타일허스트

Tilehurst
타일허스트
Tilehurst Triangle - geograph.org.uk - 1189043.jpg
타일허스트 삼각지대
Tilehurst is located in Berkshire
Tilehurst
타일허스트
버크셔 내 소재지
인구.9,170 (방향)
OS 그리드 참조SU667736
민교구
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운읽고 있어
우편번호 지구RG30, RG31
다이얼 코드0118
경찰템즈 밸리
로열 버크셔
구급차사우스 센트럴
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
버크셔
51°27°28°N 1°02~26°W/51.4579°N 1.0406°W/ 51.4579; -1.0406좌표: 51°27°28°N 1°02°26°W/51.4579°N 1.0406°W/51.4579;-1.0406

타일허스트 /ˈtaɪlhhrst/는 영국 버크셔주있는 레딩 마을의 교외입니다.레딩 중심부의 서쪽에 있으며, 북쪽의 템즈 에서 남쪽의 A4 도로까지 뻗어 있습니다.교외는 부분적으로 레딩 자치구의 경계 내에 있고, 일부는 웨스트 버크셔 에 있다.웨스트 버크셔 내의 부분은 칼콧의 북쪽 부분과 교외 서쪽의 작은 시골 지역도 포함하는 타일허스트의 시민 교구의 일부를 형성합니다.레딩구 내의 일부에는 켄트우드구노르콧구의 일부와 함께 타일허스트레딩 선거구가 포함된다.

역사

타일허스트 급수탑은 1930년대 늘어나는 마을 주민에게 압력을 가해 물을 공급하기 위해 지어졌다
템즈강은 타일허스트 근처에 있다.애플릿트리 아이옷이 멀리 보인다.
20세기 후반의 주택 단지
미카엘 교회

타일허스트는 교황 니콜라스 3세의 [1]세금으로 레딩의 마을로 등재된 1291년에 처음 기록되었다.이 시기에 이 정착지는 수도원[1]해체될 때까지 머물렀던 레딩 수도원의 소유였다.Tilehurst는 Tilehurst, Kentwood, Pincents 및 Beansheaf의 [1]장원뿐만 아니라 Thealetything을 포함한 광범위한 교구가 되었다.1545년 헨리 8세는 프란시스 잉글필드에게 타일허스트의 장원을 수여했고, 그는 1586년 [1]의 장원의 소유권자(그리고 장원의 몰수)까지 보유했다.이듬해 엘리자베스 1세는 올더마스턴과 조지 피튼의 헨리 포스터에게 영지를 주었다.포스터와 피튼은 엘리자베스가 헨리 베스트와 프란시스 [1]잭슨에게 팔기 전까지 장원을 소유하고 있었다.

5년 동안 장원은 베스트와 잭슨에서 토마스 크롬튼 경의 아들로 넘어갔고, 그 후 네덜란드 상인 피터 반로에게 [1]넘어갔다.Vanlore는 그 사유지 저택Calcot Park를 지었다.17세기 내내 장원은 밴로어 가문을 거쳐 디킨슨 가문에 넘어갔으며, 1687년 와일더 가문에 의해 1,[1]075파운드에 팔렸다.페이지와 디치필드는 18세기 초에 장원 또한 짧은 [1]기간이었지만 존 켄드릭의 가족에 의해 소유되었다고 썼다.

그 후 장원은 켄드릭 [1]가문의 후계자 메리 켄드릭과 [4]결혼한 벤자민 차일드에게 넘어갔다.켄드릭이 죽은 후, 차일즈는 1759년 [1]블래그라브의 후손들에게 장원을 팔았다.블라그라브 가족은 오늘날의 칼콧 하우스를 지었는데, 일설에 따르면 차일드의 [5]퇴거로 인해 필요하게 되었다고 한다.차일드는 그 부동산을 Blagraves에게 판 후 집을 나가는 [5]것을 꺼렸다.Blagraves 부부는 그를 건물 밖으로 밀어내기 위해 건물 지붕을 철거해야 했고, 따라서 거주할 수 없는 원래의 [5][6]집을 대체할 새 건물이 필요했다.이 저택은 1920년대까지 블라그라브 가문에 의해 유지되었고, 그 후 이 단지의 골프 코스의 클럽 하우스로 사용되었고 후에 아파트로 개조되었다.

