This is a good article. Click here for more information.

톰 후퍼

Tom Hooper
톰 호퍼와 혼동하지 않기 위해서입니다.
톰 후퍼(Tom Hooper)라는 다른 사람은 톰 후퍼(동음이의)를 참조하라.
톰 후퍼
A man in a grey suit with a blue shirt looks down to his right while smiling.
2010년 토론토 국제 영화제 후퍼
태어난
토머스 조지 후퍼

(1972-10-05) 1972년 10월 5일 (49세)
영국 런던
시민권
  • 영국의
  • 오스트레일리아인
, 교육
모교옥스퍼드 대학교
직업
  • 감독
  • 생산자
  • 작가
년 활동1992-현재
상위 항목
수상전체 목록

토마스 조지 후퍼(Thomas George Hooper, 1972년 10월 5일생)[1]는 영국계[n 1] 오스트레일리아의 영화 및 텔레비전 감독 겸 프로듀서다.

후퍼는 10대부터 단편영화를 만들기 시작했고 1992년 채널 4에서 첫 프로 단편인 페인티드 페이스(Painted Faces)를 방영했다.옥스퍼드 대학에서 후퍼는 연극과 텔레비전 광고를 감독했다.졸업 후, 그는 영국 텔레비전에서 퀘이사이드, 바이커 그로브, 이스트엔더스, 콜드 피트의 에피소드를 감독했다.후퍼는 2000년대 BBC의 주요 코스튬 드라마 <한랭기후의 사랑>(2001)과 다니엘 데론다(2002)를 연출했으며, 헬렌 미렌이 주연한 2003년 ITV의 프라임 용의자 시리즈 리바이벌에 발탁됐다.후퍼는 힐러리 스완크와 치에텔 이지오포르가 주연한 영국 드라마 레드 더스트(2004)로 장편 영화에 데뷔한 뒤 컴퍼니 픽처스/HBO 필름스 사극 엘리자베스 1세(2005)에서 헬렌 미렌을 다시 연출했다.그는 TV 영화 롱포드(2006년)와 존 애덤스(2008년)에서 HBO에서 미국 대통령의 삶을 다룬 7부 연재물에서 계속 일했다.후퍼는 영국 축구 감독 브라이언 클라우(마이클 쉰)에 관한 사실 기반 영화 '디 저스트 유나이티드'(2009)로 다시 출연했다.이듬해 콜린 퍼스와 제프리 러시가 주연한 사극 '왕의 연설'(2010년)이 개봉돼 비평가들의 환호를 받았다.후퍼 감독의 차기작은 휴 잭맨이 이끄는 올스타 캐스팅을 내세운 레미제라블(2012년)이다.그의 2015년 영화 "덴마크 걸"은 BAFTA 최우수 영국 영화상 후보에 올랐다.최근, 후퍼는 'His Dark Materials'의 두 편과 뮤지컬 '캣츠'의 실황 각색을 연출했는데, 이 편으로 그는 두 개의 골든 라즈베리상을 수상하였다.

후퍼의 작품은 에미상 수상 용의자와 존 애덤스 감독 후보에 올랐고 엘리자베스 1세에게 수상했으며 영국 아카데미(BAFTA) TV 크래프트상 롱퍼드 감독 후보에 올랐다.킹스 스피치(King's Speech)는 미국 감독조합(Directors Guild of America)과 아카데미상(Academy Awards), BAFTA(Best Director) 지명 등 여러 상을 받았다.

초년기

톰 후퍼는 1972년 영국 런던에서 메러디스 진(루니)과 리처드 후퍼의 아들로 태어났다.[1][4]메러디스는 호주의 작가 겸 학자다. 그리고 리차드는 영국의 미디어 사업가다.후퍼는 하이게이트 학교와 웨스트민스터 학교에서 교육을 받았다.[5]그의 초기의 드라마에 대한 관심은 하이게이트의 영어와 연극 선생님, 로저 모티머 전 로열 셰익스피어 컴퍼니 배우로 매년 학교 연극을 제작하면서 촉발되었다.[6]

12살 때 후퍼는 영화와 텔레비전을 만드는 방법이라는 책을 읽고 감독이 되고 싶다고 결심했다.[5][6]후퍼는 이듬해 해리스 왓츠의 온 카메라 등 출판물을 통해 영화 제작을 연구했다.[6]13살 때, 그는 삼촌이 준 시계 16mm Bolex 카메라를 사용하여 Runway Dog라는 제목의 그의 첫 영화를 만들었다.[5]후퍼는 "시계가 30초만 지나면 고갈되기 때문에 최대 샷 길이는 30초였다.나는 약 25[파운드]의 비용이 드는 코다크롬 역전 필름을 백 피트밖에 살 여유가 없었고, 당신은 처리되기 위해 2주 동안 퇴장해야 했다.소리가 너무 비싸고 복잡해서 무성영화만 만들 수 있었다고 말했다.[7]그는 카메라의 액자 속도를 늦추어서 그가 가지고 있는 얼마 안 되는 필름 재고량을 최대화 할 수 있었다.[6]후퍼는 주인으로부터 계속 도망치는 개를 코미디로 분류해 옥스퍼드셔의 로케이션에서 촬영했다.[8]

후퍼가 14살이었을 때, 그의 영화 '폭격기 재킷'은 BBC의 젊은 영화 제작자들의 경쟁에서 2위를 차지했다.[7]이 단편 영화에는 후퍼의 동생이 폭탄주 재킷과 찬장에 숨겨져 있는 사진을 발견하고 그의 할아버지가 제2차 세계 대전에서 죽었다는 사실을 알게 되는 소년으로 출연했다.[2]후퍼의 또 다른 단편 영화 중 '농촌'은 핵 대학살을 묘사하고 있다.[n 2][7]

후퍼는 16세의 나이로 학교를 마친 후, 그의 첫 번째 전문 단편 영화인 "페인티드 페이스"의 대본을 썼다.그는 1980년대 후반에 후퍼에 의해 주목받은 광고 감독들에게 구애함으로써 그 이후 2년간 단기 자본을 조달했다.폴 웨일랜드 감독은 짧은 시간에 투자했는데, 이것이 후퍼에게 필요한 장비를 제공했다.2년간의 자금조달과 제작 끝에 페인팅 페이스가 완성되었다.후퍼는 그것을 쓰고, 제작하고, 연출하고, 편집했다.[6]1992년 채널 4에 판매되어 채널의 퍼스트 프레임 스트랜드로 방송되었고, 제35회 런던 영화제에서 상영을 하였으며, 연극 개봉을 제한하였다.[5][6]

