Page semi-protected

해럴드 핀터

Harold Pinter
"Pinter"는 여기서 리다이렉트 됩니다.핀터라는 이름의 다른 사용자는 핀터(surname)를 참조하십시오.
해럴드 핀터

CH CBE
Pinter in 2005
2005년 핀터
태어난(1930-10-10)1930년 10월 10일
영국 런던
죽은2008년 12월 24일(2008-12-24)(78세)
영국 런던
직종.극작가, 시나리오 작가, 배우, 연극감독, 시인
기간1947–2008
주목할 만한 상
배우자.
(1956년; 1980년)m.
아이들.1
서명
Harold Pinter Signature.svg
해롤드 핀터의 목소리
2008년 [1]12월 26일, BBC 프로그램 Front Row Interviews로부터.
웹 사이트
www.haroldpinter.org
문헌 포털

해럴드 핀터 CH CBE(Harold Pinter CH CBE, 1930년 10월 10일 ~ 2008년 12월 24일)는 영국의 극작가, 시나리오 작가, 연출가, 배우이다.노벨상 수상자인 핀터는 50년이 넘는 작가 경력을 가진 가장 영향력 있는 현대 영국 극작가 중 한 명이었다.그의 가장 잘 알려진 연극은 각각 그가 영화로 각색한 생일 파티, 귀향 그리고 배신이다.그가 다른 작품들을 각색한 작품들은 The Servant (1963년), The Go-Between (1971년), The French Lequant's Woman (1981년), The Trial (1993년), 그리고 Sleuth (2007년)를 포함한다.그는 또한 라디오, 무대, 텔레비전, 그리고 자신과 다른 사람들의 작품의 영화 제작을 감독하거나 연기했습니다.

핀터는 런던 동부의 해크니에서 태어나 자랐고 해크니 다운스쿨에서 교육을 받았다.그는 단거리 선수였고 크리켓 선수였고 학교 연극에서 연기하고 시를 썼다.그는 왕립연극아카데미에 다녔지만 과정을 마치지는 못했다.그는 양심적 병역거부자로서의 병역거부로 벌금형을 받았다.그 후, 그는 센트럴 스피치 앤 드라마 스쿨에서 훈련을 계속 받았고 아일랜드와 영국의 레퍼토리 극장에서 일했다.1956년에 그는 여배우 비비안 머천트와 결혼했고 1958년에 태어난 아들 다니엘을 낳았다.그는 1975년 머천트를 떠나 1980년 작가 레이디 안토니아 프레이저와 결혼했다.

핀터의 극작가로서의 경력은 1957년 The Room의 제작으로 시작되었다.그의 두 번째 연극인 생일 파티는 8회 공연으로 막을 내렸지만 비평가 해롤드 홉슨에 의해 열띤 평가를 받았다.그의 초기 작품들은 비평가들에 의해 "위협 희극"으로 묘사되었다.노 맨스 랜드(1975년)와 배신(1978년) 같은 이후 연극은 "추억 연극"으로 알려지게 되었다.그는 라디오와 영화에서 자신의 작품에 배우로 출연했다.그는 또한 다른 작가들의 작품에서 많은 역할을 맡았다.그는 무대, 연극, 영화 등 거의 50편의 작품을 감독했다.핀터는 2005년 노벨 문학상, 2007년 프랑스 레지옹 도뇌르상을 포함해 50개 이상의 상, 상 및 기타 영예를 받았다.

핀터는 2001년 12월 식도암 진단을 받은 후 약해진 건강에도 불구하고, 2006년 10월 왕립 코트 극장 50주년 시즌 동안 사무엘 베켓의 단막 독백 '라스트 테이프'의 타이틀 역할을 마지막으로 연기하며 무대 및 스크린에서 연기를 계속했다.그는 2008년 12월 24일 간암으로 사망했다.

전기

초기 생활과 교육

핀터는 1930년 10월 10일 런던 동부 해크니에서 동유럽계 영국인 유대인 부모의 외동딸로 태어났다.그의 아버지 하이먼 "잭" 핀터(1902년-1997년)는 여성 양복점이었고 어머니 프랜시스(성모스코위츠; 1904년-1992년)[2][3]는 주부였다.핀터는 가족이 세파르딕이고 스페인 종교재판에서 도망쳤다는 이모의 잘못된 견해를 믿었다. 그래서 핀터는 초기 시에 핀타라는 필명을 사용했고 다른 때에는 다 [4]핀토와 같은 변형을 사용했다.이후 핀터의 두 번째 부인인 안토니아 프레이저 부인의 연구는 이 전설이 거짓임을 밝혀냈다. 핀터의 조부모 중 세 명은 폴란드 출신이고 네 번째는 오데사 출신이어서 가족은 [4][5][6]아슈케나지족이었다.

런던에 있는 핀터의 가족 집은 그의 공식 전기 작가 마이클 빌링턴에 의해 "로어 클랩턴 [7]로드의 시끄럽고 번잡하며 교통량이 많은 대로 바로 옆에 있는 견고한 빨간 벽돌, 3층짜리 빌라"라고 묘사된다.1940년과 1941년, 블리츠 이후, 핀터는 런던에 있는 그들의 집에서 콘월 앤 [7]레딩으로 대피했다.빌링턴은 블리츠 전후의 "일상 경험의 삶과 죽음의 강도"가 핀터에게 "고독, 당황, 이별, 상실감: 그의 모든 [8]작품에 있는 주제"에 대한 깊은 기억을 남겼다고 말한다.

핀터는 1944년에서 1948년 사이에 런던 문법학교인 해크니 다운스쿨에서 학생으로서 자신의 사회적 잠재력을 발견했다."학교와 해크니 보이즈 클럽의 사회생활 중 일부는...그는 남성 우정의 힘에 대해 거의 신성불가침한 믿음을 형성했다.헨리 울프, 마이클(믹) 골드스타인, 모리스(모시) 베르닉 등 그 당시 그가 사귄 친구들은 항상 그의 삶의 [6][9]감정적 질감의 중요한 일부였습니다."핀터에게 가장 큰 영향을 준 사람은 그의 영감을 주는 영어 선생님 조셉 브라이어리로, 그는 그에게 학교 연극을 지도했고 그와 함께 [10]문학에 대해 이야기하며 긴 산책을 했다.Billington에 따르면, Brearley의 지시에 따라, "핀터는 영어를 빛냈고, 학교 잡지에 글을 썼으며,[11][12] 연기에 대한 재능을 발견했어요."1947년과 1948년에 그는 [13]브라이어리가 연출한 작품에서 로미오와 맥베스를 연기했다.

12살 때, 핀터는 시를 쓰기 시작했고 1947년 봄, 그의 시는 Hackney Downs School [14]Magazine에 처음 발표되었습니다.1950년 그의 시는 학교 잡지 밖의 시집인 '런던 시집'에 "해롤드 핀타"[15][16]라는 필명으로 처음 출판되었다.

핀터는 [17]무신론자였다.

스포츠와 우정

핀터는 달리기를 즐겼고 해크니 다운스쿨의 단거리 경주 기록을 [18][19]깼다.그는 크리켓 마니아였고,[20] 블리츠 때 대피할 때 그의 배트를 가지고 갔다.1971년, 그는 멜 거소에게 말했다: "내 인생의 주요 강박관념 중 하나는 크리켓 경기이다. 나는 항상 [21]그것에 대해 경기하고 보고 읽는다."그는 가이티 크리켓 클럽의 회장으로 요크셔 크리켓 [22]클럽의 후원자였으며 공식 웹사이트의 한 섹션을 이 [23]스포츠에 할애했다.그의 서재 한쪽 벽에는 젊은 남자가 크리켓을 하고 있을 때의 초상화가 주를 이뤘고, 이는 사라 라일(Sarah Lyall)이 뉴욕 타임즈에 쓴 글이다. "그림에 그려진 핀터 씨는 방망이를 휘두를 준비가 되어 있고, 눈에 사악한 빛을 띠고 있다; 테스토스테론은 [24][25]캔버스에서 날아가지 않고 있다."핀터는 "크리켓에 대한 도시적이고 엄격한 생각은 대담한 공격극"[26]이라고 인정했다. 그의 죽음 이후, 몇몇 학교 동년배들은 스포츠, 특히 크리켓과 [27]달리기에서 그의 업적을 회상했다.BBC 라디오 4 기념물에는 핀터와 [28]크리켓에 대한 에세이가 포함되어 있었다.

핀터가 면접관들에게 언급한 다른 관심사는 가족, 사랑과 섹스, 음주, 글쓰기, [29]독서이다.빌링턴에 따르면, "만일 남성 충성심, 경쟁 경쟁심, 배신에 대한 두려움이 핀터의 작품에서 지속적인 줄거리를 형성한다면, 핀터의 10대 해크니 시절에서 그 기원을 찾을 수 있다.핀터는 여성을 흠모하고 추파를 던지며 그들의 회복력과 힘을 숭배한다.하지만 특히 그의 초기 작품에서는 남성 우정에 대한 순수하고 플라토닉한 이상에 영향을 미치는 것으로 자주 보여집니다.이것은 핀터가 잃어버린 에덴 [6][30]중 가장 중요한 것 중 하나입니다.

초기 연극 훈련 및 무대 경험

1948년 말부터, 핀터는 왕립연극아카데미에 두 학기를 다녔지만, 학교를 싫어했고, 대부분의 수업을 빠졌고, 신경쇠약으로 가장했고,[31] 1949년에 중퇴했다.1948년에 그는 국가 공무원으로 소집되었다.그는 처음에는 양심적 병역거부자 등록을 거부당했고, 결국 CO등록이 [32]최종 합의되기 전에 건강검진 거부로 두 번이나 기소되고 벌금형에 처해졌다.그는 1949년부터 [33]1950년까지 Chesterfield Hippodrome에서 열린 크리스마스 팬토마임 딕 위팅턴과 그의 고양이에서 작은 역할을 했다.1951년 1월부터 7월까지 그는 [34]중앙연극학교를 다녔다.

1951년부터 1952년까지 그는 뉴 맥마스터 레퍼토리 컴퍼니와 함께 아일랜드 순회공연을 하며 십여 개의 역할을 [35]맡았다.1952년, 그는 지역 영어 레퍼토리 프로덕션에서 연기를 시작했습니다. 1953년부터 1954년까지 그는 해머스미스 킹스 시어터의 도널드 울핏 컴퍼니에서 8개의 [36][37]역할을 연기하며 일했습니다.1954년부터 1959년까지 핀터는 데이비드 [38][39]배런이라는 예명으로 활동하였다.총 20개 이상의 역할을 맡았다.[39][40]마크 배티에 따르면, "시인이자 [41]작가로서 야망을 품고"는 핀터는 연기를 통해 수입을 보충하기 위해 웨이터, 우체부, 바운서, 그리고 제설원으로 일했다.1989년 10월 핀터는 다음과 같이 회상했다: "저는 약 12년 동안 배우로서 영국 대표로 있었습니다.내가 가장 좋아하는 배역은 의심할 여지 없이 불길한 배역이었다.이 모든 것을 [42]시도해 볼 수 있는 그대로입니다.그 기간 동안, 그는 또한 그의 [39][43]경력 내내 계속 그랬던 것처럼, 라디오, TV, 영화를 위해 자신과 다른 사람들의 작품에서 가끔 역할을 했다.

결혼과 가정생활

핀터의 집, 1962-64년

1956년부터 1980년까지,[44] 핀터는 1966년 영화 알피에서의 연기로 가장 잘 알려진 투어에서 만난 여배우 비비안 머천트와 결혼했다.그들의 아들 다니엘은 [45]1958년에 태어났다.1970년대 초반까지 머천트는 무대 위의 귀향(1965년)과 스크린(1973년) 등 핀터의 많은 작품에 출연했지만 결혼 생활은 [46]파란만장했다.1962년부터 1969년까지 7년 동안 핀터는 BBC-TV 진행자이자 저널리스트인 조안 베이크웰과 비밀리에 관계를 맺어 1978년 연극 '배신'[47]에 영감을 주었고, 그 기간 내내 그는 "클레오파트라"라는 별명을 가진 미국의 사교계 명사와 바람을 피웠다.이 관계는 그가 아내와 베이크웰 [48]둘 다로부터 비밀로 한 또 다른 비밀이었다.처음에 배신은 역사학자 휴 프레이저의 아내인 안토니아 프레이저와 핀터의 "결혼 파탄"[49]에 대한 반응으로 여겨졌다.

