콜린 퍼스
Colin Firth콜린 퍼스 | |
|---|---|
2017년 1위. | |
| 태어난 | 콜린 앤드루 퍼스 1960년 9월 10일 |
| 시민권 |
|
| 모교 | 국립청년극장 드라마 센터 런던 |
| 직업 |
|
| 활동년수 | 1983년 ~ 현재 |
| 작동하다 | 전체리스트 |
| 배우자. | 리비아 기우기올리 (m. 1997; sep. 2019) |
| 파트너 | 멕 틸리 (1989-1994) |
| 아이들. | 3 |
| 친척들. | |
| 상 | 전체리스트 |
콜린 앤드루 퍼스(Colin Andrew Firth CBE, 1960년 9월 10일 ~ )는 잉글랜드의 배우, 영화 프로듀서, 영화배우, 텔레비전 배우, 텔레비전 배우, 텔레비전 배우, 텔레비전 배우, 텔레비전 배우, 텔레비전 배우, 영화 그는 1980년대 중반에 떠오르는 젊은 영국 배우들의 "브릿 팩"과 함께 확인되었으며,[1] "A Month in the Country" (1987), "Dollowown" (1988), 그리고 "발몬트" (1989)의 주연을 포함하여 도전적인 일련의 역할을 수행했습니다. 1995년 TV에서 제인 오스틴의 오만과 편견을 각색한 다아시에 대한 그의 묘사는 광범위한 관심으로 이어졌고, 영국 환자 (1996), 사랑에 빠진 셰익스피어 (1998), 성실한 것의 중요성 (2002), 진주 귀걸이를 한 소녀 (2003), 그리고 사랑에 빠진 것과 같은 더 유명한 영화에서 역할을 맡았습니다. 로맨틱 코미디 영화 브리짓 존스의 일기(2001)에서 마크 다아시 역으로 공동 주연을 맡았습니다. 뮤지컬 코미디 영화 맘마미아(2008)와 맘마미아에서 이성의 엣지(2004), 브리짓 존스의 베이비(2016), 해리 브라이트(2016). 다시 시작합니다! (2018).
2009년, 퍼스는 톰 포드의 싱글 맨에서의 연기로 국제적인 찬사를 받았고, 그로 인해 BAFTA 상을 수상하고 첫 아카데미상 후보에 올랐습니다. 2010년, 톰 후퍼의 킹스 스피치에서 킹 조지 6세를 연기한 그는 아카데미 남우주연상을 수상했습니다.[2] 그 후, 그는 팅커 테일러 솔져 스파이(2011)에서 MI6 요원 빌 헤이든(Bill Haydon)으로 출연했고, 킹스맨에서 비밀 요원 해리 하트(Harry Hart) / 요원 갈라하드(Galahad)로 출연했습니다. 비밀경호국(2014)과 후속작 킹스맨: 골든 서클 (2017). 그는 이후 뮤지컬 판타지 영화 메리 포핀스 리턴즈(2018), 전쟁 영화 1917(2019), 로맨스 영화 초신성(2020)에 출연했습니다. 그는 또한 BBC의 음모(2001)와 HBO의 더 계단(2022)을 포함한 텔레비전에서의 연기로 유명하며 각각 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다.
2012년, 그는 제작사 레인독 필름스를 설립했고, 그곳에서 그는 아이 인 더 스카이(2015)와 러빙(2016)의 제작자로 일했습니다. 그의 영화들은 전세계적으로 42편의 개봉으로 30억 달러 이상의 수입을 올렸습니다.[3] 퍼스는 원주민의 권리를 위해 캠페인을 벌였으며 서바이벌 인터내셔널의 회원입니다. 그는 또한 망명 신청자들, 난민들의 권리와 환경에 관한 문제들에 대해 캠페인을 벌여왔습니다. 그는 정치적 성향이 다른 사람들 사이의 뇌 구조의 차이를 연구하는 과학 논문을 의뢰하고 공동 집필했습니다.[4]
그는 아카데미상, 두 개의 영국 아카데미 영화상, 골든 글로브상, 세 개의 스크린 배우 조합상을 포함한 다양한 포상을 수상했습니다. 2011년, 퍼스는 버킹엄 궁에서 엘리자베스 2세 여왕으로부터 드라마에 대한 공로로 CBE로 임명되었습니다.[5][6] 같은 해, 그는 할리우드 명예의 거리에 별을 받았고, 타임지의 세계에서 가장 영향력 있는 100인에 등장했습니다.[7]
초기생
퍼스는 햄프셔주 그레이숏 마을에서 학자와 선생님인 [8]부모님 사이에서 태어났습니다. 그의 어머니 셜리 진(성 롤스)은 킹 알프레드 대학(현재 윈체스터 대학교)의 비교종교 강사였으며, 아버지 데이비드 노먼 루이스 퍼스(David Norman Lewis Firth)는 킹 알프레드 대학의 역사 강사이자 나이지리아 정부의 교육 담당자였습니다.[9][10][11] 퍼스는 세 자녀 중 장녀입니다. 그의 여동생 케이트는 배우이자 성우이며, 그의 남동생 조나단 또한 배우입니다.[12] 그의 외조부모는 회중교회 목사였고, 그의 친할아버지는 성공회 신부였습니다. 그들은 해외 선교 활동을 했고, 그의 부모님은 둘 다 인도에서 태어나 어린 시절의 일부를 보냈습니다.[13][14][15]
어렸을 때, 퍼스는 부모님의 일 때문에 자주 여행을 다녔고, 나이지리아에서 몇 년을 보냈습니다.[16] 그는 또한 세인트에 살았습니다. 미주리주 루이스는 11살 때 "어려운 시기"라고 표현해 왔습니다.[17] 영국으로 돌아온 후, 그는 당시 햄프셔주 윈체스터에 있는 종합 학교였던 앨러민 중등학교(현재의 킹스 스쿨)의 몽고메리를 다녔습니다. 그는 여전히 외부인이었고 괴롭힘의 대상이었습니다. 이에 대항하기 위해, 그는 지역 노동자 계층 햄프셔 억양을 채택했고 학교 친구들의 학업에 대한 관심 부족을 모방했습니다.[18]
First는 10살 때 드라마 워크숍에 참석하기 시작했고, 14살이 되자 전문 배우가 되기로 결심했습니다. 더 많은 교육을 받기 전까지, 그는 학업에 치우치지 않았고, 나중에 인터뷰에서 "저는 학교를 좋아하지 않았습니다. 저는 그저 지루하고 평범하다고 생각했을 뿐입니다. 그리고 그들이 가르쳐준 어떤 것도 전혀 관심사가 아닌 것 같았습니다."[17] 하지만, Eastleigh에 있는 Barton Peveril Sixth Form College에서, 그는 열정적인 선생님인 Penny Edwards에 의해 영문학에 대한 사랑에 물들어 있었고, 그의 2년은 그의 인생에서 가장 행복한 시간이었다고 말했습니다.[19]
6년 후, 퍼스는 런던으로 이주하여 국립 청소년 극장에 들어갔고, 그곳에서 많은 연락을 취했고, 국립 극장의 의상 부서에 취직했습니다.[18] 그는 그 후 드라마 센터 런던에서 공부했습니다.[20]
