This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

발키리 (필름)

Valkyrie (film)
발키리
On a white background are gray lines showing floor plans of a building. Below the lines are a group of six men wearing German army uniforms and business suits, with one prominently in front of the group. A red line traces through the floor plans and behind the front man. Beside the line is the word "VALKYRIE", and within the line in smaller print is "TOM CRUISE".
극장 개봉 포스터
연출자브라이언 싱어
작성자
제작사
주연
시네마토그래피뉴턴 토마스 시겔
편집자존 오트먼
뮤직 바이존 오트먼
생산.
회사들
배포처:
출시일자
  • 2009년 12월 24일 (2009-12-24) (미국)
러닝타임
121분
나라들.
  • 미국
  • 독일[1]
언어들
  • 영어
  • 독일의
예산.7,500만~9,000만[2][3][4] 달러
박스오피스$201.5백만[2]

발키리(Valkyrie)는 브라이언 싱어(Bryan Singer)가 감독하고 크리스토퍼 맥쿼리(Christopher McQuarrie)와 네이선 알렉산더(Nathan Alexander)가 각본을 쓰고 톰 크루즈(Tom Cruise)가 주연을 맡은 2009년 스릴러 영화입니다[5]. 이 영화는 제2차 세계 대전나치 독일을 배경으로 하며 1944년 7월 20일 독일 육군 장교들이 아돌프 히틀러를 암살하고 국가를 장악하기 위해 발키리 작전을 사용하는 음모를 묘사합니다. 이 영화는 미국 스튜디오 유나이티드 아티스츠에 의해 개봉되었고 크루즈가 주요 음모자 중 한 명인 클라우스 슈타우펜베르크 대령으로 출연합니다. 조연으로는 케네스 브래너, 빌 나이, 에디 아이자드, 테렌스 스탬프, 톰 윌킨슨 등이 출연합니다.

크루즈의 캐스팅은 배우의 사이언톨로지 관행으로 인해 독일 정치인들과 폰 슈타우펜베르크 가문의 일원들 사이에서 논란을 일으켰으며, 이는 독일에서 의심의 눈초리로 받아들여지고 있습니다. 이 때문에 영화 제작자들은 처음에는 독일에서 촬영 장소를 마련하는 데 어려움을 겪었지만, 나중에는 베를린의 역사적인 벤들러 블록과 같은 장소에 접근할 수 있게 되었습니다. 독일 신문과 영화 제작자들은 이 영화와 폰 슈타우펜베르크의 음모에 대한 세계적인 인식을 확산시키려는 의도를 지지했습니다.

이 영화는 2008년 6월 27일부터 2009년 2월 13일까지 여러 차례 개봉일을 변경했습니다. United Artists의 초기 마케팅 캠페인에 대한 달력 변경과 부실한 대응은 영화의 실행 가능성에 대한 비판을 불러 일으켰고, 긍정적인 테스트 상영에 이어 발키리 북미 개봉은 결국 2009년 12월 24일로 변경되었고, 1월 22일 독일에서 개봉되었습니다. 2009: United Artists는 Cruise에 대한 초점을 줄이고 Singer의 자격을 강조하기 위해 마케팅 캠페인을 재개했습니다. 이 영화는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았고 전 세계적으로 거의 2억 150만 달러의 수입을 올렸습니다.

줄거리.

제2차 세계 대전 동안, 독일 국방부클라우스슈타우펜베르크 대령튀니지에 주둔하고 있는데, 그곳에서 그는 히틀러 치하의 나치 독일의 미래에 대해 점점 더 환멸을 느끼게 됩니다. 그의 대대는 P-40 전투기의 공격을 받습니다.[6] 슈타우펜베르크(Stauffenberg)는 심각한 부상을 입고 독일로 집으로 후송되어 왼쪽 눈, 오른손, 왼손에 손가락 두 개를 잃었습니다.

한편, 히틀러는 동부 전선에 있는 그의 군사 본부를 방문합니다. 헤닝 트레스코우 장군은 코인트로 병이 든 상자로 위장한 시한폭탄을 자신의 비행기로 밀반입해 히틀러를 암살하려 합니다. 폭탄은 터지지 않고 히틀러의 비행기는 베를린에 안전하게 착륙합니다. 얼마 지나지 않아 저항세력원 한스 오스터 장군이 게슈타포에 체포됩니다. 슈타우펜베르크는 독일 레지스탕스에서 오스터의 자리를 차지하기 위해 프리드리히 올브리히트 장군에 의해 영입되는데, 그 중에는 트레스코우, 루트비히 벡 장군, 카를 괴어델러 박사, 에르빈비츨레벤 원수가 있습니다.

슈타우펜베르크 총장은 국가 비상시 예비군 투입을 포함한 발키리 작전을 국가를 장악하기 위한 수단으로 활용할 것을 제안합니다. 음모자들은 히틀러를 암살한 후 나치 정권을 해체할 수 있도록 계획의 명령을 다시 작성합니다. 슈타우펜베르크가 예비군에서 진급함으로써 히틀러와 직접 접촉할 수 있게 되었고, 슈타우펜베르크는 변경 사항을 충분히 검토하지 않고 초안을 수정한 계획을 승인했습니다. 예비군 사령관 프리드리히 프롬 장군만이 발키리를 시작할 수 있다는 것을 깨닫고 쿠데타 후 그에게 독일군 사령관 자리를 제안하지만 프롬은 그 문제에 대해 침묵하기로 동의했지만 직접적인 관여를 거부합니다.

슈타우펜베르크는 볼프의 레어에서 히틀러와 하인리히 힘러를 모두 암살하라는 명령을 받았습니다. 그는 펠기벨 장군에게 통신을 끊으라고 설득합니다. 1944년 7월 15일, 슈타우펜베르크는 폭탄을 들고 울프의 레어에서 열린 전략 회의에 참석하지만, 힘러가 불참하면서 진행 허가를 받지 못합니다. 한편 올브리히트는 예비군을 동원합니다. 슈타우펜베르크는 폭탄을 가지고 떠나고 예비군은 퇴각 명령을 받습니다. 프롬은 올브리히트와 슈타우펜베르크가 예비군을 다시 통제하려 한다면 그들을 체포하겠다고 위협하고, 슈타우펜베르크는 음모자들의 우유부단함을 비난하고 괴르델러를 비난합니다. 괴어델러가 슈타우펜베르크에게 안심하라고 요구하자 벡은 친위대가 체포 영장을 발부했으며, 즉시 출국해야 한다고 그에게 알립니다.

7월 20일, 스타우펜베르크는 늑대의 은신처로 돌아옵니다. 따뜻한 날씨 때문에, 회의는 그들의 폭탄의 잠재적인 효과를 최소화하면서, 열린 창문의 여름 막사에서 개최되고 있습니다. 슈타우펜베르크는 떠나기 전에 폭탄이 든 서류 가방을 히틀러 가까이에 둡니다. 하인츠 브란트 경관이 무심코 히틀러를 보호하면서 사건을 테이블 다리 뒤로 옮깁니다. 폭탄이 터지자 슈타우펜베르크는 히틀러가 죽었다고 확신하고 도망쳐 검문소를 지나 베를린으로 돌아옵니다.

올브리히트는 히틀러가 죽었다는 확인도 없이 예비군 동원을 거부하지만 음모자 중 한 명인 폰 퀴른하임 대령은 그의 서명을 위조해 명령을 내립니다. 발키리가 진행 중인 상황에서 음모자들은 나치 당 지도자와 친위대 장교들을 체포하라고 명령하고, 하급 장교들에게 당과 친위대가 쿠데타를 일으키고 있다고 설득하고, 군인들이 부처를 장악하기 시작합니다. 히틀러가 폭발에서 살아남았다는 소문이 무성하지만, 슈타우펜베르크는 그들을 친위대 선전이라고 일축합니다. 빌헬름 카이텔(Wilhelm Keitel) 원수로부터 히틀러가 아직 살아있다는 것을 알게 된 프롬은 음모자들과 합류하기를 거부하여 그들이 그를 구금하게 됩니다. 그들은 또한 요아힘 코르츠플리슈 장군이 작전에 참여하기를 거부하고 음모자들과 노동자들에게 히틀러에 대한 충성 맹세를 상기시킴으로써 음모를 방해하려 하자 그들을 구금합니다.

예비군의 오토 에른스트 레머 소령은 요제프 괴벨스를 체포할 준비를 하지만, 괴벨스가 히틀러에게 전화로 그를 연결하자 그는 멈춥니다. 반대쪽의 목소리를 인식한 레머는 예비군이 속았다는 것을 깨닫습니다. 곧 SS 장교들이 풀려나고 음모자들은 벤들러 블록 안에 포위됩니다. 본부 직원들은 도망치지만 저항 지도자들은 체포됩니다. 자신을 구하려는 프롬은 즉흥적인 법정 군사를 소집하여 벡을 체포하고 폰 퀴른하임, 올브리히트, 폰 해프텐, 슈타우펜베르크에게 사형을 선고합니다. 우두머리들은 총살형에 의해 처형되고, 벡은 권총을 받고 자살합니다. 트레스코우는 숲에서 수류탄을 목에 대고 자살합니다. 위즐레벤과 괴어델러는 쇼 재판에서 선고를 받고 교수형을 당합니다.

