잭 클루그먼

Jack Klugman
잭 클루그먼
Jack Klugman Twilight Zone 1963.jpg
1963년 트와일라잇 존 홍보 사진
태어난(1922-04-27) 1922년 4월 27일
필라델피아, 펜실베니아, 미국
죽은2012년 12월 24일(2012-12-24) (90세)
로스앤젤레스, 캘리포니아, 미국
휴식처웨스트우드 마을 기념 공원
교육카네기 멜론 대학교
직종.배우.
액티브 년수1950–2012
배우자
아이들.2(Adam 포함)
친척들.브라이언 클루그먼(손주)
어워드

잭 클루그먼(Jack Klugman, 1922년 4월 27일 ~ 2012년 12월 24일)은 미국의 무대, 영화, 텔레비전 배우였다.

그는 1950년에 활동을 시작했고 12명의 앵그리 맨과 크라이 테러에 출연하며 텔레비전과 영화 작업을 시작했다.1960년대에 그는 수많은 텔레비전 시리즈에 게스트로 출연했다.클루그만은 1964년 [1]더 디펜더스에서 게스트 주연으로 첫 프라임타임 에미상을 수상했다.그는 또한 1960년부터 1963년까지 트와일라잇 존에 총 4번 출연했다.1965년, 클루그만은 브로드웨이 연극 "The Odd Couple"에서 월터 매토의 후임으로 오스카 매디슨 역을 맡았다.5년 후, 그는 토니 랜달의 상대편인 "The Odd Couple"의 텔레비전 각색에서 그 역할을 다시 맡았다.이 시리즈는 1970년부터 1975년까지 방영되었다.클루그만은 이 [1][2]시리즈로 두 번째와 세 번째 프라임타임 에미상과 골든 글로브상을 수상했다.1976년부터 1983년까지, 그는 M.E.의 퀸시에서 주연을 맡아 프라임타임 에미상 후보에 4번 올랐다.

초기 생활

클루그먼은 필라델피아에서 [3]모자 제조업자인 로즈와 하우스 [4]페인트공인 맥스 클루그만 사이에서 6남매 중 막내로 태어났다.그의 부모는 러시아계 유대인 이민자였다.[5]클루그만은 [6][7]제2차 세계대전 동안 미국 육군에서 복무했다.그는 피츠버그에 [8]있는 카네기 멜론 대학교인 카네기 공과대학에 다녔다.그때 드라마 선생님이 넌 연기자로 적합하지 않아.전쟁이 끝난 뒤 친구와 아파트를 함께 쓰며 뉴욕에서 연기자로 [9]활동했고, 전 GI 출신 배우 찰스 [7]브론슨은 배우로 변신했다.

직업

1950년대와 1960년대

Klugman은 1950년대와 60년대에 수많은 무대, 텔레비전, 영화 제작에서 활동했습니다.1950년, 그는 보스턴의 콜로니얼 극장에서 Mr. Roberts 로드 컴퍼니의 제작에 작은 역할을 했습니다.같은 해 말, 그는 Actors Studio의 에피소드로 TV 데뷔를 했다.1952년 3월, 클루그만은 골든 보이에서 프랭크 보나파르트로 브로드웨이 데뷔를 했다.

1954년, 그는 연속극 "위대한 선물"[10]에서 짐 핸슨 역을 맡았다.이듬해, 그는 험프리 보가트, 헨리 폰다와 함께 "석화된 숲" 에피소드에 프로듀서 쇼케이스의 생방송 TV 방송에 출연했다.Klugman은 나중에 그 경험이 그의 경력에서 가장 큰 스릴이었다고 말했다.그는 계속해서 12명의 앵그리 맨 (1957)에서 5번 배심원으로 출연했고, 그 중 마지막으로 살아남은 배역이었다.1959년, 그는 집시: 뮤지컬 우화의 원작으로 브로드웨이로 돌아왔다.1960년, 클루그만은 쇼에서의 역할로 토니상 남우 주연상 후보에 올랐지만, 피오렐로에서 톰 보슬리에게 졌다.[11]그는 1961년 3월 문을 닫을 때까지 집시와 함께 있었다.

