코르쿠어

Korku language
코르쿠
कोरकू
지역중앙인도(마디아프라데시주, 마하라슈트라주)
민족성코르쿠
원어민 스피커
727,196명, 73%의 민족 (2011년 인구조사)[1]
데바나가리 문자(발보디 스타일)[2]
언어 코드
ISO 639-3kfq
글로톨로그kork1243
ELP코르쿠
인도 문다어족의 분포, 인도 중부에서 가장 왼쪽인 코르쿠어족

코르쿠어(Kurku 또는 Muwasi[3])는 인도 중부 마디아프라데시 주와 마하라슈트라 주에 있는 코르쿠 부족에 의해 사용되는 오스트로아시아어 언어이다.이곳은 드라비다인 곤디족 가운데 고립되어 있으며, 가장 가까운 친척은 인도 동부에 있다.그것은 오스트리아 아시아 언어 중 가장 서쪽에 있는 언어이다.

코르쿠족은 니할리족과도 밀접한 관계가 있으며, 이들 중 상당수는 전통적으로 코르쿠 [4]마을의 특별 거주지에 살고 있다.코르쿠어는 주로 남부 마디아프라데시 주(칸드와, 하르다, 베툴, 호샨바드)의 4개 구역과 북부 마하라슈트라 주(라주라, 코르파나 타힐스)의 3개 구역, 찬드라푸르 주(찬드라푸르 )의 마닉가라하드 지역(마니크갈라하드 주)에서 약 70만 명이 사용한다.

Korku라는 이름은 Koro-ku(-ku는 애니메이션 복수), Koro '사람, Korku 커뮤니티의 멤버' (Zide 2008)[5]에서 유래했다.

사회언어학

2011년 인도 국가 인구 조사에 따르면 인도 체계에 따르면 [6]계획되지 않은 언어인 코르쿠어를 사용한다고 주장하는 사람은 727,133명이다.하지만, 코르쿠는 유네스코에 의해 "취약"으로 분류되었고,[7] 그럼에도 불구하고 언어의 위험 수준은 가장 중요하지 않다.대부분의 성인 남성은 힌디어 2개 국어 또는 힌디어와 현지 드라비다어(Zide 2008: 156)로 다국어를 구사합니다. 언어의 문맹률은 [8]낮다.

최근 역사를 통틀어, 코르쿠어의 사용은 특히 힌디어와 같은 더 큰 헤게모니아 언어들의 영향을 많이 받아왔다.코르쿠어를 사용하는 몇몇 집단은 그들의 방언, 특히 빈디아 [9]산맥에서 온 포타리아 코르쿠어의 생존력을 높이는 데 상대적으로 성공했다.

사투리

Zide (2008:256)는 Korku의 두 가지 방언, 즉 서양과 동양의 방언을 나열합니다.소수의 하위 방언으로 이루어진 서양 방언은 코르쿠라고도 불린다.서양의 변종 중 라히어로 쓰인 은 이중 번호가 없어진 것이 눈에 띈다.

Glottolog는 Korku의 [10]4가지 방언을 열거한다.

  • 루마(코쿠)
  • 본도이
  • 부리야
  • 마와시

지리적 분포

Korku는 다음 지역에서 사용됩니다(Zide 2008:256).

음운론

모음.

코르쿠에는 10개의 음소모음이 있는데, 단모음 또는 장모음(예: /a//)과 단모음 ///[11]로만 발생하는 중모음 1개가 있다.

전선. 중앙의 뒤로
가까운. i i440 u ufilters.
중앙의 e 이그릇 ə o 오오
열다. a 아쿠아리움

자음

Korku는 자음 음소 [11]목록이 크고, 발음의 여러 곳에서 멈춘다.인도의 많은 언어들처럼, Korku는 유성, 무성, 무성의 흡인 자음을 구별하는 것을 멈춘다.

양순골 폐포 레트로플렉스 구개음 벨라 성문
이제 그만 목소리가 없는 p t ʈ c k ʔ
흡인된 p440 동작하다 ʈʰ c440
음성 b d ɖ ɟ ɡ
숨쉬다 밧테루 d440 ɖʱ ɟʱ ɡʱ
마찰음 s h
비음 m n ɲ
대략적인 l ɭ j
플랩 ɾ ɽ

마지막으로 모든 스톱이 [11]해제됩니다.

형태신조세

Korku는 매우 응집력이 강하고 접미사가 많은 언어이다.그것은 조사, 사건 체계, 2성별 체계, 그리고 3개의 숫자를 가지고 있다.동사구는 Korku에서 복잡할 수 있다; 영어나 다른 언어에서 조동사와 전치사의 사용에 의해 부호화될 수 있는 함수는 Korku에서 접미사를 통해 표현될 수 있다.

어순

Korku는 모든 Munda 언어와 마찬가지로 주어-객체-동사(SOV) 어순[12]엄격하다.

