스탬퍼드 힐

Stamford Hill
스탬퍼드 힐
Stamford Hill N16 (1) - geograph.org.uk - 169793.jpg
Stamford Hill is located in Greater London
Stamford Hill
스탬퍼드 힐
면적5.2km2(2.0제곱 mi)
인구68,050 [1]
밀도13,087/km2(33,900/sq mi)
OS 그리드 참조TQ335875
채링 크로스5.5 mi (8.9 km) SSW
런던 자치구
의례군대런던
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운런던
우편 번호 구N16
우편 번호 구E5
디알링 코드020
경찰메트로폴리탄
런던
구급차런던
영국 의회
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°34′14″N 0°04′22″w / 51.5705°N 0.0727°W / 51.5705; -0.0727좌표: 51°34′14″N 0°04′22″W / 51.5705°N 0.0727°W / 51.5705; -0.07277

스탬포드 힐(Stamford Hill)은 샤링 크로스에서 북동쪽으로 약 5.5마일 떨어진 곳에 위치한 영국 내런던에 있는 지역이다. 이웃은 해크니의 런던 자치구의 주요 구성 요소인 해크니의 하위 구역으로, 유럽에서 가장 많은 하시디 유태인이 밀집해 있는 하시딕 공동체로 알려져 있다.

이 지구는 높이 33m의 AOD에 이르는 에포니모스 언덕에서 이름을 따왔으며,[2] 원래 로마인 A10도 이 지역을 통과하면서 '스탬포드 힐'이라는 이름을 따왔다.

이 언덕은 A10호가 언덕 남쪽 가장자리에 있는 해크니 브룩을 건넜던 포드의 이름을 따서 지어진 것으로 추정된다[3]. 샌포드(Sanford)와 슨포드힐(Sundfordhill)은 1200년대의 문서에서 언급되며, "모래 포드(Sand Ford)"[4]를 의미한다. 1745년 로크의 지도에는 "스탬포드 다리"[5]라고 불리는 포드를 대체한 다리가 보인다.

이 언덕은 해크니 브룩의 옛 코스에서 남쪽으로 완만하게 솟아 있으며, 경사가 가파른 북쪽 경사지는 해크니의 전통적인 (파리와 자치구) 범위에 자연적인 경계를 제공했고, 이제 더 넓은 현대 자치구에도 그렇게 하고 있다.

역사

1916년에 나타났듯이 해크니 메트로폴리탄 자치구의 스탬포드 힐 병동을 보여주는 지도.

스탬포드 힐은 헤크니 중심부에서 이어지는 클랩튼 로드와 만나는 높은 곳에 에르미네 거리의 옛 로마 길에 놓여 있다. 18세기까지 로마 도로(현재는 A10으로 표기됨)는 6마리 이상의 말이 끄는 화물마차 등 교통이 혼잡해져 도로 표면이 나빠졌다. 지역 교회는 1713년 의회에 턴파이크 신탁을 설립할 수 있는 권리를 호소하여 보수와 유지 보수에 대한 비용을 지불했다. 게이츠는 통행료를 징수하기 위해 킹스랜드와 스탬포드 힐에 설치되었다.[6]

1745년 로케의 지도에는 턴파이크 주변의 몇 안 되는 건물들이 나타나 있으며, 1795년까지 A10은 부분적으로 높은 지위에 의해 끌어들이는 큰 집과 부유한 금융가와 상인들의 넓은 터전이 늘어서 있었다.[7]

스탬포드 힐은 1740년대에 타이번에서 처형된 범죄자들의 잔해를 전시하기 위해 사용된 깁스를 했다. 1765년, 그 지역의 지도에는 클랩튼 커먼에서 남쪽의 시더 하우스 뒤쪽의 깁베트 필드가 표시되었다.[8]

