불레 샤

Bulleh Shah
시드 압둘라 샤 카드리
'불레샤
سید عبداللہ شاہ قادری
BullehShah.jpg
개인적인
태어난
시드 압둘라 샤 카드리

c.1680 CE
우치, 펀자브, 무굴 제국
(현재의 펀자브, 파키스탄)
죽은c.1757 CE(77)
시크 연합 방기 미슬 카수르
(현재의 펀자브, 파키스탄)
휴식처펀자브 주
종교이슬람
부모님
  • 샤 무함마드 다르웨이쉬 (아버지)
  • 파티마비(어머니)
주요 관심사Tassawuf, ishq, 철학, 시, 신성한 사랑
타리카카디리야[1]
  • 또한 많은 시크교도들에게 존경받고 있다.
철학수피즘
  • 또한 많은 시크교도들에게 존경받고 있다.
이슬람에 관한 시리즈의 일부
수피즘
Tomb of Abdul Qadir Jilani, Baghdad.jpg
이라크 바그다드 압둘 카디르 길라니 무덤
아이디어들
프랙티스
수피 주문
수니파

시아파

비종파적

수피 목록
수피즘 토픽
이슬람 포털
시리즈의 일부
펀자비스
역사
디아스포라
아시아

유럽

북미

오세아니아

문화
언어
동부 방언

서양 방언

Punjab region.svg
펀잡 포털

Syd Abdulla Shah Qadri[2] (펀자비:샤무키(Shahmukhi), 구르무키(Gurmukhi), 1680~1757년, 일반적으로 불레샤(풍자비)로 알려져 있다.샤무키(Shahmukhi), 불랴(Bulleya)는 17세기 펀자브 시대의 펀자브 철학자이자 수피 시인이다.그의 조상들은 서기 [3]14세기/15세기에 부하라(현재의 우즈베키스탄)에서 이주했다.그의 첫 번째 정신적 스승은 라호르의 수피족 머쉬드인 샤 이나얏 카디리였다.그는 신비주의 시인이었으며 "풍자비 계몽의 아버지"로 널리 알려져 있다.그는 살았고 카수르에 묻혔다.

전기

그는 1680년 무굴 제국의 우치([3]오늘날 파키스탄 펀자브)에서 페르시아계 집안에서 태어났다.Bulleh Shah는 아랍어와 [3]페르시아어의 저명한 학자였다.조기 교육 후, 그는 라호르로 가서 이나야트 아리안과 만나 그의 [2]제자가 되었다.

Bulleh Shah의 아버지 Shah Muhammad Darwaish는 아랍어, 페르시아어, 그리고 [3]코란에 정통했다.불확실한 이유로 그는 사히왈의 마을인 말락왈로 이사해야 했다.나중에, Bulleh Shah가 6살이 되었을 때, 그의 가족은 Kasur에서 남동쪽으로 50마일 떨어진 Pandoke로 이사했다.Bulleh Shah는 마을의 다른 아이들과 함께 그의 아버지로부터 교육을 받았습니다.대부분의 출처는 Bulleh Shah가 어린 시절과 청소년 목동으로서 마을에서 일을 했음을 확인시켜준다.그는 카수르에서 고등교육을 받은 것으로 확인됐다.일부 역사학자들은 불레 샤가 졸업 후 한동안 가르쳤던 하피즈 굴람 무르타자가 운영하는 유명한 마드라사에서 교육을 받았다고 주장한다.조기 교육 후, 그는 라호르로 가서 이나야트 아리안과 만나 그의 [2][4]제자가 되었다.

그는 1757년 77세의 나이로 죽었고 그가 인생의 대부분을 보냈던 카수르에 묻혔다.그의 무덤 위에 다가가 세워졌다.카수르의 몇몇 문자학자 물라(Mullah)에 의해 그는 비이슬람교도로 선언되었고, 그들은 극단주의자들에 의해 그에게 씌어진 쿠프르 파트와(알레게이션) 때문에 불레 샤의 장례 기도를 올리는 것이 금지되었다고 주장했다.그의 장례 기도는 카수르의 [5]위대한 종교적 인물인 카지 하피즈 사이드 자히드 함다니가 이끌었다.