켄트우드장원은 켄트우드 가문(장원에서 이름을 따옴), 스와필드 가문, 예이트 가문, 페티플레이스 가문, 던치 [1]가문 등을 거치기 전 피터 밴로어가 소유했다.1719년, 장원은 [1]상속자들 사이에 분할되었다.핀센트의 장원은 지역 핀센트 가문의 이름을 따서 지어졌다.원래 설햄스테드 출신인 이 가족은 15세기 [1]말까지 장원을 소유했다.그 후, 그것은 윈저 가문에 팔기 전에 샘본 가문이 소유했다.1598년에 장원은 Blagrave 가문에 매각되었다; 그 가문을 통한 상속은 Calcot [1]Park의 그것과 동일하다.1920년대에 장원은 매각되었고 나중에 결혼식과 회의 장소가 되었다.콩셰프의 장원은 13세기 타일허스트 가문에서 이름을 따왔다.1316년 존 빈셰프는 존 스토너에게 [1]장원의 토지 일부를 양도했다.얼마가 부여되었는지는 기록되어 있지 않지만, 이후 [1]기록에는 빈치프라는 이름이 나오지 않았기 때문에 스토노르가 전 재산을 상속했을 가능성이 높다.

1390년, 랄프 스토너는 장원캠든의 윌리엄 서튼과 존 프랭크에게 주었다.프랭크는 나중에 그의 장원의 몫을 랄프 스토노르에게 돌려주었고, 그 후 15세기 말까지 스토노르 가문에 의해 장원이 유지되었다.스토너가 상속인 없이 죽자 장원은 스토너 가문을 떠났다.그것은 그의 여동생인 앤을 통해 남편인 아드리안 포스테큐에게 [1]전달되었다.대부분의 장원은 웬트워스 [1]가문과 결혼할 때까지 포르테스쿠에 의해 유지되었지만, 장원의 일부는 나중에 스토노르 가에 의해 다시 상속되었다.1562년 존 볼니와 앰브로즈 도머가 장원을 사들였고, 그 후 탄필드 [1]바첼의 가문에 상속되었다.그 장원은 [1]1600년 이후에 Blagrave 가문에 의해 상속되었다.

19세기 내내, 타일허스트에는 많은 변화가 있었다.사립학교가 아닌 아이들에게 교육을 제공하기 위해 1819년에 설립되었습니다.[7]은 1832년에 [1]독립 교구가 되었고 [8]1894년에 독립 시민 교구가 되었다.Great Western Main Line은 1841년에 Berkshire를 통해 건설되었고, Tilehurst [7]기차역은 1882년에 문을 열었다.1887년까지, 레딩의 경계는 타일허스트의 [9]일부를 포함했다.1889년에 교구의 많은 부분이 레딩으로 넘어갔고,[8] 1911년에 더 많은 지역이 레딩구로 넘어갔다.1920년대와 30년대에, 많은 새로운 집들, 특히 반별장 주택들이 타일허스트에 지어졌다.

이것은 개선된 유틸리티의 필요성을 주었다; 전기가 1920년대에 도착했고 (1906년부터 이 지역에 연료를 공급했던 [7]가스를 대체) 타일허스트 워터 타워는 1932년에 지어졌다.제2차 세계 대전 이후 타일허스트는 다른 많은 정착촌들과 마찬가지로 새로운 주택이 필요했고 1950년부터 이 [7]지역에 많은 주택과 사유지가 지어졌다.1960년대 중반 빅토리아 시대의 유명한 성격의 소유지인 웨스트우드 하우스는 새로운 주택에 대한 절박한 요구의 일부로 약 5에이커의 넓은 터를 가지고 있었다.이 장소는 웨스트우드 로드와 피어스 힐 사이에 위치해 있어 때때로 지역 사회 행사의 장소로 활용되었습니다.

지형학

타일허스트라는 이름은 "타일"을 뜻하는 고대 영어 "tigel"과 "숲이 우거진 언덕"[10][11][12]을 뜻하는 "hurst"에서 유래했다.다른 철자법으로는 Tygelhurst (13세기), Tyghelhurst (14세기), Tylehurst (16세기)가 있다.현재의 철자는 18세기에 [7]보편화되었다.