출연자들

Collage of two photos that each show a man's profile. The left profile is a dated photo of a man with the visible collar of his army uniform, and the right profile is a modern photo of a man.
독일 제2차 세계대전 폰 슈타우펜베르크 대령(왼쪽)과 배우 톰 크루즈(오른쪽). 크루즈는 그의 프로필이 폰 슈타우펜베르크의 프로필과 닮았다는 점에서 그 역할에 매료되었습니다.[7]
  • 톰 크루즈아돌프 히틀러 암살 음모에 가담한 독일 육군 대령 클라우스 슈타우펜베르크 대령 역을 맡았습니다. 브라이언 싱어(Bryan Singer)는 폰 슈타우펜베르크(Von Stauffenberg)를 "대령으로서의 역할을 이해했지만, 나치가 끔찍한, 끔찍한, 끔찍한 일을 하고 있다는 것도 이해했습니다."라고 말하며 "매우 인문주의자"라고 말했습니다. '슈퍼맨 리턴즈'를 연출한 싱어는 폰 슈타우펜버그의 충성스러운 대령이자 음모자로서의 이중적 정체성을 슈퍼맨과 그의 민간인 정체성인 클라크 켄트와 비교했습니다.[8] 크루즈는 미션을 위해 시사회에서 만난 이후로 싱어와 함께 일하고 싶었습니다. 불가능하고, 그 배우는 대본의 배경에 유혹당했고, 그 진실은 그를 놀라게 했습니다.[9] 배우는 폰 슈타우펜베르크의 영웅적 행위를 묘사했습니다. "저는 슈타우펜베르크가 무엇을 나타내는지에 대해 생각했습니다. 그는 결국 자신의 목숨을 앗아가는 조치를 취해야 한다는 것을 깨달은 사람이었습니다... 그는 무엇이 위태로운 것인지 알아차렸습니다."[10] 크루즈는 폰 슈타우펜베르크가 자신을 영웅으로 생각하지 않는다고 느꼈습니다.[11] 그 배우는 연구원을 고용하고, 역사책을 공부하고, 폰 슈타우펜베르크의 가족들과 이야기를 나누며 8개월 동안 그 역할을 준비했습니다.[12] 폰 슈타우펜베르크가 튀니지에서 연합군의 공격으로 왼쪽 눈, 오른쪽 손, 왼쪽 손가락 두 개를 잃었기 때문에 크루즈는 옷을 입고 물건을 옮기고 글을 쓰는 연습을 하기 위해 같은 장애에 영향을 미쳤습니다.[10] 크루즈는 처음에 안대를 사용하는 것이 어렵다는 것을 알았지만 폰 슈타우펜베르크가 이런 불편함을 감수해야 한다는 것을 인정했습니다.[11]
  • 헤닝트레스코우 소장 케네스 브래너:[13] 브래너는 실제 폰 트레스코우와는 육체적으로 달랐지만, 싱어는 "만약 여러분이 트레스코우의 에너지를 본다면, 그는 브래너가 가지고 있는 정직함을 가지고 있었습니다"라고 말했습니다.[14]
  • Friedrich Olbricht 보병 장군 Bill Nighy:[13] Nighy는 동정적인 자질을 주기 위해 캐스팅되었으므로 Olbricht는 "낙하자"가 되지 않을 것입니다. Nighy는 Olbricht를 히틀러 정권에 대해 불평하는 것과 실제로 히틀러 정권에 대해 뭔가를 하는 것 사이에서 갈등하는 것으로 전달하고 싶었습니다.[11] 배우는 자신의 묘사에 대해 "상상할 수 있는 가장 혼란스러운 것 중 하나는 나치 유니폼을 입는 것입니다. 악과 연관되어 있어서 의상을 입는 데 익숙해지는데 며칠이 걸렸습니다."[15]
  • 루드비히 벡 대령 역의 테렌스 스탬프:[13] 가수는 슈퍼맨 2에서 조드 장군을 연기한 것에 대해 존경해온 스탬프를 엑스맨에서 연기하는 것에 대해 논의하기 위해 만났습니다. 스탬프는 어린 시절 블리츠를 견뎌냈고, 폰 슈타우펜베르크가 연합군의 폭격을 피해 숨는 장면을 연출하는 데 싱어를 도왔습니다.[16] 그 배우는 연기에 대한 그의 접근 방식을 설명했습니다: 그는 마스크를 쓰는 종류의 배우가 아니었고, 오히려 그가 묘사하는 인물들과 공감할 수 있는 장소를 자신 안에서 찾으려고 노력합니다. "일종의 비판단적인 분별력이 있어야 하기 때문에, 내가 악당을 연기할 때, 그들은 그들이 특별히 악당이라고 생각하지 않습니다." 싱어는 스템프를 영웅적이고 이타적인 벡으로 묘사한 자신의 방향에 대해 벡이 반역죄로 그의 공모자들과 함께 체포된 후 실제로 그랬던 것처럼 "특정한 이상을 위해 그의 칼에 떨어질 준비가 되어 있는 테렌스의 부분"을 찾고자 했다고 말했습니다.[8]
  • 독일 예비군 사령관 프리드리히 프롬 장군 역의 톰 윌킨슨: 윌킨슨은 배신자 프롬을 동정하게 만들기 위해 캐스팅되었습니다.[11]
  • 폰 슈타우펜베르크의 아내 니나 솅크 그레핀 슈타우펜베르크 역의 카리스하우텐: 영화 제작자들은 블랙북에서의 그녀의 연기에 깊은 인상을 받았고, 그녀가 최소한의 대화로 강한 연기를 할 수 있다고 주장했습니다. 각본가 네이선 알렉산더(Nathan Alexander)는 폰 슈타우펜베르크(Von Stauffenberg)의 친척들과 이야기를 나누며 니나와 클로스가 직접적으로 이야기한 적은 없지만 "어떤 의미에서 그것이 그들이 이야기한 전부였다"고 언급했습니다.[11]
  • 케빈 맥날리(Kevin McNally)는 쿠데타를 성공시킨 후 독일의 총리가 되고자 했던 독일 정치인 칼 프리드리히 괴어델러(Carl Friedrich Goerdeler) 박사 역을 맡았습니다.
  • 데이비드 스코필드(David Schofield)는 은퇴한 장군이자 음모를 꾸미는 사람 중 한 명인 에르빈 폰 비츨레벤(Erwin von Witzleben) 원수 역을 맡았습니다. 가수이자 프로듀서인 크리스토퍼 맥쿼리(Christopher McQuarrie)는 스코필드의 전문성과 자신의 캐릭터가 없는 장면을 위해 촬영장에 나타나려는 헌신에 깊은 인상을 받았고, 그 결과 영화 제작자들은 그의 역할을 확장했습니다.[17]
  • 폭발물에 대한 지식을 가진 음모가 알브레히트 리터 메르츠퀴른하임 대령 역의 크리스티안 베르켈
  • 제이미 파커베르너 해프텐 중위 역을 맡았는데, 폰 슈타우펜베르크의 부관으로 대령의 작전 수행을 돕습니다.
  • 에디 이자드(Eddie Izzard)는 독일의 신호장교이자 플로터로 히틀러의 벙커 볼프의 레어에서 통신을 담당하는 신호장교인 에리히 펠기벨(Erich Fellgiebel) 역을 맡았습니다.
  • 독일 총통 아돌프 히틀러 역의 다비드 밤버: 밤버가 배역을 위해 오디션을 보는 동안, 싱어는 밤버의 눈을 보고 놀랐고, 밤버가 히틀러와 공감할 수 있는 자질을 가졌다고 말했습니다.[17]
  • 토마스 크레취만은 그로 ß 도이칠란트 경비대 대대의 지휘관 오토 에른스트 레머 소령으로 맥쿼리가 지휘하려고 했을 때 싱어가 제작에 참여하기 전에 폰 슈타우펜베르크를 연기하기 위한 원래 선택이었습니다.
  • 선전부 장관이자 히틀러 내부의 일원인 조지프 괴벨스 박사 역의 하비 프리드먼
  • Kenneth Cranham(케네스 크랜햄)은 빌헬름 카이텔(Wilhelm Keitel) 원수로, OKW의 수장이자 히틀러 내부의 일원입니다.
  • 마티아스 프레이호프친위대의 수장이자 히틀러 내부의 일원인 하인리히 힘러 역을 맡았습니다.
  • 볼프-하인리히 그라프 헬도르프 역의 발데마르 코부스(Waldemar Kobus)는 이 음모를 수행하는 데 자신과 사람들의 도움을 약속하는 베를린 경찰청장입니다.
  • Halina ReijnMargareth von Oven으로 벤들러 블록의 비서입니다. 레이엔은 동료 네덜란드 여성 캐리스 반 호텐과 블랙북에 함께 출연했습니다.
  • 베르너 단(Ernst John von Freyend) 소령 역
  • 하인츠 브란트 대령 의 톰 올랜더
  • 베르나르 힐(Bernard Hill)은 튀니지 전역에서 폰 슈타우펜베르크(Von Stauffenberg)와 함께 일하는 장군입니다. 그가 영화에 이름을 올리지는 않았지만 폰 슈타우펜베르크가 그와 함께 복무하는 동안 제10기갑사단의 지휘관은 볼프강 피셔 중장이었습니다.
  • 쿠데타 본부를 방해하려는 복합적인 "풍성한 장군" 역의 이안 맥니스: 이 영화에서 장군의 이름은 나오지 않았지만, 맥쿼리와 알렉산더는 이 캐릭터가 같은 방식으로 쿠데타를 방해하려고 했던 요아힘코르츠플리슈 장군을 기반으로 했다고 말했습니다.
  • 게르하르트 하세-힌덴베르크는 루프트바페의 수장이자 히틀러 내부의 일원인 헤르만 괴링 역을 맡았습니다.
  • 안톤 알그랑은 알버트 스피어 역을 맡았는데, 알버트 스피어는 히틀러의 내부 조직원입니다.
  • 판사 롤랜드 프라이슬러 역의 헬무트 슈타우스
  • 중장 아돌프 휴이저 역의 매튜 버튼
  • 대니 웹(Danny Webb), 캡틴 핸즈(Captain Haans)
  • 헬름 병장 역의 크리스 라킨
  • 필리프 폰 슐테스(Philippon Schultes)는 헤닝 폰 트레스코우(Henning von Trescow) 소장의 보좌관입니다. 그 배우는 클라우스 슈타우펜베르크의 손자입니다.[19]

패트릭 윌슨(Patrick Wilson)은 원래 발키리(Valkyrie)에 캐스팅되었지만 일정 충돌 및 기타 불특정 이유로 인해 하차했습니다.[20] 스티븐 프라이도 이 영화에서 역할을 제안받았지만 참여할 수 없었습니다.[21]

독일인이 아닌 배우들 중 일부는 처음에 독일어 억양으로 실험을 했지만 싱어는 이 아이디어를 버리고 대신 "이야기에서 주의를 딴 데로 돌리지 않을 것"이라는 중립적인 억양을 채택하도록 지시했습니다.[12] 가수는 다큐멘터리 드라마를 만드는 것이 아니며 이야기를 흥미롭게 만들고 싶다고 덧붙였습니다.[11]

생산.

발전

2002년 크리스토퍼 맥쿼리는 다른 프로젝트를 연구하던 중 베를린을 방문하여 벤들러 블록에 있는 폰 슈타우펜베르크의 기념관을 방문했습니다. 7월 20일의 음모를 조사하면서, 그는 음모자들이 암살 시도에 실패할 경우 어떤 일이 일어날지 충분히 알고 있다는 사실에 감동하고 매료되었고, 그는 그들의 이야기를 더 널리 알리고 싶었습니다.[22] 그는 영화를 공동 집필하기 위해 Nathan Alexander에게 접근했고, Alexander는 프로젝트를 연구하기 시작했습니다.[18] 맥쿼리는 나치가 최후의 해결책을 계획했던 Wannsee Conference를 묘사한 2001년 TV 영화 Conclusty 이후 이 이야기를 모델로 삼으려고 했습니다.[22] (브래너, 맥널리, 맥니스는 모두 Conclusty에 출연했습니다.) 그는 또한 브라이언 싱어 감독을 통해서만 적절한 자금 조달이 확보될 것이라는 것을 깨닫기 전까지 영화를 감독하려고 노력했습니다.[18]

싱어가 엑스맨(2000), 엑스투(2003), 그리고 슈퍼맨 리턴즈(2006) 세 개의 주요 제작물을 완성한 후, 그는 결국 중단된 슈퍼맨 리턴즈의 속편에 착수하기 전에 더 작은 프로젝트를 찾았습니다.[12][23] 가수와 맥쿼리는 뉴저지에서 자라는 동안 그들의 뒷마당에서 종종 2차 세계대전 영화를 만들었고, 가수는 나중에 앱 퓨플엑스맨에서 나치 주제를 다루었습니다.[24] 가수는 1980년대 초에 그의 어머니가 을 방문해서 헬무트 몰트케의 미망인인 프레야 몰트케를 만났을 때 그 음모를 처음 알게 되었습니다. 크라이소 서클 저항 [25]단체의 창립자 맥쿼리와 알렉산더의 각본을 알고 발키리 감독에게 사인한 후, 가수는 윌리엄 L의 "제3제국흥망성쇠"를 읽었습니다. 쉬레르는 나치 독일의 정치 지형을 더 깊이 이해하기 위해 히틀러의 경호원 중 한 명인 로쿠스 미쉬를 만났고,[26] 히틀러가 자살한 벙커를 마지막으로 떠난 사람이기도 합니다. 크리에이티브 팀은 수수께끼의 폰 슈타우펜베르크의 진정한 동기에 대한 모호성을 인정했지만, 싱어와 맥쿼리는 그가 한 행동만으로 윤리적인 사람이라고 판단했습니다.[11] 맥쿼리는 발키리음모와 비슷하기를 원했지만, 싱어는 이 영화가 "방 안의 노인들, 이야기" 이상이 되기를 원했기 때문에 더 큰 야망을 가지고 있었습니다. 가수는 자신의 결정을 되돌아보며, "그 실화는 고전적인 암살 스릴러의 모든 연출을 가지고 있었습니다... 저는 만약 제가 [von] Stauffenberg와 함께 청중들을 지킬 수 있다면, 그들은 흐름에 따를 것이고 역사의 것들에 대한 가설을 시작하는 경향이 적을 것이라는 것을 알았습니다."[22]

맥쿼리는 유나이티드 아티스츠의 파트너인 폴라 와그너와 톰 크루즈에게 이 프로젝트를 제안했고, 그들은 즉시 2007년 3월에 이 영화에 자금을 대주기로 동의했습니다.[27] 가수가 톰 크루즈를 주연으로 초대했고, 크루즈는 이를 수락했습니다.[28] 크루즈는 폰 슈타우펜베르크의 사진을 제공받았는데, 이 사진에서 배우가 독일 대령과의 프로필에서 유사점을 발견하고 그를 그 역할로 끌어들였습니다.[7] 감독과 시나리오 작가는 처음에 발키리가 2천만 달러 이하의 예산과 몇 달 안에 완성될 것으로 예상했지만,[29][30] 폰 슈타우펜베르크를 연기하는 것에 대한 크루즈의 관심은 싱어의 참여가 영화의 대중성과 그에 따른 예산을 넓힐 수 있다는 것을 깨닫게 했습니다.[14] 그리고 나서 이 영화의 예산은 6천만 달러로 인상되었습니다.[31] 감독은 이 영화를 일반적인 액션 영화 제목을 사용하기를 원하지 않고 발키리 작전이라고 부르는 것을 고려했습니다. 싱어는 이 영화가 작전 이상의 것이라고 느끼고 바그너의 음악과의 연관성을 좋아했기 때문에 이 영화의 영어 제목은 결국 발키리(Valkyrie)로 명명되었습니다.[32]

View of a courtyard from one of its sides; the courtyard is laid with brick and spotted with small trees. The courtyard is surrounded by white and gray buildings that range from two stories to six stories.
공모자들이 실제 처형된 벤들러블록은 원래 발키리의 촬영지로 사용되지 않았습니다.

