마가히어

Magahi language

인도에서 사용되는 인도아리아어하지만, 이 역사는 점점 더 거짓으로 변하고 있다.부처가 인도가 아닌 스리랑카 히리와둔나에서 태어났다는 충격적인 증거가 나왔다.모든 부처는 깊은 사상을 전달하는 데 큰 힘을 가지고 있기 때문에 그의 설교를 위해 마가디어를 사용할 것입니다.마가디는 알파벳이 없어요그러므로, 그것은 스리랑카의 모국어인 신할라어로 쓰여졌다.최초의 불경(불경)은 지금까지 알려진 역사에 대한 강력한 증거를 가지고 있다.스리랑카의 역사는 전쟁과 식민지로 인해 부분적으로 파괴되었다.

마가히
마가디
  • 𑂧𑂏𑂯𑂲/𑂧𑂏𑂡𑂲
  • ★★★★★★★★★★★★▼
  • ★★★★★★★★★★★★▼
Magahi
가이티[1] 문자로 쓴 마가히
원어민인도
지역비하르, 자르칸드, 서벵골[2][3][4]
민족성마가히
원어민 스피커
2,070만 (2011년 인구조사)[5][6]
(힌디어로 계산되는 추가 스피커)
얼리 폼
사투리
  • 남마가히
  • 마가히 북부
  • 중부 마가히
  • 코르타
데바나가리
카이티(구)
공식 상태
인정 소수자
의 언어.
언어 코드
ISO 639-2mag
ISO 639-3mag
글로톨로그maga1260
Magahi map.png
마가히어권

마가히어는 인도 동부칸디, 스리랑카, 비하르, 자르칸드,[8][9] 서벵골 주,[10] 네팔의 테라이에서 사용되는 언어이다.마가히 프라크릿은 마가히의 조상이었고, 마가히의 이름은 여기서 [11]유래되었다.

그것은 매우 풍부하고 오래된 민요와 이야기의 전통을 가지고 있다.비하르 9개 구(가야, 파트나, 제하나바드, 아우랑가바드, 날란다, 셰이크푸라, 나와다, 라키사라이, 아르왈), 자르칸드 8개 구(하자리바그, 팔사무, 차트라, 코데르마, 잠타라, 기르바다로, 기르바다)에서 사용된다.마가히어를 구사하는 사람은 [5]마가히 방언으로 여겨지는 코르타어를 구사하는 사람을 포함해 약 2070만 명입니다.

마가히는 고대 마가디 프라크릿에서 유래했는데, 마가디 프라크릿의 중심지는 갠지스강 남쪽과 손강 동쪽이었다.

마가히어로 말하는 사람의 수는 약 1,260만 명이지만, 인도에서는 헌법상 인정되지 않았다.비하르에서 힌디어는 교육 및 [13]공무에 사용되는 언어이다.마가히는 1961년 [14]인구조사에서 힌디어로 합법적으로 흡수되었다.

역사

마가히의 조상인 마가디 프라크릿은 인도 아대륙에서 형성되었습니다.이 지역들은 고대 마가다의 일부였고, 그 중심은 강가남쪽 비하르 지역이었다.

마가히라는 이름은 마가히라는 단어에서 직접 유래했고, 많은 교육받은 마가히 사용자들은 현대 [15]언어에서 마가히보다 마가히라는 이름을 선호한다.

