메리 테일러와 크리스토퍼 로이드 (Sutton Publishing, 2007) ISBN 0-7509-4913-9
  22. ^ 올림픽 공원: Wayback Machine(런던 2012)에서 2009년 11월 20일에 보관된 레거시(Legacy Archived) 2007년 9월 20일에 액세스
  23. ^ Chris Hammett 불평등한 도시: London in the Global Arena (2003) Routledge; ISBN 0-415-31730-4
  24. ^ 타워_햄릿 세계의 헤럴드
  25. ^ White, Anna (19 March 2018). "How London's newest developments are harnessing the history they were built on". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 29 June 2023.
  26. ^ Boothroyd, David. "Greater London Council Election results: Tower Hamlets". United Kingdom Election Results. Archived from the original on 24 October 2015. Retrieved 29 August 2023.
  27. ^ "1993: 인종차별주의자들이 의회 의석을 차지하면서 충격", BBC 뉴스2011년 7월 13일 회수.
  28. ^ 힐, 데이브.2010년 11월 8일 가디언, "영국 최초의 무슬림 행정 시장은 '모든 공동체에 다가설 것'을 맹세합니다."2013년 8월 8일 회수.
  29. ^ 힐, 데이브.2010년 9월 21일 가디언지, "타워 햄릿: 럿퍼 라만 노동당 시장 후보에서 해임됨.2013년 8월 8일 회수.
  30. ^ "Lutfur Rahman mobbed by supporters on re-election". BBC. 24 May 2014. Retrieved 25 May 2014.
  31. ^ 2010년 5월 21일 액세스된 웨이백 머신에서 2010년 5월 10일 보관된 LB 병동 세부 정보
  32. ^ "The Tower Hamlets (Electoral Changes) Order 2013". Legislation.gov.uk.
  33. ^ "Tower Hamlets". BBC.
  34. ^ "Tower Hamlets Council - Election results by party, 22 May 2014". towerhamlets.gov.uk. Archived from the original on 2 April 2015.
  35. ^ "Best Value Inspection of London Borough of Tower Hamlets Report" (PDF). Gov.uk. 16 October 2014. Archived (PDF) from the original on 4 November 2014. Retrieved 8 February 2019.
  36. ^ Mason, Tania (4 November 2014). "Tower Hamlets grants-for-votes inquiry finds grant guidelines were flouted". Civil Society. London. Retrieved 4 November 2014.
  37. ^ Wright, Oliver (4 November 2014). "Eric Pickles sends hit squad to tackle 'rotten borough' of Tower Hamlets". The Independent. London. Archived from the original on 8 November 2014. Retrieved 4 November 2014.
  38. ^ "Tower Hamlets election fraud mayor Lutfur Rahman removed from office". BBC News. 23 April 2015. Retrieved 23 April 2015.
  39. ^ "Electoral Commission - Media statement on removal of Tower Hamlets First from the Electoral Commission's register of political parties". Electoralcommission.org.uk.
  40. ^ "Tower Hamlets election: Labour's John Biggs named mayor". BBC. 12 June 2015. Retrieved 12 June 2015.
  41. ^ "Mayor and Councillors by Party". towerhamlets.gov.uk. Retrieved 6 March 2017.
  42. ^ "Your Councillors". Democracy.towerhamlets.gov.uk. 4 November 2022. Retrieved 4 November 2022.
  43. ^ Hill, Dave (8 February 2023). "Tower Hamlets: Concerns expressed that council 'going wrong again' as chief executive's departure announced". OnLondon. Retrieved 26 February 2023.
  44. ^ "Tiananmen Square, Uyghur Court: Tower Hamlets plans name changes in solidarity". The Guardian. 19 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
  45. ^ "Greenwich 1991–2020 averages". Met Office. Retrieved 20 November 2018.
  46. ^ "Hot Spell - August 2003". Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  47. ^ "Record Breaking Heat and Sunshine - July 2006". Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  48. ^ "Monthly Extreme Maximum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 February 2023.
  49. ^ "Monthly Extreme Minimum Temperature". Starlings Roost Weather. Retrieved 3 February 2023.
  50. ^ "Tower Hamlets: Total Population". A Vision of Britain Through Time. Great Britain Historical GIS Project. Retrieved 6 September 2011.
  51. ^ 시간을 통한 영국의 비전.2009년 2월 20일 회수.
  52. ^ 상주 인구 추계, 모든 사람 - 타워 햄릿 2012년 1월 12일 웨이백 머신 ONS에서 보관.