그림그린 페이스에 자금을 대는 데 갭이어를 가진 후, 후퍼는 옥스포드 대학 칼리지에서 영어를 읽었다.[5][10]그는 옥스퍼드 대학 연극 협회에 가입했고, 그곳에서 그는 브릿지에서 케이트 베킨세일을, 그리고 재판에서 에밀리 모티머를 감독했다.후퍼는 또한 200파운드의 돈을 벌어 기업 크리스마스 비디오에 출연하는 첫 유료 연출도 했고, 라이트 사이드 프레드가 출연하는 소닉 더 헤지호그 3의 광고를 포함한 첫 텔레비전 광고를 감독했다.[6][11]그는 텔레비전과 영화 프로젝트와 함께 계속해서 광고를 감독하고 있다.1996년 상업 프로덕션 회사인 존 S. 클라크 프로덕션에 입사했고 2001년에는 인피니티 프로덕션과 계약을 맺었다.[12][13][n 3]후퍼는 또한 슈퍼볼 XLV에서 방영된 톰 히들스턴, 벤 킹슬리, 마크 스트롱과 함께 재규어 광고를 포함한 광고를 감독했다.그의 상업 작품은 국제 제작사 밀수업자를 통해 제작된다.[17]

경력

BBC와 ITV 프로덕션

옥스퍼드 대학을 졸업한 후, 후퍼는 리들리 스콧, 토니 스콧, 휴 허드슨과 같은 방식으로 영화산업에 침입할 작정인, 더 많은 텔레비전 광고를 감독했다.[5][18]그는 아버지로부터 텔레비전 프로듀서 매튜 로빈슨을 소개받았는데, 그는 후퍼에게 조언을 해주었고, 후퍼에게 그의 첫 텔레비전 연출작품을 주었다.[5][6]로빈슨을 위해 후퍼는 1997년 단명작 타이네 티에스 텔레비전 연속극 퀘이사이드의 에피소드, 같은 해 어린이 BBC TV 시리즈 바이커 그로브의 4회, 1998년 BBC 원 연속극 이스트엔더스의 첫 에피소드를 연출했다.[5][19]

후퍼 1998년과 2000년, 2000년과 2001년 영국 아카데미 텔레비전 상 최우수 비누 오페라원은 비누를 대표했다 2로 1시간 동안에 특별한 사이에;캐롤 잭슨(린지 콜슨)그녀의 딸 비앙카(팻시 파머)그와 불륜 관계에 있던이 첫번째 열린 에피소드[5]여러 EastEnders의 에피소드를 감독했다.fr이안세 댄 설리번 (Craig Fairbrass)잭슨 에피소드는 파머가 비누에서 이탈하게 된 일주일간의 에피소드의 시작을 알렸고, 로빈슨은 후퍼를 고용하여 그 줄거리의 주요 에피소드를 연출했다.[20]후퍼는 이스트엔더스에서 10시간 동안 일했고, 빠른 속도로 감독하는 법을 배웠다.[11]그는 ER, NYPD 블루, 타살과 같은 미국 TV 시리즈의 영화적 스타일에 영향을 받았다. 라이프 온 더 스트리트(Life on the Street)는 그의 이스트엔더스 에피소드에 그런 스타일을 적용하려고 노력했다; 그랜트 미첼(Ros Kemp)이 등장하는 한 장면에는 크레인 샷이 포함되었는데, 후퍼는 이스트엔더스 제작진들 사이에서 그를 악명높게 만들었다고 믿고 있다.[21]

1999년, 후퍼는 그라나다 TV의 코미디 드라마 시리즈 콜드 피트의 두 편을 감독했는데, 이것은 그가 더 많은 예산을 들여 제작하는 것을 의미했다.[22]그라나다에서는 당초 후퍼가 드라마 배경을 감안할 때 이 시리즈에 적합하지 않은 감독일 수 있다는 우려가 있었다.[5]

2001년, 후퍼는 BBC에서 두 편의 의상 드라마 중 첫 번째를 연출했다; 추운 기후에서의 사랑은 낸시 미트포드의 소설 "한랭 기후에서의 사랑과 사랑의 추구"를 바탕으로 했다.후퍼, 작가 데보라 모가치, 프로듀서 케이트 하우드가 낸시의 여동생 데보라를 인터뷰하며 제작 기간 세부사항을 연구했다.[23]2002년에 후퍼는 조지 엘리엇의 소설을 각색한 다니엘 데론다를 감독했다.가디언의 마크 로슨은 후퍼의 두 가지 의상 드라마에 대해 "그는 텔레비전의 가장 보수적인 형태에 대해 베르베와 지성을 가져왔다"[24]고 말했다.

후퍼는 이듬해 그라나다로 돌아와 '최후의 목격자'라는 제목의 프라임 용의자의 부활을 지휘했다.이 2부작 연재물은 1995년 스타 헬렌 미렌이 탈퇴한 이후 처음으로 만들어진 프라임 용의자 선동이다.후퍼 감독은 당초 시리즈가 피로하다고 판단해 제작을 거부했다.그라나다의 드라마 책임자인 앤디 해리스가 후퍼를 미렌에게 소개했는데, 미렌은 후퍼가 연재물을 자신의 방식대로 만들 수 있다고 약속하며 그를 설득해 그 자리를 설득했다.[5][22]이 2부작 시리즈는 2003년 11월 ITV 네트워크를 통해 방송되었다.후퍼의 방향은 뉴 스테이츠맨의 앤드류 빌런으로부터 "톰 후퍼는 병원에서 살인자를 찾는 데 황량하고 오버랩된 초현실주의를 강요하고, 빈 의자에 늘어선 미렌을 고립시키고 목격자/광학적 시각적 은유법을 가지고 노는 뛰어난 감독을 증명했다"[25]는 찬사를 받았다.이 연재물은 미국의 PBS에서도 방송되었다.후퍼는 '프리미엄 용의자'로 영국 아카데미 TV상, 미니시리즈상, 영화상 또는 드라마틱 스페셜상 감독상 후보에 올랐다.[26][27]