1960년부터 1963년까지, 클루그만은 트와일라잇 존 시리즈의 4개 에피소드: "트럼펫을 위한 통로", "풀의 게임", "죽음의 배" 그리고 "파이 찬미"에 출연하여 버지스 메레디스와 가장 많은 주연 출연을 했다.1964년, 그는 The Defenders에서 게스트 주연으로 첫 프라임타임 에미상을 수상했다.같은 해, 클루그만은 상황 코미디 영화 '해리스 어게인스트 더 월드'에 주연으로 캐스팅되었다.이 시리즈는 90 브리스톨 코트라는 제목의 NBC에서 방영된 시트콤의 실험 블록의 일부였다.Harris Against the World는 다른 시트콤들과 함께 그 다음 해에 낮은 시청률로 인해 취소되었다.

Klugman은 TV에서 F.B.I., Ben Casey, Name of the Game, The Runbean, 그리고 Insight에 출연하는 등 여러 게스트 역할로 10년을 이어갔다.그는 또한 1962년 10월부터 1963년 5월까지 Tchin-Tchin의 브로드웨이에 출연했다.1960년부터 1963년까지, 클루그만은 시리즈 언터처블의 두 가지 에피소드: "루프홀"과 "눈에는 눈"에 출연했다.

이상한 커플

1972년 '이상한 커플' 홍보사진에서 토니 랜달과 클루그먼

1965년, 클루그만은 월터 매토의 후임으로 브로드웨이 원작의 "이상한 커플"[12]에서 오스카 매디슨 역을 맡았다.그는 이 연극이 1970년부터 1975년까지 ABC에서 방영된 텔레비전 시리즈로 각색되었을 때 그 역할을 다시 맡았다.5년 동안 114부작으로 방영된 이 쇼의 과정 동안, 클루그만은 이 시리즈로 두 개의 프라임타임 에미상을 수상했다.1973년, 이 시리즈가 방영되는 동안, 클루그먼과 오드 커플의 공동 주연인 랜달은 The Odd Couple Sings for London Records라는 제목의 앨범을 녹음했다.Roland Shaw와 The London Festival Orchestra and Chorus는 음악과 추가 [13]보컬을 제공했다.

1970년대와 1980년대

1975년 '이상한 커플'이 결방된 후 클루그만은 1976년 검시 퀸시에서 NBC 미스터리 무비 우산 시리즈의 일부로 방영된 후 주간 프로그램이 되었다.클루그만은 로스앤젤레스 카운티 검시실에서 일하며 범죄를 해결한 법의학 병리학자인 퀸시 박사를 연기했습니다.그는 이 시리즈로 4개의 프라임타임 에미상 후보에 올랐고 4개의 [citation needed]에피소드를 썼다.퀸시의 총 148개의 에피소드가 8개의 시즌에 걸쳐 방영되었고 1983년에 끝났다.1984년, 클루그만은 프라이도의 대본을 바탕으로 한 린든에 출연했는데, 부분적으로 메를 밀러의 녹음된 대화에서 영감을 받았고 조지 셰퍼가 감독을 맡았다.1986년, 클루그만은 시트콤 '유 어게인'에 출연했는데, 존 스타모스가 클루그만의 아들 역할을 맡았다.이 시리즈는 NBC에서 두 시즌 동안 방영되었다가 취소되었다.쇼가 진행되는 동안, 클루그만은 브로드웨이에서 "I'm Not Rapport"에 출연하기도 했다.이 쇼는 1988년에 막을 내렸다.이듬해, 그는 텔레비전 미니시리즈 '80일간의 [14]세계일주'에서 공동 주연을 맡았다.

1990년대부터 2010년대

1989년 클루그만의 인후암이 재발했다.그는 병으로 인해 다음 4년 동안 경력에 차질을 빚어졌다.그는 토니 [15]랜달과 함께 1993년 브로드웨이에서 재공연한 '말 위의 세 남자'에서 다시 연기를 시작했다.같은 해, 그는 텔레비전 영화 "The Odd Couple: 다시 함께.그 다음 해, 클루그만은 텔레비전 영화 '병렬 생활'에 공동 주연을 맡았다.

1993년, 그는 영국 퀴즈쇼 Going for Gold의 특별한 "연예인 대 일반" 버전에 출연하여 시리즈 [16]우승자로 부상했다.