  53. ^ 클라이바우어, 알리스테어."메트 통계에 따르면, 작년 타워 햄릿의 범죄율은 3.5% 증가했습니다."이스트 런던 광고주. 2011년 1월 23일.2011년 7월 21일 회수.2011년 7월 21일 보관.
  54. ^ "타워 햄릿 범죄 및 마약 감소 전략 – 2008/09년 1년" 2012년 3월 20일 웨이백 머신에서 보관.타워 햄릿 파트너십.2011년 7월 21일 회수.
  55. ^ a b c 타워 햄릿의 민족성 TowerHamlets.gov.uk .
  56. ^ "census_information/2011". Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 2 April 2013.
  57. ^ a b "Audit Commission" (PDF). audit-commission.gov.uk. Archived (PDF) from the original on 8 August 2008.
  58. ^ Neighbourhood Statistics. "Tower Hamlets - Ethnic groups - 2001 Census - ONS". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Archived from the original on 2 May 2016. Retrieved 22 October 2010.
  59. ^ "Diabetes and heart disease in Bangladeshis and Pakistanis East London Genes & Health". Genesandhealth.org (in Bengali). Retrieved 14 July 2018.
  60. ^ "Age - Census Maps, ONS". www.ons.gov.uk. Retrieved 6 January 2023.
  61. ^ "Ethnic minorities in Britain: statistical information on the pattern of settlement". Commission for Racial Equality: Table 2.2. 1985.
  62. ^ 1991년 영국 인구조사의 영국 Casweb 데이터 서비스에서 가져온 데이터(표 6)
  63. ^ "Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 7 September 2021.
  64. ^ "2011 Census: Ethnic Group, local authorities in England and Wales". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Retrieved 15 December 2021.
  65. ^ "Ethnic group - Office for National Statistics". www.ons.gov.uk. Retrieved 29 November 2022.
  66. ^ "Religion - Census Maps, ONS". Home - Office for National Statistics. Retrieved 11 December 2022.
  67. ^ "KS007 - Religion - Nomis - 2001". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 October 2022.
  68. ^ "KS209EW (Religion) - Nomis - 2011". www.nomisweb.co.uk. Retrieved 18 October 2022.
  69. ^ "Religion - 2021 census". Office of National Statistics. 29 November 2022. Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 16 December 2022.
  70. ^ 교회 목록: 타워 햄릿은 2009년 4월 19일 웨이백 머신 런던 교구에서 보관되었습니다.2009년 3월 27일 회수.
  71. ^ Eade, John (1996). "Nationalism, Community, and the Islamization of Space in London". In Metcalf, Barbara Daly (ed.). Making Muslim Space in North America and Europe. Berkeley: University of California Press. ISBN 0520204042. Retrieved 19 April 2015. The mosque committee was determined from the outset, moreover, to remind local people of the building's religious function as loudly as possible. As one of the few mosques in Europe permitted to broadcast calls to prayer (azan), the mosque soon found itself at the center of a public debate about "noise pollution" when local non-Muslim residents began to protest.
  72. ^ "mcrlive.net about". Archived from the original on 26 August 2009. Retrieved 15 March 2015.
  73. ^ "Islamic Forum of Europe". islamicforumeurope.com. Archived from the original on 15 August 2008. Retrieved 15 August 2008.
  74. ^ "mcrlive.net images". Archived from the original on 27 March 2009. Retrieved 15 March 2015.
  75. ^ Prince, 라마단에 참가하다 BBC 웹사이트
  76. ^ 타워 햄릿의 모스크, Muslimsinbritain.org .2011년 6월 27일 회수.
  77. ^ "Poverty Indicator - Tower Hamlets". Londons Poverty Profile.
  78. ^ "China to invest in Canary Wharf". China Economic Review. 31 August 2009. Retrieved 11 November 2010.[영구 데드링크]
  79. ^ "Poverty in your area". End Child Poverty. October 2014. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 4 November 2014.
  80. ^ Butler, Patrick (16 October 2019). "Universal credit 'leaving families depressed' in poorest London borough". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 May 2020.
  81. ^ Wayback Machine에서 2012년 1월 27일에 보관된 교육 당국 학교 목록 참조.
  82. ^ "동공 사영"2011년 9월 29일 타워 햄릿 카운슬 웨이백 머신에서 보관.2011년 6월 27일 회수.