영화 데뷔 및 HBO 작품

2010년 햄프턴스 국제영화제 후퍼

후퍼는 힐러리 스완크, 치웨텔 이지오포, 제이미 바틀렛 등이 출연하는 남아프리카공화국 진실화해위원회 드라마 '붉은 먼지'(2004)로 장편 영화감독으로 데뷔했다.이 영화는 널리 알려지지 않았는데, 후퍼는 "내가 이 영화를 만들기 시작했을 때 여러분은 '우리 나라에서는 절대 하지 않을 거야. 그들은 끔찍한 사람들이지만 우리가 아니야'라는 멋진 느낌으로 이 영화를 볼 수 있었다"고 말했다.영화가 나올 때쯤에는 미국인들이 고문하고 있다는 이런 폭로가 있었고, 영국인들은 고문하고 있었다.그 영화는 타깃으로 디자인된 바로 그 관객들에게 훨씬 더 불편해 졌다.슬프게도 극장 관객들은 공개적으로 이슈를 주도하는 영화를 보기 위해 달려가지 않는다는 것을 알게 됐다고 말했다.[22]영국에서의 이 영화의 초연은 2005년에 BBC 2를 통해 이루어졌고, BAFTA TV 어워즈 자격이 주어졌다. 이 영화는 2006년 시상식에서 최우수 싱글 드라마 부문 후보에 올랐다.[28]

2005년 후퍼는 헬렌 미렌으로부터 자신이 주연을 맡은 회사 영화/HBO 필름스 2부 연재물 엘리자베스 1세를 감독해 달라는 요청을 받았다.[29]이 시리즈는 미니시리즈, 영화 또는 드라마틱 스페셜의 뛰어난 연출로 후퍼의 첫 번째 에미상을 수상했다.[5]2006년 1월, 후퍼는 그라나다/HBO 텔레비전 영화 롱포드 촬영을 시작했다.이 영화는 무어스의 살인범 미라 힌들리(사만다 모튼)의 감옥에서 풀려나려는 롱포드 경(짐 브로드벤트 역)의 실패작들을 극화한 것이다.이 영화는 2006년 10월 채널 4에서 방송되었다.파이낸셜 타임즈의 세브 모튼 클라크는 롱포드를 2006년 가장 성공한 텔레비전 드라마 중 하나로 꼽으며 "모건과 감독 톰 후퍼는 수감된 힌들리를 위한 잘못된 자선가나 심지어 가학성애자 사이에 존재하는 것뿐만 아니라 강박관념에 대한 매끄러운 이야기를 엮었다"고 극찬했다.나는 그들 자신을 사랑한다.더 중요한 것은, 원래 텔레비전 화면 덩어리를 사용함으로써, 그들은 복수심에 불타는 국가의 열성적 열성과 악의 화신에 대한 그 압박에 대해 적나라한 그림을 그렸다."[30]후퍼의 지속적인 성공은 그를 브로드캐스트 잡지의 연간 핫 100의 디렉터 부문 4위로 이끌었다.[31]이듬해 그는 영국 아카데미 텔레비전 공예상 롱퍼드 최우수 감독상 후보에 올랐다.[32]

엘리자베스 1세와 롱포드는 직접 후퍼에게 톰 행크스에 의해 선정되어 플레이톤과 HBO의 대작 미니시리즈 존 아담스를 감독하도록 이끌었다.후퍼는 2006년 행크스로부터 프로그램 진행을 요청받은 이후 워싱턴 포스트의 발행인인 캐서린 그레이엄에 관한 전기영화를 조안 디디온과 함께 작업해 왔다.[33][n 4]폴 지아마티가 존 아담스 역을 맡은 이 미니시리즈는 데이비드 맥컬로의 애덤스 전기를 바탕으로 하였으며 후퍼의 첫 미국 작품이었다.[35]그는 미국 독립전쟁이 영화와 텔레비전에서 잘 문서화된 시기가 아니라는 것을 알고 놀랐다; 아비가일 아담스의 여배우 로라 린니는 그녀에게 1776년 뮤지컬은 그 시대의 가장 잘 알려진 묘사였다고 말했다.[36]그는 미니시리즈에서 총 16개월 동안 일했다; 주요 사진 촬영은 미국, 프랑스, 영국, 헝가리의 지역에서 110일 동안 지속되었고 그는 1억 달러의 예산을 통제했다.[37]보스턴 글로브의 매튜 길버트는 "조인 또는 다이"와 "인디펜던스"의 첫 두 에피소드에서 후퍼의 감독 스타일을 칭찬했다.

톰 후퍼 감독은 헬렌 미렌의 엘리자베스 1세와 아동 살해 드라마 롱포드에서 그렇게 훌륭하게 해냈듯이 배우들을 빛나게 해주지만, 이런 즉각적인 시각으로 배우들 역시 보완한다.그리고 그가 우리에게 멀리서 파노라마 촬영을 할 때, 예를 들어 브레인트리에 있는 아담스 농장의 예를 들면, 그것들은 우리를 교실 모드에서 벗어나게 하기 위해 엉망이 된다.2회 말 [...] 후퍼는 과감한 선택 하나로 감독으로서의 모든 역량을 선보인다.오랫동안 망설이던 의회가 마침내 영국과 결별하기로 결정했을 때, 그는 어떤 시각적 혹은 청각적 트윗도 사용하지 않도록 자제한다.'해결은 옮긴다'는 발표와 함께 현장은 한순간도 완벽하게 침묵하고 있다.책임에 대한 두려움이 방 안에 무겁게 드리워져 있는 반면, 승리한 사운드트랙은 분명 그것을 쫓아냈을 것이다.[38]

존 애덤스는 후퍼의 또 다른 어드밴스트 디렉션 후보 지명을 포함해 23명의 에미상 후보 지명을 받았고, 1년 만에 역대 최다인 13명을 수상했다.[39]그는 또한 뛰어난 감독상 미국 감독조합상 후보에 올랐다.[40]2009년 초, 그는 옵저버의 영화 핫리스트로 프로파일링 되었다.[41]

