토니 에르드만

Toni Erdmann
토니 에르드만
Toni Erdmann.png
극장판 발매포스터
연출자마렌 에이드
작성자마렌 에이드
생산자
  • 마렌 에이드
  • 요나스 도른바흐
  • 재닌 자코프스키
  • 마이클 머크트
주연
시네마토그래피패트릭 오스트[de]
편집자하이케 파플리스[de]
생산
회사들
  • 콤플리젠 필름[1]
  • coop99 파일 제작
  • 크나큰
  • 누락된 링크 필름
  • SWR
  • WDR
  • 아르테
배포자
  • NFP 마케팅 및 유통
    (독일)
  • 필라덴드
    (오스트리아)
출시일
  • 2016년 5월 14일 (2016-05-14) (캔)
  • 2016년 7월 14일 (2016-07-14) (독일)
  • 2016년 7월 15일 (2016-07-15) (오스트리아)
러닝타임
162분[2]
나라들.
언어들
예산
  • 3백만 유로
  • (320만 달러)
박스오피스1170만[4] 달러

토니 에르드만은 마렌 아데가 감독, 작사, 공동제작한 2016년 독일-오스트리아 코미디 드라마 영화다.이 영화에는 피터 시모니스체크와 샌드라 뮐러가 출연한다.

칸 영화제 경쟁부문에서 초연된 이 영화는 Sight & Sound와 다른 존경 받는 영화 잡지들에 의해 2016년 최고의 영화로 선정되었다.[5][6][7][8][9]

제29회 유럽 영화제에서 최우수 작품상(여성이 감독한 영화로는 처음), 감독상, 시나리오 작가상, 남우주연상, 여우주연상 등 5개 부문에서 상을 받았다.[10]또한 유럽의회 LUX상을 수상했다.[11]제89회 아카데미 시상식에서 외국어 영화 최우수상 후보에 올랐으나 이란의 '세일즈맨'에게 졌다.[12][13]

플롯

윈프리드 콘라디는 여러 명의 가짜 페르소나가 연루된 엽기적인 장난에 열정을 가진 아헨 출신의 이혼한 음악 교사다.사랑하는 강아지의 죽음에 이어 비즈니스 컨설팅 분야에서 경력을 쌓아가고 있는 딸 이네스와의 재결합도 결심한다.이네스는 루마니아 부쿠레슈티에서 석유 산업의 아웃소싱 프로젝트에 참여하고 있다.일에 지쳐 그녀는 가족을 위한 시간이 거의 없는 것 같다.

윈프리트는 자발적으로 부쿠레슈티로 이동해 사무실 단지 로비에서 이네스를 기다린다.몇 시간 후, 그녀는 마침내 그녀의 의뢰인의 이사회 멤버 몇 명과 함께 회의에 가는 길에 나타난다.윈프리트는 장난기 가득한 변장으로 선글라스와 가짜 치아를 착용하고, 신문 뒤에 숨어 있다가 옆에서 일행에게 다가간다.이네스는 그를 무시하지만 퇴근 후 잠깐 만나 미국 대사관의 비즈니스 리셉션에 초대한다.

저녁에는 윈프리트와 이네스가 리셉션에 참석하는데, 이네스와 함께 이네스가 컨설팅 계약을 맺고 싶어하는 독일 석유회사 CEO 헤네버그를 만난다.이네스는 헤네버그의 관심을 끌려고 노력하지만 헤네버그는 아버지에게 더 관심이 있는 것 같다.윈프리트는 헤네버그에게 이네스가 항상 바쁘기 때문에 대체 딸을 고용했다고 말한다.이네스의 놀라움에 헤네버그는 수행원과 함께 윈프리트와 이네스를 술자리에 초대한다.술집에서 헤네버그는 다시 한 번 이네스를 빗어주며 윈프리트를 놀린다.

