가다르 운동

가다르 운동(펀자비: ਗ਼ਰਰ ( ( ((구르무크히), غدرر ( ( ((샤흐무크히)는 인도에서 영국의 통치를 전복시키기 위해 주재 인도인들이 세운 국제정치운동으로 20세기 초기의 것이다.^[1] 초기 멤버십은 주로 미국 서부 해안과 캐나다에서 생활하고 일했던 푼자비 인디언으로 구성되었으나, 이후 이 운동은 전 세계 인도와 인도 디아스포러 커뮤니티로 확산되었다. 공식 창간 날짜는 1913년 7월 15일 오리건주 아스토리아에서 캘리포니아주 샌프란시스코에 본부를 둔 가다르 본사와 힌두스탄 가다르 신문사와의 ^[2]만남으로 정해졌다.

1914년 제1차 세계대전이 발발한 뒤 일부 가다르 당원들은 인도 독립을 위한 무장혁명을 선동하기 위해 펀잡으로 돌아왔다. 가다르족은 인도에 무기를 밀반입하고 인도군을 선동하여 영국에 대항하여 폭동을 일으켰다. '가다르 반군'으로 알려진 이 봉기는 성공하지 못했고, 라호르 음모 사건 재판에 이어 42명의 반군들이 처형되었다. 1914년부터 1917년까지 가다르족은 힌두-독일 간 음모로 알려진 독일과 오스만 터키의 지원을 받아 지하 반식민지 행위를 계속하여 1917년 샌프란시스코에서 선풍적인 재판을 받게 되었다.

전쟁의 결론에 따라 미국의 당은 공산당과 인도 사회주의 파벌로 분열되었다. 그 정당은 1948년에 정식으로 해산되었다.^[1] Key participants in the Ghadar Movement included Bhai Parmanand, Vishnu Ganesh Pingle, Sohan Singh Bhakna, Bhagwan Singh Gyanee, Har Dayal, Tarak Nath Das, Bhagat Singh Thind, Kartar Singh Sarabha, Abdul Hafiz Mohamed Barakatullah, Rashbehari Bose, and Gulab Kaur. 비록 영국의 라지를 타도하려는 시도는 성공하지 못했지만, 가다르당의 반란 이상은 간디아의 비폭력에 반대하는 인도 독립 운동 구성원들에게 영향을 주었다.

어원

가다는 아랍어에서 유래된 펀자비와 우르두어로, '반역' 또는 '반역'을 의미한다.^[3] 영어로는 가드르 또는 가다르로 표기하기도 한다. 그 운동의 이름은 그 신문인 [힌두스탄 가다르]와 밀접한 관련이 있었다.

배경

1903년과 1913년 사이에 약 1만 명의 남아시아인들이 주로 펀자브 중심부의 시골 지역에서 북미로 이민을 왔다.^[4][5] 푼자비스 족의 절반 가량이 영국군에서 복무했었다. 캐나다 정부는 남아시아인들의 입국을 제한하고 이미 캐나다에 있는 사람들의 정치적 권리를 제한하기 위한 일련의 법으로 이러한 유입을 줄이기로 결정했다.^[6] 많은 이주민들이 북부 캘리포니아와 태평양 북서부의 들판, 공장, 벌목 캠프에 와서 노동 조합과 세계의 급진적인 산업 노동자 또는 IWWW의 사상에 노출되었다. 태평양 북서부의 이주민들은 시크 구르드와라스에서 뭉쳐 정치적 힌두스타니 협회를 결성하여 상호 원조를 했다.

남아시아 이민자들과 학생들 사이에서도 민족주의 정서가 형성되고 있었는데, 그들은 영국 인도보다 더 자유롭게 조직할 수 있었다. 수십 명의 학생들이 버클리 대학에 공부하러 왔고, 일부는 부유한 푼자비 농부가 제공한 장학금에 의해 자극을 받았다. 하 다얄이나 타라크나트 다스와 같은 혁명적인 지식인들은 학생들을 조직하고 무정부주의적이고 민족주의적인 사상으로 교육시키려 했다.