핀터와 머천트는 1969년에 안토니아 프레이저를 만났는데, 그 때 세 사람 모두 스코틀랜드의 여왕 메리에 관한 내셔널 갤러리 프로그램에서 함께 일했다.몇 년 후인 1975년 1월 8일부터 9일까지 핀터와 프레이저는 연애에 [50]빠지게 되었다.그 만남이 그들의 5년간의 혼외 [51][52]연애를 시작했다.머천트에게 두 달 반 동안 관계를 숨긴 후, 1975년 3월 21일 핀터는 마침내 그녀에게 "나는 누군가를 만났다"[53]고 말했다.그 후 "하노버 테라스에서의 생활은 점차 불가능해졌고" 핀터는 노 맨즈 [54][55]랜드의 초연 5일 만인 1975년 4월 28일 그들의 집에서 이사했다.

1977년 8월 중순, 핀터와 프레이저는 빌리고 세들어 사는 데 2년을 보낸 후,[56] 홀랜드 파크에 있는 그녀의 예전 가족 집으로 이사했고, 그곳에서 핀터는 [49]배신을 쓰기 시작했다.그는 [57]1978년 1월 초 이스트본의 그랜드 호텔에서 휴가를 보내던 중 그것을 다시 고쳤다.1977년 프레이저 부부의 이혼과 1980년 핀터 부부가 이혼한 후,[58] 핀터는 1980년 11월 27일 프레이저와 결혼했다.그러나 머천트의 이혼 서류에 서명하는 것이 2주 정도 지연됨에 따라 당초 그의 50번째 [59]생일에 열릴 예정이었던 실제 결혼식에 앞서 리셉션이 진행되어야 했다.비비안 머천트는 1982년 10월 첫째 주에 [60][61]53세의 나이로 급성 알코올 중독으로 사망했다.빌링턴은 핀터가 그녀를 "지원하기 위해 가능한 모든 것을 했다"고 쓰고 있으며, 핀터의 별거, 핀터의 재혼, 머천트의 [62]죽음 이후 핀터가 궁극적으로 그들의 아들인 다니엘과 소원해진 것을 후회한다.

은둔한 재능이 있는 음악가, 작가, 다니엘 핀터에서 브랜드, 핀터와 프레이저기 전에 그의 외 grandmother,[63]의 처녀 적 성 연애하게 되었습니다, 프레이저에 따르면, 자기 아버지, 그녀는 그녀가 할 수 있는이었다고 핀터는 정말 독특한 이름 그가 bei의 피곤한 것이 틀림 없그것을 이해하지 못하지 못하는 그의 성씨 바뀌었다.한 ng'친척이 있나요? '마이클 빌링턴은 핀터가 다니엘의 이름을 바꾼 것은 [65]"대부분의 실용적인 조치"라고 생각했다고 썼다.[64]프레이저는 빌링턴에게 대니얼이 "아버지의 [66]사랑의 유일한 초점이었고 지금은 분명히 [65]그렇지 않았기 때문에 내게 등을 돌리는 것이 너무 쉬웠을 때 나에게 매우 친절했다"고 말했다.

빌링턴은 프레이저 자신이 핀터나 그의 [63]글에 영향을 미쳤다고 주장하지는 않았지만, "비비앙과의 이별과 안토니아와의 새로운 삶은 핀터의 성격과 작품에 지대한 영향을 끼쳤다"고 관찰한다.프레이저는 1993년 1월 15일자 자신의 일기 기사에서 자신을 핀터의 문학적 산파라고 [67]묘사했다.실제로, 그녀는 빌링턴에게 "페기 애쉬크로프트와 같은 다른 사람들은 [핀터의] 정치에 영향을 끼쳤다"면서 그의 글과 정치적 관점의 변화를 "불행하고 복잡한 사생활"에서 "행복하고 복잡하지 않은 사생활"로 돌렸다.어떻게 해서든 풀려난 대로요노맨즈랜드(1975년) 이후 그의 작품에서 볼 수 있을 것 같아요.그것은 매우 암울한 [63]연극이었습니다.

핀터는 재혼에 만족했고 6명의 성인 의붓자녀와 17명의 [68]의붓손자녀와 함께 가정생활을 즐겼다.몇 년 동안 암과 투병한 후에도, 그는 자신을 "모든 면에서 매우 운이 좋은 사람"[69]이라고 여겼다.사라 라이얼은 2007년 뉴욕타임스 핀터와의 인터뷰에서 그의 최근 작품인 'A를 위한 여섯 편의 시'라는 얇은 팜플렛은 32년 동안 쓰여진 시들로 구성되어 있으며, "A"는 물론 안토니아 부인이라고 합니다.첫 번째 시는 파리에서 쓰여졌는데, 그녀와 핀터 씨는 만난 직후 여행을 했다.30여 년이 지난 지금, 두 사람은 좀처럼 떨어져 있지 않고,[24] 핀터 씨는 아내에 대해 이야기할 때 부드럽고, 심지어 포근하게 변합니다."그 인터뷰에서 핀터는 "불륜, 잔인함, 비인간성 등으로 가득 찬 그의 연극이 그의 국내 만족도와 상충되는 것처럼 보인다는 것을 인정했다.'어떻게 행복한 연극을 쓸 수 있지?'그는 말했다.'드라마는 갈등과 동요의 정도, 혼란에 관한 것이다.'나는 행복한 연극을 써본 적이 없지만 행복한 삶을 즐길 수 있었다.' 프레이저는 그가 죽은 후 가디언지에 말했다. "그는 위대한 사람이었고, 33년 넘게 그와 함께 살 수 있었던 것은 특권이었다.[24]그는 결코 [70][71]잊혀지지 않을 것이다.

시민 활동과 정치 활동

주요 기사:해롤드 핀터와 정치

그가 18살이던 1948-49년에 핀터는 냉전의 정치에 반대하여 양심적 병역거부자가 되기로 결심하고 영국 군대에서 복무하는 것을 거부하였다.하지만, 그는 기자들에게 만약 그가 그 당시에 충분히 나이가 들었다면,[72] 2차 세계대전에서 나치에 맞서 싸웠을 것이라고 말했다.1966년 가을 로렌스 M.의 파리 리뷰 인터뷰에서 그는 정치 구조와 정치인에 대한 무관심과 적대감을 동시에 표출한 듯했다. 벤스키.[73]하지만, 그는 핵군축을 위한 캠페인의 초기 회원이었고 1963년 남아프리카에서 영국 예술가들이 그들의 작품을 전문적으로 제작하는 것을 허용하지 않는 것에 참여하면서 영국 반인종차별 운동(1959-1994)을 지지했다.[74][75][76]1985년 니콜라스 에르난과의 인터뷰에서 핀터는 자신의 초기 희곡을 권력의 정치와 억압의 [77]역학의 관점에서 회고적으로 묘사했다.

지난 25년간 핀터는 자신의 에세이, 인터뷰, 공개석상에서 정치적 이슈에 직접 초점을 맞추었다.그는 국제펜의 장교로 1985년 미국 극작가 아서 밀러와 함께 투옥된 작가들의 고문에 대한 조사와 항의를 위해 헬싱키 감시위원회와 공동으로 후원하는 임무를 띠고 터키를 방문했다.그곳에서 그는 정치적 억압의 희생자들과 그들의 가족들을 만났다.핀터의 터키에서의 경험과 쿠르드어에 대한 터키의 억압에 대한 그의 지식은 그의 1988년 연극 마운틴 [78]언어에 영감을 주었습니다.그는 또한 "미국의 쿠바 봉쇄에 반대하는 영국 내 캠페인"[79] 조직인 쿠바 연대 캠페인의 활발한 회원이기도 했다.2001년 핀터는 슬로보단 밀로셰비치의 공정한 재판과 자유를 호소하는 국제보호위원회(ICDSM)에 가입해 2004년 [80]밀로셰비치에 대한 예술가의 호소서에 서명했다.

핀터는 1991년 걸프전, 1999년 코소보 전쟁 당시 나토군의 유고슬라비아 폭격, 2001년 아프가니스탄 전쟁, 2003년 이라크 침공에 강력히 반대했다.그의 도발적인 정치적 발언 중 핀터는 토니 블레어 총리를 "망상된 바보"라고 부르며 조지 W. 부시 대통령 정부를 [80][81]나치 독일에 비유했다.그는 미국이 "미국 국민들과 영국의 '대량 살육' 총리가 가만히 앉아서 [81]지켜보는 동안 세계 지배를 향해 돌진하고 있었다"고 말했다.그는 영국의 반전운동에 매우 적극적이었고, Stop the War[82] Coalition이 개최한 집회에서 연설했으며, 2007년 3월 18일 Wilfred Owen 시상 수상 연설에서 자주 수사적으로 질문했을 때처럼 미국의 침략을 비판했습니다: "Wilfred Owen은 이라크 침공을 어떻게 생각할까요?도적 행위, 노골적인 국가 테러 행위, 국제법 [83][84][85]개념에 대한 절대적인 경멸을 보여주는 행위입니다."

핀터는 호전적이고, 수수께끼 같으며, 과묵하고, 간결하고, 따끔거리고, 폭발적이고,[86] 금기시하는 것으로 명성을 얻었다.핀터의 단도직입적인 정치적 발언과 노벨 문학상 수상은 강한 비판을 불러일으켰고 때로는 조롱과 [87]인신공격까지 불러일으켰다.해크니 다운스쿨의 공식 역사의 저자인 역사학자 제프리 올더만은 해롤드 핀터에 대한 자신의 "유대인 견해"를 표현했다: "내가 보기에 해롤드 핀터는 윤리적인 면에서 작가, 배우, 감독으로서 그의 장점이 무엇이든 간에, 심각한 결함이 있었고 그의 도덕적 나침반이 심각하게 [88]무너진 것 같다."가디언지에 기고한 데이비드 에드가는 핀터가 [89][90]노벨상을 수상하기 위해 "예비하지 않았다"고 느낀 요한 하리처럼 핀터가 "벨리게라티로부터" 혹독한 비난을 받는 것에 대해 핀터를 옹호했다.이후 핀터는 이라크 전쟁과 그가 지지한 다른 정치적 명분을 위해 캠페인을 계속했다.

핀터는 2005년 팔레스타인을 위한 정의를 위한 유대인의 사명 성명서와 전면 광고인 '이스라엘은 무엇을 하고 있는가?2006년 [88]7월 6일자 타임스에 실린 "영국에서 유대인의 외침"은 팔레스타인 문학축제의 후원자였다.2008년 4월 핀터는 "우리는 이스라엘의 기념일을 축하하지 않는다"는 성명서에 서명했다.성명은 "우리는 테러와 대량 학살, 그리고 다른 민족의 추방 위에 세워진 국가의 생일을 축하할 수 없다"며 "우리는 아랍과 유대인이 평화로운 [91]중동에서 동등하게 사는 것을 축하할 것"이라고 말했다.

직업

상세 정보:해롤드 핀터의 작품과 해롤드 핀터의 작품의 특징
1962년 핀터

배우로서

핀터의 연기 경력은 50년이 넘었고, 비록 종종 악역을 맡았지만, 무대, 라디오, 영화, 그리고 [36][92]TV에서 다양한 역할을 했습니다.자신의 연극과 극적인 스케치의 라디오와 텔레비전 각색에서의 역할뿐만 아니라, 그의 각본 경력 초기에 그는 자신의 시나리오를 바탕으로 한 영화에 카메오 출연을 여러 번 했습니다. 예를 들어, The Servant (1963년)에서 사회인으로서 그리고 Joseph Losey가 감독한 사고 속의 Mr. Bell (1967년) 그리고 서점 손님으로서.그는 마이클 갬본, 글렌다 잭슨, 벤 [36]킹슬리가 주연한 그의 후기 영화 거북일기 (1985년)에 출연했다.