며칠이 지나자 이네스와 윈프리트는 사이좋게 지내려고 안간힘을 쓰고 있다.직장에서 스트레스를 받은 이네스는 늦잠을 자고, 계획된 고객과의 만남을 놓치고, 그녀를 깨우지 못한 아버지를 탓한다.소외감과 원치 않는 감정을 느낀 그는 공항으로 가는 택시를 타고 떠난다.이네스는 평소처럼 일을 계속하며 며칠 후 술집에서 여자 친구 두 명을 만나기로 주선한다.이네스와 그녀의 친구들이 수다를 떨고 있는 동안 한 남자가 다가와 자신을 "토니 에르드만"이라고 소개한다.그 남자는 가발과 의치를 한 분명히 윈프리드지만, 이네스는 허락하지 않는다.그녀의 두 친구는 "에르드만"을 정중하게 대화에 참여시킨다; 그는 그가 "인생 코치"이며 친구 거북이의 장례식에 참석하기 위해 부쿠레슈티를 방문하는 컨설턴트라고 설명한다.

이네스는 일과 사생활에서 점점 좌절과 성취감을 느끼지 못하고 있지만, 파티나 사무실 밖에서 산발적으로 '에르드만'을 계속 접하고 있다.처음에 이네스는 아버지에게 화가 나서, 그가 그녀를 '루'하려 한다고 비난하지만, 시간이 흐를수록 그녀는 아버지의 개입의 가치를 알게 되고, 계략을 따라 놀게 된다.'에르드만'은 직장 친구들과 함께 외박하는 날 밤 동행하며, 결국 비즈니스 미팅에 동행하기도 한다.한편, "에르드만"은 이네스를 루마니아 가족의 부활절 파티에 데려가 휘트니 휴스턴의 "Greatest Love of All"을 마지못해 공연하도록 강요한다.노래를 부르고 나면 이네스는 재빨리 달아난다.

그녀의 아파트로 돌아온 이네스는 그녀의 생일을 축하하기 위해 사업팀을 만드는 브런치를 주최할 준비를 하고 있다.그녀는 몸에 꼭 끼는 드레스의 지퍼를 채우기 위해 안간힘을 쓰고, 신발이 어울리지 않는다는 것을 깨닫고, 옷을 바꾸려고 한다.초인종이 울리다.옷을 고쳐 입거나 옷을 갈아입는 대신 속옷만 입고 문을 연다.첫 번째 손님은 그녀의 친구 스테프인데, 스테프는 그녀가 옷을 입는 것을 도와주겠다고 제안한다.이네스는 거절하고, 다음 손님이 오면 자발적으로 속옷을 벗고 벌거벗은 채로 문을 열고 대답하며, 자신의 생일 브런치가 '벌거벗은 파티'라고 손님들에게 말한다.그들 각각은 다르게 반응하며, 일부는 혐오감을 느끼며 떠나는 반면 다른 일부는 자의적으로 옷을 벗는다.파티가 점점 어색해지자 윈프리트는 전신 불가리아 쿠케리 의상을 입고 도착한다.의상은 먼저 겁을 먹고 나서 아뮤스, 파티 참석자, 윈프리트는 곧 떠난다.이네스가 그를 따라간다.공원 밖에서 그들은 포옹을 하고, 윈프리트는 여전히 의상을 입고 있다.

몇 달 후, 이네스는 할머니의 장례식을 위해 독일로 돌아온다.그녀는 부쿠레슈티에서 직장을 그만뒀고 곧 싱가포르에서 새로운 일을 시작할 것이다.정원에서 윈프리트와 이야기를 나누다가 이네스는 셔츠 주머니에서 가짜 이빨을 잡아 입힌다.윈프리트는 이네스를 정원에 혼자 남겨둔 채 사진을 찍고 싶어 카메라를 가지러 간다고 한다.