독일 재무부는 당초 벤들러블록에서 촬영할 수 있는 제작자의 권리를 부인하면서 "영화 세트장으로 악용할 경우 품위를 잃게 되는" "추모와 애도의 장소"로 취급해야 한다고 설명했습니다. 제작진은 또한 시설에 악영향을 미친다는 이유로 베를린 경찰서에서 촬영 요청을 거부당했습니다.[33] 독일 정부는 결국 벤들러 블록 부지에 대한 심경 변화를 가져왔고 영화 제작자들이 그곳에서 촬영할 수 있도록 허락했습니다.[34] 유나이티드 아티스트의 대변인은 "그들은 그 결정에 대해 매우 감사한다"고 말했고, 그 사이트는 우리에게 상징적으로 항상 중요했다고 말했습니다. "창의적이고 역사적 진실성을 위해" 그리고 영화의 본질에 대한 오해를 없애기 위해 독일 정부와 지속적인 협의를 진행해 왔습니다.[35] 독일 저항 기념관은 또한 영화 제작자들이 그들의 자료와 문서에 접근할 수 있도록 함으로써 영화 제작자들을 도왔습니다.[36] 독일의 군사 미인대회는 기록된 자료와 군사 고문들의 의견을 참고하여 형성되었습니다.[9]

쓰기

McQuarrie와 Alexander는 직접 작성한 계정, 사진, 뉴스 릴 및 텍스트를 조사했습니다. 그들은 또한 게슈타포SS의 기록을 조사했는데, 이는 조직들이 그 여파로 인한 음모 사건들을 치밀하게 재구성했기 때문입니다. 맥쿼리와 알렉산더가 대본을 만든 사건의 타임라인이 만들어졌습니다. 베를린에서 제작이 시작된 후, 작가들은 장소를 방문하고 공모자의 친척들을 만날 수 있었습니다. 이 모임은 촬영 중에 대본에 변경 사항을 알려주었습니다.[18]

튀니지의 폰 슈타우펜베르크의 초기 장면은 영화의 나머지 부분에 역사적 맥락을 제공하기 위해 쓰여졌습니다. 장면들은 홀로코스트에 대한 언급을 포함한 상황의 복잡성을 너무 뻔하지 않게 전달하려는 의도로 쓰여졌습니다. 작가들은 또한 저항의 정신을 환기시키고 독일 장교들의 계속되는 혐오감을 전달하고 싶었습니다. 맥쿼리와 알렉산더는 공모자들의 동기를 전달하는 것이 가장 어려운 일이라는 것을 발견했습니다. 폰 슈타우펜베르크는 특히 수수께끼로 남았지만, 작가들은 그와 다른 저항 세력들이 그들의 도덕적 분노에 의해 추진된다고 믿었습니다. 맥쿼리와 알렉산더는 폰 슈타우펜베르크가 잔학 행위를 목격하는 장면을 포함하려고 했지만, 그는 보급 장교였기 때문에 발생한 많은 사건에 거의 노출되지 않았습니다. 비록 그는 러시아인들의 기아와 같은 일부를 목격했지만, 그들은 "현장 보고"에 의해 폰 슈타우펜베르크가 강제로 행동하는 것을 극화하는 것이 어렵다고 믿었습니다. 그들은 또한 히틀러의 묘사에 어려움을 겪었습니다. 그의 연설을 연구하면서 그가 명백하게 악랄한 발언을 한 연설을 찾기 위해 애를 먹었습니다.[18]

촬영중

촬영은 2007년 7월 18일 베를린에서 시작되었습니다.[37] 발키리의 생산에는 8천만 달러의 예산이 투입될 것으로 추산되었으며, 3분의 2는 독일에서 지출될 것입니다.[38] 독일 연방 영화 기금은 제작을 돕기 위해 유나이티드 아티스트에게 480만[39] 유로(664만 달러)를 발행했습니다.[38] 영화 제작자들은 정치범들을 위한 나치 감옥이었던 템펠호프 국제공항콜롬비아 하우스에서 촬영할 수 있는 허가를 받았습니다. 제작에는 측면에 스와스티카가 그려진 제2차 세계 대전 비행기도 포함되어 브란덴부르크 상공의 영공에서 연습했습니다.[40] 이 영화를 위해 약 70 세트가 제작되었습니다.[12] 영화 제작자들은 또한 옛 라이히 항공부 청사와 폰 슈타우펜베르크가 그의 형과 함께 머물렀던 집의 외관을 촬영했습니다.[11][41]

히틀러의 동부전선 사령부 볼프 레어의 복제품 세트는 베를린에서 남쪽으로 60킬로미터(37마일) 떨어진 곳에 세워졌지만, 사령부의 실제 위치는 현재의 폴란드 북동부에 있었습니다.[40] 만드는 데 12주가 걸렸습니다.[11] 1944년 폭탄을 숨기기 위해 사용되었던 몇몇 집에서 촬영이 이루어졌습니다.[42] 히틀러의 연인 에바 브라운이 촬영한 필름과 비밀 수집가들이 소장한 가구 모형을 디자인해 히틀러의 바이에른 거주지 베르호프 내부를 재현했습니다.[43] 이 작품은 또한 제국 항공부가 사용한 가구와 한때 히틀러의 책상을 장식했던 물건들을 포함하여 남아있는 나치 유물들을 활용했습니다.[12] 독일에서 전시가 엄격하게 제한된 나치 상징물들이 여러 곳에서 사용되었고, 영화 제작자들이 지역 주민들에게 경고를 하는 동안,[37] 베를린에서 촬영하는 동안 스와스티카 사용을 목격한 한 행인은 시에 공식적인 불만을 제기했습니다. 영화 제작을 위해 나치 디스플레이를 보여주기 위해 설치된 사이트의 소유자들에 대해서도 비슷한 혐의가 제기되었습니다.[44] 촬영은 바벨스버그 스튜디오에서도 진행되었습니다.[45] 지난 2007년 8월 19일 촬영 중 이들이 타고 있던 트럭의 사이드 패널이 부러지면서 11명이 다쳤고, 1명은 입원 치료를 받아야 했습니다.[46] 그들은 스튜디오가 제시한 합의를 거부하며 1,100만 달러의 보상을 요구했습니다.[47]

배우 크리스티안 베르켈에 따르면 톰 크루즈는 벤들러블록에서 폰 슈타우펜베르크의 처형 장면을 촬영하기 전에 "장소에 대한 존경심과 그곳에서 처형된 이 사람들의 삶의 성취에 대한 존경심으로" 출연진과 승무원들을 이끌고 묵념[48] 시간을 가졌다고 합니다.[49] 해당 장면의 촬영이 완료된 후, 독일의 한 가공 공장에서 포스트 프로덕션 공정을 위해 개발하기 위해 영상을 보냈습니다. 잘못된 화학물질이 실수로 개발에 사용되어 필름 일부가 손상되었으며 촬영팀이 장면을 다시 촬영하기 위해 정부의 허가를 받아야 했습니다. 허가를 받았고 영화의 대변인은 일정과 예산에 영향을 받지 않았다고 말했습니다.[50][51]

가수이자 촬영감독인 뉴턴 토마스 시겔은 영화의 각각 다른 절반을 위해 다른 스타일을 선택했습니다. 히틀러의 목숨을 건 시도를 위해 크레인과 같은 우아한 카메라 작업이 사용되었고, 후반부는 음모자들이 사냥당하면서 손에 잡히는 촬영에 열광합니다. 영화의 색상 또한 이야기가 계속될수록 더욱 강렬해집니다. 시겔은 나치의 국기 색깔인 빨간색에 초점을 맞췄는데, 이는 그들의 이념의 폭력성을 상징한다고 느꼈습니다. 가수는 영감을 얻기 위해 에바 브라운이 촬영한 1940년대의 스릴러와 가정용 영화들을 바라봤습니다. 정확하게 시대를 제시하는 것은 정전을 요구하기 때문에 야간에 장면을 촬영하는 것은 어려웠습니다. 시겔은 실생활에서 자동차 전조등이 벤들러 블록에 있는 음모자들을 조준하고 실행하기 위해 총살대에 사용되었다고 언급했습니다.[11] 가수는 1:85 화면비로 촬영을 선택했고 촬영이 독일에서 진행되었기 때문에 감독은 Zeiss 렌즈가 장착된 Arriflex 카메라를 사용했습니다.[9]

2018년 8월 4일 스위스 알프스의 Piz Segnas 근처에 추락한 Ju-Air Junkers Ju 52, 등록 HB-HOT가 촬영에 사용되었습니다.[52]

영화의 포문을 연 튀니지 전투 시퀀스가 마지막으로 촬영된 주요 시퀀스였습니다. 영화 제작자들은 폰 슈타우펜베르크가 전투에서 입은 부상 때문에 히틀러를 죽이고 싶어하는 모습을 피하고 싶었습니다. 그들은 2007년 10월에 대략적인 컷팅을 시작했고, 그 때부터 2008년 6월 사이에 전투 시퀀스가 없는 여러 테스트 스크리닝이 있었습니다. 2008년 6월까지, 영화 제작자들은 전투 시퀀스를 촬영할 때 등장인물들을 적절하게 구성하는 방법을 알고 있다고 느꼈습니다.[53] 가수는 요르단스페인을 섭외했지만, 후보자들은 미학적, 경제적 기준을 충족시키지 못했습니다.[9] 캘리포니아의 Cougar Buttes 사막은 결국 튀니지를 대표하기 위해 선택되었습니다.[54] 폰 슈타우펜베르크의 부상을 사실적으로 만들기 위해 시각적 효과를 제공하기 위해 제작 예산이 조정되었기 때문에 컴퓨터로 제작된 전투기만으로는 충분하지 않았습니다. 대신 가수는 전투 순서에서 두 대의 P-40 워호크를 사용했습니다.[43] 독일 촬영과 세트장 재건축, 촬영일 손실 등으로 제작 과정에서 예산이 늘었지만 독일 세금 리베이트로 성장세가 누그러졌습니다.[31] 스튜디오는 최종 제작 예산이 7천 5백만 달러라고 보고했지만, 경쟁 스튜디오들은 9천만 달러에 더 가까울 것이라고 믿었습니다.[3]

시각효과

이 영화의 시각 효과슈퍼맨 리턴즈에서 브라이언 싱어와 공동 작업한 소니 픽처스 이미지웍스에 의해 만들어졌습니다. 이 회사의 두 가지 주요 목표는 폰 슈타우펜베르크의 부상을 정확하게 묘사하고 1943년 베를린 시대의 모습을 만드는 것이었습니다.[55] 영화에서 볼 수 있는 많은 폭발과 스턴트가 실제로 수행되었기 때문에, 컴퓨터로 제작된 800개의 효과 샷 중 대부분은 폰 슈타우펜베르크의 부상을 묘사하는 데 사용되었습니다.[14] 크루즈의 손은 디지털 버전으로 디자인되었고, 기술자들은 손이 만들 수 있는 모든 움직임을 회전시켜 그 과정에서 없어진 손가락이 지워졌습니다. 손가락이 없어진 폰 슈타우펜베르크의 손을 많은 클로즈업한 상태에서, 특히 1943년의 수술 절차에 기초하여, 그 부상들은 실제 흉터처럼 보이도록 질감이 만들어졌습니다. 크루즈는 시각 효과가 적용되기 쉽도록 손을 가장 잘 움직이는 방법에 대한 조언을 구했지만, 폰 슈타우펜베르크가 스스로 옷을 입는 것과 같은 몇 가지 어려움은 피할 수 없었습니다. 감독관 Richard R에 따르면요. 후버, "우리는 역사적인 기록을 통해 폰 슈타우펜베르크가 그의 부상을 숨기려고 그의 손을 주머니에 넣지 않았다는 것을 알고 있습니다."[55]

북아프리카에서의 전투 순서를 위해, 사막 공군의 두 개의 실제 커티스 P-40 키티호크 그림이 사용되었고, 복제된 이미지 또는 컴퓨터로 제작된 비행기가 함께 사용되었습니다. 병사들의 분대를 보여주는 장면에서는 디지털 엑스트라를 사용하지 않고 실제 분대의 사진을 복제했습니다. Sony Pictures Imageworks는 또한 무대 위치 및 실제 위치에 대한 세부 정보를 디지털로 확장했습니다. 히틀러의 바이에른 거주지 베르호프의 외관은 원래 구조물에서 거의 남아 있지 않았기 때문에 디지털로 제작되었으며, 오스트리아의 스키장 사진에 그 제작물이 중첩되어 있습니다. 베를린 자체에서는 촬영이 진행된 주말에 전봇대와 현대식 조명을 제거하고 새 주 시작까지 장비를 복구함으로써 시각적 효과의 필요성을 줄이는데 도움을 주었습니다.[55]

언론의 일부 코너에서는 크루즈가 촬영 중에 엉덩이 패드를 사용한 것이 자신을 더 근육질이고 풍만하게 보이게 하기 위함인지에 대한 광범위한 질문이 있었습니다.[56][57] 스타는 결국 이런 추측에 대해 언급하고 부인했습니다.[58][59]