거버넌스

타일허스트는 웨스트 버크셔[13] 있는 타일허스트 교구와 레딩 자치구타일허스트[14]켄트우드 선거구(타일허스트 기차역이 위치)로 나뉘어 있다.타일허스트의 교육 통치는 웨스트 버크셔 의회와 레딩 자치구의회[15]교외에 걸쳐 있기 때문에 양분되고 있습니다.교구는 세인트 캐서린, 세인트 조지, 세인트 메리 막달렌, 세인트 [16]미카엘 등 4개 교회로 나뉘어 있다.

지리

Tilehurst는 [17]Reading에서 서쪽으로 3마일(4.8km) 떨어진 언덕( 100m(330ft) AMSL)에 위치해 있습니다.이 땅은 마을의 서쪽과 남쪽으로 가파르고, 경사는 북쪽(템즈 강 방향)과 동쪽(레딩 [17]방향)이 더 부드럽습니다.타일허스트의 대부분은 18세기와 19세기 동안 공유지로 둘러싸여 있었다; 이 땅은 주택과 함께 개발되었기 때문에 공유지는 사라졌다.아서 뉴베리 공원은 평지에서 살아남은 지역이다.마찬가지로, 프로스펙트 파크는 이 지역의 주요 개발이 이루어지기 전에 폐쇄되고 설립되었습니다.타일허스트는 서쪽은 나무와 농지로, 북쪽은 템즈의 펄리와 같은 다른 정착촌과, 동쪽은 레딩과 톤턴 선, 남쪽은 M4 고속도로와 케넷 [17]에 접해 있습니다.

타일허스트는 쇼핑,[7][17] 레저 및 교육 시설을 제공하는 보행자 지역인 타일허스트 삼각지대(현지에서는 "마을"로 알려져 있음)를 중심으로 한다.타일허스트의 다른 지역으로는 북쪽의 기차역 근처의 켄트우드, 동쪽의 노콧, 남쪽의 세인트 미카엘 교구 교회 주변의 처첸드, 서쪽의 리틀 히스가 있다.Tilehurst는 마을 바로 서쪽에 Sulham and Tidmarsh Woods and [18]Meadows라고 불리는 특별한 과학적 관심 장소가 있습니다.Tilehurst에는 Blundells Copse, Lousehill Copse,[19][20] McIlroy Park & Round Copse라고 불리는 4개의 자연보호구역이 있습니다.

인구통계학

레딩타일허스트 워드의 경우, 2011년 인구 조사는 9,185명의 주민과 2.10 평방 킬로미터(0.81 평방 mi)[21]의 면적을 기록했다.2001년 인구조사에서 Tilehurst [22]Without 교구에 14,683명의 주민이 있었다.

경제.

19세기 후반까지, 타일허스트의 대부분의 노동자들은 농업이나 이와 유사한 농업 [7]일에 고용되었다.그러나 타일허스트와 관련된 주요 산업은 타일 제조였다.이 산업은 최근까지 그 지역에 존재했다.1881년 영국 인구조사에 따르면 이 [7]지역에서 벽돌공으로 일하는 남성들이 다수 있었다.벽돌 건축물에 대한 서면 증거는 1600년대까지 거슬러 올라갈 수 있지만, 1885년경에 생산의 정점을 찍었다.가마들은 거주지의 동쪽에 있는 그로브랜드와 켄트우드에 세워졌고, 현재 [7]도예가라고 알려진 지역의 노콧 언덕점토 구덩이를 파헤쳤다.

흙으로 채워진 양동이를 Norcot [7][23]Road를 가로질러 구덩이와 가마 사이에 운반하기 위해 가공 케이블이 사용되었습니다. 이것은 1942년 이 지역의 지도에 켄트우드흙 구덩이에서 약 1.5마일(2.4km)[24] 떨어진 그로브랜드까지 이어지는 "에어라인 케이블"로 나타나 있습니다.이 케이블은 1940년대 Ordnance Survey New Popular Edition 지도에도 포함되었으며, "에어리얼 로프웨이"[25]로 표기되었다.버크셔의 1883년 Ordnance Survey 지도에는 그루브랜드 지역(현재의 콜리어스 웨이 사유지)[26]과 현재의 로렌스 [27]로드 근처의 노코트 지역(Norcot)에 있는 많은 가마들이 표시되어 있습니다.후자는 1899년 제2차 세계대전 이전의 1:2,500 축척 버크셔 지도에서 "노르코트 가마, 벽돌 및 타일 공장"으로 더 구체적으로 명명되었다.1920년대까지, 타일허스트 포터리는 켄트우드 [28][29]힐의 큐 킬른에 정식으로 설립되었습니다.1960년대까지 점토 사업은 쇠퇴했고 [7][23]구덩이는 1967년에 폐쇄되었다.