1996년, 그는 The Twilight of the Golds와 코미디 영화 Dear God에서 공동 주연을 맡았다.그는 Diagnostics에 게스트로 출연하면서 TV 활동을 재개했습니다. 살인.그는 또한 The Outer Limits 에피소드 "Glitch"에 출연했고 TV 시리즈인 Crossing Jordan의 에피소드에도 출연했다.클루그만은 1997년 브로드웨이 리바이벌과 2007년 오프브로드웨이 리바이벌 선샤인 보이즈에 [17][18]출연했다.

2005년, 클루그만은 코미디 영화 "When Do We Eat"에서 공동 주연을 맡았다.같은 해, 그는 '이상한 커플'의 공동 주연인 토니 [19][20]랜달과의 오랜 우정에 관한 책인 '토니와 나: 우정의 이야기'를 출판했다.클루그먼은 2004년 [19]랜달의 추도식에서 추도사를 했다.뉴욕 메츠의 팬인 클루그만은 야구와 [21]랜달에 대해 이야기하기 위해 MLB.com PRO 블로그를 개설했다.

2005년 8월 클루그만

2008년, 그는 자신의 쇼 퀸시 M.E.[22]의 수익 손실을 이유로 NBC TV를 고소했다.이 소송은 캘리포니아 주 법원에 제기되었고 클루그만은 NBC에 원본 [22]계약서를 보여줄 것을 요청했다.Klugman은 그의 제작사인 Sweatter Productions가 이 쇼의 순이익의 25%를 받았어야 했다고 주장했다.NBC 유니버설과 클루그먼은 2010년 [22]8월 비공개 조건으로 소송을 해결했다.

그의 마지막 역할은 2010년 공포 영화 카메라 [23]옵스쿠라에서였다.클루그만은 원래 [24]2012년 3월 13일 개봉 예정인 조지 스트리트 플레이하우스에서 공연된 12명의 앵그리 맨의 무대 작품에서 9번 쥬러를 연기하기로 되어 있었다.하지만 그는 [25]병 때문에 제작에서 손을 떼야 했다.

사생활

결혼과 아이

2009년 11월 Klugman

클루그만은 1953년 여배우 브렛 서머스와 결혼했다.이 커플은 아담과 데이비드, 두 아이를 두었다. 아담은 아담과 데이비드이다.그는 소머스의 첫 번째 결혼에서 얻은 의붓딸 레슬리 클라인을 두었다.(클라인은 배우이자 연극감독인 Jim Fyfe와 결혼했다.)그 부부는 1974년에 헤어졌고 1977년 8월에 이혼했다. 그들은 이혼을 [26][27]공개하지 않았다.2007년, 서머스는 [28]83세의 나이로 암으로 사망했다.클루그만은 소머스가 죽은 후까지 재혼하지 않았기 때문에 (소머스는 재혼하지 않았다) 두 사람은 결혼생활을 유지했지만 소머스의 남은 [29]생애 동안 별거했다고 잘못 보도되었다.

클루그먼과 여배우 바바라 노가스의 18년 관계는 1992년에 끝났고 노가스는 결국 [30]패소했다.

Klugman은 1988년에 Peggy[31] Crossby와 함께 살기 시작했다.그들은 [32][33]소머스가 죽은 직후인 2008년 2월에 결혼했다.

사업상의 이익

Klugman은 Thoroubreed 레이싱 팬이었다.그는 1980년 켄터키 더비에서 그레이트 피리 진 리스크와 1등급 판돈 우승자 아키네모드에 밀려 3위를 차지한 자클린 클루그먼을 보유하고 있다.Klugman은 Jaklin Klugman의 성공은 그의 인생에서 가장 [34]큰 스릴이었다고 말했다.그가 100마리에 이르는 말을 기르던 그의 농장은 그의 [35]말의 이름을 딴 엘 란초 드 자클린이라고 불렸다.

1980년대에 클루그만은 "Jack's Corn Crib"[36]이라는 팝콘 프랜차이즈에서 사용할 수 있도록 그의 이름을 허가했다.

건강과 죽음

Klugman은 1974년에 [37]인후암 진단을 받았다.1988년, 그는 목암 수술로 성대를 잃었지만, 조용하고 쉰 목소리로 [38]남았지만 무대나 TV에서 연기를 계속했다.수술 후 몇 년이 지나자 그는 [39]목소리의 힘이 약해졌다.