독립 장편 영화

후퍼 2010년 더 킹스 스피치 현장 연출

존 애덤스의 에미상 수상 이후 후퍼는 스튜디오에서 직접 스파이 영화와 만화책 영화에 출연 제의를 받았지만 거절했다.[42]2007년 11월, 그는 The Damned United의 감독에 서명하여 피터 모건과 앤디 해리스와 재회했다.이 영화는 영국 축구 감독 브라이언 클로가 리즈 유나이티드의 감독으로 보낸 44일간의 파란만장한 날들을 소설화한 데이비드 피스의 소설 "The Damided Utd"를 각색한 것이다.원래 스티븐 프리어스가 마이클 쉰이 클로를 연기하기 위해 개발한 것이다.프리어즈는 그가 이 책을 영화로 번역할 수 없게 되자 프로젝트를 그만두었다.[43]후퍼는 헝가리에서 존 애덤스를 촬영하는 동안 대본의 복사본을 받았고, "이기주의적이고 결함이 있으며 뛰어난" 아담스와 "이기주의적이고 결함이 있으며 뛰어난" 클로의 유사성을 알아차렸다.[44]모건의 대본이 초안에 불과했기 때문에, 그는 나중에 그 프로젝트에 참여함으로써 미루지 않았다.[22]사전 제작 과정에서 후퍼는 특히 그 시대의 장소와 축구장에 대한 꼼꼼한 연구에 몰두했다.그는 티모시 스폴을 클로의 조수 피터 테일러, 콜 미니는 돈 레비, 짐 브로드벤트는 더비 카운티 의장으로 캐스팅했다.[45]편집 과정에서 관객들을 끌어모으고 영화에 묘사된 실제 인물들을 달래기 위해 영화의 톤을 더 가볍게 만들기로 했다.The Damned United는 2009년에 출시되었다.[44][46]

후퍼 감독의 차기작인 '왕의 연설'에 대한 작업은 같은 해에 시작되었다.후퍼는 "무대극이었고, 호주인인 어머니는 호주 공동체의 일원이기 때문에 런던에 있는 프린지(theatre)에 초대되었다"고 설명했다.이 연극은 6대 왕 조지 왕과 그의 호주 언어 치료사의 관계에 관한 것이다.그녀가 돌아와서 '이 연극을 읽어야 해'라고 말했는데, 내가 읽었는데 정말 훌륭했어..."[22]후퍼는 콜린 퍼스를 조지 6세로, 제프리 러시를 라이오넬 로게로 캐스팅하고 배우들과 함께 대본을 읽고 리허설을 하며 3주를 보냈다.[47]주 촬영은 2009년 11월부터 2010년 1월까지 영국 전역에서 이루어졌다.[48]편집하는 동안 후퍼는 퍼스, 러쉬와 계속 협의하여 필름 컷을 보내고 피드백을 들었다.[47]

후퍼는 2010년 8월 말 이 영화의 최종 컷을 완성했고 며칠 뒤 텔루라이드 영화제에서 선보였다.[49]이 영화는 토론토 국제 영화제에서 피플 초이스 상을 받았고 후퍼 감독은 영화 부문 우수 감독상을 받았다.[50][51]2011년 2월, 데이비드 핀처에게 BAFTA 최우수 감독상을 수여했지만, 그는 아카데미 감독상을 받았다.[52][53]버라이어티의 아담 도트리는 이 두 영화를 비교하면서 "후퍼의 2009년작 The Damned United는 수상선정자들 사이에서 등록을 하지 않았지만, 킹스 스피치는 훨씬 더 개인적인 프로젝트"라고 썼다.그의 영호주의 모태지는 영화의 중심부에 있는 문화충돌을 반영하고 있으며, 아름답게 꾸며진 군중을 만족시키는 드라마로 결실을 맺는다."[54]

스튜디오 영화

후퍼는 시상 시즌 중 '왕의 연설'의 성공에 이어 영국영화연구소 15인 이사회에 합류해 아카데미 영화예술과학부 감독으로 초빙됐고, 더 타임즈의 '영국영화파워 100'에서 19위에 올랐다.[55][56][57]후퍼는 2009년 3월 만델라의 자서전 '자유로의 긴 걸음'을 각색한 영화감독을 준비하기 위해 넬슨 만델라를 만났다.[44][58]그러나 2012년까지 그는 이 프로젝트를 그만두었다.[59][60]

2012년 4월 윈체스터의 레미제라블 2부대를 지휘하는 후퍼

그는 마블 스튜디오에서 아이언맨3를 연출할 수 있는 기회를 제공받았지만 거절했고 대신 2010년 시나리오 작가 윌리엄 니콜슨과 다른 프로젝트를 논의하면서 처음 들었던 워킹타이틀 필름의 레미제라블 감독에 서명했다.후퍼는 이 뮤지컬을 보지 못했기 때문에 런던의 웨스트엔드에서 이 뮤지컬의 공연을 보았다.[61][62]뮤지컬에서 각색된 이 영화는 휴 잭맨, 러셀 크로, 앤 해서웨이, 아만다 세이프리트, 헬레나 본햄 카터, 사차 바론 코언, 에디 레드메인이 주연을 맡았다.이 영화는 배우들에게 노래와 춤을 요구했기 때문에 후퍼, 프로듀서, 작곡가 앞에서 오디션을 받았다.[62]환타인 역은 경쟁이 치열했다; 후퍼는 "지구상에서 가장 큰 여성 영화배우들 중 6명이 그 역할을 하고 싶어 하는 것 같았다"[63]고 말했다.

후퍼는 이 기능을 3D로 촬영하는 것을 조사했고, 일부 카메라 테스트를 한 후 전통적인 2D 방식으로 촬영하기로 결정했다.그는 "[...] 일부 사람들이 3D로 인해 신체적으로 어려움을 겪을까 봐 약간 걱정된다"고 말했다.시력이 일정하다면 일반 영화보다 더 까다로울 수 있다."[64]다른 뮤지컬 영화와 달리 레미제라블은 배우들이 백 보컬에 맞춰 흉내를 내는 것이 아니라 카메라로 라이브로 노래하는 모습을 보여준다.후퍼는 로스엔젤레스 타임즈와의 인터뷰에서 배우들이 녹음에 맞춰 노래하는 뮤지컬 영화를 보고 "조금 이상한 허위가 있다고 생각했다"고 말했다.배우들은 무대 위에서 무선 이어피스를 착용하여 피아노 음악에 맞춰 노래를 부를 수 있었다.후퍼는 "애니[환타인 역의 해터웨이]가 'I Dreamed a Dream'을 부를 때, 10분의 1초만 시간을 들여서 노래를 부르거나 대사를 부르기 전에 감정을 가져야 한다면, 그 노래를 받아들일 수 있다"[65]는 이 방법이 배우들의 감정을 조절할 수 있다고 믿었다.배우들도 자신들의 노래를 리커멘티브한 스타일로 공연했는데, 후퍼는 이를 3D 영화에 몰입한 것으로 비유했다.[62]레미제라블은 2012년 12월 25일 북미에서 개봉했으며 최우수 작품상 등 8개 아카데미상 후보에 올랐다.[66]