  83. ^ "사립학교: 자본 지출", 이코노미스트, 2011년 6월 22일.2011년 7월 11일 회수.2011년 7월 11일 보관.
  84. ^ 2011년 1월 12일 BBC 뉴스 "타워 햄릿에 있는 중등학교와 대학교"2011년 7월 11일 회수.참고 항목:
  85. ^ GCSE 정보(XLS)(364KB)교육부.표 16. 2010년 10월 21일.2011년 7월 21일 회수.출판 페이지 참조.
  86. ^ 캐번디시, 카밀라."당신은 중산층이 필요하지 않습니다."더 타임즈. 2003년 3월 4일.2011년 7월 21일 회수.
  87. ^ "자치구별 11세 달성", londonspovertyprofile.org.uk , 2010년 7월 13일.2011년 7월 11일 회수.
  88. ^ 가너, 리처드.2007년 6월 21일, 인디펜던트, "타워 햄릿은 골드만 삭스의 아카데미 [dead link]후원 제안을 거부합니다.2011년 7월 11일 회수.
  89. ^ 프레안, 알렉산드라."인종 쿼터 '학교 내 분열 종식 필요'"더 타임즈. 2006년 10월 12일.2011년 7월 21일 회수.
  90. ^ 존스턴, 론, 버지스, 사이먼, 해리스, 리처드, 윌슨, 데보라.'잠을 자며 인종차별을 향해?' 영어학교의 변화하는 민족구성, 1997-2003: 진입 코호트 분석"시장 및 공공 조직 센터.브리스톨 대학교.2006년 9월. 6.
  91. ^ "더 많은 학생들이 무료급식을 요구할 수 있다", BBC 뉴스, 2009년 8월 11일.2011년 7월 11일 회수.
  92. ^ Jeffrey Schnapp; Matthew Battles (2014). Library Beyond the Book. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-72503-4.
  93. ^ 수지치, 데이안."그냥 공간을 좀 줘요."가디언지.2005년 11월 6일.2011년 7월 21일 회수.
  94. ^ "관리 및 유지보수".아이디어 스토어.2011년 7월 21일 회수.2011년 7월 21일 보관.
  95. ^ "New City College". Retrieved 30 August 2017.
  96. ^ "Volunteer Centre Tower Hamlets". Vcth.org.uk. Retrieved 22 October 2010.
  97. ^ 길모어, 로드 (2014년 3월 3일) "와핑의 하키 혁명은 런던 클럽이 사업에 정통함에 따라 결실을 맺습니다.데일리 텔레그래프지.2014년 8월 24일 회수.
  98. ^ "스파 런던, 베스날 그린 - 거품 3개", The Good Spa Guide2011년 6월 27일 회수.
  99. ^ "KO Gym - Combat Academy - Muay Thai - Kick Boxing - London". Komuaythai.com. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 23 February 2021.
  100. ^ "Apolaki Krav Maga London". Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 16 February 2019.
  101. ^ "역사와 배경" 2012년 3월 23일 웨이백 머신에서 보관.타워 햄릿 런던 자치구 의회.2011년 7월 21일 회수.PDF 파일 참조.
  102. ^ "2012년 올림픽: 지구상에서 가장 위대한 사이드쇼", 이코노미스트, 2010년 7월 22일.2011년 7월 13일 회수.
  103. ^ 타워 햄릿 카운슬.AZ of Parks.2014년 7월 4일 회수.
  104. ^ a b c "London Borough of Tower Hamlets". OpenStreetMap.
  105. ^ "2011 Census: QS701EW Method of travel to work, local authorities in England and Wales". Office for National Statistics. Retrieved 23 November 2013. 취업하지 않은 사람들을 포함한 16-74세의 모든 거주자들의 비율입니다.응답자는 거리별로 가장 긴 부분으로 지정된 하나의 모드만 선택할 수 있었습니다.
  106. ^ "Cycling and walking to school". Towerhamlets.gov.uk. Retrieved 8 February 2019.
  107. ^ Brooke, Mike (25 May 2018). "Queen's deputy lieutenant John Ludgate receives first 'Freedom of Tower Hamlets' of the 21st century". East London Advertiser.
  108. ^ 런던 자치구에서 수여하는 시민훈장 www.steppingforwardlondon.org

원천

외부 링크

Wikimedia Commons는 타워 햄릿의 런던 자치구와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.

51°31'N 0°03'W/51.517°N 0.050°W/ 51.517; -0.050