클루그만은 2012년 12월 24일 로스앤젤레스 우드랜드 힐스에 있는 자신의 집에서 [8]90세의 나이로 전립선암으로 사망했다.뉴욕타임스 프로필은 그를 [40]"평범한 고귀한 배우"라고 묘사했다.클루건의 유골은 로스앤젤레스의 웨스트우드 메모리얼 파크 공동묘지에 [41]안치됐다.[8]

스테이지 크레딧

날짜. 생산. 역할.
1952년 3월 12일 ~ 4월 6일 골든 보이 프랭크 보나파르트
1956년 11월 14일~17일 아주 특별한 아기 카르멘
1959년 5월 21일 ~ 1961년 3월 25일 집시: 뮤지컬 우화 허비
1963년 4월 22일 ~ 1963년 5월 18일 티친친 Cesario Grimaldi(대체)
1965년 11월 8일 ~ 1967년 7월 2일 이상한 커플 오스카 매디슨 (치환)
1968년 12월 18일 ~ 1968년 12월 21일 Horse Johnson의 갑작스러운 우연한 재교육 호스 존슨
1984년 2월 26일 ~ 1984년 3월 11일 린든[42] 린든 존슨
1985년 11월 19일 ~ 1988년 1월 17일 I'm Not Rapport NAT(대체)
1993년 4월 13일 ~ 5월 16일 말을 탄 세 남자 팻시
1997년 12월 8일 ~ 1998년 6월 28일 선샤인 보이즈 윌리 클라크