마가히어가 현재의 형태로 발전한 것은 알려져 있지 않다.그러나 언어학자들은 마가히가 아사메, 벵갈리, 보즈푸리, 마이틸리, 오리야와 함께 8세기에서 11세기 사이에 마가히 프라크릿에서 유래했다고 결론지었다.서로 다르지만 자매지방을 가진 이들 방언은 그들 자신을 차별화하고 그들만의 성장과 발전의 길을 택했다.하지만 정확히 언제 일어났는지는 확실치 않다.그 시기는 아마도 현대 인도 언어들이 현대적으로 형성되기 시작한 정체불명의 시기였을 것이다.12세기 말, 아파브람사의 발전은 최고조에 달했다.구자라티어, 마라티어, 벵골어, 아사메어, 오리야어, 마이틸리어 및 기타 현대 언어들은 14세기 초에 문학 작품에서 확실한 형태를 띠었다.마가디의 독특한 모양은 사라파와 카우하파가 쓴 도하코샤에서 볼 수 있다.마가디는 마가다 [16]정권의 과도기로 인해 좌절을 겪었다.전통적으로 어슬렁거리는 사투리로 긴 서사시를 암송해 왔기 때문에 마가디라는 말이 음유시인이라는 뜻을 갖게 된 것이다.데바나가리는 현재 가장 널리 사용되는 문자이며, 일부 지역에서는 벵골어오디아 문자도 사용되고 있으며, 마가히의 옛 문자는 카이티 문자였다.마가히어의 발음은 마이틸리어의 발음만큼 넓지 않고 [17]사람마다 여러 가지 동사 형태가 있다.역사적으로 마가히는 유명한 문학작품이 없었다.그 언어가 사용되는 지역 전체에 많은 인기 있는 노래들이 있고, 산책하는 바드들은 북인도 전역에 걸쳐 알려져 있는 다양한 긴 서사시를 암송한다.마가히어로 말하는 지역에서는 포크 가수들이 발라드를 많이 부릅니다.우르두어의 도입은 페르시아어 문자는 현지인들에게 낯선 것이었기 때문에 현지 언어에 차질을 가져왔다.

1881년 비하르에서 힌디어가 우르두어를 대체해 힌두어를 전파하는 데 처음으로 성공했다.독립 후 힌디어는 비하르 공용어법을 통해 유일한 공식 지위를 부여받았으며, 1950년에는[18] 자국어를 무시했다.

음운론

자음

순음부 치과/
폐포
레트로플렉스 수술/
구개음
벨라 성문
비음 음성 m n ŋ
숨쉬다 동작하다 하지 않다
정지/
파찰하다
목소리가 없는 p t ʈ 동작하다 k
흡인된 p440 동작하다 ʈʰ 하지 않다
음성 b d ɖ d440 ɡ
숨쉬다 밧테루 d440 ɖʱ 인식하다 ɡʱ
마찰음 s h
대략적인 음성 w l j
숨쉬다 동작하다
톡톡 두드리다 음성 ɾ ɽ
숨쉬다 ɾʱ ɽʱ

모음.

전선. 중앙의 뒤로
높은 i u
중앙의 e ə o
낮다 아쿠아리움
이중모음 i uu
  • /i, u/는 또한 [8]단축된 위치에서 낮은 [down, ]]로 들릴 수 있다.
  • /e, o/는 또한 더 [19]초기 위치에서 더 낮은 [digital, θ]로 들릴 수 있다.
  • /contract/는 더 스트레스를 많이 받는 [20]위치에서는 [contract]로 들릴 수도 있습니다.

마가히어 화자

마가히어에는 몇 가지 방언이 있다.고대 마가다 왕국의 핵심을 형성한 지역인 파트나, 나란다, 가야, 제하나바드, 아르왈, 아우랑가바드, 라키사라이, 셰이크푸라, 그리고 나와다에서 사용된다.마가히어는 강가 건너편 미틸라에서 사용되는 다양한 형태의 마이틸리에 의해 북쪽 경계에 있다.서쪽은 보즈푸리 강, 북동쪽은 안지카 강으로 둘러싸여 있습니다.코르타알려진 마가히어의 혼합어는 보카로, 차트라, 단바드, 기리디, 하자리바, 코데르마, 람가르로 구성된 자르칸드북초타나그푸르 지역에서 비부족민들에 의해 사용된다.남부 비하르족과 북부 자르칸드족은 [21]대부분 마가히어를 구사한다.마가히어는 웨스트 [8][9]벵골말다 지역에서도 사용된다.2011년 인구 조사에 따르면, 마가히어를 [6]사용하는 사람은 약 2070만 명이었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 자크핸드의 추가 공용어

