고모라 (영화)

Gomorrah (film)
고모라
Gomorra.jpg
이탈리아의 극장 개봉 포스터
이탈리아의고모라
연출자마테오 가르론
각본 기준마테오 가르론
로베르토 사비아노
마우리치오브라우치
우고치티
잔니 디 그레고리오
마시모 가우디오소
에 기반을 둔고모라
로베르토 사비아노 편
생산자도메니코프로카치
주연토니 세르빌로
잔펠리스 임파라토
마리아 나지오날레
살바토레 칸탈루포
지기오 모라
살바토레 아브루제세
마르코 마코르
시로 페트로네
카르미네 파터노스터
시네마토그래피마르코 오노라토
편집자마르코 스폴레티니
음악 기준조반니 과르디
로버트 델 나자
생산
동행이
배포자01 분배
출시일
  • 2008년 5월 16일(2008-05-16)
(이탈리아)
  • 2008년 9월 11일(2008-09-11)
(TIFF)
러닝타임
137분
나라이탈리아
언어들네폴리탄
이탈리아의
예산590만[1] 유로
박스오피스4670만[1] 달러

고모라 (이탈리아어:고모라)는 마테오 가르론이 감독한 2008년 이탈리아의 범죄 영화로서, 영화 각본에도 협력한 로베르토 사비아노동명 논픽션 책을 원작으로 한다. 단체는 남부 이탈리아 캄파니아 지역에 있는 나폴리카세르타에 근거지를 둔 전통적인 범죄 조직카말레시 종족을 다루고 있다.

이 영화는 2008년 5월 16일 이탈리아에서 개봉되었고, 2008년 9월 11일 토론토 국제영화제에서 북미에서 초연된 데 이어 2009년 2월 13일 뉴욕시로스앤젤레스에서 개봉되었다.2008년영화제에서 그랑프리를 수상하고, 최우수 영화상최우수 감독상(가론 감독상)을 포함한 7개의 다비드도나텔로 상을 수상하는 등 비평가들의 호평을 받았다.2008년 유럽영화상 시상식에서도 5개의 상을 받았다.

동명의 2014년 TV 시리즈는 대략 같은 책에 기반을 두고 있지만, 그 외에는 영화와 관련이 없다.[2]

플롯

나폴리, 2004년 여름.깡패 몇 명이 태닝 미용실에서 쉬고 있다.스캄피아-세우스틸리아노를 지배하는 디라우로 카모라 신디케이트 일족 사이에 암살 사건이 일어나 이른바 파이다 디 스캄피아(스캄피아 분쟁)를 촉발한다(실제로 전쟁은 2004년 10월 시작돼 2005년 9월 파올로 디라우의 체포로 끝났다).파이다는 디로 신디케이트 멤버와 이른바 스크리시스트(세습주의자) 사이에서 폭발하는데, 이들은 오프닝 장면에서 살해된 두 사람의 동생인 라파엘레 아마토가 이끈다.

이 영화는 조직범죄로 인해 삶이 감동받는 사람들의 다섯 가지 분리된 이야기를 엮었다.

돈시로
돈 시로는 수감된 디 로로 일가의 가족에게 돈을 분배하는 소심한 중개인이다.씨족 내에서 불화가 일어난 후, 그는 분만 중에 한 쌍의 성난 분리주의자들에게 매복 당한다.목숨이 두려운 그는 나중에 그들의 곁으로 망명하겠다고 한다.그들은 그의 제안을 거절하고, 시로에게 예전 동료들 중 몇 명을 팔아 목숨을 바쳐야 한다고 말한다.그는 그들에게 분배금을 주는 곳으로 인도한다.그 두 사람은 그곳을 급습하여, 시로를 제외한 모든 사람을 죽이고, 돈의 대부분을 가져가고, 시로를 위한 테이블에 약간의 현금을 남겨둔다.여전히 피투성이인 시로는 불확실한 미래로 몇 구의 시체를 지나간다.