직업
1983-1995: 초기 작업과 획기적인 전환
드라마 센터 연말 작품에서 햄릿 역을 맡은 퍼스는 극작가 줄리안 미첼에 의해 목격되었으며, 1983년 웨스트엔드 작품에서 그를 게이이자 야망이 있는 공립학교 남학생 가이 베넷으로 캐스팅했습니다. 1984년, 퍼스는 영화계에 데뷔하였고, 가이 베넷의 이성적이고 마르크스주의적인 학교 친구인 토미 저드 역으로 영화계에 데뷔하였습니다.[21][22] 그것은 퍼스와 에버렛 사이의 오랜 공공 불화의 시작이었고, 결국 해결되었습니다.[23] 그는 J. B. 프리스틀리의 소설을 TV로 각색한 로스트 엠파이어(1986)에서 로렌스 올리비에 경과 함께 주연을 맡았습니다.[24]
1987년, 퍼스와 팀 로스, 브루스 페인, 폴 맥간과 같은 떠오르는 영국 배우들은 '브릿 팩'이라고 불렸습니다.[25] 그 해, 그는 J.L. Car's A Month in the Country의 영화 버전에 케네스 브래너와 함께 출연했습니다.[26] 쉴라 존스턴은 그의 초기 작품에서 전쟁으로 인해 정신적 충격을 받은 사람들을 연기하는 주제를 관찰했습니다.[27] 그는 1988년 BBC 드라마화 Dollown에서 실제 영국 군인 로버트 로렌스 MC를 연기했습니다. 로렌스는 포클랜드 전쟁 중에 마운트 다운 전투에서 심각한 부상을 입었고, 영화는 정부와 대중의 무관심에 직면하면서 장애에 적응하기 위한 그의 고군분투를 묘사합니다. 당시 정치권 좌우에서 비판이 나오는 등 논란을 불러 일으켰습니다.[27] 그럼에도 불구하고, 이 공연은 퍼스에게 왕립 TV 협회 남우주연상을 안겨주었고, 1989년 BAFTA TV 어워드에 후보로 올랐습니다.[28] 1989년, 그는 밀로시 포만의 '발몽'에서 레 리아송 데인저러스를 바탕으로 한 타이틀 롤을 맡았습니다.[29] Dangerous Liaisons 이후 불과 1년 만에 출시된 이 영화는 그에 비해 큰 영향을 미치지 못했습니다. 그 해에 그는 아르헨티나의 심리 스릴러인 아파트 제로에서 편집증적이고 사회적으로 어색한 캐릭터를 연기하기도 했습니다.[30]
퍼스는 1995년 BBC TV에서 제인 오스틴의 오만과 편견을 각색한 작품에서 냉담하고 거만한 귀족 다아시 역을 맡아 영국의 유명인사가 되었습니다. 제작자 수 버트위슬의 첫 번째 선택이었던 그는 결국 오스틴의 글에 대한 생소함에도 불구하고 그것을 감수하도록 설득당했습니다.[31] 그와 공동 주연인 제니퍼 엘은 결별 후에야 언론의 주목을 받았던 이 촬영에서 열애를 시작했습니다.[32] 쉴라 존스턴(Sheila Johnston)은 퍼스(Firth)의 접근 방식이 "초기 에피소드에서 다아시(Darcy)의 복잡한 그늘, 심지어 캐디시니스(caddishness)"라고 썼습니다.[27] 이 시리즈는 국제적인 성공을 거두었고 예기치 않게 퍼스를 스타덤에 올려놓았습니다.[32][33] 소설에 등장하지 않는 장면으로 인해 그가 젖은 셔츠를 입고 호수에서 수영하는 장면 때문에. 공식적으로 자신을 심쿵하게 만드는 역할로 "성애 매력이 있는 다아시로서 로맨틱한 아이돌"[34]로 인정받는 것을 마다하지 않았지만,[35] 그는 오만과 편견과 영원히 연관되지 않았으면 하는 바람을 표현했습니다.[36] 그래서 그는 비슷한 역할을 받아들이는 것을 꺼렸고 전형적인 캐스팅이 될 위험이 있었습니다.[18]
1996-2008: 로맨스와 앙상블 영화
한동안, 달시 씨는 퍼스의 남은 경력을 무색하게 만들 것 같았고, 그의 다음 다섯 편의 영화에서의 역할에 대해 유머러스한 암시가 있었습니다.[37] 가장 주목할 만한 것은 영화화된 브리짓 존스의 일기에서 마크 다르시 역을 캐스팅한 것으로, 그 자체로 오만과 편견을 현대적으로 개작한 것입니다. 퍼스는 이 부분을 다아시 씨의 캐릭터를 조롱하는 기회로 보고 받아들였습니다.[38] 그 영화는 매우 성공적이었고[39] 비평가들의 호평을 받았습니다.[40] 2004년 속편은 비평가들에[41] 의해 대부분 패닉에 빠졌지만 여전히 재정적으로 성공적이었습니다.
이에 앞서 퍼스는 1996년 영국 환자(The English Patient, 1996)에서 크리스틴 스콧 토마스(Kristin Scott Thomas) 캐릭터의 남편으로 중요한 조연 역할을 맡았으며, 그녀의 간통에 대한 질투심이 두 사람 모두의 죽음으로 이어졌습니다. 그 해에 그는 또한 TV 미니시리즈 노스트로모에서 크리스틴의 여동생인 세리나 스콧 토마스의 남편 역할을 맡았습니다. 그 둘 중에서 그는 "세레나는 훨씬 더 충실한 아내였다"고 말했습니다. 그는 사랑에 빠진 셰익스피어 (1998), 상대적 가치관 (2000), 그리고 진지한 존재의 중요성 (2002)과 같은 가벼운 낭만주의 시대의 작품들에서 역할을 맡았습니다. 그는 도노반 퀵(Donovan Quicket, 돈키호테 업데이트 버전)(1999)을 포함한 여러 TV 프로덕션에 출연했으며,[42] 더 진지한 닥터 역할을 맡았습니다. 빌헬름 슈투카트 인 컨스플레이션(2001)은 나치의 워너비 회의에 관한 것으로, 그는 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다.[43]
첫 번째는 리처드 커티스의 러브 액츄얼리(2003)의 앙상블 올스타 캐스트에 출연했는데, 이는 비평가들을 분열시킨 또 다른 재정적 성공이었습니다[44].[45][46] 그는 또한 호프 스프링스에서 로맨틱한 주연으로 단독 빌링을 받았지만, 그것은 매우 저조한[47][48] 평가를 받았고 흥행에 거의 영향을 미치지 못했습니다.[49] 그는 연극 마지못해 데뷔한 것을 바탕으로 한 2003년 십대 코미디 영화 소녀가 원하는 것에서 아만다 번즈 캐릭터의 아버지 역할로 출연했습니다.[50] 2003년 개봉한 영화 '진주 귀걸이를 한 소녀'에서 스칼렛 요한슨의 상대역인 화가 요하네스 베르메르 역을 맡았습니다. 어떤 비평가들은 영화의 섬세함과[51] 호화로운 영상을 칭찬했고,[52] 다른 비평가들은 거의 절제되고 지루하며 감정이 없다고 여겼습니다.[53] 그럼에도 불구하고 대부분의 호평을 받았고, 적당히[54] 성공적이었고, 여러 상과 지명을 받았습니다.

