힌두스탄 간다르

이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : '힌두스탄 간다르'– 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR (2015년 12월) (본 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

간다르신문(우르두) 제1권 제22호 1914년 3월 28일

힌두스탄 간다르(힌디: ि्दसस् pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun pun ( ( ()펀자비(Shahmukhi, 우르두어: Shahmukhi)는 간다르당의 당 기관지였던 주간지였다.그것은 샌프란시스코에 있는 유간타르 아슈람의 후원 아래 출판되었다.그 목적은 인도 독립 운동의 호전적인 민족주의 파벌, 특히 영국 인디언 군대의 인도 해병대원들 사이에서 더욱 발전시키는 것이었다.

1912-1913년, 태평양 연안 힌두스탄 협회는 인도 이민자들이 하르다얄의 지도 아래 소한 싱 바크나를 회장으로 하여 결성되었고, 후에 간다르 당으로 불리게 되었다.인도 디아스포라의 도움으로, 특히 버클리 캘리포니아 대학의 인도 학생들의 도움으로, 당은 그 기부금으로 인쇄기가 설립된 436 힐 가에 유간타르 아슈람을 설립했다.힌두스탄 가다르의 첫 번째 우르두 판은 1913년 11월 1일에 나왔고, 그 후 1913년 ^[1]12월 9일에 펀자비 판이 나왔다.그 호들은 언론에 인쇄되기 전에 먼저 손으로 쓴 것이었다.영국 정보로부터 당과 지지자들을 보호하기 위한 신중한 조치가 취해졌다. 여기에는 유죄를 입증하는 증거가 영국 정부의 손에 들어가지 않도록 가입자들의 이름을 천 개 이상 기억하는 조치가 포함됐다.

이 논문의 기사들은 처음에는 Har Dayal에 의해 작성되었으며, 인쇄 작업은 당시 UC 버클리 대학의 학생이었던 Kartar Singh Sarabha에 의해 운영되었습니다.이 종이 사본은 간다르인들과 이민자들과 함께 인도로 보내지기 시작했고, 영국 인도 정부에 의해 선동적인 것으로 간주되어 금지되었다.이후 유간타르 아슈람의 출판물은 간다르 디 군즈, 탈와르, 그리고 영국령 인도에서도 금지된 다른 출판물들을 포함한 민족주의 작품들과 팜플렛들을 편집했다.

레퍼런스

외부 링크

• 자유의 메아리: 캘리포니아의 남아시아 개척자 1899년-1965년캘리포니아 대학교 버클리.밴크로프트 도서관
• 를 클릭합니다Hoover, Karl (1985), The Hindu Conspiracy in California, 1913-1918. German Studies Review, Vol. 8, No. 2. (May, 1985), pp. 245-261, German Studies Association, ISSN 0149-7952.
• 를 클릭합니다Brown, Giles (1948), The Hindu Conspiracy, 1914-1917.The Pacific Historical Review, Vol. 17, No. 3. (Aug., 1948), pp. 299-310, University of California Press, ISSN 0030-8684.
• 를 클릭합니다Puri, Harish K (1980), Revolutionary Organization: A Study of the Ghadar Movement. Social Scientist, Vol. 9, No. 2/3. (Sep. - Oct., 1980), pp. 53-66, Social Scientist, ISSN 0970-0293.