아키텍처

타일허스트의 건축은 19세기 초가집에서부터[7] 20세기 후반의 주택 단지에 이르기까지 다양하다.빅토리아 시대와 에드워드 시대테라스[30] 이 지역에서 흔히 볼 수 있습니다; 블런델스 로드와 노르콧 로드와 같은 거리는 이런 종류의 [31][32]건축물을 전시합니다.이 지역이 확장되면서, [30][33]20세기 중반에 세인트 마이클 로드(1930년대)[33]와 버크셔 드라이브(1950년대)[34]같은 지역에 엄청나게 많은 반 별장 주택이 지어졌다.Tilehurst의 독특한 건축의 예로는 두 개의 급수탑이 있습니다.1932년 콘크리트 건물인 타일허스트 워터 타워(원통형 [7][35]드럼을 지탱하는 아케이드 포함 8각형으로 열린 설계)와 1890년대 블라인드 [35]아케이드가 있는 벽돌 건물인 노르콧 워터 타워(Norcot Water Tower)입니다.프로스펙트 파크의 맨션 하우스(19세기)는 포틀랜드 [36]스톤에 지어진 섭정 저택이다.북쪽 면과 남쪽 면에는 [36]각각 도리아식, 이오니아식 포티코그려져 있다.

문화

Tilehurst는 매년 [37][38]8월에 농산물 전시회를 여는 원예[37] 협회를 가지고 있다.이 마을에는 공연 예술 시설이 거의 없고, 대부분이 레딩에서 제공되고 있다.아마추어 연극 협회인 트라이앵글 플레이어스가 [39]이 마을에 근거지를 두고 있다.Allenova School of Dancing 또한 Tilehurst에 위치해 있습니다.[40]타일허스트 스퀘어 댄스 클럽은 레딩 이상의 댄서들을 끌어들여 [41]1989년부터 운영되고 있다.

운송

Tilehurst 기차역은 Tilehurst의 북쪽 가장자리에 위치해 있습니다.Great Western Main LineReading-Oxford정기 Great Western 철도와 London Paddington 간 통근 서비스가 있습니다.소요시간은 레딩까지 약 5분,[42] 옥스퍼드까지 약 35분입니다.Reading to Taunton Line 및 Reading to Basingstoke Line을 통해 남쪽 및 남서쪽으로의 연결은 Reading에서 변경되는 서비스에 의해 이루어집니다.Reading Bus는 15, 15a, 16, 17, 28, 33을 운행하며, 마을을 Reading,[43] Purley Pangbourne과 연결하는 Tilehurst를 [43]운행합니다.타일허스트는 북쪽으로 A329(마을과 레딩, 팡본 연결)와 남쪽으로 A4(마을과 레딩, [17]테일 연결) 두 개의 주요 도로에 접해 있습니다.타일허스트의 비동맥 도로는 1940년대에 [44]레딩에 트롤리버스가 도입되면서 크게 개선되었습니다.

교육

Tilehurst는 Denefield[45] School과 Little Heath [46]School이라는 2개종합 중등학교에 의해 운영됩니다.King's Academy ProspectTheale Green Community School의 유역 구역은 또한 Tilehurst의 [47]일부를 포함합니다.타일허스트는 중등도,[48] 중등도, 중등도, 중등도, 중등도, 중등도, 중등도, 중등도, 중등도, 중등도, 복수의 학습 장애를 가지는 학생을 위한 특별 학교인 Brookfields 스쿨타일허스트 초등학교에는 버치콥스 초등학교, 다운웨이 초등학교, 롱레인 초등학교, 영국 순교자 초등학교, 무어랜즈 초등학교, 파크레인 초등학교, 라니켓 초등학교, 세인트마이클 초등학교, 세인트폴 초등학교 등이 있습니다., Westwood Farm Infant School, Westwood Farm Junior School.[49]

