파리두딘 간즈샤카르

Fariduddin Ganjshakar
파르데 알단 간즈이샤카르
فرِیدُالدّین گنج شکَر
Darbar Hazrat Baba Farid ud Deen Ganj Shakar Rahmatullah Alaih - panoramio.jpg
파키스탄의 바바파리드 성지
태어난c. 1173년[1] 4월 4일
코트왈, 물탄, 펀자브, 구리드 술탄국
죽은c. 1266년[1] 5월 7일
파크파탄, 펀자브, 델리 술탄국
존경의 대상 남아시아 수니파 무슬림시크교도[2]
영향쿠트부딘 바흐티아르 카키
영향받은니자무딘 아울리야, 자말우딘 한스비, 알라우딘 사비르 칼리야리가 많은, 가장 두드러진 인물들이다.

파르드 알-돈 마수드 간지-이-샤카르(Fardd al-Dnn masʿud Ganj-i-Shakar, 1173년 4월 4일 경 ~ 1266년 5월 7일)는 13세기 펀자비 수니파 설교자이자 [3]신비주의자중세 [4]이슬람 신비주의자들 중 가장 존경받고 뛰어난 인물 중 하나이다.그는 펀자브 지역의 무슬림과 시크교도들의해 경건하게 바바 파르드 또는 샤이크 파르드, 또는 단순히 파르두덴 간즈하카르로 알려져 있다.

인생

Pariduddin Masud는 1175년 (571 AH) 펀자브 지역의 Multan에서 10km 떨어진 Kothewal에서 Wajh-ud-dīn Khojend의 딸 Jamal-ud-dnn Sulleimann과 Maryam Bbb ( (카르섬 바흐) 사이에서 태어났다.

그는 수니파 이슬람교도였고 치슈티 수피 [1]교단의 창립자 중 한 명이었다.바바 파리드는 무슬림 교육의 중심이 된 Multan에서 조기 교육을 받았다.그곳에서 그는 바그다드에서 [5]델리로 가는 길에 물탄을 지나던 스승 쿠트부딘 바흐티아르 카키를 만났다.

그의 교육이 끝난 후, 그는 델리로 이사했고, 그곳에서 그의 스승인 쿠트부딘 바흐티아르 카키에게 이슬람 교리를 배웠다.그는 후에 하리아나 [6]한시로 이사했다.1235년 콰부든 바크티야르 카크가 사망하자 파르는 한시를 떠나 그의 정신적 후계자가 되었고, 그는 델리가 아닌[7] 아조단( 파키스탄 파크파탄)에 정착했다.

그의 후손 중 하나는 무히브볼라 알라하바디(1587–1648)였다.[8]

Pariduddin Ganjshakar의 성지 darbarr는 파키스탄 펀자브Pakpattan에 있습니다.

영적 혈통

바바 파로드는 치슈티[9][unreliable source?] 교단의 정신적 혈통으로 알려져 있었다.

  1. 무함마드
  2. 알리 이븐 아비 탈리브
  3. 하산 알 바스리
  4. 압둘 와히드 빈 자이드
  5. 푸다일 빈 이야드
  6. 이브라힘 빈 아담
  7. 후자이파 알마라시 바스라[10]
  8. 아부 후바이라 알바스리
  9. 화자 멈샤드 울루 알 도나와르 디나워[11]
  10. Abu Ishaq Sham ( (치슈티 이름 시작)
  11. 아부 아매드 압달 치슈티[12]
  12. 아부 무하마드 치슈티[13]
  13. 아부 유수프 빈 사만
  14. 마우두드 치슈티
  15. 샤레프 잔다니
  16. 우스만 하루니
  17. 무이누딘 치슈티
  18. 쿠트부딘 바흐티아르 카키
  19. 파리두딘 간즈샤카르