캐스트

생산

윈프리드라는 캐릭터는 아데의 친아버지가 장난을 치기 위해 개그 선물로 준 짝퉁 치아를 착용한 것을 느슨하게 원작으로 했다.[14]그녀는 또한 코미디언 앤디 카우프만의 분신인 토니 클리프턴의 영향을 받았다.[15]

아데는 이 영화를 부쿠레슈티(Buchurest)에서 배경으로 한 것도 부분적으로 공산주의 시대 말기에 많은 독일 기업들이 그곳에서 사업을 시작했기 때문인데, 많은 외국 컨설턴트들이 "제도를 바꾸고" 기업들이 수익을 낼 수 있도록 돕기 위해 파견되었다."그리고 지금 루마니아 영화의 새로운 물결도 좋아.그러니 거기서 일하면 재미있을 거야."[16]

해제

토니 에르드만은 2016년 칸 영화제에서 세계 초연을 받았다.[5][6]이 영화는 원래 이 영화제의 덜 권위 있는 Un Sured Concern에 받아들여졌으나, 4월 기자회견 전날 밤에 아데와 그녀의 프로듀서가 황금종려상 후보로 선정되었다는 통보를 받았다.[17]그 직후, 소니 픽처스 클래식과 썬더버드 릴리즈는 각각 미국, 중남미, 영국의 영화 배급권을 획득했다.[18][19]

그 영화를 상영할 수 있는지에 대한 Filmfest 뮌헨에서 236월 2016년에,[20]시드니 영화제 156월 2016년에,[21]카를로비 바리 국제 영화제 7월 3일 2016년에,[22]텔루라이드 영화제 9월 2일 2016년에,[23]토론토 국제 영화제 9월 8일 2016년에,[24][25]뉴욕 영화제 210월 2016년에,[26][27]고 멍청이들 갔다.런던 영화제 8Octob에.2016년.[28]

이 영화는 2016년 7월 14일 [29]독일, 2016년 7월 [30]15일 오스트리아, 2016년 7월 21일 스위스에서 개봉되었다.[31]이 영화는 2016년 12월 25일 미국에서 개봉되었다.[32]

장르.

비평가들은 일반적으로 이 영화를 코미디 드라마로 묘사했다.아데는 이 이야기가 "윈프리드는 [이네스]를 위해 코미디를 연기하고 있기 때문에 항상 두 장르를 모두 포함하고 있었지만, 그는 필사적으로 이 일을 하고 있다"고 생각했다고 말했다.대본을 쓰면서 아데는 영화 촬영 중 의심을 품었지만 이 영화의 코미디 잠재력에 관심이 있었다.이어 "그러다가 우리가 영화를 편집했을 때 우리가 너무 심각하게 받아들였기 때문에 코미디가 더 강하다는 것을 알게 됐다.예를 들어, 상사가 문 앞에 서 있는 벌거벗은 파티 같은 장면에서는 '코미디로 생각하지 않는 배우'와 함께 가능한 한 실존적인 모습을 갖추기 위해서는 코미디의 측면에서 정말 필요했다.[33]

뮐러는 "항상 유머가 어떻게 작용하는지 생각한다"고 말했다. "그 과정에서 우리는 스스로에게 묻고 있었다.무엇이 사람들을 웃게 하는가?토니에게 무엇이 우스운가?내 생각에...욕망...이 희극의 근원인 것 같아."의자에서 떨어지는 것은 "가장 오래된 농담"이다.하지만 일이 잘 풀리지 않을 때도, "진짜, 진지하게 노력해야 해.그게 우리가 한 짓인 것 같아. 절대 농담을 할 필요가 없어."[33]

리셉션

박스오피스

토니 에르드만은 2016년 7월 14일 독일에서 개봉해 그해 75만2000명의 국내 시청자가 시청했다.이 영화는 모든 대중매체 채널을 통해 널리 광고되었고 2016년 독일에서 40번째로 가장 많이 본 영화가 되었다.[34]

임계반응

그 영화는 평론가들로부터 보편적인 찬사를 받았다.리뷰 집계 사이트인 로튼 토마토에서 234개의 리뷰를 기준으로 93%의 지지율을 보유하고 있으며, 평균 8.3/10의 시청률을 기록하고 있다.이 웹사이트의 비판적인 합의는 "토니 에르드만은 진정 감동적이면서도 인상적으로 야심찬 부드러운 재미있는 캐릭터 연구에서 세심하게 구성된 3차원 캐릭터들을 짝지어 준다"[35]고 쓰여 있다.메타크리트어에서는 36개의 리뷰를 기준으로 100점 만점에 93점을 획득해 '전반적인 찬사'[36]를 보여주고 있다.