레퍼런스

  1. ^ Grierson, George Abraham. Linguistic Survey Of India, Volume 5.2. p. 10.
  2. ^ Grierson, G.A. (1927). "Magahi or Magadhi". Internet Archive.
  3. ^ "Magahi". Omniglot.
  4. ^ Atreya, Lata. "Magahi and Magadh: Language and the People" (PDF). Global Journal of Interdisciplinary Social Sciences.
  5. ^ a b "Magahi". ethnologue.
  6. ^ a b "Scheduled Languages in descending order of speaker's strength - 2011" (PDF). Registrar General and Census Commissioner of India. 29 June 2018.
  7. ^ "झारखंड : रघुवर कैबिनेट से मगही, भोजपुरी, मैथिली व अंगिका को द्वितीय भाषा का दर्जा". Prabhat Khabar (in Hindi). 21 March 2018. Retrieved 17 November 2018.
  8. ^ a b c Prasad, Saryoo (2008). Magahī Phonology: A Descriptive Study. p. 6. ISBN 9788180695254. Retrieved 4 November 2018.
  9. ^ a b Brass, Paul R. (2005). Language, Religion and Politics in North India. p. 93. ISBN 9780595343942. Retrieved 4 November 2018.
  10. ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2021). Magahi. Ethnologue: Languages of the World (Twenty-fourth ed.). Dallas, Texas: SIL International. Retrieved 29 April 2021.
  11. ^ "How a Bihari lost his mother tongue to Hindi". 22 September 2017. 그것은 힌디어 연속체의 방언으로 여겨진다.
  12. ^ Frawley, William (May 2003). International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set. Oxford University Press, USA. ISBN 9780195139778. Retrieved 8 November 2018.
  13. ^ "History of Indian Languages". Diehardindian.com. Archived from the original on 26 February 2012. Retrieved 29 February 2012.
  14. ^ Verma, Mahandra K. (2001). "Language Endangerment and Indian languages : An exploration and a critique". Linguistic Structure and Language Dynamics in South Asia. ISBN 9788120817654.
  15. ^ 자인 다네쉬, 카르도나 조지, 인도아리안 언어, 449페이지
  16. ^ Maitra Asim, Magahi Culture, Cosmo Publications, 뉴델리(1983),
  17. ^ "Maithili and Magahi". Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 10 January 2020.
  18. ^ Brass Paul R., 독립 이후 인도의 정치학, 케임브리지 대학 출판부, 183페이지
  19. ^ Sinha, Anil Chandra (1966). Phonology and morphology of a Magahi dialect. Poona: Deccan College.
  20. ^ Verma, Sheela (2003). Magahi. In George Cardona and Dhanesh Jain (eds.), The Indo-Aryan Languages: London: London & New York: Routledge. pp. 498–514.
  21. ^ Verma, Sheela(2003).'마가히'제인 다네쉬, 카르도나 조지, 인도-아리안 언어.런던: 루트리지.

추가 정보

  • Munishwar Jha - "Magadhi와 그 형성", 캘커타 산스크리트 대학 연구 시리즈, 1967, 256pp
  • Saryu Prasad - "Magahi 음성학의 기술 연구", 파트나 대학에 제출된 박사 논문.
  • A.C. 신하(1966년) - 푸나 대학에서 수여한 '마가히 사투리의 음성학과 형태학' 박사(현 푸네)
  • G.A. Grierson Essays on Bihari Deflancion and Conjection, 벵골 아시아 학회지, vol. ii, p. 119–159
  • Hoernle, A.F. Rudolf & Grierson, G.A. 비하리어 비교사전
  • Prasad, Swarnlata(1959) Juncture and Aitch in Magahi, 인도 언어학, 터너 주빌리 권, 1959년 118–124쪽.
  • Sweta Sinha (2014) - 뉴델리 자와할랄 네루대학교에 제출된 박사학위 논문 "마가히의 스트레스와 리듬의 운율"
  • Sweta Sinha (2018) - "Magahi Prosody", 바리 출판사:뉴델리ISBN 978-93-83469-14-7.

외부 링크