마라니무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무크무함
Fardda ja lab tha nhu kiah lab ta kuhha nhu
칼라마이카파이스, 칼라마이샤웨이즈
구나호엔바리야마이엔피란,록카하이엔다르브쉬
Gal cN cikka d dur ghar, nḷ piyyar n nīNh, nḷNh, nīnh, nīnh, nīn galln, n galln
챌린지 비지 캠블, 라한 타엔 u nh.[1]
로티메리카흐디, 로란메리부크
지나카디초파디, 가네세헨지두크

뒤돌아서서 주먹으로 때리는 자를 때리지 마라
욕심이 있을 때 어떤 사랑이 있을 수 있을까?욕심이 있을 때 사랑은 거짓이다.
나는 나쁜 짓을 많이 해서 검은 옷을 입고 돌아다닌다.
그리고 사람들은 나를 보고 더비시라고 부른다.
내 사랑과의 약속, 갈 길은 멀고 앞은 진흙길
움직이면 망토를 망치고, 머무르면 약속을 어긴다.
내 빵은 나무로 만들어졌고, 내 배고픔을 달래기에 충분했다.
하지만 버터 바른 빵을 먹고 잔치를 하는 사람은 결국 고통을 받을 것이다.

레거시

Fardd가 푼자비 문학에 기여한 가장 중요한 것들 중 하나는 그가 문학적 목적을 [14]위해 푼자비를 발전시켰다는 것이다.산스크리트어, 아랍어, 터키어, 페르시아어는 역사적으로 학식과 엘리트들의 언어로 여겨져 왔고 수도원 중심에서 사용되었지만, 펀자비는 일반적으로 덜 세련된 민속 언어로 여겨졌다.초기 시인들은 원시적인 풍자비로 글을 썼지만, Fardd 이전 풍자비 문학에는 전통 발라드와 익명의 [15]발라드 외에는 거의 없었다.Fardd는 펀자비를 시의 언어로 사용하면서 [16]후에 발전될 현지 펀자비 문학의 기초를 마련했다.라나 나야르의 파리드의 헌정시를 영어로 번역한 것은 2007년 사히트아 아카데미 골든 주빌리상을 수상했다.

Faridkot이라는 도시는 그의 이름을 가지고 있다.전설에 따르면 파루드는 이 도시에 들렀다가 목할푸르라는 이름을 붙이고 목할 왕의 요새 근처에서 40일 동안 은둔 생활을 했다고 한다.왕은 그의 존재에 매우 감명을 받아 오늘날 틸라 바바 파리드로 알려진 바바 파리드의 이름을 따서 도시의 이름을 지었다고 한다.'[17][18]바바 셰이크 파라드 아그만 푸르브 멜라' 축제는 매년 9월 (9월 21일-23일, 3일간)에 그의 도착을 기념하여 기념된다.아조단은[7] 또한 '성스러운 페리'라는 뜻의 Far'd의 '팍 파트탄'으로 개명되었다; 오늘날에는 일반적으로팍 파트탄 [19]샤르프라고 불린다.방글라데시에서는 파리드푸르 구역의 가장 큰 구역 중 하나가 그의 이름을 따서 지어졌습니다.그가 이 마을에 자리를 잡은 것으로 알려져 있다.

파키스탄 펀자브주 사히왈에 있는 종교적 마드라사 파리디아 이슬람대학[20]그의 이름을 딴 것으로 1998년 7월 인도 펀자브 정부는 파리콧에 바바 파리드 보건과학대학(Baba Farid University of Health Sciences)을 설립했다.[21]

바바 파리드가 왜 샤카르 간즈[22](설탕의 보물)라는 칭호를 받았는지에 대해서는 다양한 설명이 있다.한 전설에 따르면 그의 어머니는 어린 파르드에게 기도 매트 아래에 설탕을 놓아 기도를 하도록 격려하곤 했다고 한다.한번은, 그녀가 잊어버렸을 때, 젊은 Fardd는 어쨌든 설탕을 발견했는데, 그 경험이 그에게 더 많은 영적인 열정을 주었고,[6] 그로 하여금 그 이름을 얻게 만들었다.