이 영화는 프랑스 잡지 Cahiers du cinéma에 의해 올해 최고의 영화로 선정되었다.[37]영국 영화 전문지 시어앤사운드도 전 세계 163명의 평론가들을 대상으로 실시한 여론 조사에서 이 영화를 2016년 최고의 영화로 선정했다.[38]BBC가 실시한 2016년 국제 비평가 여론조사에서 이 영화는 Requiem for a Dream, 카를로스의 영화 버전과 함께 2000년 이후 100번째로 큰 영화와 동률을 이뤘다.그것은 또한 미국 잡지 Film Comment's Best Film of 2016 여론 조사에서도 1위를 차지했다.[9]뉴욕 타임즈의 주요 영화 비평가인 A. O. Scott와 Manohla Dargis는 그것을 그들의 목록에 포함시켰다.[39]

어콜라데스

토니 에르드만은 2016년 칸 영화제 경쟁부문 최우수 영화상을 수상했다.[40]

2016년 8월 이 영화는 FIPRESCI(국제영화평론가연맹)의 올해의 최우수 작품상을 수상했는데, 이 상이 여성 영화제작자에게 수여된 것은 이번이 처음이다.[41][42]

그 해 말, 2016년 11월, 이 영화는 유럽 연합에서 유럽 영화의 확산을 촉진하기 위해 매년 수여되는 유럽의회 럭스 상을 받았다.[43]

수상 및 후보 목록
상 식일 카테고리 받는 사람 결과 Ref(s)
아카데미상 2017년 2월 26일 최우수 외국어 영화 마렌 에이드 지명했다 [44]
[45]
여성 영화 기자 동맹 2016년 12월 21일 비영어권 최우수 영화 마렌 에이드 지명했다 [46]
[47]
오스틴 영화 비평가 협회 2016년 12월 28일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [48]
[49]
오스트레일리아 영화 평론가 협회 2018년 3월 13일 최우수 국제 영화(외국어) 토니 에르드만 원 [50]
영국 아카데미 영화상 2017년 2월 12일 영어에 없는 최우수 영화 토니 에르드만 지명했다 [51]
영국 독립영화상 2016년 12월 4일 최우수 외국 독립 영화 마렌 아데, 요나스 도른바흐, 재닌 자코프스키, 마이클 머크트 지명했다 [52]
브뤼셀 영화제 2016년 6월 24일 골든 아이리스상 마렌 에이드 원 [53]
RTBF TV 최우수 작품상 마렌 에이드 원
최우수 각본상 마렌 에이드 원
칸 영화제 2016년 5월 22일 FIPRESCI상 마렌 에이드 원 [40]
황금종려상 마렌 에이드 지명했다
세자르상 2017년 2월 24일 메이유르 영화 에트레인저 토니 에르드만 지명했다 [54]
시카고 영화 평론가 협회 2016년 12월 15일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [55]
비평가 초이스 어워드 2016년 12월 11일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [56]
댈러스-포트워스 영화 비평가 협회 2016년 12월 13일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 2위 [57]
도리안 어워드 2017년 1월 26일 올해의 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [58]
유럽 영화상 2016년 12월 10일 베스트 필름 토니 에르드만 원 [59]
베스트 디렉터 마렌 에이드 원
최우수 시나리오 작가 마렌 에이드 원
남우주연상 피터 시모니체크 원
여우주연상 산드라 뮐러 원