토트
토티는 13세의 식료품 배달원으로 스캄피아의 세테팔라치에서 경찰을 피해 도망가다 일부 마약상들이 마약 한 봉지와 총을 버리는 것을 목격했다.그는 물건을 갱단에 돌려주고, 함께 가자고 한다.동굴에서의 그의 시작은 그가 용기를 시험하기 위해 방탄조끼를 입고 있다가 총에 맞는 것으로 구성되어 있다.불화가 심화됨에 따라 충성심이 의심되는 인근 가정은 퇴거 명령을 받거나 폭력을 당하게 된다.토티의 동료 갱단 멤버들도 비슷한 위협을 받는다.나중에, 스캄피아의 거리에서 그의 패거리들과 어울리던 중, 그의 패거리들 중 한 명이 드라이브바이에서 죽임을 당한다.폭력배들은 아들이 세스틸리아노 분리주의자들의 일족에 합류했기 때문에 여성 마리아를 다음 희생자로 선정함으로써 자신들의 입장을 견지하고 폭력적인 응징을 가하기로 결정한다.마리아에게 식료품을 배달해 준 토티는 어쩔 수 없이 마리아를 자신의 아파트에서 유인하고, 그곳에서 동지들이 마리아를 처형한다.

로베르토
로베르토는 폐기물 관리에 종사하는 졸업생이다.그의 상사 프랑코는 이탈리아 남부의 시골에서 북부 산업가들이 크롬이나 석면 같은 물질을 처리할 수 있는 저비용 독성 폐기물 처리 서비스를 제공한다.프랑코와 로베르토는 버려진 채석장과 다른 환경에 민감한 장소에서 폐기물을 불법적으로 처리하는 것을 감독한다.그러한 작업 중, 독성 화학물질 드럼통이 운전자에게 실수로 쏟아진다.프랑코는 구급차 부름을 거부하고, 노동자들이 일을 계속하기를 거부하면 아이들을 고용하여 트럭을 운전하게 한다.나중에, 프랑코와 로베르토는 그들의 빚을 소멸시키기 위해 필사적으로, 그들의 시골에 화학 물질을 매장하는 것을 허락하기로 결정하는 농부 가족을 만난다.늙은 농부는 로베르토에게 복숭아 바구니를 선물하지만 프랑코는 나중에 복숭아가 오염되었으니 버리라고 한다.그 후 로베르토는 직장을 그만두기로 결심하고 프랑코에게 자신은 지구를 독살할 수 없다고 말하는데, 프랑코는 자신이 다른 사람들이 초래한 문제를 해결하고 사람들에게 빚을 갚도록 허용했기 때문에 자신이 더 나은 사람이라고 생각해서는 안 된다고 말한다.로베르토는 황량한 시골길을 혼자 걷는다.

파스칼레
파스퀘일은 카모라와 인연이 있는 의류 공장주인 이아바로네에서 일하는 오트 쿠튀르 재단사다.파스칼레는 중국 의류 노동자들에게 야간 훈련을 시킨다.그들이 카모라가 지배하는 회사들과 경쟁하고 있을 때, 중국인들은 카모라가 운전하는 차의 트렁크에 그를 태우고 출퇴근한다.그럼에도 불구하고 그의 비밀은 밝혀지고, 그의 중국 동료들은 차를 몰고 가다 살해된다.그는 그 공격에서 살아남았지만, 직장을 그만두었다.이후 트럭 운전사로 일하면서 그는 자신의 드레스 중 하나를 입고 TV에서 스칼렛 요한슨을 발견하는 교통 카페에 있다.그는 차를 몰고 가면서 씁쓸하게 웃는다.