핀터의 주목할 만한 영화와 텔레비전 배역에는 1978년 BBC에서 개봉된 두 편의 영화에서 피터 오툴의 상대역인 변호사 사울 아브라함스, BBC TV의 제프리 하우스 1939년 소설을[92] 1976년에 각색한 것, 그리고 두 편의 영화에 주디 덴치와 제레미 아이언스의 주정뱅이 아일랜드 기자가 포함되어 있다.핀터의 이후 영화 배역에는 버터워스의 동명 희곡을 바탕으로 Jez Butterworth가 쓰고 감독한 Mojo의 범죄자 샘 로스(1997), 맨스필드 파크에서의 토마스 버트람 경(1998), 핀터가 "매우 문명화된 인물이지만 감수성이 뛰어난 인물"이라고 묘사했다.그는 자신의 돈을 벌어들이는 완전히 잔혹한 시스템[노예 거래]을 지지하고 유지하고 있다." 그리고 <테일러 오브 파나마>(2001)[36]에서 피어스 브로스넌과 제프리 러시의 상대역을 맡은 베니 삼촌.텔레비전 영화에서, 그는 난소암 환자 비비안 베어링의 아버지인 미스터 베어링을 연기했는데, 엠마 톰슨이 퓰리처상 수상작인 연극 위트의 마이크 니콜스의 HBO 영화에서 연기한 미스터 베어링과 사무엘의 상대 감독인 존 길거드와 레베카 피죤은 파국에 직면했다.ckett on Film (2001).[36][92]

디렉터로서

핀터는 1970년대에 더 자주 연출을 하기 시작했고 [94]1973년에는 국립극장(NT)의 부감독이 되었다.그는 무대, 영화 및 TV를 위해 자신과 다른 사람들의 연극을 50개 가까이 감독했는데, 여기에는 사이먼 그레이의 작품 10개 작품도 포함되어 있습니다: 버틀리 (무대, 1971; 영화, 1974), 기타 인게이지드 (1975), 리어 칼럼 (무대, 1978; TV, 1980), 클로즈 오브 플레이 (1979년 Queraine)의 무대 및/영화 초연 작품 10개 작품들이 포함됩니다.(1997년), 후기 중산층(1999년), 올드 마스터즈(2004년).[44]그 작품들 중 몇 편은 앨런 베이츠(1934–2003)가 출연했는데, 그는 핀터의 첫 상업적 성공작인 The Manager (무대, 1960; 영화, 1964)에서 버틀리뿐만 아니라 믹의 무대 및 스크린 역할을 창안했고, 1984년 리릭 해머스미스에서 제작된 핀터의 더블 빌에서 그는 드라이버와 캡의 니콜라스 역을 맡았다.빅토리아 [95]역에서요.핀터가 감독한 35편 이상의 연극 중에는 존 홉킨스의 넥스트 오브 킨(1974년), 노엘 코우드의 블리테 스피릿(1976년)이 있었다.윌리엄 아치볼드의 '무죄한 남자들'(1976년), 서스와 브라보(1986년), 도널드 프리드의 '편들기'(1995년), 레지날드 [94][96]로즈의 '12명의 분노한 남자'(1996년).

극작가로서

핀터는 29편의 연극과 15편의 극적인 스케치의 작가였고 무대와 [97]라디오를 위한 두 작품의 공동 저자였다.그는 가장 영향력 있는 현대 영국 극작가 [98][99]중 한 명으로 여겨졌는데, 1967년 토니상 동문상, 그리고 몇몇 다른 미국 상과 수상 후보와 함께 그와 그의 연극은 영국과 세계 [100]다른 곳에서 많은 상을 받았다.핀터 자신은 핀터라는 용어를 싫어하고 의미가 없다고 생각했지만 그의 문체는 형용사 "핀터레스크"로 영어에 들어갔다.[101]

'위협 코미디' (1957년-1968년)

핀터의 첫 번째 연극인 The Room은 1957년에 쓰여지고 초연된 브리스톨 대학의 학생 공연으로, 그의 절친한 친구인 배우 헨리 울프가 감독을 맡았으며, 그는 또한 키드 역을 맡았다.[97]핀터가 연극에 대한 아이디어가 있다고 언급한 후, 울프는 그가 그의 대학원 작품 요건을 충족시키기 위해 그것을 감독할 수 있도록 그것을 써달라고 부탁했다.핀터가 3일 [102]만에 썼어이 작품은 빌링턴에 의해 "1958년 [103]리릭 해머스미스에서 핀터의 다음 연극인 생일 파티를 상연하기로 결정한 젊은 프로듀서 마이클 코드론의 관심을 끌었던 매우 자신감 있는 데뷔작"이라고 묘사되었다.

1957년과 1958년에 생산된 써졌지만 핀터의 두번째 연극, 그 생일 파티 중 한명의 그의 가장 유명한 작품, 처음에 둘 다 즉 상업적 문화와 중요한 재앙에도 불구하고 열렬한 검토의 선데이 타임즈에 의해 권력 드라마 비평가 해럴드 Hobson,[104]는 나타난 다음에야 생산을 닫았고 문과가 될 수 없다고 집행 유예.[103][105]중요한 어카운트는 Hobson의 말을 자주 인용합니다.

나는 핀터 씨의 연극이 지난 화요일 아침에 매우 좋지 않은 통지를 받았다는 것을 잘 알고 있다.이 말을 쓰는 순간에는 연극이 등장할 때까지 아직 지폐에 실릴지 어떨지 알 수 없지만, 곧 다른 곳에서 볼 수 있을 것 같습니다.고의적으로, 나는 생일 파티는 네 번째가 아니라 두 번째가 아니라 첫 번째라고 말함으로써 연극 심사위원으로서의 내 평판이 어떻든 위험을 무릅쓸 용의가 있다. 그리고 핀터는 그의 작품의 증거로 런던에서 가장 독창적이고, 방해되고, 매혹적인 재능을 가지고 있다….핀터 씨와 생일 파티는 지난 주 경험에도 불구하고 다시 한번 들리게 될 것입니다.그들의 이름을 적어 두세요.

핀터 본인과 나중에 비평가들은 홉슨이 그를 지지하고 심지어 그의 [106]경력을 구했다고 일반적으로 믿고 있다.

1958년에 출판된 리뷰에서 비평가 어빙 워들은 데이비드 캠튼의 연극인 The Runatic View: A Comedy of Threat의 부제목에서 핀터의 초기 희곡을 "위협 코미디"라고 불렀는데, 이는 사람들이 [107]그의 작품에 반복적으로 적용해왔다.그러한 연극은 핀터의 등장인물들이 종종 그의 관객들과 서로 이해할 수 없는 방식으로 행동함에 따라 위협적이면서도 "황당해 보이는" 명백한 순진한 상황으로 시작한다.핀터는 사무엘 베켓이 특히 그의 초기 작품에 끼친 영향을 인정한다.그들은 친구가 되었고, 진행 중인 작품의 초안을 서로 보내 [101][108]코멘트를 구했다.

핀터는 1958년에 The Hothouse를 썼고, 20년 이상 방치했다(아래의 "과도한 정치극과 스케치" 참조.다음으로 그는 독일에서 초연된 The Dumb Waiter(1959)를 [97]썼고 1960년 런던의 The Room at the Hampstead Theater Club과 함께 이중 청구서로 제작되었다.1980년대까지는 잘 제작되지 않았고, 2007년 웨스트엔드 트라팔가 스튜디오 제작 등 2000년 이후 더 자주 부활하고 있다.1960년 런던의 아트 씨어터 클럽에서 열린 The Canager의 첫 번째 작품은 핀터의 연극적 [109]명성을 확립했다.이 연극은 1960년 5월 공작부인의 극장으로 옮겨져 444회 [110]공연되었으며 1960년 [111]최고의 연극으로 이브닝 스탠다드 상을 받았다.그의 단막극 "A Night Out"의 많은 라디오와 TV 시청자들은 그의 레뷰 스케치의 인기와 함께 그를 더욱 비판적인 [112]관심으로 이끌었다.1964년, 생일 파티는 텔레비전과 무대 모두에서 부활하여 [113]호평을 받았다.

1967년 피터 홀의 런던 작품 '귀향'이 브로드웨이에 도착했을 때, 핀터는 유명 극작가가 되었고, 이 연극은 다른 [114]상들 중에서 4개의 토니 상을 받았다.이 기간 동안 핀터는 1959년 BBC 제3프로그램에서 첫 방송을 한 라디오 연극 A Sline Ache를 썼고, 그 후 무대에 적응하여 1961년 Arts Theatre Club에서 공연했다.1960년 BBC 라디오 3에서 방영된 후 ABC 위크엔드 TV의 텔레비전 쇼 암체어 극장에서 많은 시청자들에게 방송되었다.그의 연극 나이트 스쿨은 1960년 Associated Rediffusion에서 처음 방영되었다.1962년 알드위치 극장에서 초연된 콜렉션과 핀터의 같은 제목의 미발표 소설을 각색한 난쟁이들은 1960년 라디오에서 처음 방송되었고, 그 후 1963년 티푸전(Associated Red Paiffusion)과 티푸전(Associated Red Paiffusion)에 의해 이전에 방영되었던 연인과 함께 무대에 맞춰졌다.핀터가 1963년 단편소설에서 발전시킨 연극인 rty는 [97]1965년 BBC TV에서 처음 방송되었다.

시나리오 작가와 극작가로 일하면서, 핀터는 사무엘 베켓, 외젠 이오네스코, 그리고 핀터가 기고할 3부작 영화를 위해 The Compartment라고 불리는 대본을 구성했는데, 그 중 영화라는 제목으로 베켓의 영화만 실제로 제작되었다.그리고 나서 핀터는 그의 여과되지 않은 대본을 텔레비전 연극으로 바꾸었고,[115] 그것은 BBC 2와 1968년 무대에서도 제작되었다.

'기억놀이'(1968~1982)

1960년대 후반부터 1980년대 초반까지, 핀터는 복잡한 모호성, 전자적 미스터리, 만화적 변덕, 그리고 기억의 다른 "속모래 같은"[116] 특징들을 탐구하는 일련의 연극과 스케치를 썼다.여기에는 풍경(1968), 침묵(1969), 밤(1969), 올드 타임즈(1971), 노 맨스 랜드(1975), 프루스트 시나리오(1977), 배신(1978), 가족의 목소리(1981) 빅토리아 역(1982), 알래스카의 종류(1982년) 등이 포함된다.파티 타임(1991년), 문라이트(1993년), 애쉬 투 애쉬(1996년), 축하(2000년)를 포함한 핀터의 후기 희곡들 중 일부는 현재에 초점을 맞춘 그의 "기억" 극작의 특징을 이용하지만, 그것들은 개인적이고 정치적인 반향과 이러한 초기 [116][117]기억 연극들과 다른 톤의 차이를 가지고 있다.

노골적인 정치극과 스케치(1980-2000년)

1980년대 초에 안토니아 프레이저와 비비엔 Merchant,[118]핀터의 연극의 죽음과 더 공공연히 하는 정치, 억압, 고문, 인간 rights,[119]권력의 명백한 "상처를 입힐 수 없음으로 연결되어 다른 권력 남용의 평론으로서 봉사가 경향이 그의 결혼 후 창의적인 가뭄은 3년 기간을 마친."[120]이 공백 직전인 1979년 핀터는 1958년에 썼지만 남겨둔 온실의 원고를 재발견하여 1980년 [121]런던의 햄스테드 극장에서 직접 원고를 제작하였다.1980년대의 그의 희곡처럼, The Hothouse는 권위주의와 권력 정치의 남용에 대해 다루고 있지만, 이것은 또한 그의 위협적인 초기 희극과 같은 코미디이다.핀터는 1995년 치체스터 [122]미네르바 극장에서 부활한 루트 역을 맡았다.

핀터의 짧은 극적인 스케치 정확히 (1983)는 상호 핵 전멸과 억지라는 불합리한 권력 정치를 탐구하는 두 관료 사이의 두 가지 대화이다.그의 첫 번째 노골적인 정치적 단막극은 One for the Road (1984년)이다.1985년 핀터는 그의 초기 희곡들이 권력과 무력함에 대한 은유를 제시했지만, 후기의 희곡들은 권력의 문자 그대로 현실과 [123]남용에 대한 은유를 제시한다고 말했다.핀터의 "정치극장"은 개입과 [124]해체의 반대 극과 극의 상호작용과 갈등을 극화한다.산악어(1988)는 쿠르드어에 대한 터키의 [78]탄압에 관한 것이다.드라마틱한 스케치 The New World Order(1991)는 인디펜던트에서 로버트 쿠시먼이 쓴 "10분 동안 신경에 거슬리는" 두 남자가 눈을 가리고 재갈을 물리고 의자에 묶여 있는 세 번째 남자를 고문하겠다고 위협했다고 묘사했다. 핀터는 1991년 7월 9일 영국 왕실 극장 위층에서 영국 초연자를 연출했다.그 후 생산은 1994년에 부활한 워싱턴 D.[125]C.로 옮겨졌다.핀터의 긴 정치 풍자 Party Time(1991)은 런던 알메이다 극장에서 마운틴 랭귀지와 함께 이중 장으로 초연됐다.핀터는 1992년 이 영화를 텔레비전의 시나리오로 각색하여 1992년 [126]11월 17일 채널 4를 통해 영국에서 첫 방송하였다.