그 지역은 본질적으로 농촌적인 성격으로 남아 있었고, 1872년 철도가 도착하기 전까지는 거의 더 이상 건설되지 않았고,[7] 전차계통은 거의 동시에 건설되었다. 스탬포드 힐은 시티에서[9] 북쪽으로 오는 전차 노선이 해크니 전차 노선과 만나는 지점이었고,[10] 그래서 1873년에 창고가 개통되는 등 분주한 교류가 되었다.[11] 전기화는 1902년에 시작되었고 1924년까지 암허스트 공원을 따라 스탬포드 힐과 캠든 타운 사이에 서비스가 시작되었다.[citation needed]

스탬포드 힐에는 몬테피오레 가문을 포함한 유명한 유대인 거주자들이 많이 있었다. 이탈리아 태생인 모세 비타 몬테피오레 (1789년 생)는 1763년에 그곳에 살고 있었다. 그의 아들 요셉(1804)은 레이첼 모카타(Rachel Mocatta)와 결혼했고, 그의 손자 아브라함 몬테피오레(Ded 1824)는 헨리에타와 결혼했는데, 그의 아버지인 금융가인 네이선 마이어 로스차일드는 1818년부터 1835년까지 현대 콜버그 플레이스 근처에 살았다. 조금 더 남쪽으로 몬테피오레스의 재산은 아브라함의 손자 클로드 몬테피오레에 의해 몬테피오레 하우스 학교로 탈바꿈하게 되어 있었다. 이 지역의 발전이 증가함에 따라, 많은 유공자들이 이주했다. 1842년, 한 때 해크니에 정착한 부유한 유대인들은 거의 남아 있지 않았다.[12] 자선가이자 폐지론자인 새뮤얼 몰리는 1860년경부터 이곳에 거주했다. 정원 가꾸기 작가 겸 시골 정원사 메러디 피쉬는 1892년 스탬포드 힐에서 메러디 타운젠드(Marraby Townshend)로 태어났다.[13]

1882년 5월 29일 2000피트(610m) 상공에서 찍은 영국 섬 최초의 현존 항공 사진인 스톤브리지 로드, 스탬포드 힐, 토트넘과 햄프스테드 연결 철도의 일부인 세실 샤드볼트의 에어리얼 뷰.

1880년대부터, 이스트 엔드스테프니에서 유대인들의 새로운 유입이 이루어졌고,[14] 1915년, 뉴 시너고그(New Synagogue)는 스탬포드 힐로 옮겨져 이 증가하는 인구를 섬겼다. 1926년 스탬포드 힐에 정교회 히브리 회합 연합이 설립되었고, 이것은 엄격하게 관찰되는 다른 유대인들의 자석이 되었으며, 많은 유대인들은 2차 세계대전 이전 몇 년 동안 나치 박해를 피해 도망쳤다.[12] 또한, 많은 유대인 가족들이 런던의 다른 지역으로부터 이 지역에 왔고, 폭격으로부터 그들 나름대로의 방법으로 피난민들과 새로운 주택에 대한 허가증을 얻었다. Stamford Hill의 초기 하시디치 지도자 중 한 명은 Shotzer Rebbe이다. 헝가리 봉기또한 소비에트 통치하에서 고난에서 탈출하는 하레디 유대인들의 유입으로 이어졌다. 1955년부터 2000년 사망할 때까지 또 다른 주목할 만한 유대인 거주자는 정교회 히브리 회합 연합의 정신적 지도자 랍비 차녹 도브 파드와였다.[citation needed]

거버넌스

스탬포드 힐은 그 자체로 행정 구역이 된 적이 없다; 그곳은 항상 해크니의 지역이었다. 해크니는 중세 초기부터 1965년 더 큰 현대 자치구가 탄생할 때까지 일정한 경계를 가진 행정 단위였다. 해크니는 수세기 동안 고대 해크니 교구를 기반으로 했다.