플로리다 영화 비평가 서클 2016년 12월 23일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [60]
골든 글로브상 2017년 1월 8일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [61]
굴드바게상 2017년 1월 23일 최우수 외국 영화 토니 에르드만 지명했다 [62]
휴스턴 영화 평론가 협회 2017년 1월 6일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [63]
[64]
인디펜던트 스피릿 어워드 2017년 2월 25일 베스트 인터내셔널 필름 토니 에르드만 원 [65]
인디와이어 비평가 여론조사 2016년 12월 19일 베스트 필름 토니 에르드만 4위 [66]
베스트 디렉터 마렌 에이드 3위
여우주연상 산드라 뮐러 3위
남우주연상 피터 시모니체크 4위
최우수 시나리오 토니 에르드만 7위
런던 영화 비평가 협회 2017년 1월 22일 올해의 영화 토니 에르드만 지명했다 [67]
올해의 감독 마렌 에이드 지명했다
올해의 배우 피터 시모니체크 지명했다
올해의 여배우 산드라 뮐러 지명했다
올해의 시나리오 작가 마렌 에이드 지명했다
올해의 외국어 영화 토니 에르드만 원
로스앤젤레스 영화 평론가 협회 2016년 12월 4일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 준우승 [68]
전국 영화 평론가 협회 2017년 1월 7일 여우주연상 산드라 뮐러 2위[a] [69]
최우수 외국어 영화 토니 에르드만 원
뉴욕 영화 비평가 서클 2016년 12월 1일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 원 [70]
뉴욕 영화 평론가 온라인 2016년 12월 11일 상위 12개 영화 토니 에르드만 원 [71]
온라인 영화 비평가 협회 2017년 1월 3일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [72]
팔리치 영화제 2016년 7월 22일 황금탑 영화상 마렌 에이드 원 [73]
팜스프링스 국제 영화제 2017년 1월 15일 FIPRESCI 올해의 외국어 영화상 토니 에르드만 원 [74]
샌프란시스코 영화 비평가 서클 2016년 12월 11일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [75]
[76]
위성상 2017년 2월 19일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [77]
세인트 루이스 관문 영화 평론가 협회 2016년 12월 18일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [78]
토론토 영화 평론가 협회 2016년 12월 11일 베스트 필름 토니 에르드만 준우승 [79]
남우주연상 피터 시모니체크 준우승
여우주연상 산드라 뮐러 원
베스트 디렉터 마렌 에이드 원
최우수 시나리오 마렌 에이드 준우승
최우수 외국어 영화 토니 에르드만 원
밴쿠버 영화 비평가 서클 2016년 12월 20일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 원 [80]
워싱턴지역 영화 평론가 협회 2016년 12월 5일 최우수 외국어 영화 토니 에르드만 지명했다 [81]
여성 영화 비평가 서클 2016년 12월 19일 여성에 관한 최우수 외국 영화 토니 에르드만 지명했다 [82]
  1. ^ 20세기 여성으로 아네트 베닝과 동점