사당

바바 파리드 신전은 파키스탄에서 가장 중요한 수피 성지 중 하나이다.

바바 파리드의 작은 신전은 두 개의 문이 있는 하얀 대리석으로 만들어졌는데, 하나는 동쪽을 향하고 있고 하나는 누르츠 다르와자 혹은 '빛의 문'이고, 두 번째는 북쪽을 향하고 있는 바히슈츠 다르와자 혹은 '낙원의 문'이다.긴 복도도 있습니다.무덤 안에는 두 개의 하얀 대리석 무덤이 있다.하나는 Baba Farid의 것이고, 다른 하나는 그의 큰 아들의 것입니다.이 무덤들은 항상 차다르라고 불리는 천과 방문객들이 가져온 꽃으로 덮여 있다.무덤 안은 한 번에 10명 이상 들어갈 수 없을 정도로 공간이 한정되어 있다.여성은 무덤에 들어갈 수 없지만 당시 파키스탄 총리였던 고 베나지르 부토는 신사를 방문했을 때 신사의 수호자들에 의해 안으로 들어가는 것이 허용되었다.또 다른 드문 경우는 고 하지 만수르 후세인의 부인인 젤룸의 고 하지 카인즈 후세인이었는데, 그는 무덤 안에 들어갈 수 있었고 차다르를 받았다.

랑가르라고 불리는 자선 음식은 이곳과 신사를[23] 관리하는 [24]Auqaf 부서에 하루 종일 배부된다.그 신사는 방문객들에게 밤낮으로 개방되어 있다.이 신사에는 정전이나 부하가 걸릴 때마다 사용하는 자체 대형 발전기가 있어 사시사철 [24]밝은 상태를 유지하고 있다.남녀 구분은 없지만, 작은 여성 구역도 이용할 수 있습니다.신사에 큰 모스크가 새로 생겼다.매일 수천 명의 사람들이 그들의 바람과 해결할 수 없는 문제 때문에 이 신사를 방문한다; 그래서 그들은 그들의 바람이나 문제가 [23][25]해결되면 자선단체에 기부할 것을 맹세한다.그들의 문제가 해결되면, 그들은 방문객들과 가난한 사람들을 위한 자선 음식을 가져오고,[23][26] 이 목적을 위해 보관된 큰 돈 상자에 돈을 넣는다.이 돈은 신사를 관리하는 파키스탄 정부의 Auqaf 부서가 징수한다.

2010년 10월 25일, 신사의 문 밖에서 폭탄이 터져 [27][28]6명이 사망했다.

예루살렘의 바바파리드의 세라이

예루살렘의 오래된 성스러운 도시에는 알-힌디 세라이 또는 인도 호스피스라고[29] 불리는 곳이 있는데, 그곳은 바바 파리드가 거의 800년 전인 13세기 초에 여러 해 동안 살았다고 한다.바바 파리드는 살라딘의 군대가 십자군을 예루살렘에서 몰아낸 지 10년이 조금 지난 1200년경 예루살렘으로 걸어 들어갔다.그 장소는 이제 인도 아대륙 사람들의 순례 숙소가 되었다.현재 [2]이 건물은 94세의 관리인인 무함마드 무니르 안사리가 2014년에 관리하고 있다고 한다.바바 파리드가 얼마나 오래 머물렀는지 아무도 모른다.하지만 그가 펀자브로 돌아온 지 한참 후에, 그가 마침내 치슈티 수도회의 수장이 된 후, 메카로 가는 길에, 인도 이슬람교도들은 그가 기도했던 곳에서 기도하고 그가 잤던 곳에서 잠을 청하기를 원했다.천천히, 바바 [2]파리드 추모의 주위로 성지이자 순례자 숙소인 인도 호스피스가 형성되었습니다." "나중에 그가 알 아크사 모스크 주변의 돌 바닥을 쓸거나 도시 [2]성벽 안의 동굴의 고요함 속에서 단식하며 그의 나날을 보냈다고 합니다."

