시키메어
Sikkimese language| 식키메시 | |
|---|---|
| 렌종케 | |
| འབྲས་ལྗོངས་སྐད་ 브래지어 ljongs skad | |
 | |
| 지역 | 시킴, 네팔(도 제1호), 부탄 |
| 민족성 | 식키메시 |
원어민 스피커 | 70,000(2001)[1] |
| 티베트 문자 | |
| 공식 상태 | |
공식 언어(영어) |  인도 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | sip |
| 글로톨로그 | sikk1242 |
The Sikkimese language, also called Sikkimese, Bhutia, or Drenjongké (Tibetan: འབྲས་ལྗོངས་སྐད་, Wylie: 'bras ljongs skad, "Rice Valley language"),[2] Dranjoke, Denjongka, Denzongpeke and Denzongke, belongs to the Tibeto-Burman languages.그것은 인도의 시킴과 네팔의 1번 지방의 일부에서 부티아에 의해 사용된다.시크카메족은 자신들의 언어를 드렌드종케라고 부르고, 그들의 조국을 드렌드종이라고 부른다(티베탄어: ས་ལ w w w w w w w w, Wylie: 'bras-ljongs, "Rice Valley").[3]
대본
식키메스는 삼보타 문자와 티베트어로부터 물려받은 장예쉬더 문자를 사용하여 쓰여졌다.그러나 식키메어의 음운론과 어휘는 티베트어 고전과 확연히 다르다.SIL International은 Sikkimese 문자 체계를 "보디 스타일"이라고 표현한다.SIL에 따르면 2001년 [3][4][5]시크카메시 부티아의 68%가 티베트어 문맹이었다.
시킴과 그 이웃들
Sikkimese를 사용하는 사람들은 어느 정도 쫑카를 이해할 수 있으며, 두 언어 사이의 어휘적 유사성은 65%이다.반면 표준 티베트어는 어휘적으로 42%밖에 유사하지 않다.Sikkimese는 또한 이웃한 Yolmowa와 Tamang [3][4]언어들의 영향을 어느 정도 받았다.
네팔어와 티베트어를 구사하는 사람들과의 1세기 이상의 긴밀한 접촉으로 인해, 많은 시크카메스어 화자들은 일상 [3]생활에서 이 언어들을 사용한다.
음운론
자음
아래 표는 주로 Yliniemi(2005)와 van Driem(1992)[5]에 이은 식키메어 자음 차트이다.
| 순음부 | 치과/ 폐포 | 레트로플렉스 | (알베올로-) 구개음 | 벨라 | 성문 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 비음 | 목소리가 없는 | n' 'n' | 「ng」 | ||||
| 음성 | m མ m m 。 | n "n "n " | n~contraction (ny) | ŋ 、 ng 。 | |||
| 플로시브 | 목소리가 없는 숨쉬지 않다 | p "p "p " | t "t "t" | ʈ 、 [ tr ] | k ཀ kk" | ʔ ⟨འ ʔ⟩ | |
| 목소리가 없는 흡인된 | p ʰ ⟩ ph | t자형 | ★★★★★★★★★☆ | k자형 kh | |||
| 음성 | b 'b' b"b | d "d" "d" | 「Dr」 | ɡ 、 g⟩⟩ | |||
| 디바이스 | p'~b' p' | t~d'는 t'입니다. | ʈ̀ʱ~ɖ̀ɦ ⟨དྲ tr'⟩ | k~g~k' | |||
| Affricate | 목소리가 없는 숨쉬지 않다 | ts "ts "ts" | t' 'c' | ||||
| 목소리가 없는 흡인된 | ts "tsh" | ⟨ཆ ch⟩tɕʰ | |||||
| 음성 | dz ⟨ཛ dz⟩ | dʑ ⟨ཇ j⟩ | |||||
| devoiced | tɕ̀ʱ~dʑ̀ɦ ⟨ཇ c'⟩ | ||||||
| 마찰음 | 목소리가 없는 | s⟨ས s⟩ | ɕ ⟨ཤ sh⟩ | h⟨ཧ h⟩ | |||
| 음성 | z⟨ཟ z⟩ | ʑ ⟨ཞ zh⟩ | |||||
| 액체. | 목소리가 없는 | l̥ ⟨ལ l⟩ | r̥ ⟨ར r⟩ | ||||
| 음성 | 나는 ⟨ལ l⟩ | r~ɹ~ɾ ⟨ར r⟩ | |||||
| 대략적인 | w⟨ཝ w⟩ | j⟨ཡ y⟩ | w "w" | ||||
자음은 숨소리, 열망, 낮은 음조로 발음된다.그것들은 티베트어의 유성 자음의 잔재이며, 음절화 되었다.마찬가지로 역사적 티베트 음소 /ny/는 /n/와 /ng/의 다른 음소로 인식되며,[5] 그 자체는 화자 사이에서 대부분 대조력을 잃었다.
모음.
아래 표는 식키메어 모음의 표로, 주로 Yliniemi(2005)[5]에 이은 것이다.
| 전선. | 가운데 | 뒤로 | ||
|---|---|---|---|---|
| 둥글지 않다 | 둥근 | 둥글지 않다 | 둥근 | |
| 가까운. | /i/ ི⟩i | /y/ ⟨⟩u | /u/ ⟨ uu | |
| 중앙의 | /e/ ེ ee | /ö/ ོ⟩⟩⟩ | /o/ ོ⟩o | |
| 열다. | [http] Ethernete | /syslog/ (a) | ||
티베트 문자인 아부기다에서는 고유 모음 /a/가 표시되지 않는다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Sikkimese at Etnologue (2015년 제18호) (구독 필요)
- ^ 데이비드 브래들리, 에게니 J.A.의 "종카(Bhutan)"의 "잃어버린 음절과 음색 윤곽"헨더슨과 Martine Mazaudon, eds, 운율분석 및 아시아 언어학: R. K. Sprigg, 115-136; 태평양 언어학, C-104, 1988
- ^ a b c d Lewis, M. Paul, ed. (2009). "Sikkimese". Ethnologue: Languages of the World (16 ed.). Dallas, Texas: SIL International. Retrieved 16 April 2011.
- ^ a b Norboo, S. (1995). "The Sikkimese Bhutia" (PDF). Bulletin of Tibetology. Gangtok: Namgyal Institute of Tibetology. pp. 114–115.
- ^ a b c d Yliniemi, Juha (2005). Preliminary Phonological Analysis of Denjongka of Sikkim (PDF) (Masters, General Linguistics thesis). University of Helsinki. Archived from the original (PDF) on 9 August 2014. Retrieved 17 April 2011.
추가 정보
- van Driem, George (1992). The grammar of Dzongkha. Dzongkha Development Commission, Government of Bhutan. 데드 링크
- Yliniemi, Juha (2019). A descriptive grammar of Denjongke (Sikkimese Bhutia) (Ph.D. thesis). University of Helsinki. ISBN 978-951-51-5138-4.
- Lee, Seunghun J.; Hwang, H.K.; Monou, T.; Kawahara, S. (2018). "The phonetic realization of tonal contrast in Dränjongke". Proceedings of the International Symposium on Tonal Aspects of Languages: 217–221. doi:10.21437/TAL.2018-44. S2CID 52209330.
- Lee, Seunghun J.; S. Kawahara; C. Guillemot; T. Monou (2019). "Acoustics of the four-way laryngeal contrast in Drenjongke (Bhutia): Observations and implications". 音声研究. Journal of the Phonetic Society of Japan (23(1)): 65–75. doi:10.24467/onseikenkyu.23.0_65.