마르코치로스위트 페아로 불린다.
마르코와 시로는 그들만의 작은 라켓을 지역 씨족과는 독립적으로 운영하려고 노력하는 두 명의 젊은 워너비 갱스터다.할리우드 영화의 마피아 묘사에 감명을 받은 이들은 월터 시아보네 별장에 있는 스카페이스의 대사를 인용하고, 토니 몬타나, 마이애미, 콜롬비아 마약 카르텔에 대한 언급을 삭제했다.그들의 첫 점수는 카스텔 볼투르노 호텔 부메랑에서 마약 구매를 하는 동안 아프리카 이민자들을 강탈하는 것이다.이 사건의 전말은 폭력사태의 위협을 받고 있는 현지 폭력 조직원들에게 전해진다. 그들은 그들을 소환하고 앞으로 그런 행동을 반복하지 말라고 경고한다.그를 완전히 무시한 채, 그들은 무기가 숨겨져 있는 카모라 갱단들을 염탐한다.그들은 무기를 훔치고 습지대에 있는 리지 라그니 운하 하구의 둑에서 총격을 가하며 즐긴다.일단 돈이 떨어지면 총을 이용해 오락실을 털고, 훔친 돈을 스트립클럽에서 쓴다.화가 난 조직폭력배들은 하루 안에 무기를 반납하지 않으면 찾아내 죽이겠다고 협박한다.그 한 쌍은 고집이 세다.동네 깡패 중 한 명인 지오 비토리오가 그를 위해 일하러 오겠다는 제안을 들고 술집에서 그들에게 다가간다.그는 그들이 무기를 반납하고 페페 오 카발라로를 살해하면 만 유로를 주겠다고 하는데, 사실 베르나르디노 삼촌이다.이들은 레기 라그니 운하 하구 옆에 버려진 해변 휴양지인 자신들이 목표로 하는 장소에서 조반니, 베르나르디노, 비토리오 등이 매복해 살해하는 등 함정임이 드러난 계약을 받아들인다.마지막 장면은 그들의 시체가 프런트 엔드 로더에 의해 옮겨지는 것을 보여준다.

캐스트

  • 프랑코 역의 토니 세르빌로
  • 돈 치로 역의 잔펠리스 임파라토
  • 마리아 나치오날레 역의 마리아 나조날레
  • 파스칼레 역의 살바토레 칸탈루포
  • 아이아바로네 역의 지기오 모라
  • 토트 역의 살바토레 아브루제세
  • 마르코 역의 마르코 마코
  • 키로 페트론
  • 로베르토 역의 카르미네 파테르노스터
  • 돈 조반니 역의 조반니 베노사
  • 지오 역의 비토리오 루소('삼촌') 비토리오
  • 지오 역의 베르나르디노 테라치아노('삼촌') 베르나르디노
  • 시모네 역의 시모네 사케티노
  • 복서 역의 살바토레 루코
  • 핏불 역의 빈첸초 패브릭티노
  • 가에타노 역의 빈첸초 알타무라
  • Italo Renda as Italo.
  • 프란체스코 피로찌 역
  • 안토니오 아이엘로 역
  • 엔조 역의 빈첸초 카소
  • 오룬고 역의 살바토레 루소
  • 오지비 역의 안토니오 스피나
  • 프란체스코 파사노 역 오치아토
  • 지간테 역의 레오나르도 카포리오
  • 루이지 역의 루이지 카푸토
  • 살보 역의 살바토레 스트리아노
  • 돈 카를로 역의 카를로 델 소르보
  • 봄볼로네 역의 빈첸초 봄볼로
  • 파올로 역의 클라우디오 데 루시아
  • 단테 역의 알폰소 산타가타
  • 장룽화 역
  • 롱 구아신 as 롱
  • 세레나 역의 마리아 데 포티스 나디
  • 토토의 어머니로서의 안나 사넬리

출처:[3]

리셉션

박스오피스

개봉 첫 주말, 이 영화는 이탈리아에서 가장 많은 관객을 모았으며, 총 182만5,643유로의 관객이 몰렸다.[4]이 영화는 이탈리아에서 1,020만 유로를 벌어들여 2007-08 시즌의 10대 수익 영화가 되었다.이 영화는 국제적으로 3650만 달러를 더 벌었다.[1][5]