프로포즈 리메이크

2017년 2월 7일 버라이어티는 파라마운트 픽처스가 애덤 맥케이, 윌 페럴, 제시카 엘바움 등과 함께 잭 니콜슨과 크리스틴 위그와 이 영화의 미국 리메이크 계약을 맺었다고 발표했다.[83]2018년 8월 니콜슨과 제작자 레나 던햄은 영화 발전을 사실상 지연시키며 탈퇴했다.[84]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Lodge, Guy (13 May 2016). "Film Review: 'Toni Erdmann'". Variety. Retrieved 4 September 2016.
  2. ^ "Toni Erdmann (15)". bbfc.co.uk. British Board of Film Classification. 30 November 2016. Retrieved 30 November 2016.
  3. ^ "'Toni Erdmann': Cannes Review". Screen International.
  4. ^ "Toni Erdmann". Box Office Mojo. Retrieved 9 January 2017.
  5. ^ a b "2016 Cannes Film Festival Announces Lineup". IndieWire. Retrieved 14 April 2016.
  6. ^ a b "Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup". Variety. Retrieved 14 April 2016.
  7. ^ "The Best Films of 2016". Sight & Sound. 20 January 2017. Retrieved 5 February 2017.
  8. ^ "Cahiers Du Cinema's Top 10 Films Of 2016". 29 November 2016. Retrieved 13 January 2017.
  9. ^ a b "Best Films of 2016 - Film Comment". 13 December 2016. Retrieved 13 January 2017.
  10. ^ Brown, Mark (11 December 2016). "Toni Erdmann sweeps the board at European film awards 2016". Retrieved 13 January 2017 – via The Guardian.
  11. ^ Roxborough, Scott (24 November 2016). "'Toni Erdmann' Wins European Parliament's Lux Film Prize". The Hollywood Reporter. Retrieved 5 February 2017.
  12. ^ Samuelson, Kate (24 January 2017). "Here Are the 2017 Oscar Nominations". Time. Retrieved 24 January 2017.
  13. ^ Shoard, Catherine (February 26, 2017). "The Salesman wins best foreign language Oscar". The Guardian. Retrieved February 26, 2017.
  14. ^ Roxborough, Scott. "Cannes: 'Toni Erdmann' Director Maren Ade Wants a Subsidy Quota for Women Filmmakers (Q&A)". The Hollywood Reporter. Retrieved 18 May 2016.
  15. ^ Mottram, James (2017-01-31). "Toni Erdmann's Maren Ade interview: Tarantino makes long films too". The Independent. Retrieved 2017-08-07.
  16. ^ Formo, Brian (2016-12-26). "'Toni Erdmann': Maren Ade Talks Andy Kaufman and 'My Father the Hero' Parallels". Collider. Retrieved 2017-08-07.
  17. ^ Etienne, Sorin. "Maren Ade: "Mon père n'est jamais allé aussi loin que Toni Erdmann"". Le Figaro. Retrieved 18 May 2016.
  18. ^ Fleming, Mike Jr. (15 May 2016). "Sony Pictures Classics Buys Cannes Competition Film 'Toni Erdmann'". Deadline Hollywood. Retrieved 12 August 2016.
  19. ^ Roxborough, Scott (19 May 2016). "Cannes: Competition Crowdpleaser 'Toni Erdmann' Sells Wide". The Hollywood Reporter. Retrieved 12 August 2016.
  20. ^ "Eröffnungsfilm: TONI ERDMANN". filmfest-muenchen.de. Filmfest München. Retrieved 26 August 2016.
  21. ^ "Toni Erdmann". sffarchive.efirst.com.au. Sydney Film Festival. Retrieved 12 August 2016.[영구적 데드링크]
  22. ^ "Toni Erdmann". kviff.com. Karlovy Vary International Film Festival. Retrieved 12 August 2016.
  23. ^ Hammond, Pete (1 September 2016). "Telluride Film Festival Lineup: 'Sully', 'La La Land', 'Arrival', 'Bleed For This' & More". Deadline Hollywood. Retrieved 3 September 2016.
  24. ^ Nolfi, Joey (27 July 2016). "Toronto Film Festival 2016: Magnificent Seven, La La Land to screen". Entertainment Weekly. Retrieved 12 August 2016.
  25. ^ "Toni Erdmann". tiff.net. Toronto International Film Festival. Retrieved 3 September 2016.
  26. ^ Cox, Gordon (9 August 2016). "New York Film Festival Loads 2016 Main Slate With Festival-Circuit Favorites". Variety. Retrieved 11 August 2016.
  27. ^ "Toni Erdmann". filmlinc.org. New York Film Festival. Retrieved 3 September 2016.
  28. ^ "Toni Erdmann". whatson.bfi.org.uk. BFI London Film Festival. Retrieved 3 September 2016.
  29. ^ "FILMFEST MÜNCHEN to open with "Toni Erdmann"". filmfest-muenchen.de. Filmfest München. 31 May 2016. Retrieved 11 August 2016.
  30. ^ "Toni Erdmann". Film Laden. Retrieved 3 September 2016.
  31. ^ "Toni Erdmann". Filmcoopi. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 3 September 2016.
