참벌리

참벌리
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 캠바야르
탁리로 쓴 참별리
원어민	참바
지역	히마찰프라데시 주
원어민 스피커	126,000 (2011년)[1]
어족	인도유럽어 인도-이란어 인도아리안 북서부 웨스턴 파하리 참벌리
사투리	반샤리 반스바리 가디 샤말리
필기 시스템	탁리, 데바나가리
언어 코드
ISO 639-3	cdh
글로톨로그	cham1307
ELP	참벌리

참벨리어는 히마찰프라데시 주 참바 지역에서 사용되는 언어이다.

분류

참벨리어는 인도아리아어족의 북서쪽 분파에 속한다.웨스턴-파하리 그룹의 일원으로 더욱 분류된다.이 언어는 만데알리어(^[2]83%)와 같은 인근 파하리어와 높은 수준의 상호 이해성을 가지고 있다.

지리적 분포

공식 상태

그 언어는 흔히 파하리 또는 히마찰리라고 불린다.어떤 화자는 그것을 펀자비 또는 도그리의 방언이라고 부를 수도 있다.이 언어는 공식적인 지위가 없으며 힌두어의 ^[3]방언으로 기록된다.유엔교육과학문화기구(UNESCO)에 따르면, 이 언어는 분명히 멸종 위기에 처한 범주에 속한다고 합니다. 즉, 많은 참벌리 어린이들이 ^[4]더 이상 참벌리를 모국어로 배우지 않고 있습니다.초기에 그 언어는 엄청난 국가의 지지를 받았다.독립 이후 인도 정부의 힌두어에 대한 편애로 인해 모든 것이 바뀌었다.

히마찰프라데시주의 여러 파하리어들을 대표해야 할 헌법 8부칙에 '파하리어(히마찰리)'를 포함시키자는 요구는 2010년 비단 사바 ^[5]주(州)에 의해 제기되었다.그 이후로 이 문제에 대한 긍정적인 진전은 없었다.^[6] 심지어 작은 조직들이 언어를 구하기 위해 노력하고 있을 때에도 말이다.정치적 관심으로 인해, 이 언어는 현재 힌두어의 방언으로 기록되고 있으며, 심지어 도그리와 같은 다른 공인 언어들과 상호 이해도가 더 높은 경우에도 마찬가지이다.

사투리

언어에는^[7] 다음과 같은 세 가지 방언이 있습니다.

1. 반샤리
2. 반스바리
3. 가디 참벌리

필기 시스템

그 언어의 원어민 문자는 Takri 문자이다.Takri 스크립트의 Chambeali 버전은 Unicode에서 Takri 스크립트의 표준으로 인코딩되어 있습니다.이 버전은 스크립트의 ^[8]다른 버전과 유사합니다.

어휘

월명

전통적으로 월 형식은 힌두 달력을 기반으로 합니다.

참벌리의 달 목록

𑚏𑚢𑚶𑚠𑚣𑚭𑚥𑚯	चम्बयाली	번역(ITTRANS)	영어
𑚏𑚳𑚙𑚤	चैतर	차이타라	3~4월
𑚠𑚨𑚭𑚸	बसाख	바사카	4~5월
𑚑𑚳𑚕	जैठ	자이타	5월~6월
𑚩𑚭𑚖	हाड	하드	6월~7월
𑚨𑚵𑚘	सौण	사우나	7~8월
𑚡𑚭𑚛𑚶𑚤𑚴	भाद्रो	바드로	8~9월
𑚨𑚱𑚑	सूज	수자	9월~10월
𑚊𑚭𑚙𑚮	काति	카티	10월~11월
𑚢𑚍𑚳𑚤	मघैर	마그헤라	11월~12월
𑚞𑚴𑚩	पोह	뽀하	12월~1월
𑚢𑚭𑚍	माघ	마하	1월부터 2월까지
𑚟𑚵𑚌𑚘	फौगण	파우가나	2-3월

레퍼런스