미들섹스의 파리들은 수백으로 분류되었고, 해크니는 오슬스톤 백의 일부였다. 런던 주변의 급속한 인구 증가는 1600년대 동안 100명이 몇 개의 "분할"로 나뉘었고, 해크니는 타워 디비전(일명 타워 햄릿)의 일부였다. 타워 사단은 런던 타워에 군 복무를 해야 한다는 점에서 주목할 만하며, 사단이 생기기 전부터 군 복무를 해냈다.[15]

고대 파리시대는 시민적(행정적)과 교회적(교회적) 기능 모두를 위한 틀을 제공했지만, 19세기 동안 뚜렷한 시민적·교회적 교구체제로의 분열이 있었다. 런던에서는, 증가하는 인구의 요구에 더 잘 부응하기 위해 교회를 분할했고, Civil Parises는 계속해서 같은 고대 교구 지역에 기반을 두고 있었다.

런던 정부법 1899는 같은 경계에 근거하여 파리를 메트로폴리탄 자치구로 전환시켰으며, 때로는 사소한 합리화가 있었다. 1965년 해크니쇼레디치스토크 뉴잉턴과 합병하여 해크니의 새로운 런던 자치구를 형성하였다.

경계

이 지역의 통상적인 정의는 고대 교구 내에 있는 언덕과 인근 지역의 물리적 특징과 그에 따른 (거의 동일한 경계를 가진) 해크니 메트로폴리탄 자치구(Metropolital Borough of Hackney)에 기초한다.[3] 원래 로마인 A10도 개울과 자치구 경계 사이의 언덕을 넘어서면서 '스탬포드 힐'이라는 이름을 가지고 있다는 것을 반영한다.

토트넘과의 북부 경계선: 해크니의 AP\MB 북쪽 경계선을 점령한다. 이것은 해크니헤링이현대 자치구 사이의 현재 경계에 해당한다.

스토크 뉴잉턴과의 서부 경계: 해크니의 경계선 AP\MB의 일부를 베쓰네 로드를 따라 스토크 뉴잉턴의 AP\MB와 함께 A10까지 가져간다.[16]

웨스트 해크니와의 남부 경계: 이 지점에서 22m나 넓었을 법한 해크니 브룩의 동서 코스는 [17]이 지역에 자연적인 남방 경계를 제공했지만, 강이 범람하여 이제는 지상에서 이전의 항로를 분별하기 어렵게 되었다. 이 때문에 카제노브(Czenove)\노스월드 로드(Northwold Road) 지역은 이전 항로를 따라 경계가 매우 모호해졌다.

Upper Clapton과의 동쪽 및 남동쪽 경계: 어퍼 클랩튼해크니의 일부분이며 언덕의 동쪽의 많은 부분을 공유한다. 특정 국경의 전통은 거의 없다. 우편 번호 경계가 때때로 사용되지만 이것은 임의적이다: 우편 번호 영역은 구역을 정의하기 위한 것이 아니다.

인구통계학

하레디 공동체의 높은 출산율은 영국에서 가장 높은 출산율 중 하나를 가지는 지역에 기여하고 있으며, 인구 1,000명당 25명 이상의 조산율이 영국 평균의 2배이다.[18]

이 데이터 표는 스탬포드 힐 주변 병동들에 대한 ONS 센서스 데이터를[19] 보여준다. 이 데이터는 응답자들이 종교를 다음과 같이 나타냈다.[20]

병동 전부 크리스천 불교의 힌두교 유대인 무슬림 시크 타사의 종교는 없다 언급되지 않은
카제노브 13,392 3,823 93 70 2,868 2,210 122 53 2,730 1,423
영주권 12,280 3,251 80 49 3,179 977 98 56 3,119 1,471
뉴 리버 12,551 3,965 102 40 3,591 1,362 48 33 1,870 1,540
스프링필드 12,378 3,799 57 39 3,604 1,745 111 46 1,436 1,541
세븐 시스터즈 15,968 6,219 165 165 2,883 2,338 75 73 2,639 1,411
합계 66,569 21,057 497 363 16,125 8,632 454 261 11,794 7,386
해크니의 런던 자치구는 종교 문제가 자발적이기 때문에 헤레디 유대인 거주자들이 인구조사 자료에서 심각하게 미달되고 있다고 우려를 표명했다.[21]

하레디 유대인 공동체

스탬포드 힐에 있는 하시디 유태인.