주제 물건 동사.
i450 두카나센 사카 사사바
I 스토어원 설탕 bring.will을 가져오다
"설탕은 가게에서 가져올게요"

형용사는 구두로 표현됩니다.단,[3] 수식하는 명사 앞에 별개의 단어가 나타나는 경우는 예외입니다.

숫자 형용사 명사
(i)a) apsuai 켄세 심쿠
그/그녀 세개 블랙입니다. 닭고기
"그녀/그의 검은 닭 세 마리"

형태학

Korku의 명사는 두 개의 문법적 성별 중 하나로 지정된다: 애니메이션, 무생물, 그리고 몇몇 다른 문법적 사례에 대한 굴절.

문법적 수

코르쿠는 애니메이션 클래스의 명사에 대해 단수, 쌍수(X의 2개), 복수(X의 3개 이상)의 세 가지 문법 숫자를 구별한다.무생물에 속하는 명사는 [11][2]거의 숫자로 표기되지 않는다.

단수형 듀얼 복수형
kon

'딸'

코네키

'두 딸'

곤세쿠

'실패'

코우코

'맨'

코오키

'두 남자'

코로쿠

'남자'

시차

'개'

si-aki

'개 두 마리'

시라쿠

'개'

케이스 시스템

Korku에서는 문장의 참여자(: 대리인, 환자 등)의 기능은 명사의 문법적 대격 표시를 통해 표현된다.또한 영어로 전치사를 통해 표현되는 아이디어(예: 전치사, 전치사, 전치사, 전치사 등)도 Korku에서 대소문자로 표현된다.다음 표는 다양한 대소문자와 [11][3]대소문자를 표현하는 데 사용되는 접미사를 보여줍니다.

사례. 마커 [3] 기능.
주격 - - 【i】

‘s/he’

시차

'개' (하위)

주제
대격-데이터 -ke(표준) 아이케이]

'그/그'

si'ak-e'의

'개' (obj)

(In) 다이렉트오브젝트
일반 -a(표준) (i)a)

'그녀/그녀'

ikaaaa

고슴도치의

소유.
로케이티브 -en 유겐

'집안에'

나그푸젠

'나그푸르에서'

시공간적 위치
콤포지티브 -곤/겔라 하지 않다

'딸과 함께'

회사, 일체성
인스트루멘탈 - 10 모니터

'필로/'

수단
얼라이언트 -외부 아칼푸르새과

'아찰푸르를 향해'

방향/방향
애블러티브 -(a)10 u4agaten

'집으로부터'

소스, 공간원점

또한, Korku는 다른 문다 [3]언어에서처럼 동사에 직접 목적어를 표시한다.아래 문장에서 동사 복합어 /senawawkenen/의 접미사 /e//는 다른 사람이 가도 좋다는 것을 나타냅니다.

주제 물건 동사.
i450 ikʰe 센쇼켄에
I 그/그 사람 allowed.to.go-obj
"내가 허락했다"

대명사

인칭 대명사[13][11]

코르쿠어의 인칭 대명사는 사람에 따라 숫자와 성별이 다르다.첫 번째 사람('나, 우리')은 세 개의 숫자뿐만 아니라 듣는 사람이 의사소통의 맥락에서 포함되는지('우리 모두'), 제외되는지('우리만 빼고')도 구분합니다.두 번째 인칭("여러분, 여러분")은 숫자만 인코딩하고, 세 번째 인칭("s/he, them")은 성별과 애니메이션 명사를 구분합니다.

단수형 듀얼 복수형
일인칭 포함 i450 일률적으로 abu
독점적인 에일리어스 에일
2인칭 아음 apin 흉내를 내다
제삼자 애니메이션 ic ~인 [아이킨] iku쿠
무생물 【i】

데모

코르쿠에서는 거리(예: "여기저기")만 아니라 성별과 숫자도 부호화한다.단일 근위부(이것)와 원위부(이것) 공간 참조만을 구별하는 영어와는 달리, Korku 시연은 화자에 대한 네 가지 수준의 근접성(즉, '아주 가까운' 대 '아주 가까운' 대 '먼' 대 '먼' 대)을 부호화한다.'아주 멀리'에 다섯 번째 구별을 더하면,[11] 정확히 지적할 수 있습니다.아래 표는 Korku에서 사용되는 형식을 보여줍니다.

성별 번호 거리
근위부 원위부
초박빙 가까운. 멀리. 아주 멀다 핀포인트
무생물 단수형 ini/no no no no no no no ne i 하/후/호 후루쿠에
애니메이션 단수형 NIC 인식되지 않다 ic 후크/후크/후크/후크 호오
듀얼 니시노 잉키 ɲɲɟɟ】 후키 호키
복수형 니쿠 잉크/노쿠 iku쿠 후쿠 호쿠

렉시콘

숫자

1 ~ 10 의 기본 기수(IPA 로 변환)는 다음과 같습니다.