그는 1757년 [6]사망했을 때 카수르에 묻혔다.사당에 들어서면 바바 불레 샤의 무덤으로 이어지는 깨끗하고 매우 큰 베란다입니다.사당의 천장은 우아한 서예로 불레샤의 시로 장식되어 있다.

  • Bulleh Shah's Shrine.JPG
  • Grave of Hazrat Baba Bulleh Shah.jpg
  • Bulleh Shah's grave.JPG
  • Bullay Shah ibsisayndija2.jpg
  • Shrine Hazrat Baba Bulleh Shah.jpg

시

불레 샤는 펀자비 수피 시인이자 성자 파리두딘 간즈샤카르(1179–1266)의 뒤를 이어 살았고 다른 펀자비 수피 시인 술탄 바후(1629–1691)와 같은 시기에 살았다.그의 수명은 또한 히어 란자 출신의 펀자비 시인 와리스 샤 (1722–1799)와 필명 사찰 사르마스트로 더 잘 알려진 신디 수피 시인 압둘 와하브 (1739–1829)와 겹쳤다.우르두 시인 중, 불레 샤는 [5]델리의 미르 타키 미르 (1723–1810)에서 400마일 떨어진 곳에 살았다.

Bulleh Shah는 Shah Hussain (1538–1599), Saltan Bahu (1629–1691), Shah Sharaf (1640–1724)[5]와 같은 시인들이 세운 펀자비 시의 수피 전통을 실천했습니다.

Bulleh Shah가 주로 고용된 시는 펀자비와 신디 시에서 [2]인기 있는 카피이다.

보잘것없는 길거리 가수부터 누스랏 파테 알리 칸, 파레드 아야즈, 파타나이 칸, 아비다 파르빈, 와달리 브라더스, 사인 자후르 등 유명한 수피 가수에 이르기까지 많은 사람들이 그의 카피스를 음악에 접목시켰다.

모던 렌더링

밴드 및 앨범

1990년대 파키스탄 출신의 록 밴드 주논은 자신의 시 "Bullah Ki Jaana"와 "Alleph"를 작곡했다.2004년 인도 뮤지션 랍비 셰르길은 난해한 형이상학적 시 "Bullah Ki Jaana"를 데뷔 앨범 랍비에서 록/퓨전 곡으로 만들었다. 이 곡은 2005년 차트 1위를 차지했고 결국 이 앨범이 10,000장 이상 팔리는 데 도움을 주었으며 [7][8]인도와 파키스탄에서 엄청난 인기를 끌었다.

인도 출신의 펀자비 수피 그룹 와달리 반두도 그들의 앨범 Aa Mil Yaar에 "Bullah Ki Jaana" 버전을 발매했다. 신의 부름.또 다른 버전은 Lakhwinder Wadali에 의해 공연되었고 "Bullah"[citation needed]라는 제목이 붙여졌다.샤바즈 칼란다르를 기리기 위해 작곡된 다마 댐 마스트 칼란다르는 불레 샤의 가장 인기 있는 시 중 하나이며 누르 제한, 우스타드 누스랏 팔레 알리 칸, 아비다 파리다 파베네를 포함한 많은 인도, 파키스탄, 방글라데시 가수들에 의해 자주 연주되었다.Bulleh Shah의 다른 카왈리 노래로는 "Sade Vehre Aya Kar"와 "Mera Piya Ghar Aaya"[6]가 있다.2008년, Bulleh Shah의 유명한 시인 Aao Saiyo Ral Deyo Ni Wadhai의 버전은 Shafqat Amanat Ali Khan이 그의 데뷔 솔로 앨범인 Tabeer를 위해 불렀다.알리는 이 시인을 기리기 위해 이 노래의 이름을 "불레 샤"라고 지었다.