후퍼 감독의 다섯 번째 장편 영화 '덴마크 걸'은 2015년 말 개봉했다.이 영화는 성전환 수술을 받은 최초의 사람 중 한 명인 릴리 엘베와 아내 게르다 베게너의 이야기를 느슨하게 다루고 있다.이 영화에는 아카데미상 후보에 오른 에디 레드메인과 알리샤 비칸데르가 출연한다.비평가들은 대체로 이 영화에 대해 긍정적이었다.[67]

2016년 5월에는 T. S. 엘리엇의 '올드 주머니쥐'의 '실용 고양이 책'을 원작으로 앤드류 로이드 웨버의 무대 뮤지컬 '캣츠'의 각색을 연출할 예정이라고 발표했다.[68]2018년 11월 촬영이 시작됐고 제니퍼 허드슨, 이안 맥켈런, 주디 덴치, 제임스 코든, 이드리스 엘바, 테일러 스위프트 등이 출연하는 이 영화는 2019년[69][70] 12월 20일 개봉했지만 중대하고도 상업적인 실패작이었다.후퍼는 스위프트와 로이드 웨버가 작사한 로이드 웨버, 그렉 웰스와 함께 원곡 '뷰티풀 고스트'를 공동 프로듀싱했다.[71]

감독 스타일

후퍼는 더 저주의 유나이티드(위)와 킹스 스피치(아래)의 한 장면에서 극한 가장자리에 있는 배우들을 골격화하는 스타일을 채택했다.

후퍼는 '어떤 식으로든 스토리텔링의 DNA를 인코딩하는 카메라 스타일'을 사용하며 연이은 제작에서 촬영 스타일을 재사용하고 발전시킬 예정이다.[72]후퍼는 존 애덤스와 같은 시대극들을 연출하여 그 장면들을 진정성 있게 만드는 과정에 연구가 핵심이라고 말한다.[3]The Durned United를 위해 후퍼와 사진 감독 벤 스미소드는 축구 사진책을 통해 1960년대 후반과 1970년대 초의 모습을 연구했다.[73]후퍼는 스탠리 큐브릭과 함께 일하며 후퍼에게 쿠브릭이 사용하는 기술을 조언한 영화작가 래리 스미스에게도 영향을 받았다.[74]후퍼와 스미스는 콜드 피트, 러브 인 콜드 기후, 프라임 용의자, 레드 더스트, 엘리자베스 1세를 함께 연구했다.

후퍼는 또한 이야기를 강조하기 위해 흔치 않은 프레임 기법을 사용하기도 한다. 존 애덤스에서는 미국의 독립이 독립전쟁 중에 일어날 것 같지 않다는 것을 암시하고 싶어 "아주 거친 카메라 스타일 - 거의 모든 손을 잡고, 배우들과 가까운 넓은 렌즈, 많은 움직임, 많은 카메라들을 한꺼번에 촬영해서 종종 정착된 마스터가 없었다."p"시선의 연고" 그리고 많은 짝짓기 하지 않은 네덜란드인들이 기울어져서 프레임의 수평선이 종종 떨어져 나가고 있었다.[72]미국이 설정한 장면들은 프랑스를 배경으로 한 장면들과 대조되었는데, 이 장면들은 더 전통적인 촬영 기법을 사용하여 고착된 가치의 느낌을 자아냈다.[72]이와 유사하게 더 나스닥 유나이티드에서도 후퍼는 광각 렌즈를 사용하고 액자의 극한 가장자리에 배우를 넣는 실험을 하기 시작했다.그는 1970년대의 사교 사진으로부터 특이한 프레임의 영향을 받았고, 그와 벤 스미사드는 장소를 스카우트하면서 프레임 방식을 채택하기로 결정했다.[73]후퍼는 더 킹스 스피치, 특히 버티와 로게가 로게의 상담실에서 만나는 장면에서 같은 스타일을 사용했다; 콜린 퍼스는 그림의 왼쪽 맨 끝에 액자를 씌워 대부분의 슛은 퍼스를 뒤로 한 거친 벽이 지배하게 된다.[72][75]

또 다른 자주 사용되는 기술은 다양한 초점 길이의 카메라 렌즈를 사용하여 결과물을 왜곡하는 후퍼의 경향이다.[76]더 저스트 유나이티드에서는 10mm 렌즈를 사용했는데, 특히 더비-리즈 경기 중에 클로가 실내에 머무는 장면에서 특히 그러하다.후퍼는 이 장면에서 직접 카메라를 조작했다.[73]'킹스 스피치'에서 후퍼는 '일반적으로 14mm, 18mm, 21mm, 25mm, 27mm' 렌즈를 사용해 카메라를 배우들의 얼굴에 밀착시켰다.[76]후퍼는 1차 상담실 장면에서 이 방법을 사용한 것이 "로게와 버티의 첫 만남의 어색함과 긴장감을 암시하는 데 도움이 됐다"고 말했다.[72]

필모그래피

2011년 1월 콜린 퍼스와 함께 후퍼

필름

연도 제목 감독 프로듀서 작가 분배
2004 레드 더스트 네 아니요. 아니요. BBC 필름스
2009 저스티드 유나이티드 네 아니요. 아니요. 소니 픽처스 클래식
2010 더 킹스 스피치 네 아니요. 아니요. 와인스타인 컴퍼니
2012 레미제라블 네 아니요. 아니요. 유니버설 픽처스
2015 덴마크 소녀 네 네 아니요. 포커스 피쳐스
2019 캣츠 네 네 네 유니버설 픽처스

텔레비전

연도 제목 감독 임원
프로듀서		 메모들
1997 퀘이사이드 네 아니요. ITV 타이네 티스
바이커 그로브 네 아니요. 4회, BBC One
1998–00 이스트엔더스 네 아니요. 6회, BBC One
1999 콜드 피트 네 아니요. 2회, ITV
2001 추운 기후에서의 사랑 네 아니요. 미니시리즈, BBC1
2002 다니엘 데론다 네 아니요. 미니시리즈, BBC1
2003 주요 용의자 6: 마지막 목격자 네 아니요. 미니시리즈, ITV
2005 엘리자베스 1세 네 아니요. 미니시리즈, HBO
2006 롱퍼드 네 아니요. 텔레비전 영화 채널 4
2008 존 애덤스 네 아니요. 미니시리즈, HBO
2019 히스 다크 머티리얼즈 네 네 2회, BBC 스튜디오 / HBO

수상 및 지명

전년도 오스카 최우수 감독상을 수상한 캐서린 비글로우의 후퍼
주요 기사:톰 후퍼의 수상 및 후보 목록
연도 제목 아카데미상 BAFTA 어워드 골든 글로브상
공천 이김. 공천 이김. 공천 이김.
2010 더 킹스 스피치 12 4 14 7 7 1
2012 레미제라블 8 3 9 4 4 3
2015 덴마크 소녀 4 1 5 3
2019 캣츠 1
합계 24 8 28 11 15 4

아카데미 감독상 공연

후퍼는 아카데미상 후보에 오른 여러 공연들을 연출했으며, 이 중 3편이 수상하였다.