편집 및 채점

브라이언 싱어(Bryan Singer)와의 '보통의 용의자', '슈퍼맨 리턴즈', 'X2'에서의 이전 협업과 마찬가지로 편집 작곡가 존 오트먼(John Otman)은 임시 트랙 없이 영화를 편집하여 영화가 음악 없이도 잘 작동하는지 여부에 주목했으며, 이는 강력한 제품이 되고 있다고 언급했습니다.[60] 발키리The Great Escape (1963), Where Eagles Dare (1968), Patton (1970), Midway (1976)와 같은 이전 2차 세계 대전 영화에서 영감을 받았기 때문에, 영화 제작자들은 처음에 타이틀 카드가 캐릭터와 그들의 역할을 소개하는 컷을 가졌습니다. 미국 관객과 함께 테스트 상영을 했을 때, 따라 하기에는 캐릭터가 너무 많다는 불만으로 타이틀 카드가 제거되었습니다.[18] 그는 발키리에 대한 도전은 대화 장면에서 긴장감을 조성하는 것이었고, 그는 종종 이를 위해 장면을 재구성했습니다: 전체 장면이 아닌 순간이 영화에서 잘렸습니다.[30] 역사적으로 정확하다는 것은 Ottman이 장면을 재구성하는 데 더 제약이 있다는 것을 의미하지만, 그는 자신이 집중할 수 있는 대사와 클로즈업을 선택할 수 있었습니다.[61] 오트만은 자신이 가장 슬퍼했던 장면을 채점하기를 고대해 왔기 때문에 삭제한 장면은 폰 슈타우펜베르크가 아내와 함께 춤을 추는 장면이라고 말했습니다.[30]

Otman은 원래 발키리에게 최소한의 점수를 주기로 계획했지만, 이 영화의 대화가 많은 성격에도 불구하고 스릴러 분위기를 만들기 위해 음악이 필요하다는 것을 발견했습니다. 그는 새로운 접근 방식이 "대화가 정말 많은 장면에서 긴장감을 유지하기 위해서는 많은 점수에 의존해야 했다"는 <보통의 용의자들>의 그의 작품과 비슷하다고 설명했지만, 그 점수는 "펄스적이고, 승화적인 방식"으로 이루어지며, "탐험적인 점수"가 아니라 "영화를 통과하는 맥박"에 더 가깝습니다.[62] 그는 득점하기 전에 싱어와 오트맨이 변화시킨 타악기브라스가 이끄는 음악에서 올가미 드럼이나 트럼펫을 배제했습니다.[61] 그는 영화음악을 녹음할 공간을 예약하는 것이 어렵기 때문에 그 장면이 촬영되기 전에 북아프리카 전투를 위한 음악을 작곡해야 했습니다. 비록 그는 대본을 기반으로 음악을 작곡하는 것이 너무 긴 조각들을 낳는다는 것을 발견했지만, 그 음악이 시퀀스에 잘 맞는다고 느꼈습니다. 이 영화의 엔딩 크레딧 작품인 "They'll Remember You"는 독창적인 작곡이지만, 가사는 독일 시인 요한 볼프강 괴테의 시 "Wanderer's Nightsong"에 기반을 두고 있습니다.[60] "신성한 독일 만세"라는 제목의 마지막 작품은 아다지오스트링스에서 영감을 얻었습니다. 오트먼은 이 트랙의 원래 버전을 "이 두 명의 투반 목구멍 가수들과 함께 속도를 늦췄던 3분짜리 드론, 모든 것이 당신을 차갑게 만든 이 끔찍할 정도로 어둡고 병적인 조각이었습니다."라고 설명했습니다. 그는 또한 낮은 현과 피아노 클러스터로 형성된 히틀러를 위한 금속 모티프를 작곡했습니다.[61]

생산에 대한 독일의 반응

슈타우펜베르크는 나치 정권에 대한 군사적 저항과 독일군의 자기 인식에 중요한 역할을 했습니다... 따라서 7월 20일과 슈타우펜베르크 사건에 대한 진실되고 존경스러운 묘사는 독일의 관심사입니다. 그의 사이언톨로지 배경을 가진 톰 크루즈는 이것에 적합한 사람이 아닙니다.

—German Defence Ministry Spokesperson Harald Kammerbauer, June 2007.[44]

제작 전인 2007년 6월, 독일 국방부 대변인은 주인공 클라우스슈타우펜베르크 대령이 톰 크루즈에 의해 연기된다면 발키리의 촬영은 독일 당국에 의해 위험한 컬트로 여겨지는 사이언톨로지에 대한 배우의 집착 때문에 자국의 군사 현장에서 허용되지 않을 것이라고 말했습니다. 대변인은 또한 당시 국방부가 발키리 제작진으로부터 공식적인 촬영 요청을 받지 못했다고 말했습니다.[63] 슈타우펜베르크 대령의 장남인 은퇴한 연방군 장군 베르톨트 마리아 솅크 그라프슈타우펜베르크도 크루즈가 아버지를 묘사한 것에 대해 우려를 표하면서도 크루즈가 영화 제작에 반대하지는 않을 것이라면서도 역할을 그만두기를 희망했습니다. "나는 이 프로젝트에서 끔찍한 키치만 나올 것이 두려워요. 그것은 틀림없이 쓰레기일 것입니다"라고 그는 말했습니다. "크루즈는 아버지로부터 손을 떼지 말아야 합니다."[64] 이달 말 국토부는 입장을 번복하고 발키리 생산을 환영했습니다.

보도에 따르면 초기 논란은 독일 국방부 장관이 그녀에게 영화가 국내에서 촬영되지 않을 것이라고 보장했다고 주장한 기독교 민주 연합의 컬트에 대한 권위자이자 사이언톨로지의 잘 알려진 반대자인 독일 국회의원 안제 블루멘탈로부터 비롯되었습니다.[65] 또한 크루즈의 사이언톨로지 소속은 바덴뷔르템베르크주의 내무 문제 담당 국무장관 루돌프 쾨베를레와 같은 후배 정치인들로부터도 비판을 받았습니다.[66] 독일 개신교 교회의 대변인 토마스 간도우는 크루즈의 영화 참여가 "1936년 올림픽이 나치에게 가졌던 것과 같은 선전적 이점을 가질 것"이라고 말하고 그 배우를 나치 선전 장관 요제프 괴벨스에 비유했습니다.[67]

가족들 중 일부는 그것이 이야기를 공정하게 하지 못할 것이라고 생각하고 다른 사람들은 캐스팅이 이상적이지 않다고 생각하기 때문에 목소리를 높였지만, 저는 특히 톰을 만나 그가 어떻게 그런 전문성을 가지고 그 역할에 접근하고 있는지를 본 후에 완전히 동의하지 않습니다. 대부분의 가족들이 완성된 영화를 보고 싶어하는 것 같습니다.

—Philipp von Schulthess, grandson of Colonel von Stauffenberg, September 2007.[68]

이 영화는 이후 독일에서 현지 지원을 찾았습니다. 플로리안 헨켈 도너스마크 감독은 크루즈의 참여가 방치된 이야기에 대한 인식을 촉진할 것이라고 보았고,[33] 독일의 베테랑 배우 아르민 뮐러-스탈도 제작에 지지를 보냈습니다.[40] 영화에 조수로 출연한 폰 슈타우펜베르크 대령의 손자는 크루즈의 전문성을 환영하며 그의 가족 대부분이 완성품을 보고 싶어한다고 말했습니다.[68] 2007년 9월, 국방부가 벤들러블록 기념관에서 처음으로 촬영 허가를 거부했을 때, 이 영화에 대한 지지는 볼프강 페테르센[34] 감독과 프랑크 쉬르마허(Frank Schirrmacher), 저널리스트이자 프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁(Frankfurter Allgemeine Zeitung)의 공동 발행인 등 독일 신문 칼럼니스트와 영화 제작자들로부터 들어왔습니다. 쉬르마허는 촬영장을 방문하여 이 영화가 독일 저항군에 대한 세계적인 인식을 증진시킬 것이라고 동의했습니다. 국방부는 대본을 검토한 후 궁극적으로 벤들러 블록에 접근할 수 있도록 허용하면서 "야만주의가 승리한 것이 아니라 민주적인 독일의 건국으로 이어졌다"는 것을 보여주었다고 말했습니다. 사이언톨로지를 감시하는 독일 정부의 사무실을 맡고 있는 우르술라 카베르타는 "톰 크루즈는 반헌법적인 조직의 인물이며, 그는 그렇게 대우받아야 한다"며 부처의 결정에 실망했습니다.[44]

2007년 8월, 베를린 사이언톨로지의 대변인 사비네 베버는 독일 정치인들의 비판에 "충격을 받았다"며, 그것은 그들의 종교적인 신념에 근거한 누군가에 대한 "차별에 대한 촉구"라고 덧붙였습니다.[69] 같은 달, 크루즈는 비평가들에게 영화를 비난하기 전에 영화를 볼 것을 제안했습니다.[70] 2007년 10월, 발키리의 동료 배우 케네스 브래너는 이 문제가 "대단히 과장되었다"고 말했고, 처음에 불만을 제기했던 독일 관리가 대본을 읽고 영화의 줄거리를 잘못 해석했다는 것을 깨달은 후 사과하기 위해 촬영 일주일 후에 제작진에게 연락했다고 말했습니다.[42]

2007년 11월, 독일 레지스탕스 기념 센터장은 영화의 결과로 폰 슈타우펜베르크 주변의 어떤 "신화 형성" 가능성에 대해 경고하면서, 대령에 대한 어떠한 이해도 그가 군 생활의 대부분 동안 나치의 대의에 충실했다는 사실에 의해 알려져야 한다고 촉구했습니다.[71] 같은 달 크루즈는 독일 미디어 회사 휴버트 부르다 미디어가 수여하는 밤비 용기상을 받았는데, 이는 "할리우드에서 한 번도 다뤄본 적이 없는 이야기를 다룬 것"이었습니다.[72]

함부르크 연대기의 클라우스 베르크는 다음과 같이 말했습니다. 미국 영화 제작자들이 관객들에게 해피엔딩을 제공하는 것을 선호하는 것은 잘 알려진 진부한 표현입니다. 여기서 제2차 세계대전과 국가사회주의 체제의 역사에 대해 가장 피상적이고 초보적인 지식이라도 가지고 있는 시청자라면 해피엔딩은 불가능하다는 것을, 모든 주인공들의 노력과 계획은 쓰라린 실패로 끝날 수밖에 없다는 것을 처음부터 알고 있을 것입니다. 저는 이 사실을 알고 제가 얼마나 깊이 줄거리의 긴장 속에 빠져 있는지, 크루즈와 그의 동료들이 결국 성공할 것이라는 희망에 맞서 필사적으로 바라고 있는지를 깨닫고 놀랐습니다. ... 아니요, 저는 전체 영화가 상영되는 동안 단 1분도 사이언톨로지에 대해 생각하지 않았습니다."[73]

마케팅.

발키리는 톰 크루즈와 폴라 와그너가 부분적으로 소유하고 있는 진행 스튜디오인 유나이티드 아티스츠(United Artists)를 시작하는 세간의 이목을 끄는 영화가 될 예정이었습니다.[3] Lions for Lambs의 Cruise가 출연한 초기 United Artists 영화가 박스 오피스에서 저조한 성적을 거두었고, 올리버 스톤핑크빌 스튜디오의 계획된 제작이 취소되었기 때문에 발키리는 잘하라는 압력을 받았습니다.[74] 영화는 여러 번 개봉일을 변경했습니다.[3] 원래 2008년 8월 8일에 출시될 예정이었으나,[75] 2008년 6월 27일로 앞당겨졌습니다.[76] 이 영화는 WALL-EWanted의 경쟁을 [77]피하고 북아프리카 전투 시퀀스의 늦은 촬영을 가능하게 하기 위해 2008년 10월 3일까지 연기되었습니다.[31] 10월 날짜 또한 원래 영화의 수상 성공 가능성을 높이기 위해 선택되었습니다.[78] 2008년 4월, 발매일은 2009년 2월 13일로 연기되었고, 스튜디오는 이른 가을 일정이 아카데미 수상 전망으로 너무 붐볐다고 언급했습니다.[79] 발키리울프맨핑크 팬서 2가 이 날짜에서 옮겨진 후 수익성이 좋은 대통령의 주말을 이용했을 것입니다.[80]

2008년 7월, United Artists의 세계적인 마케팅 사장인 데니스 라이스는 마이클 볼먼으로 대체되어 "지속적인 언론의 저격으로 타격을 입은"[81] "문제가 많은" 발키리의 마케팅 전략을 개발하는 임무를 맡았습니다.[82] 볼먼 감독 하에서 2008년 8월까지 [83]개봉일은 2008년 12월 26일로 변경되었고, 성공적인 테스트 상영 후 상업적인 이유를 인용한 보도가 나왔습니다.[84] (영화는 결국 2008년 12월 25일 크리스마스에 개봉되었습니다.)[85] 개봉일은 12월 말 이전으로 구독 채널인 쇼타임과 홈 배급 계약을 체결하는 데 "결정적으로" 도움이 되었습니다.[31] 8월 같은 달, 폴라 와그너는 영화의 포스트 프로덕션 기간 동안 스튜디오에서 자리를 떠났습니다.[86] 발키리의 개봉일 변경은 유나이티드 아티스츠의 생존 가능성에 대한 비판을 불러 일으켰고, 스튜디오는 영화의 최종 개봉으로 이어지는 비판에 맞서 싸우는 것을 목표로 삼았습니다.[79] 게다가 2008년 초에 개봉한 첫 번째 극장 예고편은 톰 크루즈가 폰 슈타우펜베르크를 미국 억양으로 묘사한 것에 대해 "혼란스러운 화제"를 받았습니다.[87] 무역지 버라이어티는 트레일러를 "두르와... 마치 영국의 오래된 배우들이 출연한 떠들썩한 무대극을 파는 것처럼 말이죠."[88] 촬영 중에 등장한 폰 슈타우펜베르크 대령 역의 톰 크루즈의 모습은 널리 조롱을 받았습니다.[3] 이 스튜디오의 마케팅 컨설턴트인 테리 프레스(Terry Press)는 발키리가 "톰 크루즈 아이패치 영화"로 잘못 표시되었다고 말했습니다.[83]