2005년에 퍼스는 엠마 톰슨과 함께 나니 맥피에 출연했는데, 그는 이 영화에서 고군분투하는 과부 아버지 역을 맡았습니다.[55] 그는 또한 그의 더 어둡고 더 강렬한 초기 역할들 중 일부로 돌아온 진실이 있는 곳에 출연했는데, 여기에는 양성애자의 성가신 장면이 포함되어 있습니다.[56] 쉴라 존스턴은 그것이 "그의 팬들을 혼란스럽게 했다"고 썼지만, 그럼에도 불구하고 그의 캐릭터는 "그 상냥하고 교양 있는 페르소나에 대해 알면서도 그려졌다"고 썼습니다.[57] 이 시기의 다른 영화로는 헬렌 헌트와 함께한 '그때 그녀는 나를 찾았다'(2007)와 아이쉬와랴 라이와 함께한 '마지막 군단'(2007)이 있습니다.
2008년, 그는 모리슨의 회고록을 영화화한 영화 "그리고 당신은 언제 당신의 아버지를 마지막으로 보았습니까?"에서 병든 아버지와의 어려운 관계를 회상하는 어른 블레이크 모리슨을 연기했습니다. 전반적으로 좋은 평가를 받았습니다.[58][59] 가디언지의 피터 브래드쇼는 별 다섯 개 중 네 개를 주었습니다.[60] 뉴욕 타임즈의 마놀라 다기스는 "성장하는 균열을 각각 가시적으로 만드는 극도로 통제된 배우인 퍼스를 보는 것은 기쁨입니다. 어른인 블레이크가 그의 모순된 감정을 받아들이게 되고 사랑과 상처가 그에게서 쏟아져 나오도록 하는 것을 보여줍니다."[61]라고 말했습니다. 옵저버의 필립 프렌치는 퍼스가 "완벽을 위해 조용히 고민한다"고 썼습니다.[62] 그러나 버라이어티의 데릭 엘리(Derek Elley)는 이 영화를 "모든 것이 포장되고 중심이 없는 부끄럽지 않은 최루탄"이라고 불렀습니다. 그는 "극적인 단점에도 불구하고 내장 수준에서 부정할 수 없을 정도로 효과적"이라고 인정하면서도, "블레이크는 자기 중심적인 윙윙거리는 사람으로, 실제로 문제가 없을 때 문제를 발견하는 데 집착하는 후기의 Me Generation 인물로 여겨지기 때문에 퍼스의 무뚝뚝한 완벽함은 일에 도움이 되지 않습니다."[63]라고 덧붙였습니다.
맘마미아의 영화화 (2008)는 퍼스의 첫 뮤지컬 진출이었습니다. 그는 이 경험을 "약간 긴장된다"[64]고 묘사했지만, 덜 힘든 곡들 중 하나인 "Our Last Summer"를 맡음으로써 가볍게 시작했다고 믿었습니다.[65] 맘마미아는 전 세계적으로 6억 달러 이상을 [66]벌어들이며 영국에서 제작된 영화 중 가장 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[67] 러브 액츄얼리처럼, 그것은 엠파이어와 같은 지지자들이 그것을 "귀엽고, 깨끗하고, 캠프 재미있고, 햇빛으로 가득하고, 발가락을 두드리는 것"이라고 부르는 반면,[68] 가디언지의 피터 브래드쇼는 그 영화가 그에게 "토할 필요가 있다"고 말했습니다.[69] 필라델피아 인콰이어러의 캐리 리치는 퍼스의 공연을 "강제적인 웃음의 화신"[70]이라고 묘사했습니다. 그 해, 퍼스는 로마 영화제에서 우수한 평가를 받으며 상영된 이지 덕(Easy Virtue)에도 출연했습니다.[71] 그는 2008 토론토 국제 영화제에서 초연된 제노바에서 주연을 맡았습니다.[72] 2009년 그는 찰스 디킨스의 소설을 각색한 크리스마스 캐롤에 출연하여 공연 캡처 절차를 사용하여 스크루지의 낙천적인 조카 프레드 역을 맡았습니다.[73]
2009-2011: 결정적 성공

2009년 제66회 베니스 국제 영화제에서 퍼스는 톰 포드의 감독 데뷔작 싱글 맨에서 오랜 파트너의 죽음 이후 고독과 씨름하는 대학 교수 역할로 남우주연상을 수상했습니다. 그의 연기는 아카데미, 골든 글로브, 영화배우조합, BAFTA, BFCA 후보에 올랐고, 2010년 2월 BAFTA 남우주연상을 수상했습니다.[74]
퍼스는 2010년 영화 킹스스피치에서 요크 공작 앨버트 왕자/킹 조지 6세 역으로 출연하여 1936년 말 영국의 군주가 되는 동안 자신의 연설 장애를 극복하기 위한 노력을 자세히 설명했습니다. 토론토 국제 영화제([75]TIFF)에서 이 영화는 기립 박수를 받았습니다. The King's Speech의 TIFF 발표는 Firth의 50번째 생일에 떨어졌고 "최고의 50번째 생일 선물"이라고 불렸습니다. 2011년 1월 16일, 그는 영화 드라마 부문에서 킹스 스피치(The King's Speech)를 연기하여 골든 글로브상을 수상했습니다. 2011년 1월 30일 영화배우조합은 그를 남우주연상으로 인정했습니다.[76] 2011년 2월, 2011 BAFTA 시상식에서 2회 연속 남우주연상을 수상했고,[77] 2011년 2월 27일 아카데미 남우주연상을 수상했습니다.[78] 이 영화는 전 세계적으로 414,211,549 달러의 수익을 올렸습니다.[79]
2011년, 토마스 알프레드슨 감독이 연출하고 게리 올드만, 베네딕트 컴버배치, 톰 하디, 마크 스트롱, 존 허트가 공동 주연을 맡은 존 르 카레 소설 팅커 테일러 솔져 스파이의 각색 작품에서 영국의 고위 비밀 요원 빌 헤이든 역으로 출연했습니다.[80] 대부분 우수한 평가를 모았습니다.[81] 인디펜던트지는 퍼스의 연기를 "오만할 정도로 거만하다"고 묘사하며 영화를 칭찬했습니다.[82] 할리우드 리포터 데보라 영은 퍼스가 "모든 최고의 대화"를 했다고 생각했습니다.[83] 버라이어티의 Leslie Felperin은 모든 배우들이 그들의 "A game"을 가져왔고 Firth는 "특히 콜릭하고, 재미있는 형태"였다고 썼습니다.[84]
2012년 ~ 현재 : 기성배우

2011년 5월, 퍼스는 1960년대 범죄를 저지른 범인을 리메이크한 갬빗을 촬영하기 시작했습니다. 2012년 11월 영국에서 출시되어 재정적, 중대한 실패를 기록했습니다.[85][86] 엠파이어의 킴 뉴먼(Kim Newman)은 "퍼스트는 뿔테를 가진 쿨한 모습으로 케인을 호밍하기 시작하지만 곧 그의 평소 억압된 영국의 차가운 모드로 기본 설정됩니다."[87]라고 썼지만, 타임아웃 런던은 그를 "좋아하는 연기"라고 불렀고, 반면에 영화 전반에 대해 비판했습니다.[88] 할리우드 리포터의 스티븐 돌턴은 "퍼스트는 모든 사람들이 가냘프고 강제적인 웃음을 필사적으로 추구하는 동안 자신의 공연을 다운비트 리얼리즘에 기반을 두고 있습니다.[89][90] 2012년, Firth는 영국의 음악 산업 임원이자 기업가인 Ged Doherty와 함께 Raindog Films를 공동 설립했습니다.[91] 퍼스가 공동 제작을 맡은 첫 번째 기능인 아이 인 더 스카이는 2016년 4월에 출시되었습니다.[92]
2013년 5월, 퍼스는 1920년대를 배경으로 한 우디 앨런 감독의 로맨틱 코미디 영화 '매직 인 더 문라이트'에 엠마 스톤과 공동 주연으로 출연하기로 계약했다고 발표했습니다.[93] 2014년, 그는 스파이 액션 영화 킹스맨에서 해리 하트 / 갈라 요원 역으로 첫 데뷔를 했습니다. 8,100만 달러의 예산에 비해 4억 1,440만 달러의 수입을 올린 비밀경호국.[94] 퍼스는 영화 패딩턴을 위해 패딩턴 베어의 목소리를 낼 것이라고 발표되었으나, 2014년 6월 17일 "이 유쾌한 생물체가 모습을 갖추는 것을 보고 그가 내 목소리를 가지고 있지 않다는 것을 알게 된 것은 씁쓸한 일입니다"[95]라고 말하며 탈퇴를 선언했습니다.