연도 연주자 필름 결과
아카데미 남우주연상
2010 콜린 퍼스 더 킹스 스피치 원
2012 휴 잭맨 레미제라블 지명했다
2015 에디 레드메인 덴마크 소녀 지명했다
아카데미 남우조연상
2010 제프리 러시 더 킹스 스피치 지명했다
아카데미 여우조연상
2010 헬레나 본햄 카터 더 킹스 스피치 지명했다
2012 앤 해서웨이 레미제라블 원
2015 알리샤 비칸데르 덴마크 소녀 원

참고 항목

메모들

  1. ^ 후퍼는 영국에서 태어나 자랐으며 영국인 아버지와 호주인 어머니의 아들이다.그는 영국과 호주의 이중 국적을 가지고 있다.[2]후퍼는 2010년 "반호주, 반영어, 런던 거주"라고 자칭했다.[3]
  2. ^ 후퍼 감독의 초기 단편 영화의 순서는 여러 소식통에 따라 다르다; 펜델만(2011년)[8]은 폭파범 재킷이 두 번째 단편이라고, 시몬스(2011년)[7]는 세 번째 단편이라고 말한다.후퍼는 '킹스 스피치 DVD'의 오디오 해설에서 그 순서를 혼란스러워하고 있다.[9]
  3. ^ 후퍼가 연출한 눈에 띄는 광고 캠페인으로는 2006년 소니 에릭슨의 휴대전화 제품군을 위한 옥상테니스와 [5][14]2011년 캡틴 모건 럼 캠페인 투 라이프, 러브, 약탈의 장소인 다이브가 있다.[15][16]
  4. ^ 후퍼는 이후 그레이엄 프로젝트에서 로버트 벤튼에 의해 대체되었다.[34]