정치적, 개인적 관심사가 얽혀 있는 그의 다음 장편 연극인 문라이트(1993)와 애쉬 투 애쉬(1996)는 국내 가정을 배경으로 죽음과 죽음에 초점을 맞추고 있다. 애쉬 투 애쉬, 데블린과 레베카는 그들의 개인적인 대화에서 [127]홀로코스트와 관련된 불특정 만행을 암시한다.처음에 그의 어머니(1992)와 그의 아버지(1997)의 죽음을 경험한 후, 다시 개인과 정치를 합친 후에 핀터는 시 "죽음"과 "사라진 자들"(1998)을 썼다.

핀터의 마지막 무대극 셀레베이션(2000년)은 런던 웨스트엔드 극장가에 있는 세련된 공연장인 아이비와 발레나 오페라 공연을 막 마치고 온 손님들을 풍자하는 호화 레스토랑을 배경으로 한 사회 풍자극이다.그들이 본 것에 대해 아무것도 기억할 수 없다는 것은 아니다. 제목도 포함해서.[이것들] 금도금하고 입버릇이 나쁜 영혼들은 그들의 식탁 동료들(그리고 그 문제는 그들의 음식)에 관해서도 근시안적이다.대화는 보통 겉으로만 연결된다.[128]그것의 표면에 대한 1980년대와 1990년대부터 연극 중보다 적은 공공연히 하는 정치 공진 주파수를 가지고 있는데 중심적인 남성 캐릭터들처럼 보일지도 모르지만 형제들은 엘리트(전하의 정당 시간의 남성들 같은)의 우리가 총을 착용하지 않는다``화기애애한 전략 컨설턴트[때문에]로 자기를 램버트와 매트들 임명했다."[129]다음 테이블에서 은행원인 러셀은 자신을 "완전히 무질서한 성격... 사이코패스"[130]라고 묘사하는 반면, 램버트는 "더 교양 있고, 더 상냥하고, 더 좋은 사람"[131][132]으로 환생하는 것을 증명한다."이 캐릭터들의 겉모습은 극도의 악랄함을 감춘다.축하행사는 익숙한 핀테레스크의 정치적 맥락을 환기시킨다: "Celebration"의 화려하고 시끄러운 입과 "The Room"의 조용한 노동자 계급의 중얼거림...모든 공통점을 가지고 있다"[128]고 말했다."돈은 여전히 확고한 권력에 봉사합니다. 연극에 나오는 형제들은 힘과 폭력을 수반하는 일을 하는 '전략 컨설턴트'입니다.이 연극은 핀터의 현상 [133]변화 가능성에 대한 비관론을 보여주는 "축전에서의 사회적 행동의 코믹한 반전을 더 큰 정치 구조에서의 지속적인 변화와 동일시하는 것은 유혹적이지만 부정확하다"고 그라임스는 말했다.그러나 웨이터가 할아버지에 대해 종종 우스꽝스럽게 믿을 수 없는 추억을 축하연에서 보여주듯이, 핀터의 마지막 무대 연극은 등장인물들과 웨이터의 마지막 연설에서 보여지듯이 그의 "위협 코미디"를 다시 들으면서 그의 초기 "기억극"의 표현주의적 측면을 확장하기도 한다.

할아버지가 나에게 인생의 신비를 소개해주셨는데, 나는 아직도 그 속에 있다.나갈 수 있는 문을 찾을 수가 없어요.할아버지가 빠져나오셨어요그는 바로 빠져나왔다.그는 그것을 두고 돌아보지 않았다.그는 그것을 전적으로 옳았다.그리고 한 가지 더 삽입하고 싶습니다.
그는 가만히 서 있다. 천천히 [134]사라지다.

2000년부터 2001년까지 영국 왕립극장에서 '과거의 추억', 디 트레비스와 공동으로 쓰고 연출한 그의 미공개 프루스트 시나리오를 핀터가 무대에 올린 것, 패트릭 마버가 감독하고 마이클 감본, 루퍼트, 두가 주연한 '관리자'의 부활도 동시에 있었다.코미디 [97]극장에서 일하는 우글라스 호지.

축하와 마찬가지로 핀터의 마지막 스케치인 기자 회견(2002년)도 "고문과 연약하고 [135]제한적인 반대 의견의 존재를 불러일으킨다."핀터는 국립극장의 2부작 스케치의 초연에서 당시 화학치료를 받았음에도 불구하고, "The State"[136]를 위해 어린 아이들을 기꺼이 죽일 무자비한 장관 역할을 맡았다.

시나리오 라이터로서

핀터는 27편의 영화 대본과 영화 대본을 작곡했으며, 그 중 많은 부분이 영화화되거나 무대극으로 [137]각색되었다.시나리오 작가로서의 그의 명성은 조셉 로지가 감독한 영화를 위해 쓴 세 편의 시나리오에서 시작되었고, 그들의 친밀한 우정으로 이어졌다.로빈 모험의 소설을 바탕으로 한 서번트(1963년), 니콜라스 모슬리의 소설을 각색한 사고(1967년), L. P. 하틀리의 [138]소설을 바탕으로 한 고-브레인(1971년)이다.핀터가 자신의 무대극을 각색한 영화는 다음과 같다.클라이브 도너 감독의 관리인(1963년)윌리엄 프리드킨 감독의 생일파티(1968년).피터 홀이 감독한 동문(1973년)과 데이비드 존스가 감독한 배신(1983년)이 있다.

핀터는 또한 잭 클레이튼이 감독한 페넬로피 모티머의 소설을 바탕으로 한 "The Pumpkin Eatter" (1964년)를 포함한 다른 작가들의 소설을 시나리오로 각색했다.1965년 스파이 소설 '베를린 메모'의 '퀼러 메모'(1966년)는 마이클 앤더슨이 연출한 엘스턴 트레버 감독의 '베를린 메모'다.F의 미완성 소설에서 나온 라스트 타이쿤(1976년). Elia Kazan 감독의 Scott Fitzgerald; John Fowles의 소설, Karel Reisz 감독의 프랑스 중위의 여자(1981년);러셀 호반의 소설을 바탕으로 한 거북일기(1985년), 엘리자베스 보웬의 1949년 소설에서 나온 텔레비전 영화 더위(1988년), 폴 슈레이더가 연출한 이안 맥이완의 소설에서 나온 이방인의 위안(1990년), 그리고 데이비드 카프카가 연출한 소설에서 나온 재판(1993년)이다.

그가 의뢰한 영화 "The Handmaid's Tale" (90), "The Remains of the Day" (90), 그리고 "Lolita" (1997)의 다른 작품들의 시나리오들은 출판되지 않은 채로 남아있고, 후자의 두 영화의 경우, 비록 그의 대본의 몇몇 장면이나 측면들이 이 완성된 [140]영화들에 사용되었지만, 신용되지 않았다.그의 각본 프루스트, 승리, 꿈꾸는 아이 그리고 그의 미공개 각본 리어왕의 비극은 [141]촬영되지 않았다.핀터의 프루스트 각색상의 한 부분 그러나 1984년 영화 스완으로 사랑(김정은 amour 드 스완), 폴커 슐뢴도르프가 연출하고, 핀터와 감독 디 Trevis 2000년 국립 극장 pr에도 적용하기 위해 공동 협력 또한 마이클 베이크웰에 의해 BBC라디오 3에 대한 두시간짜리 라디오 드라마 방송으로 1995,[142]의 개봉되었다.oduction을 [143]클릭합니다.

핀터의 마지막 영화 대본은 [24]영화 제작자 중 한 명인 주드 로가 의뢰한 1970년 토니상 수상작인 연극 '슬루트'를 각색한 것이다.이것은 케네스 브래너가 [24][144][145]감독한 2007년 영화 슬루스의 기초가 된다.핀터의 영화 <프랑스 중위의 여인>과 <배신>은 [146]각각 1981년과 1983년에 아카데미상 후보에 올랐다.

2001–2008

Reginald Gray의 핀터 연구, 2007. (New Statisten, 2009년 1월 12일)

2001년 7월 16일부터 31일까지 더블린 게이트 시어터의 마이클 콜건 예술감독에 의해 큐레이팅된 그의 작품을 기념하는 해롤드 핀터 페스티벌이 뉴욕 링컨 센터에서 연례 링컨 센터 페스티벌의 일부로 열렸다.핀터는 One for the Road의 니콜라스 역으로, 그리고 그의 마지막 연극인 Celebration과 그의 첫 연극인 The [147]Room을 조합하는 이중 청구서의 감독으로 모두 참여했습니다.열린 세계 지도자 페스티벌 창조적 천재의 249월 30일부터 10월부터 2001년까지, 하버 프론트 센터에서, 캐나다의 토론토에서 열린 2주간의"해럴드 핀터 Homage"의 일환으로, 핀터와는 공공 인터뷰에서 인터내셔널은 작가들의 부분으로 참여한 조상(2000년)의 극적인 독서했다.[148][149][150]

2001년 12월 핀터는 식도암 진단을 받았고 2002년 수술과 화학치료를 [151]받았다.치료 기간 동안 그는 연극 '노인의 땅'의 연출을 맡았고, 국립극장에서 그의 극적인 스케치를 연출하기 위해 새로운 몽타주 '기자회견'을 쓰고 공연했으며, 2002년부터는 정치적 명분, 시, 에세이, 연설에 점점 더 적극적으로 참여했다.그리고 그의 마지막 두 편의 각색 작품인 The Travious of Lear and Sleuth의 초안은 영국 도서관 해롤드 핀터 아카이브(Add MS 88880/2)[152]에 있습니다.

2003년 1월 9일부터 25일까지, 캐나다 매니토바에 있는 매니토바 극장 센터는 거의 한 달 동안 핀터 페스티벌을 개최했는데, 핀터의 12개의 연극 중 130개가 넘는 공연이 12개의 다른 [153]극단들에 의해 공연되었다.축제 기간 중 연출된 작품은 다음과 같습니다.온실, 나이트 스쿨, 애인, 덤 웨이터, 동창회, 생일 파티, 독백, 도로용 원, 관리인, 애쉬 투 애쉬, 축하, 남자의 땅 [154]금지.

2005년 핀터는 희곡 집필을 중단했으며 정치 활동 및 시 집필에 더욱 전념할 것이라고 밝혔다.이 정도면 충분할 것 같은데...저의 에너지는 다른 방향으로 흘러가고 있습니다.지난 몇 년 동안 저는 여러 장소와 기념식에서 많은 정치 연설을 했습니다.저는 정치 상황에 대해 구체적으로 많은 에너지를 사용하고 있습니다.현 [155][156]상태로는 매우 걱정스러운 일이라고 생각합니다.이 이후의 시들 중에는 "특별한 관계", "웃음", "관찰자" 등이 있다.

핀터는 2005년부터 펨피거스라는[157] 희귀 피부질환과 패혈증으로 인해 발이 아프고 [158]걷기가 힘들어지는 등 건강을 해쳤다.하지만,[24][159] 그는 2005년에 슬루스의 영화 각본을 완성했다.2005년 10월 10일 그의 75번째 생일에 BBC 라디오 3에서 핀터의 선곡을 각색한 작곡가 제임스 클라크와 협업한 그의 마지막 극적인 작품인 Voices (2005)[160]가 첫 선을 보였다.3일 후, 그가 2005년 노벨 [161]문학상을 수상했다는 것이 발표되었다.