2015년 6월, 그는 Rachel Weisz, David Thewlis, Jonathan Bailey와 함께 The Mercy에서 아마추어 요트 선수 Donald Crowhurst의 이야기를 촬영하기 시작했습니다.[96] 2016년, 퍼스는 '브리짓 존스의 베이비'에서 마크 다아시 역을 맡았는데, 이 역은 시리즈의 두 번째 역(브리짓 존스: Bridget Jones)보다 관객들과 비평가들에게 훨씬 더 잘 어울렸습니다. 이유의 가장자리). 그는 지니어스에서 미국의 편집자 맥스 퍼킨스를 연기했고, 주드 로가 작가 토마스 울프로 공동 주연을 맡았고, A를 기반으로 했습니다. 스콧 버그의 전기 맥스 퍼킨스: 지니어스 편집장.[97][98] 2016년 그는 루퍼트 에버렛의 감독 데뷔작인 '더 해피 프린스'(The Happy Prince)에서 와일드의 친구 레지널드 터너 역을 연기했습니다.[99]
2017년, 그는 원작자이자 감독인 리차드 커티스의 텔레비전 단편 영화 레드 노즈 데이 액츄얼리에서 2003년의 러브 액츄얼리의 제이미 역할을 다시 맡았습니다.[100] 또한 그 해, 퍼스는 후속작 킹스맨에서 해리 하트 / 갈라 요원 역으로 돌아왔습니다. 골든 서클.[101] 2018년, 퍼스는 맘마미아의 후속편인 맘마미아에서 해리 브라이트 역을 맡았습니다. 다시 시작합니다.[102] 그 해, 그는 에밀리 블런트가 주연을 맡은 뮤지컬 판타지 영화 메리 포핀스 리턴즈에서 윌리엄 웨더올 윌킨스 역으로 출연하기도 했습니다. 그는 또한 2000년 쿠르스크 해저 참사의 실화를 다룬 영화인 토마스 빈터버그의 쿠르스크에서 영국 해군 사령관 데이비드 러셀을 연기했는데, 여기서 그는 마티아스 쇼에나르츠와 함께 출연했습니다.[103][104][105] 2019년, 그는 샘 멘데스의 제1차 세계 대전 영화 1917에서 영국 장군 에린모어 역으로 카메오 출연했습니다.[106] 1947년 영국을 배경으로 한 퍼스는 줄리 월터스와 함께 시크릿 가든에서 주연을 맡았고, 이후 2020년에는 스탠리 투치와 함께 초신성에서 주연을 맡았습니다.[107] 2021년에는 에바 후슨 감독의 로맨틱 드라마 영화 '마더링 선데이'에 출연했습니다.[108] 2021년 12월, 그는 올리비아 콜먼 주연의 샘 멘데스의 드라마 영화 빛의 제국에 캐스팅되었습니다.[109] 그는 2022년 4월 민스미트 작전에서 에웬 몬타구 역을 맡았습니다.[110] 2022년 5월, HBO의 영화 '계단'에서 마이클 피터슨 역으로 복귀했습니다.[111]
쓰기
퍼스의 첫 번째 출판된 작품인 "The Department of Nothing"은 닉[113] 혼비가 편집하고 자폐 아동을 돕기 위해 트리하우스 트러스트에[114] 도움을 주기 위해 출판된 단편 소설 모음집인 [112]Speaking with the Angel (2000)에 등장했습니다. 그는 원작 피버 피치의 촬영 중에 혼비를 만났습니다.[115] 그는 전 세계 원주민들의 문화, 다양성, 도전을 탐구하는 [116]책 "우리는 하나다: 부족민들의 기념"(2009)에 기고했습니다. Laurens van der Post, Noam Chomsky, Claude Lévi-Strauss, 그리고 Davi Kopenawa Yanomami, Roy Sesana와 같은 원주민들을 포함한 많은 서양 작가들의 기고가 특징입니다. 이 책의 판매 수익은 원주민 권리 단체인 서바이벌 인터내셔널에 도움이 됩니다. Firth는 Noam Chomsky와 Angela Davis가 출연한 영화 In Prison My Whole Life의 제작 책임자였습니다. 이 영화는 2007년 런던 영화제와 2008년 선댄스 영화제에 선정되었습니다.[117]
2010년 12월, 퍼스는 BBC 라디오 4의 Today 프로그램의 객원 편집자로서, 정치적 성향을 설명할 수 있는 구조적 차이가 있는지 알아보기 위해 자원봉사자들(대부분 대학생)의 두뇌를 스캔하는 연구를 의뢰했습니다.[4] 그 결과 발표된 학술지에는 두 명의 유니버시티 칼리지 런던 연구원과[118][119] BBC 라디오 4 투데이 프로그램의 과학 기자와 함께 그가 저자로 등재되었습니다. 존 조스트 교수는 퍼스를 정치 신경 과학 분야의 '과학 대사'라고 칭했습니다.[4] 이 연구는 편도체에서 보수적인 사람들이, 전방의 피질에서 진보적인 사람들이 더 많이 발달했다는 것을 시사했습니다.
2012년, Firth의 Graham Greene의 The End of the Affair의 오디오북 녹음은 Audible.com 에서 공개되었고, 2013년 Audie Awards에서 올해의 오디오북으로 선정되었습니다.