필모그래피

영화
연도 제목 역할. 메모들
1952 그루브스테크 대체 제목:아파치 골드
1956 시간 테이블 프랭키 페이지
1957 12 앵그리 맨 배심원 No.5
1958 공포를 외쳐라! 깡패 빈스
1962 와인과 장미의 나날 짐 헝거포드
1963 I Could Go On Sing 조지
1963 노란 카나리아 보너 중위
1963 제1막 조 하이먼
1965 마피아 만세 필 대체 제목 : Je vous salue, 마피아!
1968 탐정 데이브 쇤슈타인
1968 스플릿 해리 키프카
1969 안녕, 콜럼버스 벤 패틴킨
1971 누가 내가 무지개를 못 탄다고 그래! 바니
1976 2분간의 경고 샌드맨
1996 황금의 황혼 스타인 씨
1996 하느님. 제미
2005 우리는 언제 먹나요? 아르투르
2010 카메라 옵스쿠라 샘. (최종 영화 역할)
텔레비전
연도 제목 역할. 메모들
1950 서스펜스 루이 에피소드: "마디그라에서의 살인"
1953 험프리 플랙 대령 2회
1954 록키 킹 형사 에피소드: "Return for Death"
1954 이너 생텀 다양한 역할 3회
1954–1956 정의 4회
1955 프로듀서 쇼케이스 재키 에피소드: "석화된 숲"
1955 운용 중인 재무부 직원 에피소드: 배신당한 아티스트의 사건
1955–1956 굿이어 텔레비전 플레이하우스 2회
1955–1956 암스트롱 서클 극장 2회
1957 앨프리드 히치콕 발표 조지 베네딕트 에피소드: "메일 주문 예언자"
1958 건스모크 얼틱스 에피소드: "버팔로 맨
1958 제너럴 일렉트릭 시어터 머피 에피소드: "젊고 겁에 질린"
1957 제너럴 일렉트릭 시어터 피터 통 에피소드: "그의 인생에 새로운 소녀"
1958 키스미, 케이트 총잡이 텔레비전 영화
1959 월터 윈셸 파일 앨리 선샤인 에피소드: "죽음은 작은 패키지로 온다:파일 #37"
1959 네이키드 시티 마이크 그레코 ABC-TV,
S1-Ep 19: "The Shield"
1960–1963 트와일라잇 존 조이 크라운
제시 카디프
캡틴 로스
최대 플러스		 에피소드 #32: "트럼펫을 위한 한 구절"
에피소드 70: 수영장 게임
에피소드 #108: "죽음의 배"
에피소드 #121: "Pip의 찬미"
1961 태양에 따르기 스티브 비픽셀 에피소드: "버스맨의 휴일"
1961 대상: 부패자들! 오토 더치 클레버그, 그레그 폴슨 1x02 부두 60, 1x18 용의 추격
1961 바로 버디 콘웨이 에피소드: "Die Laughing"
1962 신품종 플로이드 블레이록 에피소드: "All the Dead Faces"
1962 카인의 백 마이크 콜론니 에피소드: "사일루어의 여인"
1962 네이키드 시티 피터 카닉 에피소드: 스타니슬라우스 왕과 마굿간 기사단
1963 언터처블 솔리 걸시 에피소드: '눈에는 눈'
1963 네이키드 시티 아서 크루즈 에피소드: "퍼레이드를 멈춰라!아기가 울고 있어요!"
1963 트와일라잇 존 캡틴 로스 에피소드: "죽음의 배 #108" (상기 복사)
1963 체포 및 재판 셀리나 에피소드: "정의의 질"
1963 도망자 벅 하몬 에피소드: "Terror at High Point", 시즌 1, 에피소드 13
1964 버진아니아 찰스 메이휴 에피소드: "산에서 울려라"
1964 디펜더스 조 라치 에피소드: "블랙리스트"
1964 대모험 존 브라운 에피소드: 더 나이트 레이더스
1964 통찰력 카니 에피소드: "The Kid Show
1964–1965 해리스 어게인스트 더 월드 앨런 해리스 13회
1965 크래프트 서스펜스 극장 오지 키퍼 에피소드: "Will It Ever Be Morning?""
1965 벤 케이시 빌 저스틴 박사 에피소드: "노예는 왕좌에 있다"
1965 도망자 거스 헨드릭스 에피소드: "모두 가끔 입에 맞는다" 시즌 2, 24
1965 통찰력 바이스 에피소드: "죄수"
1966 명성은 게임의 이름입니다. 벤 웰컴 텔레비전 영화
1967 게리슨의 고릴라 거스 매너즈 에피소드: "은행 영업 시간"
1969 그 후 브론슨 찰스 한라한 박사 에피소드: "더 러너"
1970 굵은 글씨:뉴 닥터스 릴랜드 로저스 에피소드: 다이아몬드 맷돌
1970 게임의 이름 캡틴 게릭 에피소드: "The Time Is Now"
1970–1975 이상한 커플 오스카 매디슨 114화
1972 반연 에피소드: 레이디 킬러
1973 불쌍한 악마 버넷 J. 에머슨 텔레비전 영화
1974 언더그라운드 맨 트레메인 보안관 텔레비전 영화
1976 내 아내 중 한 명이 실종되었다 머레이 레빈 경감 텔레비전 영화
1976–1983 퀸시, 검시관 검시관 R. 퀸시 박사입니다 147화
1979 패스워드 플러스 본인 게임쇼 참가자/연예인 게스트 스타
1979 통찰력 패키 로 에피소드: '패키 로우의 부활'
1986–1987 또 너야? 헨리 윌로스 26화
1989 80일 만에 세계 일주 번스비 선장 미니시리즈
1993 이상한 커플:투게더 어게인 오스카 매디슨 텔레비전 영화
1994 병행 생활 로버트 퍼거슨 상원의원 텔레비전 영화
1995 샤이닝 타임 스테이션:세컨드 찬스 맥스 오코우스키 텔레비전 영화
1997 진단:살인 제프 에버든 박사 에피소드: "의사, 너 자신을 죽여라"
1999 진단:살인 해리 트럼블 중위 에피소드: "보이스 캐리"
1999 브라더스 키퍼 잭. 에피소드: "A Odde Todays"
2000 외부 한계 조 워커 에피소드: "Glitch"
2000 서드워치 스탠 브란돌리니 에피소드: "Run of the Mill"
2002 요르단 횡단 레오 겔버 박사 에피소드: "기대할 만한 사람"

