바그리어
Bagri language| 바그리 | |
|---|---|
| बागड़ी | |
 | |
| 원어민 | 인도 및 파키스탄 |
| 지역 | 바가르 |
| 민족성 | 바그리 |
원어민 스피커 | 1,890,815 (2011년 인구조사)[1] 2001년 인구조사 2,081,044명의 바그리 라자스타니와 펀자비 바그리 [2]화자. |
| 데바나가리, 아랍어 스크립트(나스타리크) | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | bgq |
| 글로톨로그 | bagr1243 |
바그리어는 하리안비어, 라자스타니어, 펀자비어 사이의 방언 다리를 형성하는 언어로 인도 [3]북서부의 바가르트 지역에서 이름을 따왔다.연설자들은 대부분 인도에 있으며, 파키스탄 펀자브의 바하왈푸르와 바하왈나가르 지역에 자금이 있다.
바그리는 SOV 어순을 가진 하리안비어, 펀자비어, 라자스타니와 유사한 전형적인 인도아리아어족 언어입니다.바그리의 가장 인상적인 음운학적 특징은 펀자비와 비슷한 높은 음색, 중간 음색, 낮은 음색의 세 가지이다.[4]그 언어는 하리안어와 어휘적 유사성이 매우 높다.2011년 인구조사에 따르면 바그리 라자스타니어를 사용하는 사람은 234,227명, 펀자비 [5]바그리를 사용하는 사람은 1656,588명이다.
특징들
음운론
바그리는 복고 계열, 10개의 모음, 2개의 이중모음, 3개의 음을 포함한 31개의 자음을 구별한다.
내리막길
- 단수와 복수라는 두 개의 숫자가 있다.
- 남성성과 여성성의 두 가지 성별입니다.
- 세 가지 경우: 단순, 비스듬, 그리고 발성.대소문자 표시는 부분적으로 굴절되고 일부는 조사됩니다.
- 명사는 마지막 구분에 따라 사양된다.
- 모든 대명사는 숫자와 대명사를 굴절하지만 성별은 3인칭 단수 대명사에서만 구별된다.
- 3인칭 대명사는 각 성별의 근접성/원격성 차원에서 구별된다.
- 형용사는 /-o/로 끝나는 경우와 그렇지 않은 경우의 두 가지 유형이 있습니다.
- 10까지의 기수는 굴절되어 있다.
- 현재와 과거의 명사 모두 형용사로 기능한다.
동사들
- 3가지 시제와 4가지 무드가 있습니다.
구문
- 문장은 전통적인 [clarification needed]성질의 것입니다.
- 복잡한 문장에서는 조정과 종속이 매우 중요하다.
- 병렬 어휘는 존재하며 사회언어학적 [clarification needed]관점에서 매우 중요하다.
샘플
तेरो
테로
नाम
없음
के
키
है
하이
네 이름이 뭐니?
किन्नै
키네
जावै
쟈브
ह??
하이
너 어디가?
इन्नै
인네
आ
아
이리 오너라.
क्यूकर
큐카라
ह??
하이
어떻게 지내세요?
टींगर
★★★★★★
टीटणं
★★★★★★★★★★★★★★★★★▼
नां
나
मार
마
안녕, 얘야!시간을 낭비하지 마세요.
तन्नै
탄나이
कुचरणीं
쿠차라
ही
할 수 있다
करनी
카르니
है
하이
क??
키
방해만 하고 싶어?
बातां
밧타
गा
가
पीसा
빠샤
लागै
라가이
★★★★★★ 。
하이
말하는 데는 돈이 든다.
मुंह
문
करै
카라
जिया
지야
बताऊ
밧타우
जिसों
점
या
또는
मुंह
문
करै
카라
बताऊ
바타우
बरगो
바고
얼굴이 가지 같아요.
क्यांमी
카임
राफ
라파
चोड़ी
쵸우
करै
카라이
है
하이
र??
참조.
왜 입을 바보처럼 만들어?
के
키
करे
카레
ह??
하
뭐하고 있어?
रोळो
롤로
है
하
के
키
कोई
키
तेरै
테라이
무슨 문제라도 있어요?
तू
너무
कठै
카사이
गयैड़ो
가야이로
हो
호
어디 갔다 왔어요?
कठैउं
카와후
आन
언
लाग
라가
रह्यो
라효
ह??
하
어디서 오는 거야?
भांडा
반다
식기류
घोड़ो
고도
होव
호우
जिओं
지야
말처럼
कोजवाड़
코즈와드
창피하다.
ब्या
베이하
मे
마이
कुन
쿤
आयो
아요
누가 결혼에 들어왔어요?
टावरो
타바로
के
키
करो
카로
हो
호
얘들아 뭐하니?
परनै
판
बळै
베일
नी
니
지옥에나떨어져라
바그리 작업
- 그리어슨, G. A. 1908. (1968년 재인쇄)인도 언어 조사.제9권, 제2부뉴델리: 모틸랄 바나라시다스
- 구사인, 라칸 1994년바그리에 반사작용이 있어요M.Phil 박사 학위 논문뉴델리: 자와할랄 네루 대학교
- 구사인, 라칸 1999년바그리의 서술적 문법박사 학위 논문뉴델리: 자와할랄 네루 대학교
- 구사인, 라칸2000a. 바그리의 읽고 쓰는 능력의 한계.니콜라스 오스틀러 & 블레어 루데스 (에드)멸종 위기에 처한 언어와 읽고 쓰는 능력.제4차 FEL 회의의 진행.노스캐롤라이나 대학교 샬럿, 2000년 9월 21일~24일
- 구사인, 라칸2000b. 바그리 문법뮌헨: Lincom Europa (Languages of the World/Materials, 384)
- 구사인, 라칸2008. 바그리 학습자 참조 문법.앤아버(미시간):노스사이드 퍼블리셔스
- 윌슨, J. 1883Sirsa 결산 보고서입니다.찬디가르: 정부 프레스
갤러리
Bagri가 사용되는 지역:
바그리는 시르사 지역의 제1언어이다.
바그리는 서부 Fadehabad 지역의 제1언어이다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 7 July 2018.
- ^ 2001년 인도 인구 조사
- ^ "Revised Land and Revenue Settlement of Hisar District 9006-9011" (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 May 2017. Retrieved 26 March 2016.
- ^ 구사인 2000, 페이지 14
- ^ 2011년 인도 인구 조사
참고 문헌
- Gusain, Lakhan (1999). A Descriptive Grammar of Bagri (PhD). Jawaharlal Nehru University. hdl:10603/16847.
- Gusain, Lakhan (2000). Bagri. Languages of the world. Materials. Munich: LINCOM Europa. ISBN 978-3-89586-398-1.