행동주의

Firth는 부족민의 권리를 보호하는 비정부기구인 Survival International의 오랜 지지자였습니다.[122] 2001년 그는 "부족민에 대한 나의 관심은 수 년 전으로 거슬러 올라간다"며 "그 이후로 나는 [생존]을 지지해왔다"[123]고 말했습니다. 2003년, 러브 액츄얼리 홍보 기간 동안, 그는 보츠와나 정부가 중앙 칼라하리 게임 보호구역으로부터 가나와 귀족(산)을 추방한 것을 비난하며 보츠와나 원주민들을 옹호하는 연설을 했습니다. 그는 산에 대해 "이 사람들은 지금까지 꺼내야 할 과거 시대의 잔재들이 아닙니다. 정당하게 자신의 땅에서 계속 살 수 있는 사람들은 소위 선진국에 있는 우리들 중 많은 사람들이 부러워할 수밖에 없다는 자신감으로 21세기를 맞이하고 있습니다."[122] 그는 또한 벌목꾼들의 행동으로 땅과 생계가 심각하게 위협받고 있는 아와-과자 국민들을 보호하기 위해 브라질 정부가 더 단호한 조치를 취하도록 압력을 가하는 서바이벌 인터내셔널 캠페인을 지지했습니다.[124]
난민 이사회의 지지자로서 퍼스는 42명의 콩고 망명 신청자 그룹의 추방을 중단하는 캠페인에 참여하여 인디펜던트지와 가디언지에 공개 서한을 통해 콩고 민주 공화국으로 돌아오는 길에 살해당할 것이라는 우려를 표명했습니다.[125][126][127] 퍼스는 이렇게 말했습니다: "저에게, 사람들을 돕는 것은 기본적인 문명일 뿐입니다. 저는 우리 사회에서 가장 절망적인 사람들을 해고하는 것을 보는 것이 매우 고통스럽습니다. 쉽게 할 수 있습니다. 타블로이드판, 중세 영국의 외국인 혐오증에 영향을 미칩니다. 그냥 화가 나요. 그리고 우리가 한때 그렇게 큰 희망을 가졌던 정부로부터 모든 것이 이루어졌습니다."[128] 망명 신청자들 중 4명은 추방의 마지막 순간에 석방되었습니다.[129]
첫째, 다른 유명인사들과 함께, 덤핑, 높은 수입 관세, 노동권 등 제3세계 생산자들에게 특히 불공평하다고 여겨지는 무역 관행에 초점을 맞추어, 옥스팜 글로벌 캠페인 메이크[130] 트레이드 페어(Make Trade Fair)에 참여해 왔습니다.[131][132][133] 그와 몇몇 협력자들은 West London에 공정거래와 친환경 상품을 제공하는 친환경 상점인 Eco를 열었고,[134] 공간을 더 에너지 효율적으로 만드는 것에 대한 전문가의 조언을 받았습니다. 2009년 10월 런던 영화제에서 그는 아내 리비아와 함께 영화 및 정치 활동 웹사이트인 브라이트와이드(Brightwide)를 시작했습니다.[135][136]
2010년 총선에서 퍼스는 이전에 노동당 지지자였던 자민당에 대한 지지를 발표하면서 망명과 난민의 권리를 변화의 주요 원인으로 꼽았습니다.[137] 2010년 12월, 그는 등록금 유턴을 이유로 자민당에 대한 지지를 공개적으로 포기했고, 현재는 무소속이라고 말했습니다.[138] 그는 2011년 실패한 대안투표 국민투표에서 영국의 선거제도를 과거의 선거제도에서 하원의원을 선출하는 대안투표로 바꾸는 것을 지지하는 문헌에 등장했습니다.[139]
2009년, 그는 사람들이 탄소 발자국을 줄여야 한다는 운동을 지지하며 10:10 프로젝트에 참여했습니다. 2010년, 그는 영국의 Jane Goodall Institute (영국)가 운영하는 "Roots & Shoots"[140] 교육 프로그램을 승인했습니다.
개인생활

1989년, 퍼스는 발몬트에서 그의 공동 주연인 멕 틸리와 연애를 시작했습니다. 그들의 아들 윌리엄 조셉 퍼스는 1990년에 태어났습니다.[141] 윌리엄은 현재 2016년 아버지와 함께 브리짓 존스의 베이비에 출연하며 배우로도 활동하고 있습니다. 가족은 캐나다 브리티시 콜롬비아 로어 메인랜드로 이주했습니다.[142] 퍼스의 연기 경력은 1994년에 그들이 헤어지고 그가 영국으로 돌아올 때까지 느려졌습니다.[143]
오만과 편견의 촬영 중에 퍼스트와 공동 주연 제니퍼 엘이 열애를 시작했는데, 결별 후에야 언론의 주목을 받았습니다.[32]
1997년, 퍼스는 이탈리아의 프로듀서 리비아 지우지올리와 결혼했습니다.[144] 그들에게는 루카와 마테오라는 두 아들이 있습니다.[18] 퍼스는 유창한 이탈리아어를 구사합니다.[145] 그 가족은 런던의 완즈워스와 이탈리아의 움브리아에서 시간을 나누었습니다.[146][147] 그들은 2019년에 헤어짐을 발표했습니다.[148] 그들은 몇 년 전에 사적인 이별을 겪었지만 화해했습니다.[149]
퍼스는 영국이 유럽연합을 탈퇴하는 브렉시트 계획에 대해 목소리를 높였습니다. 국민투표 통과와 그에 따른 비유럽연합(EU) 시민권자들의 권리에 대한 불확실성에 이어 그는 2017년 "부인과 자녀들과 같은 여권을 갖기 위해 이중 국적(영국과 이탈리아)"을 신청했습니다.[150][151] 마르코 미니티 이탈리아 내무장관은 2017년 9월 22일 퍼스의 신청이 승인되었다고 발표했습니다.[152] 퍼스는 "저는 항상 영국인이 될 것입니다(당신은 제 말을 보거나 듣기만 하면 됩니다)"[153]라고 말했습니다.
2011년, 킹스 스피치에서 조지 6세를 연기한 것으로 아카데미 상을 수상한 후, 퍼스는 피어스 모건과의 CNN 인터뷰에서 투표는 "그가 가장 좋아하는 것 중 하나"이며 선출되지 않은 기관은 "그에게 문제"라고 말하며 자신이 공화주의자(반군주제주의자)일 수 있다고 제안했습니다.[154][155]
연기 학점과 상

퍼스는 톰 후퍼의 역사 드라마 킹스 스피치(2010)에서 킹 조지 6세 역을 맡아 아카데미상, 골든 글로브상, 영국 아카데미 영화상, 스크린 배우 조합상 등 수많은 상을 받았습니다.
2007년 10월 19일 윈체스터 대학교에서 명예 박사 학위를 받았습니다.[156][157] 2011년 1월 13일, 그는 할리우드 명예의 거리에 2,429번째 별을 받았습니다.[158] 2011년 4월, 타임지는 세계에서 가장 영향력 있는 100인에 그를 포함시켰습니다.[159] 그는 2012년 3월 [160]8일 런던 시의 프리먼이 되었고, 2012년 런던 예술 대학으로부터 명예 펠로우십을 받았습니다.[161]
2011년 영국 여왕의 생일을 기념해 대영제국 훈장을 수여하는 영예를 안았습니다.[5][162]
참고문헌
- ^ Kistler, Alan (2013). Doctor Who: A History. Rowman & Littlefield. p. 198. ISBN 9781493000166. Retrieved 20 November 2021.
{{cite book}}:work=무시됨(도움말) - ^ "Colin Firth wins best actor Oscar for The King's Speech". BBC News. 28 February 2011. Retrieved 5 May 2021.
- ^ "Colin Firth's Box Office Stats". The Movie Times. Retrieved 23 January 2013.
- ^ a b c "Colin Firth credited in brain research". BBC News. 5 June 2011. Retrieved 13 March 2021.
- ^ a b "No. 59808". The London Gazette (Supplement). 11 June 2011. p. 7.
- ^ "Main list of the 2011 Queen's birthday honours recipients" (PDF). BBC News UK. Retrieved 11 June 2011.