수상 및 후보

연도 상 카테고리 일하다. 결과
1969 영국 아카데미 영화상 남우조연상 안녕, 콜럼버스 지명했다
1971 골든 글로브상 텔레비전 시리즈 남우주연상 - 뮤지컬 또는 코미디 이상한 커플 지명했다
1973 수상해
1964 프라임타임 에미상 주연 배우의 뛰어난 싱글 연기 디펜더스 수상해
1971 코미디 시리즈 주연 배우의 뛰어난 연속 연기 이상한 커플 수상해
1972 지명했다
1973 수상해
1974 코미디 시리즈 남우주연상 지명했다
1975 코미디 시리즈 남우주연상 지명했다
1977 드라마 부문 남우주연상 퀸시, 검시관 지명했다
1978 지명했다
1979 지명했다
1980 지명했다
1960 토니상 뮤지컬 남우주연상 집시 지명했다
2004 TV랜드상 전형적인 비전통 패밀리 이상한 커플
(Tony Randall과 공유) 		수상해

레퍼런스

  1. ^ a b McLellan, Dennis (December 24, 2012). "Jack Klugman dies at 90; star of TV's 'The Odd Couple,' 'Quincy'". Los Angeles Times. Retrieved December 25, 2012.
  2. ^ "Awards Search". HFPA. Archived from the original on May 25, 2006. Retrieved August 7, 2012.
  3. ^ "Jack Klugman Interview Part 1 of 5 - EMMYTVLEGENDS.ORG". Academy of Television Arts & Sciences. May 1, 1998. Retrieved March 2, 2015.
  4. ^ "Russian-American Heritage Museum: Jack Klugman".
  5. ^ Feinberg, Scott (May 8, 2012). "Jack Klugman Turns 90, Reflects on Life and Legendary Stage, Film and TV Career (Video)". The Hollywood Reporter. Retrieved March 2, 2015.
  6. ^ "Jack Klugman - WWII Enlistment Record Philadelphia County, Pennsylvania". www.wwii-army.mooseroots.com. Retrieved November 29, 2017.
  7. ^ a b "Jack Klugman dies at 90". Associated Press. Archived from the original on December 26, 2012. Retrieved December 24, 2012.
  8. ^ a b c Weber, Bruce (December 24, 2012). "Jack Klugman, Actor of Everyman Integrity, Dies at 90". The New York Times. Retrieved March 2, 2015. Jack Klugman, the rubber-mugged character actor who leapt to television stardom in the 1970s as the slovenly sportswriter Oscar Madison on 'The Odd Couple' and as the crusading forensic pathologist of 'Quincy, M.E.', died on Monday at his home in the Woodland Hills section of Los Angeles. He was 90. ... Mr. Klugman's path to success was serendipitous. He was born in Philadelphia on April 27, 1922, the youngest of six children of immigrants from Russia. Most sources indicate that his name at birth was Jacob, though Mr. Klugman said in an interview that the name on his birth certificate is Jack.
  9. ^ TV Guide. January 7-13, 2013 pg. 8.
  10. ^ TV Guide Guide to TV. Barnes and Noble. 2004. p. 264. ISBN 978-0-7607-7572-1.
  11. ^ Morrow, Lee Allen (1987). The Tony Award Book. Abbeville Press. p. 226. ISBN 978-0-8965-9771-6. Retrieved October 19, 2021.
  12. ^ The Odd Couple by Neil Simon (St. James Encyclopedia of Popular Culture Summary). Retrieved February 20, 2009. ... 1965 play The Odd Coupleand the subsequent 1967 movie starring Walter Matthau as the sloppy sportswriter Oscar Madison... In the television series, Oscar was played by Jack Klugman (who had taken over the role from Matthau on Broadway)...
  13. ^ 앤케니, 제이슨올뮤직에서 노래하는 이상한 커플2011년 12월 20일 취득.
  14. ^ "Around the World in 80 Days: Season 1". Radio Times. Retrieved October 19, 2021.
  15. ^ "Veteran actor Jack Klugman dies in Los Angeles". USA Today. December 24, 2012. Retrieved December 24, 2012.
  16. ^ "Obituaries: Jack Klugman". The Daily Telegraph. London. December 25, 2012. Archived from the original on January 12, 2022.
  17. ^ Kuchwara, Michael (December 10, 1997). "Old pros key in revival of 'The Sunshine Boys'". The Courier-News. Bridgewater, NJ. Associated Press. p. C-5. Retrieved March 6, 2018.
  18. ^ Westhoven, William (November 2, 2007). "Klugman, Dooley perfectly cast in Simon's 'The Sunshine Boys'". TGIF Theater. Daily Record. Morristown, NJ. p. TGIF 14. Retrieved March 6, 2018 – via Newspapers.com.