2006년 이탈리아 토리노 동계올림픽 문화프로그램의 일환으로 비평가 마이클 빌링턴이 진행한 핀터와의 인터뷰에서 핀터는 시를 쓰되 연극은 [157]쓰지 않을 것이라고 밝혔다.이에 관객들은 일제히 '아니오'를 외치며 글을 [162]계속 쓰라고 촉구했다.핀터에 관한 국제 심포지엄: 열정, 시, 정치, 빌링턴에 의해 큐레이팅된 2006년 유럽 연극상 연극 행사와 함께 핀터를 기념하는 2006년 유럽 연극상 행사에는 정확 (1983년), 도로를 위한 것 (1984년), 산악 언어 (1988년), 신세계 질서 (1991년), 그리고 콘 파티 (1991년)의 신작이 포함되었습니다.2)[163] (Jean Pavans의 프랑스어 버전), 더블린 게이트 시어터의 앨런 스탠포드 감독의 극적 낭독의 밤 핀터 연극, 시, 산문.2006년 6월, 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미(BAFTA)는 핀터의 친구인 극작가 데이비드 헤어에 의해 큐레이션된 핀터의 영화를 축하하는 행사를 개최했다.Hare는 다음과 같이 말하며 영화 클립 선정을 소개했다. "핀터의 영화 세계로 돌아가려면...베르그만의 영화가 인간의 얼굴에 있는 것처럼 주의 깊게 만들어진 이미지와 대화의 혼합에 의해 긴장감이 유지되는 문학적 주류 영화를 상기시키는 것이다."[164]

2006년 9월, 에든버러 국제 북 페스티벌에서 런던으로 돌아온 후, 핀터는 사무엘 베켓의 단막 독백 크랩의 마지막 테이프에서 크랩 역할을 위해 리허설을 시작했고, 그는 다음 달 왕실 궁정 극장에서 한정적으로 휠체어를 타고 관객들을 매진시켰다.d "황홀한" 비판 [165]리뷰이 작품은 로열 코트 극장 50주년 기념 시즌의 일환으로 단 9회 공연으로 공연되었다. 매표소 개장 몇 분 만에 매진되었고 티켓 [166]판매업자들로부터 많은 돈을 받았다.한 공연은 2007년 6월 21일 BBC Four에서 촬영 및 방송되었으며,[167] 2009년 5월 2일 뉴욕에서 열린 PEN Trivent to Pinter 기념 공연의 일환으로 나중에 상영되었다.

2006년 10월과 11월에 셰필드 시어터스는 핀터: 어 세레베이션(Pinter: A Celevation)을 주최했다.그것은 핀터의 7개의 희곡의 제작을 특집으로 했다.관리인, 목소리, 무인의 땅, 가족 목소리, 티파티, 더 룸, 원 포 더 로드, 덤 웨이터, 그리고 영화 (대부분 그의 시나리오, 핀터가 [168]배우로 나오는 것)

2007년 2월과 3월, Trafalgar Studios에서 The Dumb Waiter의 50주년 기념일이 제작되었습니다.이후 2007년 2월 존 크롤리의 영화판 핀터 연극 Celebration(2000년)이 모어4(채널4, 영국)에서 상영됐다.2007년 3월 18일, BBC 라디오 3은 테아 샤록이 지휘하고 마틴 J. 스미스가 제작하는 홈커밍의 새로운 라디오 제작을 방송했다.The Hothouse의 재공연은 2007년 7월 런던의 국립극장에서 Roger Michell이 [169]연출한 Donmar Warehouse의 재공연과 동시에 시작되었다.

2008년 12월 30일 요크 공작극장 '노맨스 랜드' 재공연

2008년 리바이벌에는 대니얼 [170]설리번 감독이 연출한 브로드웨이 홈커밍의 미국 초연 40주년 기념 공연도 포함됐다.2008년 5월 8일부터 24일까지 리릭 해머스미스는 런던 초연으로부터 정확히 50년 후인 2008년 5월 19일 해롤드 핀터가 주최한 갈라 공연과 리셉션을 포함한 부활과 관련 이벤트로 생일 파티 50주년을 축하했다.

핀터 생전에 마지막으로 부활한 작품은 루퍼트 굴드가 연출한 노맨즈 랜드로, 2008년 8월 더블린 게이트 시어터에서 개봉하여 2009년 [171]1월 3일까지 런던 요크 공작 시어터로 옮겨 공연하였다.2008년 크리스마스 전인 월요일, 핀터는 해머스미스 병원에 입원했고, 크리스마스 이브에 [172]간암으로 사망했다.2008년 12월 26일 요크공작에서 노맨스랜드가 재개장했을 때 배우들은 무대에서 핀터에게 경의를 표했다.마이클 감본은 핀터가 장례식장에서 읽어달라고 부탁한 2막의 사진첩에 대한 허스트의 독백을 읽고 많은 관객들의 기립박수로 끝을 맺었다.

내 사진첩을 보여줄지도 몰라어쩌면 그 속에서 자신의 과거 모습을 떠올리게 할 수 있는 얼굴도 볼 수 있을지도 모릅니다.당신은 다른 사람의 얼굴, 그림자, 다른 사람의 뺨, 돌거나 턱, 목덜미, 눈 밑이 어두운 것을 볼 수 있다. 이것은 당신이 알고 있던 다른 사람들을 떠올리게 할 수 있다. 당신이 좋은 유령을 마주할 수 있다면, 당신은 여전히 누구에게 곁눈질을 받을 것이다.좋은 유령의 사랑을 허락하라.그들은 그 모든 감정을 가지고 있다... 갇혔다.고개 숙여.절대 풀어주지 않겠지만, 누가 알겠어?다행이군...그것은 그들에게 ...을 줄지도 모른다.어떻게 하면 더 빨리 할 수고를 덜 수 있을지 누가 알 수 없다.쇠사슬에, 유리병 안에.당신은 그들이 고쳐지고 감옥에 갇혔을 때, 그들을 재촉하는 것이 잔인하다고 생각하십니까?아니... 아니.깊이, 깊이, 그들은 당신의 손길과 외모에 반응하기를 원합니다. 그리고 당신이 웃을 때, 그들의 기쁨은 끝이 없습니다.그래서 나는 너에게 말한다. 죽은 자를 보살펴라. 너 자신이 보살핌을 받는 것처럼 말이다. 너의 [172][173][174]삶이라고 묘사할 수 있는 것을 말이다.

사후에 일어난 일

켄살 그린 묘지에 있는 해롤드 핀터의 무덤

장례식

핀터의 장례식은 2008년 12월 31일 켄살 그린 공동묘지의 묘지에서 30분 동안 진행된 비공개 세속적인 의식이었다.핀터가 미리 고른 8개의 책에는 그가 쓴 7개의 글과 제임스 조이스가 쓴 이야기 "죽음"의 구절이 포함되어 있으며, 이 이야기는 여배우 페넬로피 윌튼이 읽었다.마이클 갬본은 노맨즈 랜드의 "사진 앨범" 연설문을 읽고 핀터의 시 "죽음"(1997)을 포함한 세 개의 다른 낭독을 했다.다른 책들은 핀터의 미망인과 [172]크리켓에 대한 그의 사랑을 기렸다.이 결혼식에는 톰 스토퍼드를 포함한 많은 유명 연극인들이 참석했지만 핀터의 아들인 다니엘 브랜드는 참석하지 않았다.마지막에는 핀터의 미망인인 안토니아 프레이저가 무덤으로 나아가 햄릿의 죽음 이후 호레이쇼의 연설을 인용했다: "안녕히 주무세요, 사랑스러운 왕자님. / 그리고 천사들의 비행이 당신을 당신의 [172]안식을 위해 노래합니다."

추도식

핀터가 묻히기 전날 밤 브로드웨이의 극장 마크는 [175]추모의 의미로 1분간 조명을 어둡게 했고, 2009년 1월 3일 요크 공작극장의 노맨즈 랜드 마지막 밤 웨스트엔드에 있는 앰배서더 극장 그룹 모두가 한 시간 동안 [176]조명을 어둡게 했다.

다이앤 애벗, 의회 의원의 해크니 북한 및, 스토크 뉴잉턴., 핀터에를 이행하기 위한 이 해크니 소년 문학 멋진 켠 기념비"로 변하게 하기 위해 주민 캠페인은 클랩튼 시네마토그래프 극장, Lower클랩튼 로드에서 1910년에 설립된 복원을 지원하기 위해 하원에서 이른 날 운동을 제안했다."[177]2009년 5월 2일 뉴욕시립대학교 대학원 센터에서 무료 추모 행사가 열렸다.그것은 뉴욕에서 [178]열리는 제5회 PEN 세계 국제문학축제의 일부였다.2009년 6월 7일 저녁 런던 로열 국립극장 올리비에 극장에서 열린 또 다른 추모행사는 핀터의 작품 발췌와 낭독으로 구성됐다.이들 중 대부분은 핀터의 친구이자 동료였다:에일린 앳킨스, 데이비드 브래들리, 콜린 퍼스, 헨리크만, 헤닐라.K, Alan Rickman, Penelope Wilton, Susan Wooldridge, Henry Woolf, 그리고 Ian Rickson이 [179][180]지휘한 런던 음악 및 드라마틱 아트 아카데미의 학생단.

2009년 6월 16일 안토니아 프레이저는 해크니 엠파이어에 공식적으로 기념실을 열었다.그 극장은 또한 핀터의 [181]이름으로 작가 레지던트를 설립하였다.크레이그 레이의 예술 3분기 아레테 28호의 대부분은 핀터의 1987년 미발표 연애시 "To Antonia"와 1975년 쓴 그의 시 "Paris"로 시작하여 핀터의 친구들에 대한 짧은 회고록과 함께 핀터의 친구들에 대한 짧은 회고록이 뒤따랐다.패트릭 마버, 니나 레이니, 톰 스토퍼드, 피터 니콜스, 수잔나 그로스, 리처드 에어, 데이비드 [182]헤어를 포함한다.

2009년 [183]9월 27일, 가이예스 크리켓 클럽과 주의 술집과의 기념 크리켓 시합, 핀터의 시 공연과 그의 연극 발췌가 이어졌다.

2009년 영국 펜은 영국 작가나 영국에 거주하는 작가에게 매년 수여하는 PEN Pinter Prize를 제정했다.이 상은 핀터의 노벨상 연설로 세계를 향해 흔들리지 않는 시선을 던지며 우리 삶과 우리 사회의 진정한 진실을 정의하려는 '지적 결단...'을 보여주는 것이다.그 상은 국제적인 용기 있는 작가와 공유된다.첫 수상자는 토니 해리슨과 버마의 시인이자 코미디언인 마웅 투라였다.[184]

해럴드 핀터 되기

2011년 1월 벨로루시 자유극장이 창작하고 공연한 핀터의 극적인 작품, 노벨 강연, 벨라루스 죄수들의 편지를 연극적으로 콜라주한 해롤드 핀터는 대중 매체에서 큰 관심을 불러일으켰다.자유극장 단원들은 반체제 예술가에 대한 정부의 단속으로 민스크에서 밀반출되어 2011 언더더레이 페스티벌의 일환으로 뉴욕 라마마에서 2주간 매진된 공연을 해야 했다.극작가 토니 쿠슈너와 톰 스토퍼드가 공동 주최한 퍼블릭 시어터에서의 추가 매진 자선 공연에서, 죄수의 편지는 10명의 게스트 출연자들에 의해 낭독되었다: 맨디 패틴킨, 케빈 클라인, 올림피아 듀카키스, 릴리 래브, 린다 에몬드, 조쉬 해밀턴, 스테판 루엘라.벨로루시 자유극장과 [186]연대하여 배우와 극단들의 협업이 미국 전역에서 Being Harold Pinter의 추가 혜택 판독을 제공하는 데 동참했습니다.

런던 해럴드 핀터 극장

2011년 9월, 영국의 극장 소유주인 앰배서더 씨어터 그룹(ATG)은 런던 팬턴 스트리트에 있는 코미디 시어터를 해롤드 핀터 시어터로 개명한다고 발표했습니다.ATG의 공동 CEO이자 크리에이티브 디렉터인 하워드 판터는 BBC와의 인터뷰에서 "핀터의 작품은 코미디 극장 역사에 없어서는 안 될 부분이 되었다.가장 성공적인 웨스트 엔드 극장의 이름을 다시 지었다는 것은 50년 넘게 영국 연극계에서 그런 명성을 떨친 한 남자에게 바치는 적절한 찬사입니다.그는 50년 넘게 활동하면서 가장 영향력 있는 현대 영국 극작가 [187]중 한 명으로 인정받았습니다.