12월 개봉일이 다가오면서 유나이티드 아티스츠는 영화에 대한 대중의 인식을 개혁하기 위한 캠페인을 시작했으며, 독일 전쟁 영웅인 톰 크루즈의 역할을 경시하고 대신 발키리를 "캐릭터 중심의 서스펜스 스릴러"로 묘사했습니다.[3] 이 새로운 캠페인은 스릴러 영화 '보통용의자들'(1995)과 '압트 퓨필'(1998)을 연출한 브라이언 싱어 감독의 명성도 높였습니다.[83] 테리 프레스(Terry Press)는 이 영화에 대한 시상 캠페인을 촉구했습니다. 크루즈(Cruise)는 컨설턴트의 의견에 동의했고, 싱어(Singer)는 이 결정에 실망했습니다.[31] 대신 스튜디오는 12월 말 경쟁적인 시기에 청중의 관심에 중점을 두었습니다.[3] 2008년 10월 유나이티드 아티스트(United Artists)는 발키리의 생존력을 관객과 찬사로 갱신하기 위해 두 번째 극장 트레일러와 새로운 포스터를 공개했습니다. 포스터는 화려한 그래픽과 전쟁 영화 대탈출(1963)과 더티 도즌(1967)의 포스터를 모방하여 팀을 중심 시각으로 만들기 위해 고안되었습니다.[88] 팀 요소는 스튜디오 포커스 그룹의 시장 조사를 기반으로 한 것으로 크루즈를 "문제를 해결하기 위해 한 그룹의 사람들을 이끄는 캐릭터"로 좋아하는 것으로 나타났습니다.[83] 새로운 트레일러는 액션을 강조했고, 첫 번째 트레일러보다 개선된 것으로 널리 여겨졌습니다. MGM 내부 메모에 따르면 온라인 커뮤니티의 트레일러 접수는 이전 트레일러에 비해 "상당히 호의적"이라고 보고했습니다.[88] 이 스튜디오는 35세 이상의 남성과 젊은 남성의 두 가지 인구통계학적 사분면을 추구했습니다.[31] 유나이티드 아티스츠(United Artists)는 이 영화를 만드는데 7,500만 달러가 들어갔고 마케팅에 6,000만 달러가 들어갔다고 보고한 이후, 스튜디오는 높은 재정적인 이해관계에 직면했습니다. 이 영화는 또한 배급사인 메트로-골드윈-메이어와 크루즈의 요람인 슈퍼스타로서의 각오를 테스트했습니다.[3]

풀어주다

극장판

발키리 2008년 12월 개봉하기 전, 이 영화는 나치적 소재로 인해 휴가철에 어떻게 받아들여질지에 대한 우려가 제기되었으며, 관련 영화인 줄무늬 잠옷입은 소년, 독자, 반항좋은 것들도 있습니다. Advertising Age2008년 경제 위기 동안 "미국 젊은이들 사이에 홀로코스트에 대한 경제의 우울한 상태와 놀라울 정도로 낮은 수준의 이해는 그러한 심각한 비용을 위한 어려운 길을 가리키고 있습니다."라고 썼습니다.[89]

발키리는 2008년 12월 25일 크리스마스에 미국과 캐나다에서 2,711개의 극장에서 개봉했습니다. 이 영화는 개봉일 동안 850만 달러의 수입을 올렸습니다.[90] 4일간의 휴일 주말 동안 발키리는 극장당 7,942달러로 박스오피스 4위를 차지하며 약 3천만 달러의 수입을 올렸습니다.[91] 버라이어티의 파멜라 맥클린톡(Pamela McClintock)은 주말 공연을 "유나이티드 아티스트와 MGM의 승리"라고 언급했습니다.[92] 로튼 토마토의 기테시 판디야(Gitesh Pandya)는 이번 공연이 스튜디오의 "대박"이라고 말했습니다. 스튜디오 조사에 따르면 25세 이상 시청자는 평균 55%, 66%였습니다.[91] 박스 오피스 트래커인 미디어 바이 넘버의 폴 더가라베디안 회장은 지난 여름 트로피컬 썬더에서 크루즈의 코믹 연기가 관객들이 다시 별을 받아들이는 데 도움이 되었다고 믿으며, 주말은 "반대론자들이 실패했다고 생각하는 능력을 완전히 빼앗는다"고 말했습니다. 데르가라베디안은 또한 스튜디오가 스릴러 영화로서 발키리를 마케팅한 덕분에 기대 이상의 성과를 거뒀다고 평가했습니다.[93] 크루즈가 백엔드(영화 완성 후 모은 수익)의 20%에 대해 2천만 달러의 급여를 받고 있었고 MGM/UA 투자 한도가 6천만 달러로 제한되었기 때문에 유나이티드 아티스트는 돈을 벌기 위해 이 영화를 여러 외국 영토에 팔았습니다.[31]

유럽 초연은 2009년 1월 20일 베를린 포츠다머 플라츠에서 열렸습니다.[94] 발키리(Valkyrie)는 2009년 1월 23일 주말에 미국과 캐나다 이외의 12개 이상의 지역에서 상업적으로 개장했으며,[95][96] 그 중에는 1월 22일 독일에서의 초연도 포함되어 있습니다.[97] 이 영화는 1,300만 달러 이상의 수익을 올리며 국제 박스 오피스에서 1위를 차지했습니다. 독일, 호주, 네덜란드에서 1위, 영국, 오스트리아, 한국에서 2위를 차지했습니다. 발키리 가장 높은 수익을 올린 지역은 독일로 689곳에서 370만 달러를 벌어들여 스크린당 평균 5,311달러를 벌었습니다.[96] 독일 오픈은 3주 전에 오픈한 트와일라잇을 간신히 따돌리며 "차트 정상을 차지하면서도 화려한 시작"으로 여겨졌습니다.[98] BBC 뉴스는 이 영화의 시사회가 독일 국민들 사이에서 독일 저항이라는 화제를 다시 불러 일으켰다고 보도했습니다.[99]

이 영화는 1월 30일 주말에 러시아와 스페인을 포함한 13개 지역에서 개봉했습니다.[95] 26개 시장에서 3,600편의 상영으로 이 영화는 1,860만 달러의 수입을 올리며 2주 연속 국제 박스 오피스 1위를 유지했습니다. 스페인은 280만 달러로 가장 높은 수익을 올린 영토였고, 독일 230만 달러, 영국 200만 달러, 이탈리아 190만 달러 순이었습니다.[100] 2009년 4월 13일 현재, 이 영화는 미국과 캐나다에서 83,079,000 달러의 수입을 올렸고, 다른 지역에서는 117,198,951 달러로 추정되며 전 세계적으로 200,276,784 달러의 수입을 올렸습니다.[2]

반사이언톨로지 시위

On the crowded sidewalk of a street at night, a person in a red jacket attempts to hold up a sign, and a woman in a black jacket and wearing a gray scarf and hat reaches up to grab the sign.
런던 시사회에서 '톰 크루즈 컬트 히어로'[101]라고 쓰인 팻말을 든 복면시위자가 자신의 손아귀에서 강제로 팻말을 꺼내 씨름을 시도하는 정체불명의 여성과 맞닥뜨립니다.

발키리가 2008년 12월 15일 뉴욕에서 초연했을 때, 그것은 링컨 스퀘어 극장이 아닌 타임 워너 센터의 개인 상영실에서 상영되었습니다.[102][103] 장소는 타임 워너 센터에 모인 사이언톨로지 시위대의 노출을 최소화하기 위해 선택되었습니다.[104] 미국의 "레드카펫"이 비공개로 진행되는 동안 크루즈는 한국과 유럽의 팬들과 교류했습니다. 베를린에서 열린 유럽 시사회에서 크루즈는 한 시위자의 가이 포크스 가면에 서명한 작은 반 사이언톨로지 시위가 있었습니다.[105][106] 런던 시사회와 암스테르담에서도[108] 반사이언톨로지 시위가 벌어졌는데,[101][107] 군중 속의 사이언톨로지 학자들이 시위대와 교전을 벌였습니다.[101][108] 1월 26일 모스크바 초연에 대한 NTV 뉴스 보도는 기자들이 사이언톨로지에 대한 질문을 하지 않기로 약속하는 문서에 서명해야 했고, 그들의 질문은 검열될 것이라고 언급했습니다. 이에 대해 기자는 "발키리 작전에서 묘사된 역사적인 시간들을 떠올리지 않을 수 없습니다."라고 말했습니다.[109][110]

독일에서는 당국과 정치인들이 이 영화가 성공적으로 상영된다면 이 나라의 사이언톨로지가 활성화될 것이라는 우려를 나타냈습니다. 독일 정치인 미하엘 브랜드는 사이언톨로지가 "전체주의적 목표"를 추구했다고 말하면서 그의 대리인들에게 발키리를 보이콧하라고 독려했습니다. 독일에서 사이언톨로지의 존재를 감시하는 독일 헌법수호청(BfV)은 이 영화의 영향에 대해 우려를 표명했습니다. 익명의 BfV 관계자는 "이 과학자들은 독일에서 두 가지 목표를 가지고 있습니다. 아이들에게 그들의 메시지를 전달하고 그들의 조직을 존중하도록 만드는 것입니다. 이 영화는 두 가지를 모두 합니다. 독일 역사에 대한 국가적 논쟁의 중심에 최고의 과학자를 두었습니다."[111]

2009년 1월, 크루즈는 매우 인기 있는 독일-스위스-오스트리아 TV 쇼인 웨텐(Wetten)에 출연했습니다. 독일 코미디언 미하엘 미테르마이어가 "인터뷰에서 톰 크루즈도 히틀러를 죽였을 것이라고 주장했습니다. 제게는 그가 사이언톨로지 총통을 죽였더라면 충분했을 겁니다."[112] 쇼에 앞서 기독교민주중주연합 회원들은 사이언톨로지에 대해 무비판적이라고 방송사에 항의했습니다.[113]

홈 미디어

발키리는 2009년 5월 19일에 DVD와 블루레이로 출시되었습니다: 단일 DVD 에디션, 2-DVD 세트, 그리고 블루레이 버전.[114] 발키리는 DVD 판매 차트에서 844,264대를 판매하여 14,816,833달러의 수익을 올렸습니다. 최근 수치에 따르면 1,631,011대가 판매되어 27,042,657달러의 수익을 올렸습니다.[115]

접수처

영화 웹사이트 Rotten Tomatoes는 196개의 리뷰를 바탕으로 62%의 지지율을 기록했으며, 평균 6.19/10의 지지율을 기록했습니다. 이 사이트의 비판적 합의는 "주제를 고려할 때 발키리는 뛰어난 역사 스릴러가 될 수 있었지만 약간 흥미롭지만 일회용 실을 사용하는 것으로 만족합니다."라고 쓰여 있습니다.[116] 주류 비평가들의 리뷰에 정규화된 등급을 부여하는 메타크리틱에서 이 영화는 36명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 56점의 평균 점수를 받아 "혼합 또는 평균 리뷰"를 나타냈습니다.[117] 미국에서는 이 영화가 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았지만 [117][118]독일에서는 발키리가 어떻게 받아들여졌는지에 대한 다른 보도가 있었습니다. 뉴욕타임스는 "한때 의심의 눈초리로 여겨졌던 독일에서 측정되고 환대를 받았다"고 썼습니다.[118] 무역지 버라이어티는 크루즈와 사이언톨로지의 연관성에 대한 논란에도 불구하고 "현재 많은 관찰자들이 크루즈를 부르고 이 사진이 해외에서 국가 이미지를 개선할 것이라고 예측하는 등 초기 검토가 긍정적이었다"고 보도했습니다.[119] 슈피겔은 영화와 조연 배우들이 찬사를 받았지만 크루즈는 "스타우펜베르크가 동료 플로터들에게 영감을 준 카리스마를 전달하지 못하는 놀라울 정도로 저속한 연기"로 독일 비평가들에게 혹평을 받았다고 말했습니다.[120] AFP 통신은 또한 독일 비평가들이 폰 슈타우펜베르크에 대한 톰 크루즈의 묘사를 "잔혹하게 만들었지만" "집에서 자란 영웅이 할리우드의 대우를 받는 것을 꺼렸다"고 말했습니다.[121]