또한 2016년에는 '쿤달리니'라는 이름의 EDM 아티스트 두 명(헤드헌터즈, 스카이텍)의 콜라보레이션에서 불레샤가 만든 단어와 함께 불레샤라는 단어를 [9]가사에 사용했다.인도 화가 지타 바데라가 불레 샤와 다른 수피 시인과 성인들의 시에서 영감을 받은 두 개의 시리즈 그림 (조지아 도프와 샤 샤 샤바드)에서도 불레 샤의 시들은 화가들에게 영감을 주었다.2017년 영국 파키스탄 가수 야시르 아크타르는 "아람 나알 카르 – Take it Easy"[10][11]라는 노래에서 불레 샤의 시를 사용했다.2019년, 소나 모하파트라(Sona Mohapatra)는 그녀의 노래 "R.A."에서 불레 샤의 칼람을 사용했다.'티 매쉬업'[citation needed]

영화들

1973년 나렌드라 찬찰의 영화 바비송은 Beshaq mandir masjid todo, Bulleh Shah ye kahta라는 시로 시작한다.'테레 이스크 나차야'를 포함한 불레 샤의 구절 중 일부는 1998년 영화 '딜세'의 '차이야 차이야'와 '타이야 타이야'를 비롯해 2002년 영화 '샤히드'의 '테레 이스크 나차야'와 '아즈'를 각색하여 발리우드 영화 노래에 사용되었다.2007년 개봉한 파키스탄 영화 쿠다 케이 리예는 반데야 호라는 노래에 불레 샤의 시를 담았다.2008년 볼리우드 영화 'A Wesday'에는 'Bulle Shah, O Yaar Mere'라는 제목의 노래가 포함되어 있다.2014년 알리 자파르는 발리우드 사운드트랙 앨범 Total Siyapaa의 Chal Bulya로 자신의 구절 중 일부를 불렀고, 같은 해 [12]파키스탄 아이돌에서 자파르의 곡을 다시 불렀다.2016년 개봉된 발리우드 영화 '설탄'과 '애딜하이 무쉬킬'에는 각각 파폰과 아미트 미쉬라가 부른 '불레야'라는 노래가 등장하는데, 이는 불레샤의 [citation needed]줄임말이다.Bulleh Shah의 [6]시는 살림-술라이만이 작곡한 2015년 영화 Wedding Pullav에서도 사용되었다.그의 시를 바탕으로 한 노래 "훈키스 텐"도 펀자비 애니메이션 영화 차르 사히브자데에 실렸다. 반다 싱 바하두르의 [13]봉기.

코카콜라 스튜디오(파키스탄)

2009년, Coke Studio의 시즌 2에서는 사인 자후르와 누리가 공연한 "아이크 알리프"가 등장했습니다.알리 자파르는 또한 불레 샤와 샤 후세인의 시를 그의 "Dastan-e-Ishq"[14]에서 사용했다.2010년, 시즌 3에서는 아리엡 아자르가 공연한 「나 비의 하이」와 「막케 가야안 갈 묵디 나히」가 등장했습니다.2012년 샤의 시는 하디카 키아니와 함께 "캄리"[15]를 공연했다.2016년에는 아흐메드 자한젭과 우마이르 자스왈이 카키 반다를,[16] 리즈완 버트와 사라 하이더가 메리 메리,[17] 시즌 11 파리드 아야즈 제3화에서 아부 무함마드 카왈 & 브라더스가 [18]칼람을 베이스로 한 카왈리를 공연했다.시즌 12에서 하디카 키아니는 "다치 와레야"[19]라는 노래에서 불레 샤의 구절을 사용했다.