- ^ "전체 목록 – 2011 타임 100", 타임, 2011년 4월 21일. 2012년 10월 8일 회수.
- ^ "Person Details for Colin A Firth, "England and Wales Birth Registration Index, 1837-2008" — FamilySearch.org". FamilySearch.
- ^ "Actor Colin Firth is perhaps bes". Firthessence.net. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "Colin Firth's Lineage". Firthessence.net. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "Colin Firth Biography (1960–)". Filmreference.com. Retrieved 3 May 2010.
- ^ Donnelly, Gabrielle (13 August 2002). "Colin Firth". Real Magazine. Retrieved 3 May 2010 – via Firth.com.
- ^ lmw (7 May 2001). "Colin Firth – Fresh Air interview 2001". Hem.passagen.se. Archived from the original on 4 March 2011. Retrieved 3 May 2010.
- ^ Fresh Air from WHYY. "British Actor Colin Firth". NPR.org. NPR. Retrieved 3 May 2010.
- ^ Karen (18 May 2002). "Globe and Mail – The Other Face of Colin Firth (May 18, 2002)". Firth.com. Retrieved 3 May 2010.
- ^ 2011년 인사이드 더 액터스 스튜디오 인터뷰에서 밝힌 내용
- ^ a b "Press Releases Colin Firth Desert Island DiscsCategory: Radio 4". BBC Press Office releases. BBC. 4 December 2005. Retrieved 25 January 2013.
- ^ a b c d "Colin Firth". Biography. Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 6 July 2012.
- ^ Jason Rainbow (15 June 2010). "College 'saved me', reveals actor Colin Firth". FE News. Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 26 April 2012.
- ^ "Colin Firth". People. Time Inc. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 25 January 2013.
- ^ "Another Country". BFI Film. BFI. Archived from the original on 13 July 2012. Retrieved 27 January 2013.
- ^ Jacques, Adam (23 March 2014). "How we met: Colin Firth & Julian Mitchell". The Independent. Retrieved 14 April 2014.
- ^ Fenton, Andrew (27 March 2008). "Colin Firth has ended his feud with Rupert Everett". Herald Sun. Retrieved 27 January 2013.
"Everett publicly branded Firth 'boring' and classified him as 'a ghastly guitar-playing redbrick socialist who was going to give his first half-million away to charity'. 'We didn't get along very well the first time we worked together,' Firth says simply. 'I think he was probably terribly threatened because I was an awful lot better than him.'" There is some truth to this because in Everett's 2006 autobiography, the gay actor admits he fancied, and felt threatened by, Firth at the time.
- ^ "Lose Yourself With Colin Firth in 'Lost Empires' BBC America". BBC America. Retrieved 17 April 2018.
- ^ Van Poznak, Elissa (January 1987). "The Brit Pack". The Face. No. 81. pp. 36–39. Archived from the original on 7 October 2011. Retrieved 10 November 2019.
- ^ Maslin, Janet (27 September 1987). "Film Festival; 'Month in the Country,' From Director of 'Cal'". The New York Times. Retrieved 17 April 2018.
- ^ a b c Shuaib, Keith. "Tumbledown (1988)". BFI Screenonline. BFI. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "Television Actor in 1989". BAFTA Awards. BAFTA. Retrieved 30 January 2013.
- ^ Szabo, Julia (November 1989). "Going Firth Class". Mademoiselle. Retrieved 24 January 2013.
- ^ Andrew, Geoff. "Apartment Zero". Time Out London. Retrieved 30 January 2013.
- ^ Grimes, William (14 January 1996). "An Austen Tale of Sex and Money in Which Girls Kick Up Their Heels". The New York Times. Retrieved 22 January 2013.
- ^ a b c Steiner, Susie (31 March 2001). "Twice Shy". The Guardian. Retrieved 20 May 2008.
- ^ Karen. "Vanity Fair (Italy), Oct 16, 2003, article on Colin Firth". www.firth.com.
- ^ James, Caryn (29 July 2007). "Austen Powers: Making Jane Sexy". The New York Times. Retrieved 17 May 2007.
- ^ Ryan, Tom (6 March 2004). "Renaissance man". The Age. Retrieved 25 May 2008.
- ^ Passero, Kathy (December 1996). "Pride, Prejudice and a Little Persuasion". A&E Monthly.
- ^ Petterson, John (1 January 2011). "Colin Firth has left his posh acting peers in the dust. Give him the Oscar for The King's Speech now". The Guardian. Retrieved 28 January 2013.
- ^ Faillaci, Sara (16 October 2003). "Me Sexy?". Vanity Fair. Italy.
- ^ "Bridget Jones's Diary box office". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 28 January 2013.
- ^ "Bridget Jones's Diary Reviews top critics". Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Retrieved 28 January 2013.
- ^ "Bridget Jones – The Edge of Reason (2004)". Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Retrieved 28 January 2013.
- ^ Johnston, Sheila. "Firth, Colin (1960–)". BFI Screenonline. BFI. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "Colin Firth". Television Academy.
- ^ "Love Actually at TheNumbers.com". The-numbers.com. Retrieved 16 August 2011.
- ^ Wloszczyna, Susan (5 November 2003). "USA Today review". USA Today. Retrieved 16 August 2011.
- ^ Scott, A. O. (7 November 2003). "Tales of Love, the True and the Not-So-True". Film Review. The New York Times. Retrieved 16 August 2011.
- ^ Bradshaw, Peter (21 July 2008). "Hope Springs Our Review". The Guardian. Retrieved 29 January 2013.
It made me want to tumble off the red plush seats, curl up into a foetal ball and mew like a maltreated kitten
- ^ Smith, Anna. "Hope Springs Review". Empire. Retrieved 29 January 2013.
- ^ "Hope Springs box office". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 29 January 2013.
- ^ "Colin Firth - IMDb". IMDb. Retrieved 15 August 2023.
- ^ Ebert, Roger (26 December 2003). "Girl with a Pearl Earring, December 26, 2003". RogerEbert.com. Retrieved 30 January 2013.
- ^ McCarthy, Todd. "Girl With a Pearl Earring". Variety reviews, Mon, Sep. 1, 2003. Retrieved 30 January 2013.
- ^ Schickel, Richard (8 December 2003). "Seven Holiday Treats". Time. Archived from the original on 28 September 2006. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "Girl With Pearl Earring (2003) ratings". Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Retrieved 30 January 2013.
- ^ Felperin, Leslie (24 October 2005). "Film Review: 'Nanny McPhee'". Variety. Retrieved 17 April 2018.
- ^ Johnston, Sheila (26 November 2005). "Is that Mr Darcy taking part in an orgy?". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 17 April 2018.
- ^ Johnston, Sheila (26 November 2005). "Is that Mr Darcy taking part in an orgy?". The Telegraph. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "When Did You Last See Your Father?". rottentomatoes.com. 6 June 2008.
- ^ "Stuck". Metacritic. Archived from the original on 20 July 2010. Retrieved 17 April 2020.
- ^ Peter Bradshaw (5 October 2007). "And When Did You Last See Your Father?". The Guardian.
- ^ Dargis, Manohla (6 June 2008). "As a Father Nears Death, a Son Grows No Closer". The New York Times.
- ^ Philip French (7 October 2007). "All about my father". The Guardian.
- ^ Derek Elley. "When Did You Last See Your Father?". Variety.