랑가르

Fariduddin Ganjshakar는 펀자브 [30][31]지역에 랑가르 제도를 처음 도입했다.이 제도는 풍자비 사회의 사회적 구조에 크게 기여했으며 다양한 신앙과 배경을 가진 사람들이 무료로 음식과 음료를 얻을 수 있도록 했다.Fariduddin Ganjshakar에 의해 소개된 이 관습은 [32]성장하여 서기 1623년에 편찬된 Jawahir al-Faridi에 기록되었다.그것은 나중에 시크교도들에 [33]의해 채택되었다.

칠라스

하자라트 바바 파레드가 이곳에서 시간을 보냈을 것으로 추정되는 비사하파탐 항구 돈핀 노즈힐 정상에서도 칠라가 발견되며, 바바를 기리기 위해 설탕을 뿌리던 거대한 반얀나무가 있다.

기일 및 어스

매년 파키스탄 [23]파크파탄에 있는 무하람의 첫 번째 이슬람 달에는 성인의 기일 또는 우르스가 6일 동안 기념된다.바히슈테 다르와자(낙원의 문)는 매년 우르스 박람회 [23]기간 동안만 문을 연다.수십만 명의 순례자와 방문객들이 전국과 전 세계에서 경의를 표하기 위해 온다.바히슈티 다와자의 문은 은으로 만들어졌으며,[23] 꽃무늬가 금박에 상감되어 있다.이 '낙원의 문'은 1년 내내 자물쇠로 잠겨 있으며, 무하람의 달에는 일몰부터 일출까지 5일 동안만 문을 연다.어떤 추종자들은 이 문을 건너면 모든 죄가 [23][35]씻겨진다고 믿는다.파라다이스 문이 열리는 동안, 스탬프로부터 사람들을 보호하기 위해 광범위한 보안 조치가 취해집니다.2001년에는 [36]27명이 압사하고 100명이 부상했다.

Mehfil-e-Sama (카우왈리 라이브 콘서트)

사원의 일상 생활에서 중요한 특징 중 하나는 카왈리이다.하루 종일 신사의 일부에서 행해지지만, 밤에는 많은 사람들이 모인다.매주 목요일 저녁, 무덤 바로 바깥에 있는 큰 Mehfil-e-Sama가 밤새도록 지속되고 수백 명의 사람들을 끌어 모읍니다.이 나라의 유명하고 인기 있는 많은 카왈 가수들이 메흐필에 참가합니다.많은 청취자들이 너무 매료되어 다마알이라고 불리는 전통 종교 춤을 추기 시작한다.매년 음력 첫 번째 목요일 저녁에는 수천 명의 사람들이 더 몰려 사당이 꽉 찼다.

시크교의 명예

펀자브 주 파리드콧의 구루드와라 고드리 사힙 바바파리드

흔히 알려진 바바 파리드는 파리드가 작곡한 123개의 찬송가를 포함한 시크교의 가장 신성한 경전인 구루 그란트 사히브에 그의 시가 포함되어 있다.시크교의 다섯 번째 스승인 구루 아르잔 데브지는 구루 그란스 [1]사합의 전신인 아디 그란스에 이 찬송가를 직접 포함시켰다.10명의 시크교 구루들이 있지만, 시크교에는 15명의 바가트인들이 있다.바바 셰이크 파리드는 똑같이 존경받는 15명의 바가트인 [37]중 한 명이다.

기념 우표

1989년, 파키스탄 우체국은 바바 파리드의 탄생 800주년 기념 우표를 [38]발행했다.