예배 장소

타일허스트에는 수많은 교파를 아우르는 여러 개의 종교 건물이 있다.교구의 중앙에 위치한 미카엘 교회네모난 [10]탑이 있는 벽돌 교회입니다.건물의 일부는 13세기부터 [50]시작되었으며, [50]이는 1189년에 지어진 것으로 생각되는 초기 교회를 대체한 것이다.피터 밴로어 경은 교회의 레이디 [51]예배당에 묻혔다.시에나의 캐서린 성당1962년부터 1964년까지 [52]틸레허스트의 리틀 히스 지역에 지어졌다.마을 [53]중심가에 감리교 교회가 있고, 1970년대에 [7]Tilehurst에 Latter-day Saints 교회가 문을 열었다.로마 가톨릭 요셉 교회는 1955년부터 [54]1956년까지 파크 레인에 지어졌다.타일허스트에는 또한 19세기 초의 회중[7] 예배당 자리에 세워진 연합[55] 개혁 교회, 베델 연합 교회,[56] 그리고조지와 성 메리 [56]막달렌에게 바치는 성공회 교회도 있습니다.타일허스트에는 유대교 회당, 모스크, 구르드와라가 없다.가장 가까운 곳은 웨스트 [59]리딩,[57] 센트럴[58] 리딩, 이스트 리딩입니다.

스포츠

타일허스트는 한 세기 이상 수많은 스포츠에 대표되어 왔다.타일허스트 크리켓 클럽은 적어도 [60]1883년부터 존재했다.그 클럽은 원래 처치 엔드 레인에서 경기를 했다.그 땅의 정확한 위치는 알려지지 않았지만, 그것은 오늘날의 무어랜드 [61]학교 뒤에 있는 휴양지였을 가능성이 있다.빅토리아 레크리에이션 그라운드는 1897년에 설립되었고,[62] 크리켓 클럽은 이후 어느 시점에 새로운 공원을 그들의 운동장으로 사용하기 시작했다.레딩 크로니클은 "타일허스트는 출전 선수 중 몇 명이 14일 동안 계약하지 않았고, 10명만 출전해야 했다"고 말하며 클럽 첫 경기에 대해 보도했다.[61]1973년 새로 형성된 햄프셔 리그에 합류한 타일허스트는 첫 두 [61]시즌 동안 성공을 거두었다.1991년과 1996년 사이, 타일허스트는 버크셔 리그에서 뛰었다.

이듬해, 타일허스트 CC는 테일 CC와 합병하여 테일, 타일허스트 크리켓 클럽을 결성하였다.합병 이유는 테일의 선수 부족과 시설, 그리고 타일허스트의 선수 과잉과 시설 [61]부족 때문으로 풀이된다.이 클럽은 현재 테임즈 밸리 크리켓 리그의 [61]테일잉글필드 로드에서 경기를 하고 있다.Tilehurst는 세 축구팀 Barton Robers[64], Tilehurst Panthers,[63] Westwood Wanderers에 의해 대표된다.1982년에 설립된 Barton Robers는 리틀 [65]히스의 Turnham's Farm에 본사를 두고 있습니다.2006년에 창단된 Tilehurst Panthers는 Denefield School과 Tilehurst에 [66]있는 Cotswold 스포츠 센터를 연고지로 하는 여성 팀입니다.웨스트우드 원더러스는 1972년에 창단되었으며 코츠월드 스포츠 센터를 연고지로 하는 남자 팀이다.그 팀은 데네필드 학교에서 홈경기를 치른다.레딩 레이서스는 1968년부터 1975년 [67]경기장이 철거될 때까지 레딩 그레이하운드 경기장을 거점으로 하고 있다.그 후 팀은 [67]레딩 남쪽스몰미드 스타디움으로 이동했다.