명예

상세 정보:해롤드 핀터에게 수여하는 명예와 상

전미종교학회 명예회원, 왕립문학회 펠로우, 미국현대언어학회 명예회원(1970년)[188][189]을 역임한 핀터는 1966년[190] CBE로 임명돼 2002년 명예회원이 됐으나 [191]1996년 기사 작위를 사퇴했다.1995년, 그는 평생의 문학적 업적을 인정받아 데이비드 코헨 상을 받았다.1996년,[192] 그는 극장의 평생 업적으로 로렌스 올리비에 특별상을 받았다.1997년에 그는 BAFTA [193]펠로우로 취임했다.그는 2001년 [194]10월 토론토에서 열린 일주일간의 "오마주"의 주제로 "창조적 천재"로 월드 리더상을 받았다.2004년, 그는 "문학에 대한 평생의 공헌, 특히 2003년에 [195]출판된 전쟁"이라는 제목의 시집으로 윌프레드 오웬 시상을 받았다.2006년 3월, 그는 연극과 [196]연극에 관한 평생의 업적을 인정받아 유럽 연극상을 수상했습니다.이 상과 함께 비평가 마이클 빌링턴은 2006년 [116][163][197]3월 10일부터 14일까지 이탈리아 토리노에서 열린 '핀터: 열정, 시, 정치'에 관한 국제회의를 조직했다.

2008년 10월 중앙연설연극학교는 핀터가 총장이 되는 것에 동의하고 졸업식에서 [198]그에게 명예 펠로우쉽을 수여했다고 발표했다.그의 임명에 대해 핀터는 다음과 같이 말했다: "나는 1950-51년에 Central의 학생이었다.그곳에서 보낸 시간은 매우 즐거웠고 훌륭한 기관의 회장이 [199]된 것을 기쁘게 생각합니다."하지만 그는 건강이 [198]좋지 않아 20번째 명예학위를 받아야 했다.그는 2008년 12월 24일 졸업식 2주 만에 사망했다.

2013년 그는 세르비아의 [200][201]스레텐예 훈장을 추서받았다.

노벨 문학상

주요 기사 : 2005년 노벨 문학상

레지옹 도뇌르

2007년 1월 18일, 프랑스 총리 도미니크 드 빌팽은 런던 주재 프랑스 대사관에서 열린 기념식에서 핀터에게 프랑스 최고의 시민 훈장인 레지옹 도뇌르 훈장을 수여했다.드 빌팽은 핀터의 시 "아메리칸 풋볼" (1991)을 칭찬했다: "그 폭력성과 잔인성으로, 그것은 나에게 가장 정확한 전쟁의 이미지 중 하나이며 제국주의와 폭력의 유혹을 가장 잘 말해주는 은유 중 하나이다."이에 대해 핀터는 이라크 전쟁에 대한 프랑스의 반대를 칭찬했다.M. de Villepin은 이렇게 결론지었다: "시인은 가만히 서서 다른 사람들의 관심을 받을 가치가 없는 것을 관찰한다.시는 우리에게 사는 법을 가르쳐주고, 해롤드 핀터 씨는 우리에게 사는 법을 가르쳐줘요."그는 특히 핀터가 이 상을 받은 것은 "인간 정신의 모든 면을 담아내는 데 있어서 [핀터의] 작품은 프랑스 대중의 열망과 인간에 대한 이해와 진정한 [202][203]보편성에 대한 취향에 부응하기 때문"이라고 말했다.로렌스 폴라드는 "위대한 극작가에 대한 상은 프랑스 같은 나라에서 핀터 씨가 타협하지 않는 급진적 지식인의 모범으로 얼마나 존경받고 있는지를 보여준다"[202]고 말했다.

학술적 대응

주요 기사:해롤드 핀터와 학계

일부 학자들과 비평가들은 핀터가 말하는 [204]"권력자의 사고방식"에 대한 비판의 타당성에 이의를 제기하거나 그의 작품에 [205]대한 회고적 관점에 반대한다.1985년 핀터는 자신의 초기 양심적 병역거부 행위가 "젊은 시절 냉전으로 인해 끔찍하게 혼란스러웠기 때문"이라고 회상했다.그리고 매카시즘은...심오한 위선.그들은 괴물이고 우리는 선한 존재야1948년 동유럽에 대한 러시아의 탄압은 명백하고 잔인한 사실이었지만, 나는 그때도 매우 강하게 느꼈고, 이제는 우리 자신의 행동과 태도를 동등한 비판적이고 도덕적인 [206]면밀한 조사를 받아야 할 의무가 있다고 느꼈습니다.학자들은 핀터의 권력관계 극적인 묘사가 이러한 [207]정밀조사의 결과라는 데 동의한다.

"당국"에 의한 검열에 대한 핀터의 혐오는 생일 파티 말미에 나오는 피티의 대사에 잘 나타나 있다.부서지고 재건된 스탠리가 권위 있는 골드버그와 맥캔의 인물들에 의해 끌려나가고 있을 때, 피티는 그의 뒤를 따라 "스탠, 그들이 당신에게 무엇을 하라고 지시하지 못하게 해!"라고 외친다.핀터는 1988년 구소우에게 "나는 평생 그 선을 살아왔다.지금보다 [208]더 좋을 순 없어요."그"마음"의 그는이라는 미명하"힘 있는 사람들의 생각의 모드"—the"벽돌 벽"을 영존하기 위해 핀터의 충실한 반대의 예는"현상 유지"[209]—infused은"광대한 정치적 비관론"은 학문적인 비평가들도 인지하고 있는 것에서 자신의 예술적 work,[210]의"풍경 물에 빠진"의 가혹한 현대 현실의 resid.ual"희망인간의 [211]존엄성을 회복하는 데 도움이 될 것이다."

핀터의 오랜 친구인 데이비드 존스가 분석적인 성향을 가진 학자들과 극적 비평가들에게 상기시켰듯이, 핀터는 "훌륭한 만화 작가"[212] 중 한 명이었다.

해롤드 작품의 함정은 배우와 관객들에게 너무 진지하거나 암시적으로 접근하는 것이다.나는 항상 가능한 한 유머와 인간미를 가지고 그의 희곡을 해석하려고 노력해 왔다.가장 어두운 구석에는 항상 장난이 도사리고 있다.The Canager의 세계는 외롭고 파괴된 캐릭터들로 인해 황량한 세상이다.하지만 그들은 모두 살아남을 것이다.그리고 그들은 그 목적을 위한 춤에서 광적인 생명력과 가슴앓이와 웃음의 균형을 이루는 우스꽝스러운 것의 쓴맛을 보여준다.재밌긴 한데, 너무 재밌진 않아요.핀터가 1960년에 썼듯이, "제가 아는 한, 관리인은 어느 정도 재미있습니다.그 이후로는 재미가 없어지고, 그 때문에 제가 [213]쓴 것입니다.

그의 극적인 갈등은 그의 캐릭터와 청중에게 심각한 영향을 미치며, 그의 작품의 "요점"에 대한 지속적인 질문과 [214]해석과 문체 분석을 전개하기 위한 여러 "비판적 전략"으로 이어졌다.

핀터 리서치 컬렉션

상세 정보:해롤드 핀터 아카이브

핀터의 미공개 원고와 그와 주고받은 편지들은 영국 도서관 현대문학원고과 해롤드 핀터 아카이브에 보관되어 있다.핀터 원고의 작은 소장품들은 [15]오스틴에 있는 텍사스 대학의 해리 랜섬 인문학 연구 센터에 있습니다.그 릴리 도서관, 인디애나 대학교 블루밍 턴. 작품:특별 Collections 도서관, 가이젤은 도서관, 캘리포니아 대학 샌디에고의 영국 영화 협회, 런던에;그리고 마가렛 헤릭은 도서관, 픽퍼드 센터 작품상을 영화 예술 과학 아카데미의, 베벌리 힐즈, 캘리포니아.[215][216]