그의 이름을 딴 장소들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e (Sufis - 폭력에 대한 지혜) 2001년 4월 발행된 남아시아 잡지 웹사이트의 바바파리드에 관한 기사, 2018년 11월 1일 회수
  2. ^ a b c d Adamson, Daniel Silas (23 November 2014). "Jerusalem's 800-year-old Indian hospice". BBC News website. Retrieved 1 November 2018.
  3. ^ K.A. 니자미, "Far bosd al-D bosn masʿd "Gandjj--I-S vanhakar", 제2판, 편집자: P. Bearman, Th. Biancquis, C.E Bosworth, Van.zel.
  4. ^ Khaliq Ahmad Nizami (1955). The Life and Times of Shaikh Farid-u'd-din Ganj-i-Shakar. Department of History, Aligarh Muslim University. p. 1.
  5. ^ 셰이크 Fariduddin Ganj-i-Shakar 2015년 6월 30일 Abul Fazal에 의해 웨이백 머신에 보관, 영어 번역: Heinrich Blochmann과 Colonel Henry Sullivan Jarrett, 1873–1907.아시아 벵골 협회, 캘커타; 제3권, 인도의 성인. (올리야-이-힌드), 363쪽
  6. ^ a b 셰이크 파리드, 하바잔박사.힌디어 포켓북스, 2002.ISBN 81-216-0255-6.페이지 11.
  7. ^ a b 아조단의 이전 이름:아제이 바르단
  8. ^ Schimmel, Annemarie (1980). Islam in the Indian Subcontinent. BRILL. p. 98. ISBN 90-04-06117-7., 1980년에 출판되어 현재 Google Books, Retrieved 2018년 11월 1일
  9. ^ "The Mashaikh of Chisht by Shaykh Muhammad Zakariya Kandhlawi PDF Medina Abrahamic Religions".
  10. ^ "Hadhrat Khuwajah Huzaifah al – Mar'ashi (Ra) Chishtiya Sufi Order". 27 April 2012.
  11. ^ "Khwaja Mumshad Uluw Al-Dinawari – Chishtiya Ribbat".
  12. ^ "Khwaja Abu Ahmad Abdal Al-Chishti – Chishtiya Ribbat".
  13. ^ "Khwaja Abu Mohammed Al-Chishti r.a – Chishtiya Ribbat".
  14. ^ 오메르 타린, 하즈라트 바바 파리드 간즈 샤카르, 그리고 문학 펀자비의 진화:인문·문과 저널, 1995, 21-30페이지
  15. ^ 타린, 27세
  16. ^ 타린, 페이지 30
  17. ^ 2007년 9월 25일, Baba Farid Mela Ther Tribune에서 2018년 11월 1일 회수된 Manns는 군중을 끌어들인다.
  18. ^ Tilla Baba Farid The Tribune, 2007년 9월 25일 2018년 11월 1일 취득
  19. ^ Pakpattan Town 인도 제국 관보, 1900, v. 19, 332, 디지털 남아시아 도서관 웹사이트, 2018년 11월 1일 취득
  20. ^ 파리디아 이슬람 대학교, 2018년 11월 1일 취득
  21. ^ 개요 2008년 7월 5일 Wayback Machine Baba Farid University of Health Sciences 공식 웹사이트 Retrieved 2018년 11월 1일
  22. ^ 원조는 아마도 같은 뜻을 가진 페르시아의 간즈이 샤카르였을 것이다.
  23. ^ a b c d e f g name="압둘라"
  24. ^ a b 타린, 페이지 30
  25. ^ 임페리얼 가제타 1900
  26. ^ 임페리얼 가제타
  27. ^ Reza Sayah (25 October 2010). "4 killed in blast at Pakistan shrine". CNN News website. Retrieved 1 November 2018.
  28. ^ Kamran Haider; Mian Khursheed; Hasan Mahmood (25 October 2010). "Bomb kills six at Sufi shrine in eastern Pakistan". Reuters. Retrieved 1 November 2018.
  29. ^ "In the heart of Jerusalem's Old City, is a 'little India' open to all". Hindustan Times. 4 May 2019. Retrieved 14 December 2019.
  30. ^ Epilogue, Vol 4, Issue 1, p. 45
  31. ^ Talib, Gurbachan Singh (1973), Baba Sheikh Farid: His Life and Teaching, p. 7
  32. ^ Barbara D Metcalf (1984). Moral Conduct and Authority: The Place of Adab in South Asian Islam. University of California Press. pp. 336–339. ISBN 978-0-520-04660-3.
  33. ^ R. Nivas (1967), Transactions, Volume 4, The word langar, and this institution has been borrowed, so to speak, from the Sufis. The khanqas of the Chisti and other Sufi saints had a langar open to the poor and the rich, though the Hindus mostly kept away from them. To make the Brahmin sit with the pariah and do away with untouch- ability, and to make the Hindus and Muslims eat from the same kitchen and destroy all social, Indian Institute of Advanced Study, p. 190
  34. ^ Choudhury, Dewan Nurul Anwar Hussain (2012). "Sheikh Fariduddin Maswood Ganjeskar". In Islam, Sirajul; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir (eds.). Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. Retrieved 1 August 2022.
  35. ^ 타린, 페이지 15-16
  36. ^ "Fatal stampede at Pakistan festival". BBC News website. 1 April 2001. Retrieved 1 November 2018.
  37. ^ Khanna, Bharat. "Surge of interest in books on founder of Sikhism". The Times of India. Retrieved 14 December 2019.
  38. ^ 파키스탄 우체국이 바바파리드 탄생 800주년 기념 우표를 paknetmag.com 웹사이트에서 발행한 2018년 11월 3일 회수