스탬포드 힐은 엄격하게 정형화된 유대인 아슈케나지의 중심부에 있으며, 대부분 15,000여 명의 강자로 추정되며 매년 약 5%의 비율로 성장하고 있다.[22][23] 유럽에서 가장 큰 하시디 공동체로서, 예배를 드나드는 길에 독특한 옷을 입고 걸어가는 많은 유대인 남성들을 반영하여,[12] 신앙심이라고 일컬어진다. 이 집단은 종종 동유럽의 특정 지역과의 역사적 연계를 그들의 복장과 예배에서 나타낸다. 많은 사람들은 또한 전 세계의 집단들과 연계를 맺고 있다. 이 중 가장 큰 집단은 사마르 왕조인데, 이 왕조는 직접적으로 연관된 5개의 유대교 회당을 가지고 있다. 벨츠는 여러 개의 유대교 회당을 가진 또 하나의 큰 공동체다. 스탬포드 힐의 유대인 인구뿐만 아니라, 이웃한 어퍼 클랩튼, 웨스트 해크니, 스토크 뉴잉턴, 토트넘에도 관찰력이 뛰어난 유대인들이 많이 있다; 이 넓은 지역에는 50개의 유대교 회당이 있을 수 있다.[citation needed]

'하톨라'(구출을 뜻하는 히브리어)라는 자원봉사 응급처치 서비스와 '섬림[24]'(감시자를 뜻하는 히브리어)이라는 자원봉사 커뮤니티 감시단이 운영되며, 주로 유대인 커뮤니티를 위해 운영된다.[25]

엄격히 정통파 유대인 공동체는 대부분 학업을 위한 사교육에 의존하고 있으며, 거의 모든 유대인 아이들이 단성 유대인 사립학교에 다니고 있다.[26] 2005년 스탬포드 힐 예소디 하토라 시니어 여자학교는 자발적인 지원을 받았다.[27] 2014년 옥스포드, 캠브리지, RSA(OCR) 시험위원회는 시험 과실 의혹에 대한 조사를 실시한 결과 이 학교가 GCSE 과학 시험 문제에서 종의 진화와 관련된 문제를 수정했다고 결론지었다.[28][29] Ofqual은 그 후 시험 문제를 차단하는 것은 과실이며, 따라서 허용될 수 없다고 결정했다.[30] 같은 해 BBC는 이 지역의 예시바들 중 다수가 "보통 수학, 영어, 과학을 전혀 제공하지 않는다"는 수업을 듣고 "가장 기본적인 건강, 안전, 아동 복지 점검 없이" 운영되고 있다고 보도했다.[31] 더 텔레그래프는 스탬포드 힐 예시바스에 관한 기사에서 채널 4의 디스패치유대인 크로니클이 입수한 정부 문서를 인용, 13세에서 16세 사이의 남자아이 800명에서 1000명이 해크니 자치구의 학교 시스템에서만 '실종'하고 있다고 보도했다.[32][33]

하레디 가문은 평균 5.9명으로 잉글랜드와 웨일스 평균의 2.5배에 육박하며, 많은 가정이 과밀 거주하고 있다.[34] 국가계획 규정은 지방의회에서 적용돼 가족주택 개발을 금지하고 있다. 이로 인해 정교회 히브리 회교 연합으로 대표되는 평의회와 유대인 인구 사이에 갈등이 생겨났다. 아구다스 이스라엘 주택협회는 스탬포드 힐에 있는 유대인 공동체를 위한 주택개발에 적극적이다.[26]

예멘인 유대인, 특히 예멘의 항구도시 아덴에서 발원한 아데니 유대인들의 주목할 만한 인구도 있다. 그들은 아덴 보호대 말기의 공동체 간 폭력사태에서 탈출한 후 스탬포드 힐에 정착했다. 아데니 회당인 나할랏 요세프는 예멘의 원래 아데니 회당의 이름을 따서 지은 것이다.[35]