  19. ^ a b Friedman, Roger (May 31, 2004). "Klugman, Family and Friends Say Goodbye to Tony Randall". Fox News. Retrieved December 26, 2009.
  20. ^ Klugman, Jack (May 31, 2004). "Eulogy: Tony Randall". Time. Vol. 163, no. 22. p. 24. Archived from the original on October 11, 2008.
  21. ^ Schrader, Steve (November 8, 2005). "Morning line: Quick hits". Detroit Free Press. Retrieved March 6, 2018 – via Newspapers.com.
  22. ^ a b c Belloni, Matt (August 9, 2010). "Klugman, NBC Universal settle 'Quincy' profits lawsuit". The Hollywood Reporter. Retrieved September 26, 2010.
  23. ^ McCartney, Anthony (December 25, 2012). "Jack Klugman, 1922–2012: S. Philly native had 2 famous TV roles". Philadelphia Inquirer. Associated Press. pp. B1, B5. Retrieved March 6, 2018 – via Newspapers.com.
  24. ^ Gans, Andrew (February 17, 2012). "Jack Klugman, Gregg Edelman, David Schramm, Jonathan Hadary, James Rebhorn Will Be George Street's Angry Men". Playbill. Retrieved July 9, 2015.
  25. ^ Bacalzo, Dan (March 9, 2012). "Terry Layman to Now Play Juror 9 in George Street Playhouse's Twelve Angry Men". Theatermania. Retrieved June 27, 2020.
  26. ^ "Ancestry Library Edition". Interactive.ancestrylibrary.com. Retrieved March 13, 2017.
  27. ^ "California Divorce Index/1966-1984 (Jack Klugman)". Ancestry.Com/State of California. Retrieved September 10, 2016.(설명 필요)
  28. ^ "'Match Game's' Brett Somers dies at 83". CNN. Archived from the original on September 18, 2007. Retrieved December 18, 2008.
  29. ^ "잭 클루그만 사망"CNN, 2012년 12월 24일, 2015년 7월 9일에 접속.
  30. ^ "'Jack Klugman, star of 'Odd Couple,' dead at 90". The Washington Post. Archived from the original on December 25, 2012. Retrieved January 31, 2020.
  31. ^ "Peggy J. Crosby-Klugman is Odd Couple Actor Jack Klugman's Wife". ShowBizDaily. December 25, 2012. Archived from the original on December 28, 2012. Retrieved December 28, 2012.
  32. ^ "Jack Klugman Gets Married – at 85". People. February 8, 2008. Retrieved April 5, 2016.
  33. ^ "Jack Klugman Is a Newlywed". TV Guide. Retrieved December 18, 2008.
  34. ^ Legged, William (March 24, 1980). "The Odd Couple: A Hot Tip". Sports Illustrated. Retrieved December 24, 2012.
  35. ^ Ryan, Ruth (April 10, 1994). "Odd' Man Out of Ranch Life". Los Angeles Times. Retrieved December 10, 2021.
  36. ^ "And Now There's Even Pizza Popcorn". The New York Times. August 18, 1983. p. D4.
  37. ^ "Jack Klugman profile". Biography. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved April 17, 2017.
  38. ^ Gliatto, Tom (May 31, 2004). "A Neat Guy". People. Vol. 61, no. 21. Retrieved December 5, 2010.
  39. ^ Engstrom, John (September 24, 1993). "Jack Klugman returns: Throat cancer battle ends in triumph". St. Louis Post-Dispatch. Seattle Post-Intelligencer. p. 8EV. Retrieved March 6, 2018 – via Newspapers.com.
  40. ^ Genzlinger, Neil (December 26, 2012). "AN APPRAISAL; Remembering Jack Klugman and Charles Durning". The New York Times. Retrieved December 27, 2012.
  41. ^ "Charles Durning, Jack Klugman Deaths Bring New Appreciation For Character Actor Titans". The Huffington Post. December 25, 2012. Retrieved December 27, 2012.
  42. ^ "'Lyndon:' Klugman's salty one-man show". The Christian Science Monitor. February 24, 1984. ISSN 0882-7729. Retrieved March 21, 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Jack Klugman 관련 미디어가 있습니다.