추가 정보

  • 셰이크 파리두딘 간즈-아이-샤카르 아인-이-악바리, Abul Fazal, 영문 번역: H. Blochmann 및 Colonel H. S. Jarrett, 1873–1907.아시아 벵골 협회, 캘커타; 제3권, 인도의 성인. (올리야-이-힌드), 363쪽.
  • 무함마드 압둘라 카그타이의 파크파탄과 바바파리드 간지-아이-샤카르.키타브 자바 나우라스, 1968년
  • 바바 셰이크 파리드: 삶과 가르침, 구르바찬 싱 탈리브.바바 파리드 기념 협회, 1973년
  • Baba Farid(인도 문학 작가), Balwant Singh Anand, Sahida Akademi, 1975.
  • 바바 파리드-우드-딘 마수드 간지-이-샤카르, 자파르 카시미.이슬람 도서 재단1978.
  • 셰이크 바바 파리드 아우르 운카 카비야, 자야바가반 고얄, 1998, 아트마라마 & 선스.ISBN 81-7043-081-X
  • Savanih hayat Baba Farid Ganj-i Shakar, 피르굴람 다스트기르 나미의 작품.매드니 쿠투브
  • 샤브비르 하산 시슈티 니자미의 바바 파리드 간즈샤카르.아스타나 북데포.
  • 사랑은 그 자신의 힘이다. 바바 파리드의 슬로카.1990, ISBN 81-7189-135-7.
  • 셰이크 파르바이즈 아민 나크쉬반디의 하즈랏 바바 파리드-우딘 마수드 간즈 샤카르.우마 출판사, 1993년.
  • Baba Farid di Dukh-chetana, Sarawan Singh Paradsi, 1996, Ravi Sahitya Prakashan, ISBN 81-7143-235-2.
  • 셰이크 파리드의 찬가, 브리 모한 사가.남아시아북스, 1999.ISBN 0-8364-5985-7.
  • 셰이크 파리드, 하바잔박사.힌디어 포켓북스, 2002.ISBN 81-216-0255-6.
  • R. M. 초프라, 이란 학회, 콜카타, 1999년 펀자브의 위대한 수피 시인.

외부 링크