  32. ^ Newman, Nick (6 December 2016). "U.S. Trailer for 'Toni Erdmann' Shows the Twisted Brilliance of Maren Ade's Comedy". The Film Stage. Retrieved 25 December 2016.
  33. ^ a b Silverstein, Melissa (2017-01-13). "Maren Ade and Sandra Hüller Discuss Nudity and Feminism in Oscar Favorite "Toni Erdmann"". Women and Hollywood. Retrieved 2017-08-07.
  34. ^ "Kinocharts 2016". Wulfmansworld. December 28, 2016. Retrieved December 28, 2016.
  35. ^ "Toni Erdmann (2016)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 26 June 2018.
  36. ^ "Toni Erdmann Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 3 September 2016.
  37. ^ "Top Ten 2016 Décembre 2016 n°728". Cahiers du cinema.
  38. ^ "German comedy Toni Erdmann voted best film of 2016 by critics". 2 December 2016. Retrieved 13 January 2017 – via www.bbc.com.
  39. ^ Rachel Donadio (2016년 12월 28일), How 'Toni Erdmann'이 어떻게 뜻밖의 코미디가 되었는가 뉴욕 타임즈가 되었다.
  40. ^ a b Hopewell, John. "Cannes: 'Toni Erdmann' Wins Fipresci Competition Award". Retrieved 21 May 2016.
  41. ^ Roxborough, Scott (23 August 2016). "'Toni Erdmann' Named Film of the Year by International Federation of Film Critics". The Hollywood Reporter. Retrieved 22 September 2016.
  42. ^ Hopewell, John (23 August 2016). "Maren Ade's 'Toni Erdmann' Wins 2016 Fipresci Grand Prix". Variety. Retrieved 22 September 2016.
  43. ^ ""Toni Erdmann" - winner of the 10th LUX Film Prize - News - European Parliament". Retrieved 13 January 2017.
  44. ^ Nordyke, Kimberly (January 24, 2017). "Oscars: 'La La Land' Ties Record With 14 Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved January 24, 2017.
  45. ^ "Oscar Nominations: Complete List". Variety. January 24, 2017. Retrieved January 24, 2017.
  46. ^ Merin, Jennifer (December 16, 2016). "2016 AWFJ EDA Award Nominees". awfj.org. Alliance of Women Film Journalists. Retrieved December 17, 2016.
  47. ^ McCue, Michelle (December 16, 2016). "'Arrival', 'La La Land', 'Hell or High Water' Among The Nominees for the 2016 AWFJ EDA Awards". WeAreMovieGeeks.com. Retrieved December 17, 2016.
  48. ^ Anderson, Erik (December 15, 2016). "Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations: The Handmaiden Lands Top Mentions, Trevante Rhodes Double Nominated". AwardsWatch.com. Retrieved December 15, 2016.
  49. ^ Miller, Neil (December 15, 2016). "2016 Austin Film Critics Awards Nominees, 'Moonlight' and 'Arrival' lead the way in AFCA's 2016 nominations". Medium.com. Retrieved December 15, 2016.
  50. ^ "The 2018 AFCA Awards". Australian Film Critics Association. Archived from the original on March 14, 2018. Retrieved February 28, 2018.
  51. ^ Ritman, Alex (January 9, 2017). "BAFTA Awards: 'La La Land' Leads Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved January 10, 2017.
  52. ^ Evans, Alan (November 1, 2016). "I, Daniel Blake leads British independent film award nominations". The Guardian. Retrieved November 1, 2016.
  53. ^ "Brussels Film Festival: Toni Erdmann remporte le Golden Iris du meilleur film". lalibre.be. 24 June 2016.
  54. ^ "Nach Oscarnominierung ist "Toni Erdmann" nun auch für den französischen César nominiert". Filmstarts. January 25, 2017. Retrieved January 25, 2017.
  55. ^ "The 2016 Chicago Film Critics Association Award Nominees". chicagofilmcritics.org. Chicago Film Critics Association. December 11, 2016. Retrieved December 12, 2016.
  56. ^ "La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics' Choice Awards". criticschoice.com. Critics' Choice Awards. December 1, 2016. Retrieved December 1, 2016.
  57. ^ "DFW Film Critics Name 'Moonlight' Best Film of 2016". dfwcritics.com. Dallas–Fort Worth Film Critics Association. December 13, 2016. Retrieved December 13, 2016.
  58. ^ Kilday, Gregg (January 12, 2017). "'Moonlight' Leads Gay and Lesbian Entertainment Critics' Dorian Award Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved January 16, 2017.