2014년 '여성은 이 길만 따라 걸어라'[36]는 팻말이 해당 위치에서 포착돼 커뮤니티에 논란이 일기도 했다. 이 표지판은 '토라 행렬' 퍼레이드를 위해 붙여진 것으로 알려졌으며, 이성과의 접촉을 피하고자 하는 회원들에게 길을 알려주기 위한 것이었다.[36] 간판에 대한 불만이 제기되자 정기적으로 이 지역을 순찰하는 썸림 일행이 주최 측에 연락해 포스터에 '설명서'가 쌓였다고 알렸다. 그 포스터들은 제거되었고, 주최자들은 다음 해에 그 표지판을 더 빨리 내려놓는 것에 동의했다.[37]

2011년 인구조사 이후, 스탬포드 힐 하시디치 유대인들이 에식스캔비 섬으로 이주해 왔다. 캔비섬은 상당히 동질적인 민족 분장을 하고 있으며, 이전에는 유의미한 유대인 존재는 없었지만, 공동체 관계는 좋은 것으로 보이며, TV 다큐멘터리의 소재였다.[38]

교육

예수회 교단은 1894년 9월 10일 토트넘 하이로드 인근 모레콤베 로지와 벌리 하우스라는 두 집에 성 이그나티우스의 대학을 설립했다. 1907년, 그 대학은 교육 위원회에 의해 인정되었고, 공금을 받기 시작했다. 세인트 이그나티우스의 주목할 만한 전 제자로는 알프레드 히치콕헤난 추기경이 있다. 1968년까지 문법학교로 스탬포드 힐에 머물렀으며, 그 후 엔필드의 옛 추기경 알렌 학교에 위치한 하급학교와 엔필드의 터키 가에 있는 새로운 부지에 위치한 상급학교가 2식 입학 종합학교가 되었다.

오늘날 루바비치 시니어 여자학교, 우리 레이디 RC 고등학교, 스키너즈 아카데미, 예소디 하토라 시니어 여자학교는 이 지역에 위치한 중등학교들이다.

이 지역에는 또한 많은 독립 학교나 하레디 학교가 있다.