저명한 거주자

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u P.H. Ditchfield; William Page, eds. (1923). "Parishes: Tilehurst". A History of the County of Berkshire: Volume 3. Institute of Historical Research. Retrieved 25 July 2012.
  2. ^ Ford, David Nash. "The Berkshire Lady". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 30 July 2012.
  3. ^ Blagrave, J R (1834). The Manor of Tylehurst. Southcote. p. 10.
  4. ^ 켄드릭의 이름은 프랜시스([2]Frances)로 기록되어 있으며, 또한 차일드(Child)와 켄드릭의 딸의[3] 이름이기도 하다.
  5. ^ a b c Ford, David Nash. "Calcot Park". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 25 July 2012.
  6. ^ Blagrave, J R (1834). The Manor of Tylehurst. Southcote. p. 11.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Tilehurst". Berkshire Family History Society. Retrieved 24 July 2012.
  8. ^ a b 비전 오브 브리튼 웹사이트
  9. ^ Phillips, Daphne (1980). The story of Reading : including Caversham, Tilehurst, Calcot, Earley, and Woodley (Reprinted. ed.). Newbury, Berkshire: Countryside Books. p. 135. ISBN 0-905392-07-8.
  10. ^ a b Blagrave, J R (1834). The Manor of Tylehurst. Southcote. p. 5.
  11. ^ Bosworth, Joseph (1838). A Dictionary of the Anglo-Saxon Language. London: Longman. p. 387.
  12. ^ Weekley, Ernest (2003). The romance of names. Whitefish, MT: Kessinger. p. 110. ISBN 0766153452.
  13. ^ "Area: Tilehurst (CP)". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 25 July 2012.
  14. ^ "Area: Tilehurst (Ward)". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 25 July 2012.
  15. ^ "Ward Boundaries effective from May 2003" (PDF). West Berkshire Council. Retrieved 26 September 2007.
  16. ^ "Parish Register Guide: T". Berkshire Record Office. Retrieved 25 July 2012.
  17. ^ a b c d e OS Explorer Map (Reading), Ordnance Survey, 2012
  18. ^ 매직 맵 어플리케이션
  19. ^ "ASPECTS OF SUBURBAN LANDSCAPES". Historic England. Archived from the original on 10 April 2017. Retrieved 9 April 2017.
  20. ^ "Magic Map Application". Magic.defra.gov.uk. Retrieved 7 April 2017.
  21. ^ "Headcounts (Tilehurst ward)". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 21 September 2012.
  22. ^ "Headcounts (Tilehurst CP)". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 25 July 2012.
  23. ^ a b "Points of Interest – McIlroy Park". Woodland Walks in Tilehurst. Archived from the original on 9 April 2001. Retrieved 24 July 2012.
  24. ^ 제2차 세계대전 전 – 버크셔 1932~1936년 (1:2,500)
  25. ^ OS NPO (잉글랜드/웨일스) 1945 ~ 1955 (1:50,000)
  26. ^ "England – Berkshire: 037". Ordnance Survey 1:10,560 – Epoch 1 (1883). British History Online. Retrieved 24 July 2012.
  27. ^ "England – Berkshire: 037". Ordnance Survey 1:10,560 – Epoch 1 (1883). British History Online. Retrieved 24 July 2012.
  28. ^ Map of Reading, Geographia Ltd, 1977
  29. ^ "Correspondence with Tilehurst Potteries (1922) Ltd, Kew Kiln, Tilehurst". National Archives. Retrieved 24 July 2012.
  30. ^ a b Hill, Harold (1995). Images of Reading and surrounding villages. Derby: Breedon Books. p. 49. ISBN 1-85983-024-2.
  31. ^ Hill, Harold (1995). Images of Reading and surrounding villages. Derby: Breedon Books. p. 51. ISBN 1-85983-024-2.
  32. ^ Hill, Harold (1995). Images of Reading and surrounding villages. Derby: Breedon Books. p. 53. ISBN 1-85983-024-2.
  33. ^ a b Hill, Harold (1995). Images of Reading and surrounding villages. Derby: Breedon Books. p. 50. ISBN 1-85983-024-2.
  34. ^ Hill, Harold (1995). Images of Reading and surrounding villages. Derby: Breedon Books. p. 54. ISBN 1-85983-024-2.
  35. ^ a b Tyack, Geoffrey; Simon Bradley; Nikolaus Pevsner (2010). Berkshire. New Haven, CT: Yale University Press. p. 487. ISBN 978-0-300-12662-4.