참조

  1. ^ a b 잉글랜드와 웨일스의 출생, 결혼 및 사망 지수, 1916-2005. 5d: 2485.
  2. ^ a b 그리튼, 데이비드 (2010년 12월 24일)"어디서나 온 왕"데일리 텔레그래프 (텔레그래프 미디어 그룹): 20페이지.2011년 3월 2일 검색됨
  3. ^ a b 톰슨, 앤 (2010년 11월 22일)"오스카 워치 Q&A: 톰 후퍼, 킹스 스피치로의 긴 여정을 이야기하다"할리우드의 톰슨.2011년 7월 6일 검색됨(2011년 7월 6일 WebCite가 보관함)
  4. ^ "Hooper, Meredith (Jean) 1939– – Dictionary definition of Hooper, Meredith (Jean) 1939– – Encyclopedia.com: FREE online dictionary".
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m 브라운, 매기(2006년 10월 16일)."우선 후보"가디언(가디언 뉴스 & 미디어): 6페이지(미디어가디언 부록).2008년 1월 25일 회수.
  6. ^ a b c d e f g h 헐스, 팀(2011년 4월 6일)."내가 배운 것: 톰 후퍼". babusinesslife.com (비즈니스 라이프)2011년 7월 16일 검색(2011년 8월 20일 WebCite에서 보관)
  7. ^ a b c d 시몬스, 앨런(2011년 1월 24일)"톰 후퍼 온 60초 만에 완성, 왕의 연설과 제임스 본드"필름축.2011년 1월 24일 검색(2011년 1월 24일 WebCite에서 보관)
  8. ^ a b 펜델만, 아담(2011년 1월 24일)."인터뷰: '왕의 연설' 감독 톰 후퍼는 콜린 퍼스의 마스터풀 슈투터에 대해"HollywoodChicago.com.2011년 1월 25일 검색(2011년 1월 25일 WebCite에서 보관)
  9. ^ 후퍼, 톰(2011년)"왕의 연설"의 오디오 해설.[DVD] 제휴 영화(영국). 행사는 1시 51분에 열린다.
  10. ^ 할로우, 존 (2008년 3월 16일)"TV 독립전쟁의 책임자 톰 후퍼 영국"선데이 타임즈 (타임즈 신문): 페이지 1 (업무 부문)2010년 12월 14일 회수.
  11. ^ a b 버렐, 이안(2009년 2월 26일)."올드 빅 '에드'를 태클한다.The Independent (Independent News & Media): 14페이지.2010년 10월 10일 검색됨
  12. ^ 직원 (1996년 5월 3일)"존 S. 클라크 프로덕션은 23세의 후퍼와 계약을 맺고 감독을 두 배로 늘린다."캠페인(Haymarket Business Publises): 페이지 41.
  13. ^ 다비, 이안(2001년 5월 18일)."마크 스토렛은 존 S 클라크가 인피니티 프로덕션을 운영하도록 그만두었다."캠페인(헤이마켓 미디어)2011년 6월 18일 회수
  14. ^ 오츠, 조앤(2006년 7월 5일)"소니 에릭슨 출시 기념 루프탑 랠리에 테니스 스타들". brandrepublic.com(헤이마켓미디어)2011년 6월 18일 검색(2011년 6월 18일 WebCite에서 보관)
  15. ^ 밀수업자(2011년)."톰 후퍼스의 예는 효과가 있다."밀수꾼 사이트.
  16. ^ 건드리, 닉(2011년 5월 27일)"킹스 스피치의 톰 후퍼는 스페인에서 캡틴 모건 해적 광고를 촬영한다."로케이션가이드2011년 6월 18일 검색(2011년 6월 18일 WebCite에서 보관)
  17. ^ Walker, Michael (28 January 2014). "Super Bowl: Jaguar Previews Ad Featuring Ben Kingsley, Tom Hiddleston, Mark Strong (Video)". The Hollywood Reporter. Retrieved 1 June 2021.
  18. ^ 존슨, 리처드 (2009년 6월 21일)"현금이 궁핍한 시기에 영국 영화 제작자들은 뒷자리에 앉기를 거부한다. 위기에서 드라마를 만드는 데 익숙하다고 말했다.선데이 타임즈: 페이지 50-52.2011년 6월 26일 회수
  19. ^ "톰 후퍼 필름그래피"영국 영화 협회.2010년 1월 1일 검색됨.
  20. ^ 엘리(2010년 3월 30일)"스팟라이트: 매튜 로빈슨 (1부)"월포드 웹.2010년 10월 3일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  21. ^ 후퍼, 톰.사라 몬태규와의 라디오 인터뷰.오늘. BBC 라디오 4. 2009년 3월 13일.이벤트는 00:03:10–00:05:56에 발생한다.2010년 10월 10일 검색됨
  22. ^ a b c d e 할퍼, 제니(2009년 9월 24일)."AWFJ Women On Film – 톰 후퍼 온 "The Damned United" – 제니 핼퍼 인터뷰"여성 영화 기자 연합.2010년 9월 24일 회수(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  23. ^ 모가흐, 데보라 (2000년 6월 20일)"나만의 드라마에서 비트 파트를 연기하는 것"타임즈: 페이지 9 (타임즈2 부록)
  24. ^ 로슨, 마크(2003년 2월 8일)."진짜가 된다"가디언(가디언 뉴스 & 미디어): 페이지 21(주말 부록).
  25. ^ 빌런, 앤드류 (2003년 12월 15일/30일)시청률 전쟁.새로운 정치가: 104 페이지.
  26. ^ "2003년 텔레비전 후보작"영국 영화 텔레비전 예술 아카데미2010년 10월 3일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  27. ^ "미니시리즈, 영화 또는 드라마틱 스페셜의 뛰어난 감독"텔레비전 예술 과학 아카데미2011년 2월 28일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  28. ^ "2005년 텔레비전 후보작"영국 영화 텔레비전 예술 아카데미2010년 10월 3일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  29. ^ Mirren, Helen(2007) In the Frame: My Life in Word and Pictures.Weidenfeld & Nicolson: 페이지 218.ISBN 0-297-85197-7.
  30. ^ 모튼-클라크, 셉(2006년 10월 28일)."평범한 행성에 버려졌다"파이낸셜 타임즈 (파이낸셜 타임즈): 13페이지.
  31. ^ 애덤스, 버논(2006년 11월 24일)."핫 100 – 디렉터"브로드캐스트(Emap Media).[page needed]
  32. ^ "Craft Winners in 2007".영국 영화 텔레비전 예술 아카데미 2007년 9월 27일2010년 10월 3일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  33. ^ Argetsinger, Amy; Roxanne Roberts (2008년 3월 10일)"그레이엄 바이오픽 백 온 트랙"워싱턴포스트(The Washington Post Company): C3 페이지.2010년 10월 10일 검색됨
  34. ^ 뉴홀 마리사(2008년 11월 15일)"Names & Faces: HBO's Press Run for Linney".워싱턴포스트(The Washington Post Company): 페이지 C03.2011년 7월 16일 검색됨
  35. ^ 후퍼, 톰.그렉 다이크와의 텔레비전 인터뷰"컬처쇼: 시리즈 5, 에피소드 22. BBC 2. 2009년 2월 3일.사건은 01:54에 일어난다.2010년 10월 10일 검색(2011년 2월 9일 WebCite에서 보관)
  36. ^ 스미스, 리즈(2007년 2월 27일)."아담스 가족은 HBO로 향한다."뉴욕 포스트 (6페이지 부록)2010년 10월 7일 검색됨
  37. ^ 미첼, 웬디(2008년 7월 25일)."프로파일:영국의 톰 후퍼 감독"이다.ScreenDaily.com (Emap Media).2010년 12월 4일에 검색됨.
  38. ^ 길버트, 매튜(2008년 3월 14일)."참으로 역사적인"보스턴 글로브 (글로브 신문사): 페이지 D1. 2010년 10월 10일 회수.
  39. ^ 후퍼, 톰(2008년 9월 29일)."어느 곳에서는 존 아담스가 웃고 있다."가디언(가디언 뉴스 & 미디어): 11페이지(미디어가디언 부록).2010년 10월 10일 검색됨