미국인 비슈누 가네쉬 핑글의 요청에 따라 라스비하리 보세는 가달에게 훈련을 시켰고, 가달은 베나레스에서 보세를 만나 다가올 혁명의 지도자를 맡아달라고 부탁했다. 그러나 그 책임을 받아들이기 전에 사친 산얄을 펀자브에 보내 사정을 살폈다. 사친은 인도를 영국의 통치에서 해방시킬 목적으로 미국과 캐나다에서 매우 낙관적으로 돌아왔다.^[1][7] 이 운동은 태평양 연안의 힌두스탄 노동자로 알려진 이민자 집단에서 시작되었다.^[1]

The Ghadar Party, initially the Pacific Coast Hindustan Association, was formed on 15 July 1913 in the United States but before a decision to create headquarter at Yugantar Ashram in San Francisco was taken at a meeting in the town of Astoria in the state of Oregon in USA under the leadership of Har Dayal, Sant Baba Wasakha Singh Dadehar, Baba Jawa라 싱, 산토크 싱, 소한 싱 바흐나가^[8] 회장으로 취임했다. 일행은 주로 펀자브에서 온 인도계 이민자들이었다.^[6] 대야, 타락 나트 다스, 마울라비 바카툴라, 하남 싱 툰딜라, 카타르 싱 사라바, V.G 핑글 등 버클리 캘리포니아 대학의 학생들도 상당수였다. 이 정당은 특히 미국, 캐나다, 동아프리카, 아시아에서 인도 주재원들의 지지를 빠르게 얻었다.

신문

그 파티는 주간지 The Ghadar를 중심으로 만들어졌는데, 그 신문에는 다음과 같은 표제가 실려 있었다. 앙그레지 라지 카 두쉬만(영국 지배의 적) 가다르는 "용감한 병사들을 원한다"고 선언하면서 "인도에 반란을 일으킬 것"이라고 말했다. 페이-사망, 프라이스-마티르돔, 연금-자유, 전쟁-인도" 그 당의 이념은 매우 세속적이었다. 후에 펀자브의 주요 농민 지도자가 된 소한 싱 바흐나의 말에 의하면: "우리는 시크교도나 펀자비스가 아니었다. 우리의 종교는 애국심이었다"고 말했다. The Ghadar의 첫 번째 호는 1913년 11월 1일 샌프란시스코에서 출판되었다.

카르타르 싱 사라바(Kartar Singh Sarabha)는 1호에서 "오늘부터 외국에서는 '가다르(Ghadar)'가 시작되지만, 우리 나라에서는 영국 라즈와의 전쟁이 시작된다"고 썼다. 우리 이름이 뭐야? 가다르 우리의 일은 무엇인가? 가다르 혁명은 어디에 있을까? 인도에서. 곧 소총과 피가 펜과 잉크를 대신할 때가 올 것이다."

캐나다 반인도 이민법에 대한 직접적인 도전인 1914년 코마가타 마루의 항해에 이어 미국에 거주하는 수천 명의 인도인들이 영국인들을 인도에서 몰아낼 준비를 하고 그들의 사업과 집을 팔았다. 영국 정부는 , 그러나, 미국 당국이 그를 영국으로 넘겨줄 것을 우려하여 하 다얄을 유럽으로 피신시켰다. 소한 싱 바크나는 이미 영국의 손에 들어갔고, 지도부는 람 찬드라에게 넘어갔다. 캐나다가 제1차 세계대전에 참전함에 따라, 그 기구는 미국에서 중심이 되어 독일 정부로부터 상당한 자금을 지원받았다. 그들은 하남 싱의 이 인용에서 알 수 있듯이 매우 호전적인 어조를 지니고 있었다.