- ^ Ivan-Zadeh, Larushka (6 July 2008). "Mamma Mia! Firth is a super trooper". Metro, Sunday 6 Jul 2008. Associated Newspapers Limited. Retrieved 30 January 2013.
- ^ Sutherland, Claire (10 July 2008). "Colin Firth talks about the challenges of Mamma Mia!". Herald Sun. Retrieved 30 January 2013.
- ^ Irvine, Chris (30 October 2008). "Mamma Mia becomes highest grossing British film". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 30 January 2013.
The film has made £66,995,224 in the UK, beating Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
- ^ "Mamma Mia! gross". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "Empire review". Archived from the original on 3 March 2010.
- ^ Peter Bradshaw (10 July 2008). "Mamma Mia!". The Guardian.
- ^ "'Mamma Mia,' here we go again – this time on screen". philly-archives. Archived from the original on 11 December 2010. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "Easy Virtue brings British humour to Rome Film Festival". Reuters. Retrieved 27 October 2008.
- ^ 콜린 퍼스, 제노바 인터뷰. AOL Entertainment Canada 2008년 10월 24일 Wayback Machine에서 아카이브됨
- ^ "Colin Firth's discomfort in skin-tight spandex for A Christmas Carol animated movie". The Telegraph. 3 November 2009. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 30 January 2013.
- ^ "Bafta wins for Carey Mulligan and Colin Firth". BBC News. 21 February 2010. Retrieved 14 February 2011.
- ^ Evans, Ian (2010), Tom Hooper, Colin Firth and Geoffrey Rush at The King's Speech premiere at the 35th Toronto International Film Festival, DigitalHit.com, retrieved 3 August 2011
- ^ Whitworth, Melissa (17 January 2011). "Golden Globes 2011: Colin Firth wins Best Actor as The Social Network takes four awards". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 14 February 2011.
- ^ Brown, Mark (14 February 2011). "Baftas 2011: The King's Speech sweeps the board". The Guardian. London. Retrieved 14 February 2011.
- ^ Singh, Anita (28 February 2011). "Colin Firth takes Oscars crown as British film proves mother knows best". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 3 March 2011. Retrieved 28 February 2011.
- ^ "The King's Speech box office statistics". Box Office Mojo. IMDb.com, Inc. Retrieved 23 January 2013.
- ^ "Benedict Cumberbatch Joins 'Tinker, Tailor, Soldier, Spy'". 16 August 2010. Retrieved 4 September 2010.
- ^ "Tinker Tailor Soldier, Spy 2011". Rotten Tomatoes. Flixster, Inc. Retrieved 3 February 2013.
- ^ Romney, Johnathan (18 September 2011). "Tinker Tailor Soldier Spy (15)". The Independent. Retrieved 3 February 2013.
- ^ Young, Deborah (9 May 2011). "Tinker, Tailor, Soldier, Spy: Venice Film Review". The Hollywood Reporter. Retrieved 3 February 2013.
- ^ Felperin, Leslie (5 September 2011). "Venice Film Festival Review Tinker Tailor Soldier Spy". Variety. Retrieved 3 February 2013.
- ^ "Gambit (2013) – International Box Office". Box Office Mojo. Retrieved 1 January 2013.
- ^ "Gambit (2012)". Rotten Tomatoes. Retrieved 1 January 2013.
- ^ Newman, Kim (November 2012). "Empire's Gambit Movie Review". Empire. Retrieved 3 February 2013.
- ^ Johnston, Trevor (8 November 2012). "Gambit (12A)". Time Out London. Retrieved 3 February 2013.
- ^ Dalton, Stephen (11 July 2012). "The Bottom Line Starry art-heist remake is more clumsy sketch than Old Master". The Hollywood Reporter. Retrieved 3 February 2013.
- ^ "Gambit 2012". IMDb. Retrieved 31 October 2012.
- ^ "Ged Doherty". LinkedIn. Retrieved 12 June 2016.[영구적 데드링크]
- ^ Staff (9 December 2015). "Eye in the Sky: watch the UK trailer for the drone warfare drama starring Helen Mirren and Alan Rickman – video". The Guardian. Retrieved 17 June 2022.
- ^ Ben Child (May 2013). "Colin Firth to star in Woody Allen's next film, alongside Emma Stone". The Guardian.
- ^ "킹스맨: 비밀경호국(2015)". 박스오피스 모조 2015년 3월 1일 2015년 6월 23일 회수.
- ^ Breznican, Anthony (17 June 2014). "Colin Firth leaving as voice of 'Paddington' movie – EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. Retrieved 19 November 2014.
- ^ "PICTURES: Colin Firth and Rachel Weisz on a Teignmouth film set". Western Morning News. Archived from the original on 30 June 2015.
- ^ Khomami, Nadia (6 November 2012). "Colin Firth and Jude Law to star in upcoming literary drama Genius". The Telegraph.
- ^ McClintock, Pamela (2 July 2013). "Berlin 2013: Colin Firth, Jude Law's 'Genius' Sells Around the World (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved 11 February 2013.
- ^ Grater, Tom (22 September 2016). "Rupert Everett, Colin Firth begin filming Oscar Wilde biopic". Screen Daily. Screen International. Retrieved 4 October 2016.
- ^ "Red Nose Day Love Actually sequel: what happened to every character in the Comic Relief special". 24 March 2017.
- ^ Shoard, Catherine (11 July 2016). "Colin Firth back from the dead for Kingsman 2". The Guardian. Retrieved 1 September 2017.
- ^ Zach Seemayer (22 June 2017). "EXCLUSIVE: Dominic Cooper Dishes on Returning for 'Mamma Mia 2': It's 'a Phone Call I've Been Waiting For'". Entertainment Tonight. Retrieved 12 August 2017.
The actor will be joining a slew of big-name stars who are returning to the fun franchise, including Meryl Streep, Colin Firth, Amanda Seyfried and Pierce Brosnan.
- ^ Kroll, Justin (10 February 2017). "Colin Firth Joins Emily Blunt in 'Mary Poppins' Sequel (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 24 October 2016.
- ^ "Colin Firth to Star in Submarine Disaster Movie 'Kursk'". The Hollywood Reporter. 25 May 2016. Retrieved 5 May 2017.
- ^ "Lea Seydoux Boards EuropaCorp Submarine Drama 'Kursk' – Berlin". Deadline Hollywood. 9 February 2017. Retrieved 5 May 2017.
- ^ Galuppo, Mia (28 March 2019). "Colin Firth, Benedict Cumberbatch Join Sam Mendes' WWI Movie '1917'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 7 May 2020.
- ^ Allen, Ben (17 April 2018). "Colin Firth and Julie Walters to star in classic children's adaptation The Secret Garden". Radio Times. Retrieved 30 October 2020.
- ^ Hammond, Pete (9 July 2021). "'Mothering Sunday' Cannes Review: Josh O'Connor And Odessa Young Give Their All In Raw, Naked, And Intense British Romantic Drama". Deadline Hollywood.
- ^ Grobar, Matt (21 December 2021). "'Empire Of Light': Colin Firth, Toby Jones, Crystal Clarke & Tanya Moodie Join Sam Mendes' Searchlight Pictures Drama". Deadline Hollywood. Retrieved 25 December 2021.
- ^ Ritman, Alex (14 December 2021). "Warner Bros. Postpones U.K. Release of Colin Firth WWII Drama 'Operation Mincemeat' as Omicron Soars (Exclusive)". The Hollywood Reporter.