미국 비평가들

조 모건스턴(Joe Morganstern)은 월스트리트 저널(Wall Street Journal)에서 "크루즈 씨의 공연은 비록 예외적이지는 않지만 활기차고 합리적으로 그럴듯한 것으로 밝혀졌으며, 전체적으로 제작은 역사적인 장소에서 인상적으로 상연된 정교한 절차로 성공합니다."라고 썼습니다.[122] 뉴욕 타임즈마놀라 다기스는 크루즈가 "프로필과 활력 이상을 필요로 하지 않는 영화에서 훌륭한, 전형적으로 에너지 넘치는 연기를 했다"고 생각했지만, 폰 슈타우펜베르크는 스릴러로 설계된 영화에서 적절하게 묘사하기에는 너무 복잡한 캐릭터라고 생각했습니다. 다기스는 또한 감독의 과잉에 대해 "비록 싱어씨의 구식 영화 습관, 이미지의 광택, 반짝임, 화려함에 대한 그의 주의는 상당히 유쾌할 수 있지만, 그는 모든 백합에 금을 입히는 경향이 있습니다"라고 적었습니다. 히틀러와 폰 슈타우펜베르크의 만남에서 "끔찍한 음악"과 "낮은 카메라 각도"를 예로 들었습니다.[123] 시카고 선타임스로저 에버트는 크루즈가 "전동적이지는 않더라도 주연에서 완벽하게 만족한다"는 것을 발견했고, 이 묘사가 비난을 받지 않고 당황하지 않을 "장교 계급의 베테랑들"과 어울린다고 믿었습니다. 에버트는 "가수는... 줄거리의 주요 인물들에게 우리를 소개하고, 그들을 구별하기 위해 영웅적으로 일합니다."라고 인정합니다. 그들의 역할을 설명하고 그들의 차이점을 제안합니다."[124]

타임지에 기고한 리차드 쉬켈은 "저는 발키리가 훌륭한 영화라고 주장하지 않을 것입니다. 그러나 그것은 특히 이번 휴가철 대부분의 대회의 화려하고 가식적인 것과 비교할 때 사려 깊고 재미있는 것입니다."[125] 보스턴 글로브의 타이 버(Ty Burr)는 이 영화에 대해 다음과 같이 설명했습니다. "그것은 매끄럽고, 매력적이며, 거의 긴장감이 넘치고, 약간 공허한 할리우드 시대의 작품입니다. - 흥미로운 (전기를 불러일으키는 것은 아니지만) 스타의 연기가 뛰어난 지원에 의해 뒷받침되는 제2차 세계 대전 액션 드라마입니다." Burr는 Cruise의 공연을 분석했습니다. "... 그의 Claus von Stauffenberg는 역사의 페이지에서 완전히 떠오르기에는 궁극적으로 너무 얇은 영광스러운 개념입니다. 이 이야기는 할 만하지만, 그 자신에게 가장 잘 알려진 이유로, 그 별은 땅 속으로 타고 들어간다는 엄격한 니체적 해석에 매달렸습니다. 어쩌면 그는 자신을 죽이지 않는 것이 오스카 상을 탈 것이라고 생각할지도 모릅니다."[126] USA 투데이의 클라우디아 푸이그는 크루즈를 "망각된 사람들만큼 납득할 수 없고 뻣뻣합니다" 폰 슈타우펜베르크라고 생각했습니다. 그녀는 영화가 천천히 시작되고 "심한 액션의 장면들 동안에도 시각적으로 매끄러운 연출은 최소한으로 몰입할 뿐"이라고 느꼈습니다. 그녀는 영화의 전반적인 속도에 대해 "영화의 후반부 동안 액션은 더욱 몰입도를 높이지만, 혈통을 고려할 때 더 깊이와 뉘앙스를 기대합니다."라고 결론지었습니다.[127] 뉴요커의 앤서니 레인(Anthony Lane)은 "(크루즈는) 영화를 가지고 있지만, 일단 유니폼 아래를 파고 들어가면 그가 이해할 수 있는 것이 많지 않습니다. 슈타우펜베르크에 대한 매력은 그가 한 일에 있는 것이지 그가 누구인지에 있는 것이 아닙니다."라고 썼습니다. 레인은 영국 베테랑 배우들의 "너무 많은" 캐릭터 연기가 있다고 생각했고, 나이, 스탬프, 윌킨슨의 캐스팅에 대해 느꼈습니다. "이 남자들은 전투적으로 강인한 나치 장교들이지만, 우리가 얻는 것은 가벼운 신경증에서 조심스럽게 재미있는 연구들입니다."[128]

버라이어티의 토드 매카시(Todd McCarthy)는 발키리가 "시각적 화려함을 가지고 있지만, 필요한 긴장감과 긴장감이 부족한 차가운 작품"이라고 썼습니다. 매카시는 크루즈를 폰 슈타우펜베르크처럼 "약간 뻣뻣하지만 여전히 적당하다"고 생각했습니다. 비평가는 맥쿼리의 대본이 잘 짜여 있다고 믿었지만, 알려진 실패한 줄거리를 더 스릴 있게 만들기 위해 사건을 압축하고 간소화하는 것은 "대화나 등장인물들의 개성에 대한 충분한 지글"이 부족하다고 느꼈습니다. 매카시는 "이 사람들과 관련된 흥미로운 개인적이고 정치적인 뉘앙스의 많은 부분"을 놓쳤습니다. 그는 릴리 킬버트(Lilly Kilvert)와 패트릭 룸(Patrick Lumb)의 제작 디자인이 돋보였고, 뉴턴 토마스 시겔(Newton Thomas Sigel)의 촬영술이 "절제된 우아함"을 가졌으며, 존 오트먼(John Ottman)이 편집자와 작곡가라는 이중 역할을 잘 수행했다고 생각했습니다.[129] 샌프란시스코 크로니클의 마이크 라살(Mike LaSalle)도 비슷한 감정을 표현했는데, 그는 "안대를 착용하고 손을 잃어버린 톰 크루즈가 독일 대령의 군복을 입고 활보하는 광경은 본질적으로 웃을 일이 없습니다. 하지만 1944년 나치 정부를 참수하고 쿠데타를 일으키려는 음모의 지도자 클라우스 폰 슈타우펜베르크를 진정으로 암시하는 그에 대한 어떤 것도 없습니다. 발키리를 톰 크루즈가 히틀러를 죽이려 했을 때를 다룬 상당히 재미있는 드라마라고 생각하세요. 그렇게 하면 영화를 즐길 수 있습니다.[130]

독일 비평가들

영화의 질에 대한 차이에도 불구하고 비평가들은 이 영화가 폰 슈타우펜베르크의 원인에 관심을 끌었다는 데 동의했습니다.[94] 그것은 "역사 수업으로서 그리고 영화로서" 박수를 받았습니다. 쉬트도이체 차이퉁의 토비아스 크니에베는 이 영화를 "우리가 꿈꿨던 걸작은 아닐 수도 있지만, 그 이하는 아닐 수도 있다"고 표현했으며, 이는 많은 독일 비평가들이 공유하는 감정입니다.[97] 독일의 공영방송인 ZDF발키리를 "스캔들 정도로 나쁘지도 않고 세기의 사건도 아니다. 우리가 두려워했던 액션 스릴러도 아니지만, 잘 만들어졌고 진지한 영화입니다." 쾰너 슈타트-안자이거 신문은 "독일 저항의 신화가 할리우드 필터를 통과할 것이라는 두려움은 잘못된 것으로 드러났고 편견을 가지고 있다"[118]고 보도했습니다.

다른 비평가들은 톰 크루즈가 독일 전쟁 영웅으로서 "등급을 매긴" 것이 아니라고 생각했습니다. 영화 평론가 타게스슈피겔은 "(크루즈의) 배우로서의 이미지가 발키리에 의해 마침내 엉망이 되었습니다... [영화는] 팝콘 영화가 될 엄두도 내지 못하고 동시에 개념적인 탁월함도 결여되어 있습니다." 다이 웰트의 한스-조지 로덱은 크루즈의 공연에 대해 "그는 공격성과 에너지로 존경을 위해 싸우는 미국 영웅으로 가장 잘 다가옵니다. 하지만 슈타우펜베르크는 귀족의 영향을 받은 독일의 영웅이었고 크루즈는 그런 일을 해낼 수 없습니다."[131] 프랑크푸르터 알게마이네 손탁스차이퉁은 크루즈의 공연이 "신뢰할 수 있다"며 원작보다 더빙독일어 버전의 영화의 진품에 대한 찬사를 유보했습니다.[94]

포상

발키리는 7개의 새턴 어워드에 지명되었습니다: 액션/어드벤처/스릴러 영화상, 브라이언 싱어 감독상, 톰 크루즈 감독상, 빌 나이남우조연상, 캐리스호튼 감독상, 여우조연상, 존 오트먼을 위한 최고의 음악과 조안나 존스턴을 위한 최고의 의상 디자인.[132] 영화는 시각 효과 협회상 장편 영화 부문에서 뛰어난 시각 효과 지원 부문에 후보로 올랐습니다.[133]

역사적 정확성

게슈타포는 7월 20일 줄거리를 철저히 조사했기 때문에 영화 제작자들은 발키리를 제작하는 데 있어 역사적인 설명과 "할리우드 요인"을 통합하면서 많은 문서에 접근할 수 있었습니다.[32] 맥길 대학의 역사학 교수이자 독일 저항군의 주요 권위자인 피터 호프만은 영화 제작자들의 컨설턴트였습니다. 호프만은 영화의 정확성에 대해 "(발키리는) 슈타우펜베르크와 음모자들의 기본적으로 정확한 초상화를 제공합니다. 자유로 간주되어야 하는 세부 사항이 있습니다. 하지만 근본적으로 이 영화는 점잖고 존경스러우며 음모의 정신을 대변합니다."[134] 스코틀랜드인은 영화의 정확성에 대해 "발키리... 나치 정권을 무너뜨리려는 음모의 실패에 대한 이야기와 아주 밀접한 관련이 있습니다. 그 계획이 실제보다 더 성공에 가까워졌다는 것을 암시합니다. 그러나 기본적인 사실은 모두 존재하고 정확합니다."[135]

게다가 폰 슈타우펜베르크의 형 베르톨드는 영화에서 빠졌습니다.[136] 브라이언 싱어(Bryan Singer)는 본 슈타우펜베르크(Von Stauffenberg)의 "마초(macho)" 순간 중 일부를 의도적으로 생략했습니다. 예를 들어 대령이 중독을 피하기 위해 모르핀을 거부하는 것과 같은 것입니다. 그는 제거 작업에 대해 설명했습니다. "사람들이 우리가 지어낸다고 생각할 것이라는 것을 알았기 때문에 실제로 빠뜨린 것들이 있었습니다... 톰 크루즈가 '모르핀은 안돼!'라고 말하는 것을 상상해 보세요. 사람들은 그것이 작위적이라고 생각할 것입니다."[137] 영화에서 폰 해프텐은 총살대를 마주할 때 폰 슈타우펜베르크 앞에 나서지만, 영화 제작자들이 목격자들의 증언과 사진을 바탕으로 이 장면을 재구성하려고 시도했을 때 폰 해프텐을 죽인 총살도 얼마 지나지 않아 실제로 총살된 폰 슈타우펜베르크를 죽였을 것이라는 사실을 알게 되었습니다. 따라서 싱어 감독은 지휘 없이 폰 해프텐을 죽일 수 있는 총살형 부대원이 두 명뿐이었지만 슈타우펜베르크는 없었습니다. 슈타우펜베르크가 폰 해프텐을 죽인 총에 죽지 않은 이유를 설명하려는 이 시도는 추측이지만 불가능한 것은 아닙니다. 또 다른 변화는 케빈 맥널리가 연기한 칼 프리드리히 괴어델러의 연기였습니다. 영화 제작자들은 그를 현실에서 "훨씬 더 도덕적인 인물"로 여겼지만, 괴어델러는 음모 안에 존재하는 마찰과 갈등을 극적으로 나타내면서 적대적이라고 썼습니다.[18]

관객들과의 혼란을 피하기 위해 그리고 또한 울프의 레어에서 "무대를 꾸미기 위해" 만들어진 중요한 역사적인 변화 중 하나는 7월 11일 히틀러를 죽이려는 최초의 낙태된 암살 시도의 장소를 바꾸는 것이었습니다.[138] 역사적으로 슈타우펜베르크는 베르흐테스가덴에서 처음으로 서류가방 폭탄을 사용하려고 시도했습니다. 영화에서 이 시도는 볼프 레어에 있는 히틀러의 콘크리트 벙커 안을 배경으로 합니다. 한편 베르흐테스가덴 사건은 히틀러가 슈타우펜베르크와 만나 발키리 작전의 수정 계획을 승인하는 간단한 장면으로 격하됩니다(실제로 발키리 업데이트는 히틀러와 올브리히트 장군의 회의에서 몇 주 동안 발생했습니다).[139] 제작자 크리스토퍼 맥쿼리는 이후 최초의 암살 시도가 울프의 레어로 옮겨진 것은 7월 20일의 시도가 야외 회의장으로 옮겨지지 않았다면 히틀러가 가장 확실하게 살해되었을 것이라는 점을 강조하기 위한 의도에서 구체적인 명령 벙커의 내부를 관객들에게 보여주기 위한 것이라고 말했습니다.[140]