우리가 필요로 하는 건 펜디트나 물라야

이 정당은 20세기 2차 10년 만에 두각을 나타냈고, 제1차 세계대전에 대한 인도의 불만과 정치개혁의 부재로 세력이 커졌다.^{[citation needed]}

1917년, 그들의 논문이 인용된 힌두교 독일 음모 재판에서는 그들의 지도자 중 일부가 체포되어 재판에 회부되었다.^{[citation needed]}

1914년, 하리아나 출신의 카시 람 조시는 미국에서 인도로 돌아왔다. 1915년 3월 15일 그는 식민지 정부에 의해 교수형에 처해졌다.^[9]

가다르 당은 펀자브 지방에 이어 충신들을 지휘했지만, 그 중 가장 저명한 활동가들 중 많은 수가 캐나다와 미국으로 망명하도록 강요당했다. 이후 인도 정치에서 적극적인 역할을 중단했다.^{[citation needed]}

독립 힌두스탄, 영국 통치에 반대하는 가다르당의 혁명 활동과 같은 출판물은 샌프란시스코의 5개 우거지에서 계속되었지만, 1919년 3월 인도 신문에 게재된 공개 편지로 인해 창립 멤버 중 하 다얄 1명이 혁명가와의 모든 연계를 끊었다.페르스와 새로운 미국 정치가, 그리고 자신을 위한 사면을 얻은 것에 대해 영국 정부에게 편지를 써서.^[10]

이 당은 멕시코, 일본, 중국, 싱가포르, 태국, 필리핀, 말라야, 인도-차이나, 동부와 남부 아프리카 등 다른 나라에서도 활동적인 회원들이 있었다.

창립회원

1. 소한 싱 바흐나 (대통령)
2. 케사르 싱(부사장)
3. 카르타르 싱 사라바 (에디터, 푼자비 가다르)
4. 바바 자왈라 싱(부사장)
5. 바관 싱 갸니
6. 발완트 싱 (가다라이트)
7. 간시 람(측정사) 제1부
8. 하남 싱 툰딜라트
9. G. D. 베르마
10. 랄라 태커 다스 (두리) (차관)
11. 문시람 (조직장관)
12. 바이 파르마난드
13. 니단 싱추하
14. 산토크 싱 (가다라이트)
15. 우담 싱
16. 바바 차타 싱 알루왈리아 (제투왈)
17. 바바 하남 싱 (카리 사리)
18. 망구 람 무고왈리아^[11][12]
19. 카림 바흐시
20. 아마 챈드
21. 레흐마트 알리(가다리이트)
22. V. G. 핑글
23. 산트바바와사카 싱
24. 마울라비 바카툴라
25. 하남싱사이니
26. 타락 나스 다스
27. 판두랑 사다시프 칸호제
28. 간다 싱 판구레
29. 카림 벅스
30. 바바 프리트비 싱 아자드
31. 굴라브 카우르

참고 항목

• 가다르 무티니
• 인도 공산당
• 힌두-독일 간 음모

참조

메모들

원천

• Strachan, Hew (2001), The First World War. Volume I: To Arms, Oxford University Press. USA, ISBN 0-19-926191-1.

추가 읽기

• Ramnath, Maia (2011). Haj to Utopia: How the Ghadar Movement Charted Global Radicalism and Attempted to Overthrow the British Empire. University of California Press. ISBN 9780520950399.
• 싱, G. (2019) 조드 싱, 가다르 운동과 영미 상상 속의 반식민지적 일탈 운동*. 과거와 현재.
• Ajmer Singh - Gadari Babe Kaun San -https://archive.org/details/GadriBabeKounSanByAjmerSingh
• Gill, M. S. (2007). Trials that Changed History: From Socrates to Saddam Hussein. New Delhi: Sarup & Sons. pp. 92–99. ISBN 978-81-7625-797-8.

외부 링크

• 가다르당 갤러리
• 남아메리카 디지털 자료 보관소(SAADA)에 있는 가다르 파티 자료
• Ghadar: Sukh딥 Boy에 의한 1900 - 1918년 캐나다 인도에 대한 인도 이민자의 분노
• 힌두스탄 가다르 컬렉션. 버클리 캘리포니아 대학교 밴크로프트 도서관
• 인도 공산당