  40. ^ 간스, 앤드류(2009년 1월 31일)."미국 감독 길드 어워즈 1월 31일 로스엔젤레스에서 시상"아마존닷컴(Playbill, Inc.)2010년 10월 5일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  41. ^ 솔로몬스, 제이슨(2009년 1월 4일)."내 영화는 남성들의 실패와의 투쟁에 관한 것 같다."옵저버(Guardian News & Media): 페이지 7(Observer Review 부록).2010년 10월 16일 검색됨
  42. ^ 주겐센, 존 (2010년 11월 19일)"거지의 감독: 톰 후퍼"월스트리트 저널.2010년 11월 19일 검색됨
  43. ^ 솔로몬스, 제이슨(2007년 11월 11일)."트레일러 휴지통: 오늘의 일치가 아니다."옵저버(Guardian News & Media): 페이지 15(Observer Review 부록).2010년 10월 7일 검색됨
  44. ^ a b c 후퍼, 톰.Stephen Sabur와의 텔레비전 인터뷰.딱딱한 말투.BBC 뉴스 24. 2009년 3월 26일.
  45. ^ 베이커, 앤드류(2009년 3월 4일)."저주받은 유나이티드: 톰 후퍼 감독과의 인터뷰"Telegraph.co.uk (텔레그래프 미디어 그룹).2010년 10월 3일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  46. ^ 후퍼, 톰; 앤디 해리스; 마이클 쉰. (2009)"The Damned United" [DVD]의 오디오 해설.소니 픽처스 홈 엔터테인먼트.
  47. ^ a b 쿵, 미셸 (2010년 11월 6일)"AFI Fest Awards 'The King's Speech' 공동작업자 콜린 퍼스, 제프리 러쉬, 톰 후퍼"Spakeasy (WSJ.com.2010년 11월 7일 검색됨(2011년 1월 3일 WebCite가 보관함).
  48. ^ '왕의 연설'스크린베이스(Emap).2010년 10월 4일 검색됨(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관함).
  49. ^ 호일, 벤 (2010년 9월 9일)"말 때문에 길을 잃은 왕의 이야기는 오스카가 가장 좋아하는 것이다."타임즈: 23페이지.
  50. ^ "Firth 영화는 토론토 영화제에서 상을 받았다."BBC 뉴스 웹사이트.2010년 9월 20일.2010년 10월 5일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  51. ^ 맥나리, 데이브(2011년 1월 29일).'더 킹스 스피치'가 DGA 어워즈 1위를 차지했다.Variety.com (자유 비즈니스 정보).2011년 1월 30일 검색(2011년 1월 30일 WebCite에서 보관)
  52. ^ "제83회 아카데미상 수상자 및 후보자들"영화 예술 과학 아카데미2011년 6월 11일 검색(2011년 6월 11일 WebCite에서 보관)
  53. ^ "2011년 영화상 수상자"영국 영화 텔레비전 예술 아카데미 2011년 2월 13일2011년 2월 13일 회수
  54. ^ 도트레이, 아담 (2010년 11월 28일)"BIFA는 다양성 연구에 도전한다."Variety.com (자유 비즈니스 정보).2010년 11월 28일 검색(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관)
  55. ^ 미첼, 웬디(2011년 5월 18일)"톰 후퍼는 BFI 이사회에 합류한다."ScreenDaily.com (Emap Media).2011년 6월 18일 검색(2011년 6월 18일 WebCite에서 보관)
  56. ^ 킬데이, 그레그(2011년 6월 17일)"아카데미는 178명의 아티스트와 임원을 새로운 멤버로 초대한다."할리우드 리포터 (프로메테우스 글로벌 미디어)2011년 6월 18일 검색(2011년 6월 18일 WebCite에서 보관)
  57. ^ 마허, 케빈(2012년 2월 11일)"영국 영화 파워 100"타임즈: 4페이지 (토요일 리뷰 부록)
  58. ^ "만델라의 자서전 '자유로의 긴 걸음'이 영화로 각색된다"신화통신 2009년 3월 13일.2009년 3월 13일 검색됨(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관함).
  59. ^ 리우스, 존 (2011년 1월 3일)"인터뷰: 킹스 스피치 디렉터 톰 후퍼 토크 어워드 '침묵과 연출의 아름다움'헤이구이스.2011년 1월 3일 검색됨(2011년 1월 3일 WebCite에서 보관함).
  60. ^ 와이즈먼, 안드레아스(2012년 3월 9일)."채드윅, 해리스가 만델라 전기영화 '자유를 위한 긴 산책'을 하고 있다"ScreenDaily.com (Emap.2012년 3월 11일 검색(2012년 3월 11일 WebCite에서 보관)
  61. ^ Zeitchik, Steven; 니콜 스펄링(2011년 2월 23일)."톰 후퍼는 레미제라블 뮤지컬을 연출할 수 있었고, '아이언맨3'를 연출할 수도 있었다."24프레임(트리부네 컴퍼니)2011년 6월 28일 검색(2011년 6월 28일 WebCite에서 보관)
  62. ^ a b c 프리어, 이안(2013년 1월)"후고 카바레"엠파이어(Bauer Media): 120-125쪽.
  63. ^ 베나, 조슬린(2012년 8월 28일)"앤 해서웨이는 '레미제라블'에서 '숨바꼭질'이다. '구시즈 감독'이다."MTV 뉴스.2012년 11월 19일 검색(2012년 11월 28일 WebCite에서 보관)
  64. ^ 마스터스 팀(2011년 12월 5일)."톰 후퍼는 레미제라블 영화를 위해 3D를 거부한다."BBC 뉴스 웹사이트.2011년 12월 17일 검색(2011년 12월 17일 WebCite에서 보관)
  65. ^ 겟텔, 올리버 (2012년 11월 4일)"홀리데이 무비 스니크스;'노래하는 노래; 열정의 힘; 톰 후퍼 감독의 '레미제라블'이 라이브 공연의 열기를 톡톡히 하고 있다.로스앤젤레스 타임즈 (트리부네 회사) : D. 12페이지.
  66. ^ "레 미제라블(2012년)"박스 오피스 모조2012년 4월 15일 검색됨
  67. ^ "The Danish Girl". Rotten Tomatoes. Retrieved 27 February 2016.
  68. ^ "Les Misérables director Tom Hooper to bring Cats to the big screen". Entertainment Weekly. 5 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  69. ^ "Jennifer Hudson, Taylor Swift, James Corden & Ian McKellen Line Up For 'Cats' Movie – Miaow". Deadline Hollywood. 20 July 2018. Retrieved 15 September 2018.
  70. ^ D'Alessandro, Anthony (31 August 2018). "'Cats' Will Pounce During Christmas 2019 Frame; 'Wicked' Moves". Deadline. Retrieved 15 September 2018.
  71. ^ ""Beautiful Ghosts" (From The Motion Picture Cats) by Taylor Swift". Tidal. Retrieved 2 December 2019.
  72. ^ a b c d e 후퍼, 톰(2011년 1월 21일)."킹스 스피치 감독 톰 후퍼는 당신의 질문에 대답한다 – 라이브!"guardian.co.uk (Guardian News & Media).2011년 7월 6일 검색됨(2011년 7월 6일 WebCite가 보관함)
  73. ^ a b c 희망존스, 마크(2009년 11월)"키키드 오프 더 피치"미국 시네마토그래퍼(미국 시네마토그래퍼 협회) 90(11): 페이지 58~65.
  74. ^ 태플리, 크리스토퍼 (2010년 9월 6일)"인터뷰: 콜린 퍼스, 제프리 러쉬, 톰 후퍼".InContention.com.2011년 7월 6일 검색됨(2011년 7월 6일 WebCite가 보관함)
  75. ^ 오코넬, 세안(2010년 12월 22일)."톰 후퍼, 왕의 연설 - 당신의 배려를 위하여"HollywoodNews.com (할리우드 무비 뉴스).2011년 7월 6일 검색됨(2011년 7월 6일 WebCite가 보관함)
  76. ^ a b 오펜하이머, 진 (2010년 12월)'프로덕션 슬레이트: 미래의 왕이 목소리를 찾아내다'미국 시네마토그래퍼 (미국 시네마토그래퍼 협회) 91 (12): 페이지 18–22.

외부 링크