임계수신호

고모라는 비평가들의 호평을 받았다.리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'는 152명의 평론가들의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 92%의 점수를 주고 있으며, 평균 점수는 7.7/10이다.[6]메타크리트릭은 이 영화에 30개의 평론을 바탕으로 100분의 87/100의 가중치를 부여했는데, 이는 이 영화가 "범용적인 찬사"[7]로 평가된다.이 책에 바탕을 둔 가르론의 영화를 리뷰하면서 크리스토프 휴버는 다음과 같이 썼다: "소설이나 비소설의 범주를 넘어서는 것에 대한 관심으로, 사비아노의 작품은 뉴이탈리아 서사시로 요약되는 이질적인 민족 문학의 한 부분으로 확인되었다.확실히 영화 고모라에게 망신을 당하지 않는 용어."[8]Manohla Dargis 뉴욕 타임즈,"왜 고모라에 대해 긴장의 일부분이며 그렇게 많은 미국 범죄 영화에서 다른, 폭력에 있은 아주 심각한 견해 그리고 얼마나 멀리 그리고 넓게는 폭도의 촉수, 높은 패션이 매우 형편없이까지 도달 세계적인 이해했다고 밝혔다."[9]요나 와이너는 슬레이트의 언급"Gomorrah 있다.윤리적 모호성이나 조직범죄에 대한 지옥 같은 비전에 완화된 요소들을 끄집어내면서, 깊이 도덕을 고취하는 영화."[10]

상위 10개 목록

이 영화는 몇몇 비평가들이 선정한 2008년 최고의 영화 10위 안에 들었다.[11]

수상 및 지명

이 영화는 2008년 9월 11일 토론토 국제 영화제에서 북미에서 초연되었다.[12]황금종려상 후보에 올랐으며 2008년영화제에서 그랑프리를 수상했다.이 영화는 뮌헨 영화제에서 ARI-Zeiss 상을 받았다.[13]이 영화는 제81회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 영화상수상하기 위해 이탈리아를 대표하는 아소피아지오네 나치오날레 산업체 시네마토그라피시 오디오비지티브 e 멀티메디알리에 의해 선정되었다.칸 영화제에서 더 일찍 성공을 거두었고, 기대에도 불구하고, 칸 영화제는 최종 후보에 오르지 못했다.[14]12월 11일 고모라골든 글로브 최우수 외국어 영화상 후보에 올랐다.고모라2008년 유럽 영화 시상식에서 2008년 12월 6일 코펜하겐에서 열린 최우수 유럽 영화상을 포함해 5개의 상을 받았다.[15]

이 영화는 L'academia del Cinema 2009 Davidiano 2009 David di Donatello Awards에서 7개의 상을 받았다.[16]벨기에 시네마 비평가 신디케이트 그랑프리에도 올랐다.

역사적근거

이 영화는 원작인 책에 이어 실제 역사적 사건과 유사한 사건들, 예를 들어 스캄피아 분쟁을 묘사하고 있다.영화의 크레딧에서, 영화제작자들은 스캄피아토레그레코, 그리고 인근 보스코레일카라비니에리 지역에 감사한다: 나폴리 만 주변의 이 세 교외 지역들은 이 이야기를 촬영하는데 적합한 도시경관을 특징으로 한다.

파스칼레가 TV에서 재단사 드레스 중 하나를 입고 스칼렛 요한슨을 보는 트럭 정류장의 장면은 안젤리나 졸리가 오스카 시상식에 위조 드레스를 입었던 책의 일부에 근거를 두고 있다.가론은 아카데미에서 그 장면을 얻을 수 없었고 언론 보도에서 그녀가 빈티지한 가운이라는 것을 보여주었음에도 불구하고 2006년 베니스 영화제에서 요한슨의 영상을 사도록 강요당했다.[17]

Camorra에 대한 추정되고 문서화된 연결

카살레시 가문의 일원이자 카스텔 볼투르노 학살 사건의 주범인 오레스트 스파그누올로는 가르론이 영화를 진행하기 위해 피자 한 판을 2만 유로에 지불했다고 주장했다.그는 또한 테라치아노가 이 거래의 일부로 캐스팅되었다고 암시한다.[18][19]

출연진 체포

그 지역의 아마추어 배우들과 비전문가 배우들이 이 영화에 많이 캐스팅되었다.몇몇은 카모라 가문에 실제 연루되어 있으며, 이 영화가 개봉된 이후 여러 차례에 걸쳐 체포된 것으로 알려져 있는데, 특히 다음과 같다.

  • 베르나르디노 테라치아노 - 2016년[21] 살인죄로 무기징역 선고(2008)[20]
  • 조반니 베노사 - 마약 밀매, 강탈(2008) 2009년[23] [22]13년 선고
  • 살바토레 루소 - 마약 거래(2016, 2018)
  • 살바토레 아브루지세 - 마약 거래(2021년)[25]

유사한 고발과 체포가 후속 TV 시리즈를 둘러싸고 있다.