레거시

2012년 파키스탄에서 가장 인구가 많은 펀자브 주 정부는 라호르의 중요한 도로를 "Bulleh Shah Road"[20]로 개명했다.2021년 파키스탄 정부도 그의 [21]도로 이름을 승인했다.파키스탄의 "가장 큰 재생 가능한 포장 시설"도 그의 [22]이름을 따서 지어졌습니다.2007년 초드리 만주르 아흐메드 파키스탄 상원의원은 카수르에 [23][24]불레 샤 대학 설립을 제안했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "The mystic and Sufi behind the rise and rise of Bulleh Shah". www.dawn.com. 2 December 2019.
  2. ^ a b c d J.R. Puri and T.R. Shangari. "The Life of Bulleh Shah". Academy of the Punjab in North America (APNA) website. Retrieved 18 May 2020.
  3. ^ a b c d Kumar, Raj (2008). Encyclopaedia of Untouchables, Ancient, Medieval and Modern. Delhi, India: Kalpaz Publications. p. 190. ISBN 978-81-7835-664-8. OCLC 277277425. It is said that from among the ancestors of Bulleh Shah, Sayeed Jalaluddin Bukhari came to Multan from Surakh-Bukhara three hundred years earlier. [...] Bulleh Shah's father, Shah Mohammed Dervish, was well versed in Arabic, Persian and the holy Qura'n. [...] There is a strong historical evidence to show that Bulleh Shah was an eminent scholar of Arabic and Persian.{{cite book}}: CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크)
  4. ^ "Bulleh Shah". Sufi Poetry. 25 November 2009. Retrieved 9 January 2022.
  5. ^ a b c Zia, Sidra (17 June 2019). "My visit to Bulleh Shah's tomb made me feel an otherworldly sense of peace". Dawn. Pakistan. Retrieved 20 May 2020.
  6. ^ a b c d e "Bulleh Shah's poetry in present day". Times Of India. 13 June 2012. Retrieved 20 May 2020.
  7. ^ Zeeshan Jawed (4 June 2005). "Soundscape for the soul". The Telegraph (Kolkata newspaper). Calcutta. Retrieved 20 May 2020.
  8. ^ Bageshree S. (11 April 2005). "Urban balladeer". The Hindu. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 20 May 2020.
  9. ^ "Headhunterz & Skytech – Kundalini (Official Music Video)". 10 May 2016. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 17 January 2020 – via YouTube.
  10. ^ "Yasir Akhtar Araam Naal Kar – Take it Easy ft.Martay M'Kenzy (Official Video)". Yasir Akhtar. 3 February 2017. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 16 February 2017 – via YouTube.
  11. ^ "Yasir Akhtar, the singing sensation, is back with 'Aram Nal Kar'". Tanveer Khatana. 11 February 2017. Retrieved 16 February 2017 – via Geo News.
  12. ^ "Lady Dada's Nightmare – I Instep". The News International. 15 June 2014. Retrieved 17 January 2020.
  13. ^ "Sikh history hasn't been documented well and some of the versions available are inaccurate Cities News,The Indian Express". The Indian Express. 9 November 2016. Retrieved 17 January 2020.
  14. ^ "Dastaan-e-ishq, Ali Zafar – BTS, Coke Studio Pakistan, Season 2". Rohail Hyatt. 23 June 2009. Archived from the original on 22 December 2021 – via YouTube.
  15. ^ Ata ur Rehman (12 May 2012). "Hadiqa Kiani Kamlee, Coke Studio Season 5 Episode 1". Pakium.com. Retrieved 17 January 2020.
  16. ^ "Archived copy". Archived from the original on 9 October 2016. Retrieved 20 May 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  17. ^ "Archived copy". Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 4 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  18. ^ "Coke Studio releases third episode of Season 11". The Nation. Pakistan. 25 August 2018. Retrieved 17 January 2020.
  19. ^ "Coke Studio brings love ballads and Sufi poetry from top stars Pakistani Cinema". Gulf News. 25 November 2019. Retrieved 20 May 2020.
  20. ^ Hasnain, Khalid (31 January 2013). "Roads, intersections' naming: Shahbaz approves CDGL's summary". DAWN.COM. Dawn. Retrieved 27 July 2022.
  21. ^ Hasnain, Khalid (16 August 2021). "Lahore streets, intersections to be named after famous personalities". DAWN.COM. Dawn. Retrieved 27 July 2022.
  22. ^ "Home". www.bullehshah.com.pk. Bulleh Shah Packaging (Pvt.) Limited. Retrieved 27 July 2022.
  23. ^ "Demand for Bulleh Shah university". DAWN.COM. Dawn. 27 August 2007. Retrieved 27 July 2022.
  24. ^ Shaikh, Ahsan ul haq (9 January 2022). "UNIVERSITY IN CHUNIAN". DAWN.COM. Dawn. Retrieved 27 July 2022.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Bulleh Shah와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikiquote에는 Bulleh Shah와 관련된 인용문이 있습니다.

온라인 작업