이 음모의 공모자 중 한 명에 대한 책 "노래하기 전에 노래하라"를 쓴 영국 소설가 저스틴 카트라이트는 "이 영화는 줄거리의 대부분의 사실에 충실하지만, 독일인들이 끌어들이고 있던 재앙적인 도덕적, 정치적 소용돌이의 어떤 감각도 전달하지 못합니다"라고 썼습니다. 영화에 묘사되지는 않았지만, 간단히 언급된 폰 슈타우펜베르크는 그의 삼촌 니콜라우스 그라프 üxküll-Gylenband와 그의 삼촌의 좋은 친구인 Fritz-Dietlof von der Schulenburg에 의해 이 계획에 참여하도록 설득당했습니다. 그들은 나치에 환멸을 느끼고 강제 수용소의 잔혹한 행위에 경악했습니다. 이 영화는 또한 카트라이트가 독일의 전통인 "시인과 영웅"에 적합하다고 느낀 폰 슈타우펜베르크의 철학과 배경을 탐구하지 않았습니다. 카트라이트는 폰 슈타우펜베르크가 어떻게 그 음모에 적합한 지도자인지를 묘사했습니다: "그는 틀림없이 신비에 가까운 독일의 과거, 전사 독일, 고귀한 독일, 시적 독일, 신화와 그리움의 독일의 맨틀을 착용한 사람이었습니다." 그 소설가는 크루즈의 묘사가 "문제적인 경찰"과 더 비슷하다고 느꼈습니다. 카트라이트는 또한 이 영화가 이 줄거리가 성공하면 폰 슈타우펜베르크가 어떤 독일을 염두에 두었는지에 대한 문제를 제기하지 않았다고 언급했습니다.

그들은 유명한 에르빈 롬멜 원수에 대해 언급하거나 포함시키지 않았습니다. 그는 그 음모에 연루되었고 나중에 그 음모를 알고 있었지만 히틀러에게 경고하지 않았기 때문에 스스로 목숨을 끊어야 했습니다.[141]