- ^ "How 'The Staircase' Brings Kathleen Peterson's Story to Life". The Hollywood Reporter. 4 May 2022.
- ^ lmw. "Colin Firth Career Timeline: Department of Nothing". Hem.passagen.se. Archived from the original on 15 November 2013. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "Nick Hornby". Penguin.co.uk. Archived from the original on 14 July 2010. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "TreeHouse". Penguin.co.uk. Archived from the original on 12 October 2012. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "Colin Firth Biography". Tiscali.co.uk. Archived from the original on 5 June 2008. Retrieved 3 May 2010.
- ^ "We Are One". Survival International. Retrieved 3 May 2010.
- ^ (a) 감옥에서 내 평생 선댄스 영화제 웹사이트; (b) 영화 공식 웹사이트 (c) 감옥에서 내 평생에 대한 리뷰 screendaily.com (등록 필수)
- ^ Kanai, Ryota; Feilden, Tom; Firth, Colin; Rees, Geraint (2011). "Political Orientations Are Correlated with Brain Structure in Young Adults". Current Biology. 21 (8): 677–680. doi:10.1016/j.cub.2011.03.017. PMC 3092984. PMID 21474316.
- ^ "The voter's grey matter". Nature. 474 (7352): 423. 2011. doi:10.1038/474423f.
- ^ "Colin Firth lends voice to classic novel reading". CBS This Morning. 7 May 2012. Retrieved 7 May 2012.
- ^ "The Audies 2013". Retrieved 14 April 2014.
- ^ a b "'Love Actually' star Colin Firth condemns Bushman evictions". Survival International. Archived from the original on 29 July 2009. Retrieved 27 February 2007.
- ^ "Audio". Survival International. Archived from the original on 4 April 2008.
- ^ Chamberlain, Gethin (22 April 2012). "'They're killing us': world's most endangered tribe cries for help". The Guardian. Retrieved 22 April 2012.
- ^ Firth, Colin (26 February 2007). "Britain's shameful deportations of asylum seekers". The Guardian. Retrieved 2 February 2013.
- ^ Colin Firth (26 February 2007). "We must stop a deportation that is likely to end in murder". The Independent. London. Archived from the original on 28 February 2007. Retrieved 27 February 2007.
- ^ "Colin Firth voices outrage at deportations to Congo". Refugee Council, 27 February 2007. Refugee Council. Retrieved 2 February 2013.[영구적 데드링크]
- ^ Andrew Johnson (26 February 2007). "Colin Firth makes plea for nurse 'facing murder' in Congo". The Independent. London. Archived from the original on 28 February 2007. Retrieved 27 February 2007.
- ^ Damian Spellman (27 February 2007). "Firth's intervention saves nurse from deportation". The Independent. London. Archived from the original on 2 March 2007. Retrieved 27 February 2007.
- ^ "The King's Speech Star to Auction Himself for Charity". EF News International. Archived from the original on 22 December 2011.
- ^ "Make Trade Fair". Oxfam International. Archived from the original on 7 July 2009.
- ^ "Celebrities present 18 million-strong Make Trade Fair petition to World Trade boss in Hong Kong". Oxfam International. Archived from the original on 2 December 2008.
- ^ "Colin Firth Profile in the Independent". firth.com.
- ^ Lisa Grainger (17 November 2007). "Colin Firth's New Eco-Store". The Times. London. Retrieved 30 April 2010.
- ^ 2010년 2월 20일 Wayback Machine 웹 사이트에서 Brightwide 아카이브. 한편, 서비스가 중단되었습니다. 2015년 7월 15일 회수
- ^ Adam Dawtrey (22 September 2009). "The Rebirth of Colin Firth". The Guardian. London. Retrieved 30 April 2010.
- ^ Backers, Celebrity (16 March 2010). "Colin Firth on why he's stopped voting Labour and now supports the Lib Dems". Libdemvoice. Archived from the original on 5 May 2010. Retrieved 3 May 2010.
- ^ Wintour, Patrick (14 December 2010). "Colin Firth: I no longer support the Liberal Democrats". The Guardian. London.
- ^ "Benjamin Zephaniah 'airbrushed from Yes to AV leaflets'". BBC News. 3 April 2011.
- ^ 콜린 퍼스 루츠 & 슛스의 추천서
- ^ "William Joseph Firth(1990)". Archived from the original on 9 July 2015.
- ^ "Colin Firth And The Story Of The Canadian Son He Had While Living In A Cabin In The Woods In B.C." Retrieved 8 April 2022.
- ^ Johnston, Sheila. "Firth, Colin (1960–)". BFI Screenonline. Retrieved 3 February 2013.
- ^ Steiner, Susie (31 March 2001). "Twice Shy". The Guardian. London. Retrieved 20 May 2008.
- ^ "Colin Firth, in Italian, on the Differences Between British, American and Canadian Actors/Part 2". YouTube. Archived from the original on 28 October 2021.
- ^ Eden, Richard (17 June 2012). "Colin Firth's wife Livia refuses to let the sun set on her eco dream". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 23 April 2015.
- ^ O'Ceallaigh, John (30 November 2012). "Livia Firth's traveling life". The Daily Telegraph. Archived from the original on 9 June 2014. Retrieved 23 April 2015.
- ^ "'Bridget Jones' actor Colin Firth and wife split after 22 years". Reuters. 13 December 2019. Retrieved 10 May 2021.
- ^ "Colin Firth and Livia Giuggioli announce separation after 22 years of marriage". USA Today. 13 December 2019. Retrieved 20 August 2022.
- ^ "British actor Colin Firth gets Italian citizenship after Brexit vote". Muslim Global. Retrieved 24 September 2017.
- ^ Squires, Nick (23 May 2017). "Colin Firth applies for Italian citizenship". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 21 July 2017.
- ^ "British star Colin Firth becomes Italian citizen following Brexit decision". Fox News Channel. 23 September 2017. Retrieved 30 September 2017.
- ^ "Colin Firth becomes Italian citizen amid 'uncertainty' but says he will always be 'extremely British'". The Telegraph. 30 April 2018. Archived from the original on 10 January 2022.
- ^ "'Piers' Preview: 'King's Speech' star Firth 'likes voting'; unelected institutions 'a problem' – Piers Morgan – CNN.com Blogs". 22 July 2011. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 21 November 2020.
- ^ "People: 'King's Speech's' Colin Firth is an anti-monarchist". The Denver Post. 28 January 2011. Retrieved 21 November 2020.
- ^ "Colin Firth Receives Honorary Degree". starpulse. 26 October 2007. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 6 July 2012.
- ^ "Colin Firth – Honorary speech 2007 Graduation at University of Winchester". YouTube. Archived from the original on 27 July 2013.
- ^ "Colin Firth wins a star on Hollywood's Walk of Fame". The Guardian. London. 14 January 2011. Archived from the original on 31 October 2013.
- ^ "The 2011 Time 100". Time. 21 April 2011. Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 11 June 2011.
- ^ "콜린 퍼스가 런던시의 프리먼이 되다" 2012년 3월 13일 Wayback Machine 1에서 보관, 2012년 3월 1일 City of London 웹사이트에서 뉴스 공개
- ^ 런던 예술대학 웹사이트 10주년 기념
- ^ "Main list of the 2011 Queen's birthday honours recipients" (PDF). BBC News UK. Retrieved 11 June 2011.