저작 목록 및 참고 문헌 목록

상세 정보:해롤드 핀터의 작품 목록
상세 정보:해롤드 핀터 참고 문헌

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Michael Caine". Front Row Interviews. 26 December 2008. BBC Radio 4. Retrieved 18 January 2014.
  2. ^ 해롤드 핀터, 구소, 핀터와의 대화 103에서 인용한 바와 같이.
  3. ^ Pinter, Harold. "Harold Pinter: An Inventory of His Collection at the Harry Ransom Humanities Research Center". legacy.lib.utexas.edu. Retrieved 27 April 2021.
  4. ^ a b 빌링턴, 해롤드 핀터 1-5
  5. ^ 핀터의 유대인 배경의 중요성에 대한 일부 설명은 빌링턴, 해럴드 핀터 2, 40-41, 53-54, 79-81, 163-64, 177, 286, 390, 429를 참조하십시오.
  6. ^ a b c -울프, 헨리(122007년 7월)."해럴드의 갱에 내 60년간".가디언.런던:GMG.ISSN 0261-3077.온라인 컴퓨터 도서관 센터 60623878.32011년 7월에 원래에서 Archived.6월 26일 2011년 Retrieved.울프,로 메리트,"핀터에 대해 이야기 하고"144–45, 제이콥슨에 인용된 하워드(102009년 1월)."해럴드 핀터, 너무 늦어 버릴 때까지 나는 그에게 –을 받지 않았다고 농담을 알아듣지 못 했".인디펜던트.런던:INM.ISSN 0951-9467.온라인 컴퓨터 도서관 센터 185201487.32011년 7월에 원래에서 Archived.6월 26일 2011년 Retrieved.
  7. ^ a b 빌링턴, 해롤드 핀터 2입니다
  8. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 5-10
  9. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 11입니다
  10. ^ 핀터가 브라이어리와 주고받은 편지 모음은 영국 도서관에 있는 해롤드 핀터 아카이브에 보관되어 있다.핀터의 기념 서한시 "Joseph Brearley 1909-1977 (영어 선생님)"은 그의 모음집 "다양한 목소리"(177년)에서 다음과 같은 구절로 끝납니다: "당신은 떠났습니다.난 네 편이야/클랩튼 폰드에서 핀즈베리 공원까지 너와 함께 걷고/계속 걷고 있어."
  11. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 10-11
  12. ^ Watkins, ed.의 "노벨 수상자 Harold Pinter의 소개", 7~9호 '운명의 바보' 참조: 해롤드 핀터를 가르친 남자: 조 브렐리의 삶.
  13. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 13-14
  14. ^ 베이커와 로스 127입니다
  15. ^ a b Staff (2011). "Harold Pinter: An Inventory of His Collection at the Harry Ransom Humanities Research Center". Harry Ransom Humanities Research Center. University of Texas at Austin. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 26 June 2011.
  16. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 29-35
  17. ^ 핀터는 무신론자로 잘 알려져 있지만 회의는 사후세계에 관한 것이다.그는 그것이 자신이 쓴 "이상한" 작품이라고 인정했습니다."'회복의 길', BBC.co.uk, 2002년 8월 26일.
  18. ^ 거소, 핀터와의 대화 28-29.
  19. ^ 베이커, 해롤드 핀터 2-23의 1장 "Growing Up"
  20. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 7-9와 410
  21. ^ 거소, 핀터 25와의 대화.
  22. ^ 거소, 핀터 8과의 대화
  23. ^ Batty, Mark (ed.). "Cricket". haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 5 December 2010.
  24. ^ a b c d e f Lyall, Sarah (7 October 2007). "Harold Pinter – Sleuth". The New York Times. New York City. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 4 January 2012. Retrieved 26 June 2011.
  25. ^ Sherwin, Adam (24 March 2009). "Portrait of Harold Pinter playing cricket to be sold at auction". TimesOnline. London: News Intl. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 16 June 2011. Retrieved 26 June 2011.
  26. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 410입니다
  27. ^ 와킨스에 있는 Suple, T. Baker, Watkins.
  28. ^ Burton, Harry (2009). "Latest News & Charity Fundraising News from The Lord's Taverners". Lord's Taverners. Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 26 June 2011.
  29. ^ 예를 들어 Gussow, Pinter 25–30과의 대화, Billington, Harold Pinter 7–16 및 Play 194의 Merritt, Pinter를 참조하십시오.
  30. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 10-12
  31. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 20-25, 31-35 그리고 배티, 핀터 7 정보.
  32. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 20-25
  33. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 37, 배티, 핀터 8 정보
  34. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 31, 36, 38, 그리고 배티, 핀터 13, 8.
  35. ^ 핀터, "맥", 다양한 목소리 36~43
  36. ^ a b c d e Batty, Mark (ed.). "Acting". haroldpinter.org. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 29 January 2011.
  37. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 20~25, 31, 36, 37~41
  38. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 3과 47-48핀터의 친할머니의 결혼 전 성은 남작이었다.그는 또한 그의 소설 "난쟁이들"의 초안에서도 자전적 인물의 이름을 사용했다.
  39. ^ a b c Batty, Mark (ed.). "The Harold Pinter Acting Career". haroldprinter.org. Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 30 January 2011., Batty, Mark (ed.). "Work in Various Repertory Companies 1954–1958". haroldprinter.org. Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 30 January 2011.
  40. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 49-55
  41. ^ 배티, 핀터 10에 대해서
  42. ^ 거소, 핀터 83과의 대화입니다
  43. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 20-25, 31, 36, 38
  44. ^ a b Staff (25 December 2008). "Harold Pinter: the most original, stylish and enigmatic writer in the post-war revival of British theatre". The Daily Telegraph. London. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Archived from the original on 16 January 2011. Retrieved 26 June 2011.
  45. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 54번과 75번입니다
  46. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 252-56
  47. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 257~67
  48. ^ 프레이저, 꼭 가야 해요? 86.
  49. ^ a b 빌링턴, 해롤드 핀터 257입니다
  50. ^ 프레이저, 1장: "첫밤", 꼭 가야 하나요? 3 대 19
  51. ^ 프레이저, 1장: "첫밤"; 2장: "쾌락과 상당한 고통"; 8장: "여기 있다"; 13장: "결혼 - 다시", "꼭 가야 하나요?" 3-33, 113-24, 188-201.
  52. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 252-53
  53. ^ 프레이저, 꼭 가야 해요?
  54. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 253-55
  55. ^ Staff (11 August 1975). "People". Time. Time Inc. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 26 June 2011.
  56. ^ 프레이저, 꼭 가야 해요? 29, 65~78, 83
  57. ^ 프레이저, 꼭 가야 해요? 85 대 88
  58. ^ 프레이저, "11월 27일-안토니아 핀터 부인의 일기", 꼭 가야 하나요? 122-23.
  59. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 271-76
  60. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 276입니다
  61. ^ Staff (7 October 1982). "Death of Vivien Merchant Is Ascribed to Alcoholism". The New York Times. New York City. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 January 2010. Retrieved 26 June 2011.
  62. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 276과 345-47
  63. ^ a b c 빌링턴, 해롤드 핀터 255입니다
  64. ^ 프레이저, 꼭 가야 해요? 44.
  65. ^ a b 빌링턴 254-55; cf. 345.
  66. ^ Sands, Sarah (4 January 2009). "Pinter's funeral – more final reckoning than reconciliation". The Independent. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 24 April 2020.
  67. ^ 프레이저, 꼭 가야 합니까?211: "내 모든 타이밍에도 불구하고, 해롤드는 나를 편집자라고 부른다.그렇지 않아요.밀어, 해롤드 밀어, 밀어라고 조산사였는데 창조는 다른 곳에서 이뤄졌고 어차피 아기는 태어났을 겁니다.
  68. ^ Billington, Harold Pinter 388, 429-30을 참조하십시오.
  69. ^ Wark, Kirsty (23 June 2006). "Harold Pinter on Newsnight Review". Newsnight. BBC. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 26 June 2011.
  70. ^ Siddique, Haroon (25 December 2008). "Nobel prize winning dramatist Harold Pinter dies". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 5 September 2011. Retrieved 26 June 2011.
  71. ^ Walker, Peter; Smith, David; Siddique, Haroon (26 December 2008). "Multi-award winning playwright lauded by dignitaries of theatrical and political worlds". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 26 June 2011.
  72. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 21~24, 92, 286
  73. ^ Bensky, Lawrence M. (1966). "The Art of Theater No. 3, Harold Pinter" (PDF). Paris Review. Vol. Fall 1966, no. 39. Paris Review Foundation. Archived from the original (PDF) on 1 January 2007. Retrieved 26 June 2011.
  74. ^ Mbeki, Thabo (21 October 2005). "Letter from the President: Hail the Nobel Laureates – Apostles of Human Curiosity!". ANC Today. African National Congress. 5 (42). OCLC 212406525. Archived from the original on 22 June 2008. Retrieved 26 June 2011.
  75. ^ Reddy, E.S. (July 1988). "Free Mandela: An Account of the Campaign to Free Nelson Mandela and All Other Political Prisoners in South Africa". ANC Today. African National Congress. OCLC 212406525. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 26 June 2011.
  76. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 286–305 (15장: "공공 업무", 400–03 및 433–41), 그리고 연극 171–209 (8장: "문화 정치"), 특히 메리트 핀터."핀터와 정치").
  77. ^ 메리트, "핀터와 정치", 171-89의 핀터.
  78. ^ a b 빌링턴, 해롤드 핀터 309–10, 거소, 핀터와의 대화 67–68.
  79. ^ "Cuba Solidarity Campaign – Our Aims". cuba-solidarity.org. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  80. ^ a b Kamm, Oliver (26 December 2008). "Harold Pinter: An impassioned artist who lost direction on the political stage". TimesOnline. London: News International. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 17 April 2010. Retrieved 26 June 2011.
  81. ^ a b Chrisafis, Angelique; Tilden, Imogen (11 June 2003). "Pinter blasts 'Nazi America' and 'deluded idiot' Blair". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 17 May 2011. Retrieved 26 June 2011.
  82. ^ Pinter, Harold (11 December 2002). "The American administration is a bloodthirsty wild animal". The Daily Telegraph. London. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 26 June 2011.
  83. ^ 핀터, 다양한 목소리 267
  84. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 428입니다
  85. ^ Anderson, Porter (17 March 2006). "Harold Pinter: Theater's angry old man". CNN. Turner Broadcasting System. Archived from the original on 16 October 2011. Retrieved 26 June 2011.
  86. ^ "Harold Pinter's poetry: The known and the unknown". The Economist. Vol. 400, no. 8747. London: The Financial Times. 20 August 2011.
  87. ^ , 예를 들어, 하리, 요한(52005년 12월)을 참조하십시오."해럴드 핀터는 노벨상:요한 하리를 받지 못해".johannhari.com.32011년 7월에 원래에서 Archived.6월 27일 2011년 Retrieved.Hitchens, 크리스토퍼(172005년 10월)."Sinister Mediocrity 해럴드 핀터-WSJ.com".월 스트리트 저널.뉴욕:다우 존스.ISSN 0099-9660.32011년 7월에 원래에서 Archived.6월 27일 2011년 Retrieved.;그리고 Pryce-Jones, 데이비드(282005년 10월)."해럴드 핀터의 특별 Triteness".국립 리뷰 온라인.32011년 7월에 원래에서 Archived.6월 27일 2011년 Retrieved.
  88. ^ a b Alderman, Geoffrey (2011). "Harold Pinter – A Jewish View". currentviewpoint.com. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 27 June 2011.
  89. ^ Edgar, David (29 December 2008). "Pinter's early politics". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 10 November 2012. Retrieved 26 June 2011. The idea that he was a dissenting figure only in later life ignores the politics of his early work.
  90. ^ 바츨라프 하벨 그리고 다른 사람들,"한 커라 설 그림"에 excerpted, 핀터의 에세이 핀터, 해럴드(10월 14일 2005년)의 reprinting을 동반한다. 또 논평을 참조하십시오."핀터:고문과 고통 자유– 세계 정치의 명의로, 세계 Independent" –.인디펜던트.런던:INM.ISSN 0951-9467.온라인 컴퓨터 도서관 센터 185201487.원본에서 2월 16일 2010년 Archived.6월 27일 2011년, 핀터의"인수 음성"에서 2005년 윌프레드 오언 상 시에 핀터에 발표된, 다양한 있는 267–68 Retrieved.
  91. ^ "Letters: We're not celebrating Israel's anniversary". The Guardian. 30 April 2008.
  92. ^ a b c "Pinter, Harold (1930–2008) Credits". BFI Screenonline. British Film Institute. 2011. Archived from the original on 5 July 2004. Retrieved 3 July 2011.
  93. ^ Batty, Mark, ed. (2001). "The Lincoln Center Festival". haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 3 July 2011.
  94. ^ a b "Harold Pinter, Director and Playwright at the National Theatre". Royal National Theatre. Archived from the original (MSWord) on 29 May 2011. Retrieved 27 June 2011.
  95. ^ Staff (31 March 1984). "Critics' Choice". The Times. Times Digital Archive (61794): 16. Retrieved 27 June 2011.
  96. ^ Batty, Mark, ed. (2011). "Stage, film and TV productions directed by Harold Pinter". haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  97. ^ a b c d e Evans, Daisy; Herdman, Katie; Lankester, Laura (eds.). "Plays". haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 9 May 2009.
  98. ^ Staff (25 December 2008). "Harold Pinter: one of the most influential British playwrights of modern times". The Daily Telegraph. London. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 27 June 2011.
  99. ^ Gussow, Mel; Brantley, Ben (25 December 2008). "Harold Pinter, Playwright of the Anxious Pause, Dies at 78". The New York Times. New York City. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 27 June 2011.
  100. ^ Gordon, "연대기", 핀터 70 xlii–lxv, Batty, "연대기", 핀터 13–xvi 정보.
  101. ^ a b "Harold Pinter on Newsnight Review with Kirsty Wark". Newsnight Review. BBC. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 26 June 2010.
  102. ^ 메리트, '핀터 이야기' 147
  103. ^ a b Billington, Michael (25 December 2008). "The most provocative, poetic and influential playwright of his generation". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 27 February 2011. Retrieved 27 June 2011.
  104. ^ Hobson, Harold (25 May 1958). "The Screw Turns Again". The Sunday Times. London.
  105. ^ 홉슨, "The Screw Turns Again" (나사가 다시 돌아간다); Merritt가 "Sir Harold Hobson:「개인 경험의 자극」, 「플레이 221~25」의 핀터, 「R」의 삽입.
  106. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 85; 거소, 핀터 141과의 대화
  107. ^ Merritt, Pinter in Play 5, 9, 225–26 및 310.
  108. ^ Billington, Harold Pinter 64, 65, 84, 197, 251 및 354 참조
  109. ^ Jones, David (Fall 2003). "Roundabout Theatre Company –". Front & Center Online. Roundabout Theatre Company. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 27 June 2011.
  110. ^ "Background to The Caretaker". Sheffield Theatres education resource. Sheffield Theatres. Archived from the original on 14 May 2009. Retrieved 11 July 2011.