역사학자 피터 스타인바흐는 특히 몇몇 공모자들의 부정적인 묘사를 비판했습니다. 스타인바흐에 따르면, 영화는 괴어델러를 "상처롭고 무책임한 방식"으로 묘사합니다. 또한 올브리히트의 특성은 줄거리에서 올브리히트의 중요한 역할을 경시하기 때문에 "완전히 저하"됩니다. 그 영화는 비군사적인 저항을 "무너지고, 불타고, 힘없는" 것으로 묘사합니다. 사실 군사적 음모자들은 군사 쿠데타를 목표로 한 것이 아니라 정치인들에게 여지를 열어주기를 원했습니다. 한편, 슈타우펜베르크는 유대인에 대한 박해와 살해에 의해 주도된 것으로 보여지지만, 실제로 홀로코스트는 소수의 공모자들에게만 주된 동기가 되었습니다.[142]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Dargis, Manohla (2013). "Tom Cruise's Mission Imperative: Assassinate the Führer". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on October 27, 2013. Retrieved August 7, 2017.
  2. ^ a b c "Valkyrie (2008)". Box Office Mojo. Retrieved April 13, 2009.
  3. ^ a b c d e f g h Barnes, Brooks; Michael Cieply (November 16, 2008). "A Studio, a Star, a Fateful Bet". The New York Times. Retrieved November 16, 2008.
  4. ^ "Valkyrie (2008) - Financial Information". The Numbers. Retrieved March 19, 2018.
  5. ^ "Cruise describes 'Valkyrie' as a thriller". United Press International.
  6. ^ 3 Sqn 베테랑 톰 러셀은 다음과 같이 말합니다: 다른 사막 공군 키티호크 비행대대의 "작전 기록과 조종 일기"는 그들이 메주나에서 벗어나 작전하고 있음을 보여줍니다.." 그 당시에 톰 러셀, 2011, "3 비행대와 히틀러를 죽이기 위한 음모" 2012년 3월 24일 웨이백 머신에서 아카이브(접속: 2012년 4월 23일) 러셀
  7. ^ a b Anhalt, Karen Nickel (August 30, 2007). "Tom Cruise Breaks Silence Over German Film". People. Archived from the original on February 17, 2009. Retrieved September 14, 2007.
  8. ^ a b Biancolli, Amy (December 17, 2008). "Director Bryan Singer explores the duality of soldier's attempt to overthrow Third Reich". Houston Chronicle. Retrieved December 24, 2008.
  9. ^ a b c d Douglas, Edward (December 18, 2008). "Tom Cruise and Bryan Singer Initiate Valkyrie". ComingSoon.net. Retrieved December 24, 2008.
  10. ^ a b Nepales, Ruben V. (August 31, 2007). "In Berlin with Tom Cruise, on the set of 'Valkyrie'". Philippine Daily Inquirer. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved September 14, 2007.
  11. ^ a b c d e f g h i j "Production notes". Metro-Goldwyn-Mayer. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved November 22, 2008. 기본 사이트에 들어가 "내비게이션"을 클릭하여 액세스합니다.
  12. ^ a b c d e "The Winter Preview". Total Film. Future Publishing (146): 61–64. October 2008.
  13. ^ a b c "The Resistance". IMDb. Retrieved November 15, 2012.
  14. ^ a b c Sampson, Mike (December 25, 2008). "Int: Bryan Singer". JoBlo.com. Archived from the original on December 20, 2008. Retrieved December 26, 2008.
  15. ^ Butler, Robert W. (January 5, 2009). "To his surprise, the big roles keep coming for veteran actor Bill Nighy". PopMatters. Retrieved November 9, 2014.
  16. ^ Vespe, Eric (December 11, 2008). "Bryan Singer and Quint talk Nazis, Tom Cruise, Terence Stamp, VALKYRIE plus an update on SUPERMAN!!!". Ain't It Cool News. Retrieved December 30, 2008.
  17. ^ a b 브라이언 싱어크리스토퍼 맥쿼리가 출연하는 발키리 DVD 해설, [2009], 유나이티드 아티스트.
  18. ^ a b c d e f g "Christopher McQuarrie & Nathan Alexander on writing Valkyrie". Den of Geek. January 23, 2009. Retrieved January 24, 2009.
  19. ^ 영화에 묘사된 것처럼, 슈타우펜베르크의 아내는 1944년 사건 동안 폰 슐테스의 어머니를 임신했습니다.
  20. ^ Evry, Max (June 22, 2007). "Exclusive: Patrick Wilson on Evening". ComingSoon.net. Retrieved August 18, 2007.
  21. ^ "Friday Night with Jonathan Ross: Series 16: Episode 1". BBC iPlayer. January 23, 2009. Archived from the original on January 27, 2009. Retrieved January 24, 2009.
  22. ^ a b c Dawson, Jeff (January 11, 2009). "The fight to make Valkyrie". The Sunday Times. London. Retrieved January 16, 2009.
  23. ^ Chitwood, Scott (July 22, 2006). "Exclusive: Singer on Superman Sequel & DVD". Superhero Hype!. Archived from the original on March 3, 2008. Retrieved May 22, 2007.
  24. ^ Horowitz, Josh (November 19, 2008). "'Valkyrie' Director Bryan Singer Finally Speaks Out About Tom Cruise Film". MTV. Retrieved November 19, 2008.
  25. ^ Harris, Mark (December 12, 2008). "The Simple Job That Morphed Into 'Valkyrie'". The New York Times. Retrieved December 27, 2008.
  26. ^ Abramowitz, Rachel (December 27, 2008). "Cruise, Singer and McQuarrie discuss 'Valkyrie'". Los Angeles Times. Retrieved December 27, 2008.
  27. ^ Fleming, Michael (March 13, 2007). "United Artists grabs Singer thriller". Variety. Retrieved April 9, 2007.
  28. ^ Fleming, Michael (March 20, 2007). "Cruise set for Singer's WWII film". Variety. Retrieved April 9, 2007.
  29. ^ "Tom Cruise taking risk with Nazi film 'Valkyrie'". Associated Press. December 16, 2008. Retrieved December 24, 2008.
  30. ^ a b c "Composer John Ottman Exclusive Video Interview VALKYRIE". Collider.com. December 25, 2008. Retrieved December 26, 2008.
  31. ^ a b c d e f g Thompson, Anne (December 30, 2008). "'Valkyrie' could bode well for UA". Variety. Retrieved December 31, 2008.
  32. ^ a b Brinn, David (January 29, 2009). "Mission impossible". The Jerusalem Post. Retrieved January 29, 2009.[영구 데드링크]
  33. ^ a b Meza, Ed (July 3, 2007). "Tom Cruise pic verboten in Berlin". Variety. Retrieved July 5, 2007.
  34. ^ a b Kirschbaum, Erik (September 14, 2007). "'Valkyrie' allowed into Bendlerblock". Variety. Retrieved September 14, 2007.
  35. ^ Parkin, Brian (September 17, 2007). "Germany allows Cruise to film at historical site". Bloomberg L.P. Archived from the original on February 14, 2009. Retrieved October 15, 2007.
  36. ^ "Cruise, Singer Say 'Valkyrie' Will Surprise Audiences". NPR. December 20, 2008. Retrieved December 24, 2008.
  37. ^ a b Piccalo, Gina (July 20, 2007). "Tom Cruise battles Hitler". Los Angeles Times. Retrieved August 18, 2007.
  38. ^ a b Metzger, Ed (July 5, 2007). "German gov offers cash for 'Valkyrie'". Variety. Retrieved July 5, 2007.
  39. ^ Kniebe, Tobias (July 24, 2007). "Schluss mit "Stupid German Money"". Süddeutsche Zeitung. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved July 24, 2007.
  40. ^ a b c "Cruise Gets Green Light to Film at Tempelhof Airport". Der Spiegel. July 18, 2007. Retrieved July 19, 2007.
  41. ^ "Auf den Spuren Stauffenbergs". Tagesspiegel (in German). January 21, 2009. Retrieved January 23, 2009.
  42. ^ a b "German official apologises for trying to ban Cruise". World Entertainment News Network. October 9, 2007.
  43. ^ a b Jurgensen, John (December 19, 2008). "Shooting the Conspirators". The Wall Street Journal. Retrieved December 29, 2008.
  44. ^ a b c Purvis, Andrew (September 17, 2007). "Cruise Film Gets German OK". Time. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved November 8, 2007.
  45. ^ De Quetteville, Harry (July 23, 2007). "Hitler plot film sees Nazi studio rise again". The Daily Telegraph. London. Retrieved November 8, 2007.[데드링크]
  46. ^ "11 hurt at Tom Cruise film shoot". CNN. August 20, 2007. Archived from the original on August 20, 2007. Retrieved August 20, 2007.
  47. ^ "German studio offers 'Valkyrie' extras settlement". USA Today. August 28, 2008. Retrieved December 3, 2008.
  48. ^ "Tom Cruise Marks Disputed Filming With Moment of Silence". Deutsche Welle. September 24, 2007. Retrieved November 8, 2007.
  49. ^ "Tom Cruise Pays Respects to Anti-Hitler Heroes". Lifetime Television. September 23, 2007. Archived from the original on July 16, 2007. Retrieved November 8, 2007.
  50. ^ "Cruise's Valkyrie suffers new setback". The Guardian. London. October 19, 2007. Retrieved November 8, 2007.
  51. ^ "Technical setback for Cruise film". BBC News. October 10, 2007. Retrieved October 10, 2007.
  52. ^ "34 years JU-AIR - Our History". JU-AIR - AIR FORCE CENTER (in German). Retrieved March 23, 2021.
  53. ^ Russell, Mike (December 28, 2008). "'Valkyrie' writer says war thriller was the film 'we set out to make'". The Oregonian. Retrieved December 28, 2008.
  54. ^ Slotek, Jim (December 21, 2008). "How Valkyrie took flight". Toronto Sun. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved November 15, 2012.
  55. ^ a b c Wolff, Ellen (December 29, 2008). "Valkyrie: Achieving Digital Minimalism". VFXWorld. Retrieved January 1, 2009.
  56. ^ "Tom Cruise finally responds to Valkyrie 'fake butt claims'". Independent.co.uk. November 15, 2017.
  57. ^ Whitehead, Mat (September 28, 2017). "Everything You Need to Know About the Tom Cruise Fake Ass Conspiracy". Huffington Post.
  58. ^ "Tom Cruise shuts down 'Valkyrie' fake butt speculation". CNN. September 28, 2017.
  59. ^ "Is Tom Cruise's Butt Fake? We Asked His Trainer to Set the Record Straight". September 27, 2017.
  60. ^ a b "Two Wings of the Valkyrie". Tracksounds. December 9, 2008. Archived from the original on December 16, 2008. Retrieved December 16, 2008.
  61. ^ a b c Koppl, Rudy. "VALKYRIE—The Destruction of Madness". Music from the Movies. Archived from the original on February 21, 2009. Retrieved December 27, 2008.
  62. ^ Cassidy, Kevin (July 31, 2008). "Frustrated music lovers have a score to settle". Reuters. Retrieved August 6, 2008.
  63. ^ Charbonneau, Louis (June 25, 2007). "Germany bans Cruise film shoot from military sites". Reuters. Retrieved June 25, 2007.
  64. ^ "Son of German general fears Cruise film could become 'horrible kitsch'". CBC News. June 24, 2007. Retrieved June 26, 2007.
  65. ^ Roxborough, Scott (June 29, 2007). "Germany OK with 'Valkyrie' filming". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 1, 2007. Retrieved June 29, 2007.
  66. ^ "Plotter's Grandson Cast in Hitler Movie with Tom Cruise". Deutsche Welle. July 21, 2007. Retrieved July 23, 2007.
  67. ^ Wells, Jeannette (July 24, 2007). "Tom Cruise—'the Goebbels of Scientology'?". Today.com. Retrieved November 8, 2007.
  68. ^ a b Hiscock, John (September 21, 2007). "How Tom Cruise found his Nazi lookalike in Valkyrie". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved November 8, 2007.
  69. ^ Rising, David (August 28, 2007). "Risky business? Cruise cast as German war hero". Orlando Sentinel. Retrieved September 14, 2007.[영구 데드링크]
  70. ^ "I Bear a Great Responsibility to Stauffenberg". Der Spiegel. August 30, 2007. Retrieved September 14, 2007.
  71. ^ "The 'Myth' of the Would-Be Hitler Assassin". Der Spiegel. November 16, 2007. Retrieved November 18, 2007.
  72. ^ "Cruise wins German courage prize". BBC News. November 30, 2007. Retrieved December 3, 2007.
  73. ^ 클라우스 베르크, 2011년 6월 23일 함부르크 크로니클에서 "크루즈와 발키리에 대한 뒤늦은 검토"
  74. ^ "Mission possible: Reviving movie studio". Military.com. Associated Press. November 26, 2007. Retrieved November 15, 2012.
  75. ^ "Valkyrie Targets 8-8-08". ComingSoon.net. July 17, 2007. Retrieved July 17, 2007.
  76. ^ "Valkyrie Allowed Into Bendlerblock After All". ComingSoon.net. September 14, 2007. Retrieved September 19, 2007.
  77. ^ "Valkyrie Scrubs Mission Against WALL•E, Wanted". ComingSoon.net. December 15, 2007. Retrieved December 15, 2007.
  78. ^ McClintock, Pamela (March 31, 2008). "2008 awards season shaping up". Variety. Retrieved April 1, 2008.
  79. ^ a b Cieply, Michael (April 23, 2008). "The Nazi Plot That's Haunting Tom Cruise and United Artists". The New York Times. Retrieved April 23, 2008.
  80. ^ DiOrio, Carl (April 7, 2008). "MGM delays 'Valkyrie' release again". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 15, 2008. Retrieved April 8, 2008.
  81. ^ "Business Briefing". Los Angeles Times. July 17, 2008. Archived from the original on February 13, 2009. Retrieved August 6, 2008.
  82. ^ "Meet Tom Cruise's new best friend". Los Angeles Times. July 16, 2008. Retrieved August 6, 2008.
  83. ^ a b c d Brodesser-Akner, Claude (November 20, 2008). "UA Execs Struggle Over Marketing 'Tom Cruise Eye-Patch Movie'". Advertising Age. Retrieved November 21, 2008.
  84. ^ "'Valkyrie' cruises back to '08 slate". Variety. August 13, 2008. Retrieved August 13, 2008.
  85. ^ Arnold, William (November 26, 2008). "Hang on—the holiday movie avalanche is picking up speed". Seattle Post-Intelligencer. Retrieved December 3, 2008.
  86. ^ Fleming, Michael (August 13, 2008). "Paula Wagner leaves UA". Variety. Retrieved August 14, 2008.
  87. ^ Marr, Merissa (March 28, 2008). "Mission Possible: Redstone, Cruise Re-Establish Ties". The Wall Street Journal. Retrieved May 1, 2008.
  88. ^ a b c Graser, Marc (October 3, 2008). "UA patches things up with 'Valkyrie'". Variety. Retrieved November 5, 2008.
  89. ^ Brodesser-Akner, Claude (December 1, 2008). "Nazi Films a Hard Sell at the Holidays". Advertising Age. Retrieved December 3, 2008.
  90. ^ McClintock, Pamela (December 26, 2008). "'Marley' fetches Christmas prize". Variety. Retrieved December 27, 2008.
  91. ^ a b Pandya, Gitesh (December 28, 2008). "Box Office Guru Wrapup: Marley Takes #1, The Spirit Tanks". Rotten Tomatoes. Retrieved December 29, 2008.
  92. ^ McClintock, Pamela (December 28, 2008). "'Marley' leads holiday box office pack". Variety. Retrieved December 28, 2008.
  93. ^ Coyle, Jake (December 29, 2008). "'Valkyrie' non-flop augurs well for Cruise, UA". Yahoo! News. Associated Press. Archived from the original on December 30, 2008. Retrieved December 29, 2008.
  94. ^ a b c "Tom Cruise's Anti-Hitler Hero Draws Mixed Reviews in Germany". Deutsche Welle. January 20, 2009. Retrieved January 24, 2009.
  95. ^ a b McNary, Dave (January 25, 2009). "'Valkyrie' tops foreign box office". Variety. Retrieved January 27, 2009.
  96. ^ a b "'Valkyrie,' 'Slumdog' strong overseas". The Hollywood Reporter. January 25, 2009. Archived from the original on January 30, 2009. Retrieved January 27, 2009.
  97. ^ a b Roxborough, Scott (December 18, 2008). "German critics come around on 'Valkyrie'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 21, 2008. Retrieved December 24, 2008.
  98. ^ Thomas, Archie (January 27, 2009). "'Valkyrie' steps out in Europe". Variety. Retrieved January 27, 2009.
  99. ^ Payne, Dan (January 24, 2009). "The national hero dividing Germans". BBC News. Retrieved January 28, 2009.
  100. ^ McNary, Dave (February 1, 2009). "'Valkyrie' mission on target overseas". Variety. Retrieved February 3, 2009.
  101. ^ a b c "Protesters at Tom's premiere". Sympatico/MSN/Splash News. January 22, 2009. Archived from the original on January 26, 2009. Retrieved January 31, 2009.
  102. ^ Harmsworth, Andrei (December 16, 2008). "Cruise: Talk about my films, not Scientology". Metro. Retrieved November 9, 2014.
  103. ^ Friedman, Roger (December 15, 2008). "Cruise 'Feeble' in Valkyrie". Fox News. Retrieved December 16, 2008.
  104. ^ Hazlett, Courtney (December 15, 2008). "Group bungles protest at 'Valkyrie' premiere". Today.com. Retrieved December 16, 2008.
  105. ^ "Anonymous vs. Scientology: Tom Cruise signiert Maske" (in German). Heinz Heise. January 21, 2008. Retrieved January 21, 2008.
  106. ^ Punkt 9 (in German). RTL Television. January 21, 2008. Event occurs at 0:11:06-0:12:53.
  107. ^ "Tom Cruise and Katie Holmes at the premiere of Valkyrie in London". The Daily Telegraph. January 22, 2009. Retrieved January 31, 2009.
  108. ^ a b "'Yeah, Tom Cruise,' klinkt het" (in Dutch). Het Parool. January 23, 2009. Retrieved January 31, 2009.
  109. ^ Goldenzweig, Konstantin. В Москве прошла "Операция "Валькирия"". news.ntv.ru. Archived from the original on February 4, 2009. Retrieved February 1, 2009.
  110. ^ "НТВ.Ru // Новости, видео, передачи телеканала НТВ, онлайн-вещание НТВ, программа передач". ntv.ru. Archived from the original on January 20, 2009.
  111. ^ Boyes, Roger (January 24, 2009). "Fears of Scientology 'plot' as Tom Cruise film Valkyrie takes cinemas by storm". The Times. London. Retrieved January 28, 2009.
  112. ^ Kölnische Rundschau 아카이브 2011년 7월 19일 웨이백 머신에서 2010-07-02. "톰 크루즈 모자 아이넴 인터뷰 게사그트, 에르헤트 히틀러 아우흐게토테. 미르헤테테스 게라이히트, 베르너덴 원수 폰 사이언톨로지 게외테테트."
  113. ^ 모겐포스트, 2010-07-02 참조.
  114. ^ Latchem, John (March 10, 2009). "WWII Thriller 'Valkyrie' Lands May 19". Home Media Magazine. Questex Media Group, Inc. Archived from the original on August 7, 2011. Retrieved March 16, 2009.
  115. ^ "Valkyrie (2008)". The Numbers.
  116. ^ "Valkyrie Movie Reviews". Rotten Tomatoes. Retrieved December 14, 2011.
  117. ^ a b "Valkyrie (2008): Reviews". Metacritic. Retrieved January 21, 2009.
  118. ^ a b c Itzkoff, David (December 29, 2008). "Germany Hospitable to Cruise's 'Valkyrie'". The New York Times. Retrieved December 29, 2008.
  119. ^ Thomas, Archie (January 23, 2009). "'Valkyrie' lands in Germany, U.K." Variety. Retrieved January 27, 2009.
  120. ^ "Stauffenberg's Daughter Praises 'Valkyrie'". Der Spiegel. January 20, 2009. Retrieved January 24, 2009.
  121. ^ "German critics maul Cruise as anti-Hitler hero". Agence France-Presse. January 19, 2009. Retrieved January 31, 2009.
  122. ^ Morgenstern, Joe (December 26, 2008). "'Button' Bends Time Into Grand Fable". Wall Street Journal. Retrieved August 7, 2017 – via www.wsj.com.
  123. ^ Dargis, Manohla (December 25, 2008). "Mission Imperative: Assassinate the Führer". The New York Times. Retrieved December 29, 2008.
  124. ^ Ebert, Roger (December 22, 2008). "Valkyrie". Chicago Sun-Times. Archived from the original on December 24, 2008. Retrieved December 22, 2008.
  125. ^ Schickel, Richard (December 24, 2008). "Christmas Week Movies 2008". Time. Retrieved August 7, 2017 – via content.time.com.
  126. ^ Burr, Ty (December 25, 2008). "Mission: truly impossible". The Boston Globe. Archived from the original on December 26, 2008. Retrieved February 8, 2023.
  127. ^ Puig, Claudia (December 23, 2008). "Tom Cruise fails to convince in sluggish 'Valkyrie'". USA Today. Retrieved December 29, 2008.
  128. ^ Lane, Anthony (January 5, 2009). "Private Wars". The New Yorker. Retrieved December 29, 2008.
  129. ^ McCarthy, Todd (December 10, 2008). "Valkyrie Movie Review". Variety. Retrieved December 31, 2008.
  130. ^ "Movie review: 'Valkyrie'". December 25, 2008. Retrieved August 7, 2017.
  131. ^ Boyes, Roger (December 18, 2008). "German critics slate Tom Cruise's performance in Valkyrie". The Times. London. Retrieved December 24, 2008.
  132. ^ "Nominations for the 35th Annual Saturn Awards". Saturn Awards. Dennis Publishing. Archived from the original on April 29, 2007. Retrieved March 10, 2009.
  133. ^ "7th Annual VES Awards". visual effects society. Retrieved December 21, 2017.
  134. ^ Slotek, Jim (December 21, 2008). "Stauffenberg clan not like Mafia: Grandson". Toronto Sun. Retrieved November 9, 2014.
  135. ^ Sandbrook, Dominic (January 26, 2009). "The past masters: Hollywood and history". The Scotsman. Retrieved January 28, 2009.
  136. ^ "Tom Cruise fehlt einfach die Coolness". Die Welt (in German). January 17, 2009. Retrieved January 18, 2009.
  137. ^ Roach, Vicky (January 22, 2009). "Valkyrie director Bryan Singer praises Tom Cruise". Herald Sun. Archived from the original on December 3, 2012. Retrieved January 28, 2009.
  138. ^ Bergstrom Papers, LLC. (2009). '발키리의 제조' 제2차 세계대전, 33-38
  139. ^ 무어하우스, R., 히틀러 죽이기: 음모, 암살자, 죽음을 속인 독재자 반탐 (2007)
  140. ^ "발키리에 대하여" (인터뷰 by Historynet.com ), 2008년 11월 28일 검색
  141. ^ Cartwright, Justin (January 10, 2009). "Secret Germany". The Guardian. London. Retrieved January 16, 2009.
  142. ^ Steinbach, Peter (January 22, 2009). "Die unsäglichen Fehler im Film "Operation Walküre"". Hamburger Abendblatt (in German). Retrieved February 18, 2022.

외부 링크