1 mi-a-a
2 바리
3 apsuai
4 동작하지 않다
5 모노에
6 투우이
7 이이
8 일라
9 어베이
10

11 이후의 숫자는 주로 인도-아리아어에서 [14]유래한다.

친족 용어

많은 오스트로아시아어족 언어들과 마찬가지로, Korku는 대가족과 시댁 식구들을 포함한 한 가족의 구성원들을 지칭하는 몇 가지 단어들을 가지고 있다.성별과 연공서열에 따라 /bawan/"아내의 오빠"와 /kosee/"오빠의 아들"과 같은 별도의 용어가 있는 경우가 많습니다.아래 표에서 접미사 -/e/가 포함된 단어는 다른 사람의 가족을 의미하기 때문에 /kon/는 "내 아들"을 의미하며, /kon/는 다른 사람의 아들(예: /ukria kon kon/e/ "노파의 아들")[11]에 대해 말할 때 사용됩니다.

직계[11] 가족
어머니. 아네지/ma
아버지. 아바
딸. konnaj/konnaje
아들. 콘/콘
여동생 보코제
오빠. /aj / ʈaje
남동생 보코

Korku는 가족 중 한 쌍이나 그룹을 가리키는 말을 가지고 있다.

가족 구성원의 쌍 또는 그룹
부모님 아네바에
아이들. 바오루바카
자녀와 아내 콘쿠나파지
어머니와 아들 아주코코카
아버지와 아들 바코코사
형제의 봄부쿠
시댁(아내쪽)[11]
아내 ①apaj
처가 언니 이이카카카
처가 여동생 하지 않다
처제의 남편 sa4gi(사기)
처남 ba4w(바우)
처남 바완(bawan)

필기 시스템

코르쿠어는 데바나가리 문자의 발보드 문체를 사용하며, 마라티어 [2]표기에도 사용된다.

레퍼런스

  1. ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 2018-07-07.
  2. ^ a b c Sebeok, Thomas Albert, ed. (1971). Current Trends in Linguistics. Walter de Gruyter. p. 425. Archived from the original on 7 December 2014.
  3. ^ a b c d e Anderson, Gregory D. S. (2015). Munda Languages. Taylor and Francis. ISBN 978-1-317-82886-0. OCLC 907525916.
  4. ^ 니할리
  5. ^ Cust, R. N. "중부 인도의 콜라리안 부족인 Korku 언어의 문법적 메모와 어휘"영국 및 아일랜드 왕립 아시아 학회지.No.2(1884) : 164~179. JSTOR 25196986
  6. ^ 센굽타, 파피아"위기의 언어:몇 가지 우려 사항"경제정치주간 제32호 (2009년) : 17-19.JSTOR 25663414
  7. ^ "Korku". UNESCO Atlas of the World's Languages in danger. UNESCO. Retrieved 2018-03-18.
  8. ^ "Korku". Ethnologue.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  9. ^ 퍽스, 스티븐'콜쿠 댄스곡 30곡'아시아 민속학No.1(2000): 109-140. JSTOR 1179030
  10. ^ "Glottolog". Retrieved 2021-03-24.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  11. ^ a b c d e f g h i j Nagaraja, K.S. (1999). Korku language : grammar, texts, and vocabulary. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. ISBN 4872977459. OCLC 1035920730.
  12. ^ Anderson, Gregory D. S. (2007). The Munda verb : typological perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter. p. 19. ISBN 978-3-11-092425-1. OCLC 607263871.
  13. ^ Anderson, Gregory D. S. (2017-03-29). Oxford Research Encyclopedia of Linguistics: Munda Languages. Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780199384655.013.37. ISBN 978-0-19-938465-5. Retrieved 2021-03-23.
  14. ^ Paul., Sidwell (8 December 2014). The handbook of Austroasiatic languages. ISBN 978-90-04-28357-2. OCLC 1058188885.

추가 정보

  • Anderson, Gregory D. S. (ed.) 문다어족입니다.루트리지 언어 패밀리 시리즈 3뉴욕: 루트리지.ISBN 0-415-32890-X.
  • 나가라자, K.S.(1999년)코르쿠어: 문법, 텍스트, 어휘.도쿄: 도쿄외국어대학 아시아·아프리카 언어문화연구소.
  • 지드, 노먼 H.(1963년).Korku 명사 형태학.[시카고:시카고 대학 남아시아 언어 프로그램
  • 지드, 노먼 H.(1960년).코르쿠 동사 형태학[S.l: s.n.]
  • Zide, Norman H. (2008)"꼬르쿠"그레고리 D에서요S. Anderson (ed.)문다어족, 256–298.루트리지 언어 패밀리 시리즈 3뉴욕: 루트리지.ISBN 0-415-32890-X.

외부 링크