  111. ^ Shama, Sunita (20 October 2010). "Pinter awards saved for the nation". British Library Press Release. Museums Arts and Libraries. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 11 July 2011.
  112. ^ 메리트, 18번 플레이 핀터
  113. ^ 메리트, 핀터, 플레이 18, 219–20
  114. ^ "The Homecoming – 1967". tonyawards.com. Tony Award Productions. 2011. Archived from the original on 1 December 2018. Retrieved 3 July 2011.
  115. ^ 베이커와 로스, 연대기 xxii–xl.
  116. ^ a b c 빌링턴, 소개, "핀터: 열정, 시, 정치", 유럽 연극상–X판, 토리노, 2006년 3월 10일~12일2011년 1월 29일 취득.Cf. Billington, chap. 29: "메모리 맨"과 "사후:'계속 싸우자', 해롤드 핀터 388–430.
  117. ^ Batty, About Pinter, Grames 및 Baker(모두 암호)를 참조하십시오.
  118. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 258입니다
  119. ^ Merritt, Pinter in Play xi-xv 및 170-209; Grames 19.
  120. ^ 119입니다.
  121. ^ Nightingale, Benedict (2001). "The Hothouse – Premiere". Originally published in the New Statesman, archived at haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  122. ^ Merritt, "Pinter Playing Pinter"(피심) 및 Grimes 16, 36–38, 61–71.
  123. ^ 헤르난 8-9, 16-17, 21
  124. ^ 헤르난 19세
  125. ^ Cushman, Robert (21 July 1991). "Ten Nerve Racking Minutes of Pinter". Independent on Sunday, archived at haroldpinter.org. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 27 June 2011.
  126. ^ 그라임 101-28 및 139-43
  127. ^ Merritt, "Harold Pinter's Ashes to Ashes: 홀로코스트의 정치적/개인적 메아리" (passim); Grames 195–220.
  128. ^ a b Brantley, Ben (27 July 2001). "Pinter's Silences, Richly Eloquent". The New York Times archived at haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 9 May 2009.
  129. ^ 핀터, 축하 60번지
  130. ^ 핀터, 축하 39번지
  131. ^ 핀터, 축하 56번지
  132. ^ 129점입니다.
  133. ^ 130점입니다.
  134. ^ 핀터, 축하 72번지
  135. ^ 135달러입니다.
  136. ^ Macaulay, Alastair (13 February 2002). "The Playwright's Triple Risk". The Financial Times archived at haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 9 May 2009.
  137. ^ MacNab, Geoffrey (27 December 2008). "Harold Pinter: True star of the screen". The Independent. London: INM. ISSN 0951-9467. OCLC 185201487. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  138. ^ Dawson, Jeff (21 June 2009). "Open Your Eyes to These Cult Classics". The Sunday Times archived at LexisNexis. London: News International. p. 10.
  139. ^ Maslin, Janet (24 November 1993). "Kafka's Sinister World by Way of Pinter". The New York Times. New York City. ISSN 0362-4331. Retrieved 3 July 2011.
  140. ^ 허진스 132~39
  141. ^ Gale, "부록 A: 빠른 참조", 샤프 컷 416–17.
  142. ^ 베이커와 로스 xxii.
  143. ^ Batty, Mark (ed.). "Remembrance of Things Past, Cottesloe Theatre, London, November 2000". haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 1 July 2009.
  144. ^ Levey, Emanuel (29 August 2007). "Interviews: Sleuth with Pinter, Branagh, Law and Caine". emanuellevy.com. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 31 January 2011.
  145. ^ Levey, Emanuel (29 August 2007). "Sleuth 2007: Remake or Revamping of Old Play". emanuellevy.com. Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 31 January 2011.
  146. ^ 게일, "부록 B: 각본상 수상 및 수상", 샤프 컷(n. pag)[418].
  147. ^ 메리트 '핀터 이야기'
  148. ^ "Harold Pinter Added to IFOA Lineup". Harbourfront Reading Series. Toronto: Harbourfront Centre. Archived from the original on 25 February 2002. Retrieved 27 June 2011.
  149. ^ Staff (9 September 2001). "Travel Advisory; Toronto Festival Honors 14 Leaders in the Arts – New York Times". The New York Times. New York City. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 28 June 2011.
  150. ^ 메리트, "스테이지 핀터:임신 중 일시정지부터 정치적 원인까지" 123~43.
  151. ^ Koval, Ramona (15 September 2009). "Books and Writing – 15/9/2002: Harold Pinter". ABC Radio National. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 16 March 2011. Retrieved 29 June 2011.; 빌링턴, 해롤드 핀터 413-16.
  152. ^ Staff (2011). "Pinter Archive". Manuscripts catalogue. British Library. Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 4 May 2011. MS 88880/2
  153. ^ Batty, Mark, ed. (2003). "Pinter Fest 2003". haroldpinter.org. Archived from the original on 13 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  154. ^ Merritt, "PinterFest", "Forcoming Publications, Coming Productions, and 기타 진행 중인 저작물", "Harold Pinter Bibliography: 2000–2002"(299).
  155. ^ Lawson, Mark (28 February 2005). "Pinter 'to give up writing plays'". BBC News. London: BBC. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 29 June 2011.
  156. ^ Robinson, David (26 August 2006). "I'm written out, says controversial Pinter". Scotsman.com News. Johnston Press Digital Publishing. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  157. ^ a b Billington, Michael (14 March 2006). "'I've written 29 damn plays. Isn't that enough?'". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 30 August 2010. Retrieved 29 June 2011.
  158. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 395입니다
  159. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 418-20
  160. ^ Staff (2011). "BBC – Radio 3 – Voices – Harold Pinter's 75th birthday". bbc.co.uk. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 4 May 2011.
  161. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 420입니다
  162. ^ Merritt, Susan Hollis (Fall 2006). "Europe Theatre Prize Celebration – Turin, Italy". Harold Pinter Society Newsletter (Print).
  163. ^ a b "Europe Theatre Prize – X Edition – spettacoli". premio-europa.org (in Italian and English). 2006. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  164. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 429입니다
  165. ^ Billington, Michael (16 October 2006). "Krapp's Last Tape, Royal Court, London". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 29 June 2011.
  166. ^ Münder 220; cf.프레이저, 꼭 가야 해요? 304번과 307번.
  167. ^ "PEN World Voices Festival: Harold Pinter Memorial Celebration". Martin E. Segal Theatre Center. The City University of New York. 2009. Archived from the original on 14 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  168. ^ "Pinter: A Celebration". sheffieldtheatres.co.uk. 2011. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  169. ^ West, Samuel (17 March 2007). "Fathers and sons". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 11 April 2010. Retrieved 29 June 2011.
  170. ^ Batty, Mark, ed. (2011). "Worldwide Calendar". haroldpinter.org. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  171. ^ Staff (10 November 2008). "Photo Flash: No Man's Land at the Duke of York". westend.broadwayworld.com. Archived from the original on 17 January 2012. Retrieved 29 June 2011.
  172. ^ a b c d Billington, Michael (1 January 2009). "Goodnight, sweet prince: Shakespearean farewell to Pinter". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 26 March 2010. Retrieved 29 June 2011.
  173. ^ 핀터, 노 맨스 랜드, 포 플레이 69-70
  174. ^ Staff (27 December 2008). "West End pays tribute to Pinter". BBC News. London: BBC. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 29 June 2011.
  175. ^ Staff (31 December 2008). "Friends bid Pinter final farewell". BBC News. London: BBC. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 29 June 2011.
  176. ^ Smith, Alistair (2 January 2009). "The Stage / News / Pinter to be honoured before final performance of No Man's Land". thestage.co.uk. London: The Stage Newspaper Limited. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  177. ^ "Diane Abbott Calls for Pinter Cinema". dianeabbott.org.uk. 2011. Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 29 June 2011.
  178. ^ "PEN American Center – Tribute to Harold Pinter". pen.org. 2 May 2009. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  179. ^ "BBC Two Programmes – Arena, Harold Pinter – A Celebration". BBC. 2009. Archived from the original on 21 January 2010. Retrieved 29 June 2011.
  180. ^ Coveney, Michael (9 June 2009). "Harold Pinter: a celebration, National Theatre, London". The Independent. London: INM. ISSN 0951-9467. OCLC 185201487. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 29 June 2011.
  181. ^ Jury, Louise (17 June 2009). "Harold Pinter honoured by Hackney Empire". thisislondon.co.uk. London: ES London Limited. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  182. ^ 아레테 28 (2009년 봄/여름): 17 ~89.ISBN 978-0-9554553-8-4.
  183. ^ Smith, Ed (2 October 2009). "Lord's tribute was celebration of Harold Pinter's two great loves: cricket and literature – Telegraph". The Daily Telegraph. London. ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 29 June 2011.
  184. ^ 영어 펜 웹사이트 http://www.englishpen.org/prizes/pen-pinter-prize/
  185. ^ "Kline, Hoffman et al. Lend Support to Belarus Free Theater with 'Being Harold Pinter' Benefit at The Public Tonight, 1/17". broadwayworld.com. 17 January 2011. Archived from the original on 5 May 2012. Retrieved 29 June 2011.
  186. ^ Gunderson, Lauren (19 January 2011). "Countrywide, Free Theatre Stands up to Dictators". huffingtonpost.com. Archived from the original on 2 April 2011. Retrieved 29 June 2011.
  187. ^ "Harold Pinter has London theatre named after him". BBC News. London: BBC. 7 September 2011. Retrieved 8 September 2011.
  188. ^ "Past Honorary Fellows". Modern Language Association. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 29 June 2011.
  189. ^ Batty, Mark, ed. (2011). "Biography". haroldpinter.org. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  190. ^ "Supplement to The London Gazette, 11th June 1966". London Gazette. Government of the United Kingdom (44004): 6539. 11 June 1996. Archived from the original on 19 October 2011. Retrieved 29 June 2011.
  191. ^ White, Michael (15 June 2002). "Arise Sir Mick, but Pinter takes surprise top honour". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 29 June 2011.
  192. ^ "Olivier Winners 1996". The Official London Theatre Guide. 24 April 2008. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 29 June 2011.
  193. ^ "Academy Fellows". bafta.org. 2011. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 29 June 2011.
  194. ^ Staff (9 September 2001). "Travel Advisory: Toronto Festival Honors 14 Leaders in the Arts". The New York Times. New York City. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 3 July 2011. Retrieved 3 July 2011.
  195. ^ Ezard, John (4 August 2004). "Pinter awarded Wilfred Owen prize for poetry opposing Iraq conflict". The Guardian. London: GMG. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Archived from the original on 23 March 2011. Retrieved 3 July 2011.
  196. ^ "Europe Theatre Prize – X Edition – pinter_motivazioni". premio-europa.org (in Italian and English). 2006. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  197. ^ 빌링턴, 해롤드 핀터 427~28
  198. ^ a b "Obituaries: Harold Pinter – 1930–2008". Central School of Speech and Drama. 2011. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 29 June 2011.
  199. ^ Smith, Alistair (14 October 2008). "The Stage / News / Pinter replaces Mandelson as Central president". thestage.co.uk. The Stage Newspaper Limited. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 29 June 2011.
  200. ^ "Укази о одликовањима". Председник Републике Србије. Retrieved 27 January 2021.
  201. ^ "Nikolić odlikovao strane državnike i zaslužne pojedince". kurir.rs (in Serbian). Retrieved 27 January 2021.
  202. ^ a b France in the United Kingdom (17 January 2007). "Légion d'Honneur for Harold Pinter". French Embassy in the UK. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 26 June 2011.
  203. ^ Staff (18 January 2007). "French PM honours Harold Pinter". BBC News. London: BBC. Archived from the original on 13 August 2011. Retrieved 26 June 2011.
  204. ^ 메리트, 핀터, 플레이 171-89
  205. ^ 베글리, 카워스키, 퀴글리.
  206. ^ 메리트, 178번 플레이에서 핀터가 인용되었습니다.
  207. ^ 예를 들어 Batty, "서문"(xvii–xix) 및 chap.6~9(55~221)의 핀터 정보, 그라임 19, 36~71, 218~20 및 패심.
  208. ^ Merritt, Play 179의 Pinter에 인용되었습니다.
  209. ^ 메리트, 180번 플레이 핀터
  210. ^ 220점입니다.
  211. ^ 핀터, 예술, 진실, 그리고 정치 9번과 24번.
  212. ^ Coppa, Francesca (2011). Raby, Peter (ed.). Cambridge Collections Online : The sacred joke: Comedy and politics in Pinter's early plays. The Cambridge Companion to Harold Pinter. Cambridge University Press. p. 45. ISBN 978-0-521-65842-3. Retrieved 30 June 2011.
  213. ^ Jones, David (Fall 2003). "Roundabout Theatre Company – Front & Center Online". roundabouttheatre.org. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 29 June 2011.; cf. Woolf, Merritt에 인용, "Talking about Pinter" 147-48.
  214. ^ Merritt, Pinter in Play(passim).
  215. ^ 베이커와 로스, 부록 1 224
  216. ^ Batty, Mark, ed. (2011). "Links – Libraries and Academia". haroldpinter.org. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 29 June 2011.

인용된 작품

추가 정보

에디션

  • 핀터, 해롤드연극: 생일파티 하나, 방 하나, 멍청한 웨이터 하나, 약간의 통증 하나, 온실 하나, 외출 하나. (런던:Methuen, 1983) ISBN 0-413-34650-1 소개 에세이 Writing for the Theatre.
  • 핀터, 해롤드연극: 두 명의 관리인, 컬렉션, 애인, 나이트 스쿨, 난쟁이들. (런던:Eyre Methuen, 1979년) ISBN 0-413-37300-2 소개 에세이, Writing for Myself.
  • 핀터, 해롤드연극: 세 번의 귀향, 티파티, 지하실, 풍경, 침묵. (런던:Eyre Methuen, 1978년) ISBN 0-413-38480-2

비평의 작품

외부 링크

위키 인용문에는 해롤드 핀터와 관련된 인용문이 있습니다.
Wikimedia Commons에는 Harold Pinter와 관련된 미디어가 있습니다.