사운드트랙

  1. "마시베네 스타세라" – 알레시오
  2. "라 노스트라 스토리아" – 라파엘로
  3. "브라바 젠테" – 니노 단젤로
  4. "Must Pray" – Pieter Vercampt
  5. "맥차이나 50" – 로사리오 미라지오
  6. "라기오네 e 센티멘토" – 마리아 나지오날레
  7. "Un giornio d'Amore" – 다니엘레 스테파니
  8. "슬픔(1부)" – 에니그마
  9. "Esageratamente" – 앤서니
  10. "O' schiavo e' o're" – 니노 드안젤로
  11. "샤오성구시" – 테레사 텡
  12. "비엔토 에마레(feat).마리아 나치오날레)" – 매튜 허버트
  13. "라미카 디미아 모글리" – 토미 리치오
  14. "Finché 'o only me vo" – 마리아 나지오날레
  15. "Herculaneum" – Robert Del Naja

참조

  1. ^ a b c 고모라 2008
  2. ^ Rees, Jasper (2014-08-04). "Gomorra, Sky Atlantic, review: 'ugly, in a good way'". Telegraph. Retrieved 2016-03-09.
  3. ^ "GOMORRA (2008)". BFI. Retrieved 2021-08-25.
  4. ^ 박스 오피스 이탈리아 16 - 18 MAGGIO 2008
  5. ^ 박스 오피스 이탈리아
  6. ^ "Gomorrah Movie Reviews, Pictures". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved June 20, 2011.
  7. ^ "Gomorrah Movie Reviews, Pictures". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved June 20, 2011.
  8. ^ Christop Huber. "Gomorrah". Cinemascope #35. Archived from the original on January 6, 2009.
  9. ^ "Lesser-Known Mobsters, as Brutal as the Old Ones". The New York Times. February 12, 2009.
  10. ^ "Badfellas How Gomorrah tore up the mob-movie rulebook". slate.com. December 10, 2009.
  11. ^ a b c d e f g h i 2009년 최고의 영화와 최악의 영화, 메타크리트어
  12. ^ "Garrone's 'Gomorrah' a chilling mob masterpiece". ctvnews.ca. 15 September 2008.
  13. ^ 14편의 영화 Ari-Zeiss Award 2014-09-14년 FilmFest München 웹사이트, Wayback Machine보관됨, 2009년
  14. ^ "Cannes winner misses out on Oscar". BBC News. 2009-01-14. Retrieved 2010-05-03.
  15. ^ "고모라" 2008년 12월 6일 인디와이어, 유럽 영화상을 휩쓸다
  16. ^ David di Donatello Awards 2009 아카이브 2014-03-22 오늘 공식 웹사이트
  17. ^ 2009년 2월 26일, 베니티 페어 "오스카 범죄: 고모라 와야는 경쟁자였다"
  18. ^ "고모라 당 가르론 하 파가토 1세. Senza Il pizzo non poteva girare il", Il Fatto Incentidiano, 2012년 5월 11일
  19. ^ 2012년 6월 11일 할리우드 리포터 "고모라" 헬머, 영화 촬영 중 조폭과 협력한 혐의로 기소"
  20. ^ "고모라"는 리얼 라이프 범죄 드라마, 버라이어티, 2008년 10월 17일
  21. ^ 2016년 5월 12일, Napoli Today, Napoli Today, Bernardino Terraciano: ergastolo per Bernardio: elle boss movie Gomorra"
  22. ^ The Daily Telegraph》, 2009년 1월 5일 '고모라' 마피아 배우 실존 마피아 역할로 체포
  23. ^ 코리레 델라 세라, 2009년 7월 10일 코리레 델라 세라
  24. ^ 나노프레스, NanoPress, 2018년 3월 14일, 고모라, 아르케토르 살바토레 루소:세컨다 볼타당 카르세레에 참가하다
  25. ^ "Gomorra: Arrestato per spaccio l'attore Salvatore "Totò" Abruzzese".

외부 링크