  59. ^ "European Film Awards Winners". Variety. December 10, 2016. Retrieved December 10, 2016.
  60. ^ "'MOONLIGHT' LEADS 2016 FLORIDA FILM CRITICS AWARDS NOMINATIONS". floridafilmcritics.com. Florida Film Critics Circle. December 21, 2016. Retrieved December 21, 2016.
  61. ^ "Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations". The Hollywood Reporter. December 12, 2016. Retrieved December 12, 2016.
  62. ^ Anderberg, Carl Adam. "Nominerade". Moviezine (in Swedish). Retrieved January 4, 2017.
  63. ^ "Houston Film Critics Nominations for 2016 Films". MovieAwardsPlus.com. December 13, 2016. Retrieved December 15, 2016.
  64. ^ "Houston Film Critics Society Nominations – 'The Nice Guys' and Rebecca Hall Get a Deserved Boost". AwardsCircuit.com. December 13, 2016. Retrieved December 15, 2016.
  65. ^ Warren, Matt (November 22, 2016). "2017 Film Independent Spirit Awards Nominations Announced!". filmindependent.org. Independent Spirit Awards. Retrieved November 22, 2016.
  66. ^ Greene, Steve (December 19, 2016). "2016 IndieWire Critics Poll: Full List of Results". IndieWire. Retrieved December 27, 2016.
  67. ^ "'Moonlight' and 'Love and Friendship' Lead London Film Critics' Circle Nominations". Variety. December 20, 2016. Retrieved December 20, 2016.
  68. ^ "42nd Annual Los Angeles Film Critics Association Awards 2016 Winners". lafca.net. Los Angeles Film Critics Association. December 4, 2016. Retrieved December 5, 2016.
  69. ^ "Awards for 2016". nationalsocietyoffilmcritics.com. National Society of Film Critics. January 7, 2017. Retrieved January 7, 2017.
  70. ^ "New York Film Critics Circle Awards 2016". nyfcc.com. New York Film Critics Circle. Retrieved December 1, 2016.
  71. ^ "'Moonlight' Named Best Picture by New York Film Critics Online Association". The Hollywood Reporter. December 11, 2016. Retrieved December 11, 2016.
  72. ^ "20th Annual Online Film Critics Society Awards Nominations". ofcs.org. Online Film Critics Society. December 27, 2016. Retrieved December 27, 2016.
  73. ^ "Toni Erdmann wins at the European Film Festival Palić". cineuropa.org. 25 July 2016.
  74. ^ "PSIFF Announces Award Winners". psfilmfest.org. January 15, 2017.
  75. ^ Flores, Marshall (December 9, 2016). "San Francisco Film Critics Circle Nominations!". AwardsDaily.com. Retrieved December 10, 2016.
  76. ^ Nordyke, Kimberly (December 12, 2016). "'Moonlight' Named Best Picture by San Francisco Film Critics Circle". The Hollywood Reporter. Retrieved December 12, 2016.
  77. ^ Kilday, Gregg (November 29, 2016). "Satellite Awards Nominees Revealed". The Hollywood Reporter. Retrieved November 29, 2016.
  78. ^ "2016 StLFCA Annual Award Nominations". stlfilmcritics.org. St. Louis Gateway Film Critics Association. December 12, 2016. Retrieved December 12, 2016.
  79. ^ Vlessing, Etan (December 12, 2016). "'Moonlight' Named Best Film by Toronto Film Critics". The Hollywood Reporter. Retrieved December 12, 2016.
  80. ^ "2017 Nominees Announced, 'Manchester by the Sea' Leads Vancouver Film Critics Circle International Nominations List with Six Nods". vancouverfilmcritics.com. Vancouver Film Critics Circle. December 16, 2016. Retrieved December 16, 2016.
  81. ^ "The 2016 WAFCA Awards Nominations". December 3, 2016. Retrieved December 4, 2016.
  82. ^ "Women Film Critics Circle Nominations: "Hidden Figures," "13th," & More". Women And Hollywood. December 19, 2016. Retrieved December 15, 2016.
  83. ^ Kroll, Justin (7 February 2017). "Jack Nicholson, Kristen Wiig to Star in Toni Erdmann Remake". Variety. Retrieved 8 February 2017.
  84. ^ Barfield, Charles (August 15, 2018). "Jack Nicholson Drops Out Of 'Toni Erdmann' As American Remake Sees Behind-The-Scenes Changes". The Playlist. Retrieved December 3, 2020.

외부 링크