운송 및 로케일

인근 지역

가장 가까운 역

참조

  1. ^ "Ward Profiles". Data.london.gov.uk. Archived from the original on 5 May 2014. Retrieved 5 May 2014.
  2. ^ 해크니 고고학 연구, 3페이지 https://content.historicengland.org.uk/content/docs/planning/apa-hackney.pdf 참조
  3. ^ a b "Hackney: Newington and Stamford Hill - British History Online". British-history.ac.uk.
  4. ^ 옥스포드 영어 지명사전, Ekwall, 제4판 1990
  5. ^ "Stoke Newington Common - Hackney Council". Hackney.gov.uk. Retrieved 2 September 2018.
  6. ^ 조지아 교통(Brickfields Spitalfields)은 2009년 5월 18일에 접속했다.
  7. ^ a b 런던 백과사전, 웨인렙과 히베르트, 1983.
  8. ^ "해크니: 뉴잉턴과 스탬포드 힐" 미들섹스 카운티의 역사: 10권, 해크니. 에드 T F T 베이커 런던: 빅토리아 카운티 역사, 1995년 38-44 영국 역사 온라인. 웹. 2018년 12월 15일. http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol10/pp38-44.
  9. ^ 노스 메트로폴리탄 트램웨이즈사는 1872년 출범했으며, 무어게이트에서 킹스랜드와 스토크 뉴잉턴 로드를 거쳐 스탬포드 힐까지 운행했다.
  10. ^ 비숍게이트에서 출발한 북 메트로폴리탄은 마레 가를 거쳐 클랩튼으로 건너가 1872년에 개업하였고, 1875년에 클랩튼 커먼으로 연장되어 1902년에 스탬포드 힐에 도달하였다.
  11. ^ '해크니: Communications' , A History of the County of Middlesex: 제10권: Hackney (1995), 페이지 4-10 Date 접속: 2006년 11월 1일.
  12. ^ a b c Hackney: Judaism, A History of County of Middlsex: 제10권: Hackney(1995), 페이지 145-48. 접속일: 2006년 10월 31일.
  13. ^ 캐서린 호우드의 ODNB 항목. 2012년 11월 2일 검색됨 유료 벽.
  14. ^ 2006년 6월 1일 The Economicator 1은 2007년 8월 14일에 접속했다.
  15. ^ 런던 백과사전, 제4판, 1983년, 와인렙과 히베르트
  16. ^ Hackney 및 다른 이웃과의 Stoke Newingtons 경계 설명 https://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol8/pp139-140
  17. ^ "Hackney Brook". www.locallocalhistory.co.uk. Retrieved 20 June 2019.
  18. ^ "Ward Level Mid-Year Population Estimates (experimental), Mid-2012" (PDF). One.gov.uk. Retrieved 2 September 2018.
  19. ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 24 November 2014.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  20. ^ 2011년 영국 인구조사에서 응답자들은 자발적으로 그들의 종교를 확인하도록 요청받았다.
  21. ^ '토라, 예배를 드리며 친절을 베푸는 행위' - 크리스틴 홀먼과 나오미 홀먼, 데 몽포르 대학, 2002년 11월.
  22. ^ "Love Hackney - Love Hackney". Destinationhackney.co.uk. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 26 April 2017.
  23. ^ "Learning Trust" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 November 2010. Retrieved 25 March 2011.
  24. ^ "Archived copy". Archived from the original on 11 January 2016. Retrieved 2 July 2014.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  25. ^ 유대인 의료 서비스 제공 - BBC Health 2003년 1월 19일 2006년 12월 11일 접속
  26. ^ a b Mick Brown (25 February 2011). "Inside the private world of London's ultra-Orthodox Jews". The Telegraph. London. Archived from the original on 26 February 2011. Retrieved 2 March 2011.
  27. ^ "Archived copy". Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 19 June 2009.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  28. ^ "Jewish faith school caught censoring questions on science exam papers". secularism.org.uk/. 10 October 2013. Retrieved 10 October 2013.
  29. ^ "Jewish school redacts exam to remove evolution questions". bbc.co.uk/. 4 March 2014.
  30. ^ "Evolution exam questions cannot be blocked, says Ofqual". Bbc.co.uk. 31 March 2014.
  31. ^ "Is there a problem with unregistered schools?". BBC News. 27 February 2018.
  32. ^ "Thousand boys disappear from school system". The Telegraph.
  33. ^ Bryant, Miranda (14 July 2014). "'1000 boys at illegal schools'". London Evening Standard. p. 7.
  34. ^ 이동고려하는 Ynet London Haredim(2006년 10월 1일 로이터/YNET)은 2009년 6월 19일에 접속했다.
  35. ^ 이 회당들은 셰이엘 요세프 예후아의 나할랏 요세프의 책 이름을 따서 지어졌다. 이 책은 그의 아버지를 위해 이름이 붙여졌지만 광견병법과 윤리의 체계적인 설명을 담고 있다. 두 번째 부분은 그의 팔레스타인 여행과 아데니 유대인들의 특정한 관습에 대해 자세히 설명한다. The British Crown Cround of Arden, Pp. 170–1 (Brill, 1994) ISBN 90-04-10110-1
  36. ^ a b Saul, Heather (21 September 2014). "Stamford Hill council removes 'unacceptable' posters telling women which side of the road to walk down". The Independent. Retrieved 29 September 2014.
  37. ^ Blundy, Rachel. "Hackney council removes 'unacceptable' posters telling women which side of the road they should walk on". The Evening Standard. Retrieved 29 September 2014.
  38. ^ 유대인 크로니클 기사와 BBC 다큐멘터리 https://www.thejc.com/culture/tv/tv-review-canvey-the-promised-island-1.451767

외부 링크