  36. ^ a b "Prospect House, Prospect Park, Reading". British Listed Buildings. English Heritage. Retrieved 26 July 2012.
  37. ^ a b "TILEHURST HORTICULTURAL ASSOCIATION" (PDF). TILEHURST HORTICULTURAL ASSOCIATION. Retrieved 31 July 2012.
  38. ^ "Gardeners' successes at Tilehurst village show". Surrey Advertiser. 11 August 2011. Retrieved 31 July 2012.
  39. ^ "History of the Group". Triangle Players. Retrieved 31 July 2012.
  40. ^ "Allenova School of Dancing". Allenova School of Dancing. Retrieved 31 July 2012.
  41. ^ "Tilehurst Square Dance Club". Tilehurst Square Dance Club. Retrieved 4 June 2015.
  42. ^ "Train Times". First Great Western. Retrieved 26 July 2012.
  43. ^ a b "Network Map" (PDF). Reading Transport. Retrieved 26 July 2012.
  44. ^ Hill, Harold (1995). Images of Reading and surrounding villages. Derby: Breedon Books. p. 52. ISBN 1-85983-024-2.
  45. ^ "Establishment: Denefield School". Department for Education. Retrieved 27 July 2012.
  46. ^ "Establishment: Little Heath School". Department for Education. Retrieved 27 July 2012.
  47. ^ "Parent's Guide to Admissions to Secondary Schools in West Berkshire 2009/10". West Berkshire Council. Retrieved 27 July 2012.
  48. ^ "Brookfields School – a little about us". Brookfields School. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 27 July 2012.
  49. ^ "Map". Department for Education. Retrieved 27 July 2012.
  50. ^ a b Ford, David Nash. "Tilehurst St. Michael's Church". Royal Berkshire History. Nash Ford Publishing. Retrieved 30 July 2012.
  51. ^ Blagrave, J R (1834). The Manor of Tylehurst. Southcote. p. 7.
  52. ^ "A Little History". St Catherine of Siena. Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 30 July 2012.
  53. ^ "Tilehurst Methodist Church". Tilehurst Methodist Church. Retrieved 30 July 2012.
  54. ^ "A Brief History of St Joseph's". St Joseph's Tilehurst. Retrieved 30 July 2012.
  55. ^ "Our Church". URC Group Reading. Retrieved 30 July 2012.
  56. ^ a b "Reading Churches". X N Media. Retrieved 30 July 2012.
  57. ^ "Synagogue". Reading Hebrew Congregation. Retrieved 30 July 2012.
  58. ^ "BAGR Profile". Bangladesh Association Greater Reading. Retrieved 30 July 2012.
  59. ^ "Reading Sikh community plans new Gurdwara". BBC Berkshire. 9 August 2011. Retrieved 30 July 2012.
  60. ^ Bishop, Martin (2007). Bats, Balls and Biscuits. Purley on Thames CC.
  61. ^ a b c d e "History". Theale and Tilehurst CC. Retrieved 26 July 2012.
  62. ^ Handscomb, Sue (1995). Tilehurst. Stroud: Alan Sutton in association with Berkshire Books. ISBN 0750909528.
  63. ^ "Our History". Barton Rovers. Retrieved 26 July 2012.
  64. ^ "About Us". Tilehurst Panthers. Retrieved 26 July 2012.
  65. ^ "Find Us". Barton Rovers. Retrieved 26 July 2012.
  66. ^ Macdonald-READ, Neil (1 July 2015). "Women's football teams to play for in Reading". BerkshireLive.
  67. ^ a b "Reading Speedway (Tilehurst)". Defunct Speedway Tracks. Retrieved 31 July 2012.
  68. ^ "The rough ( as in quirky facts that are probably true) guide to Reading". Reading Evening Post. 7 November 2003. Retrieved 31 July 2012.
  69. ^ Frankel, Hannah. "My best teacher – Kenneth Branagh". Times Educational Supplement. Retrieved 31 July 2012.
  70. ^ "Loch Ness Hunt". The Times. London. 22 July 1967. p. 2.
  71. ^ Maconie, Stuart (2009). Adventures on the high teas. London: Ebury. p. 133. ISBN 978-0091926502.
  72. ^ Cassell, Paul; Pyle, Mike (23 June 2011). "Ayrton Senna a legend... but not in the garden". Reading Evening Post. Retrieved 31 July 2012.

외부 링크