어머니의 모든 것

All About My Mother
어머니의 모든 것
All about my mother.jpg
스페인 극장 개봉 포스터
오스카 마리네 지음
스페인어토도소브레미마드레
연출자페드로 알모도바르
작성자페드로 알모도바르
제작자아구스틴 알모도바르
주연
시네마토그래피아폰소 베아토
편집자호세 살세도
음악:알베르토 이글레시아스
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 1999년 4월 16일(1999-04-16) (스페인)
  • 1999년 5월 19일 (1999년 5월 19일) (프랑스)
실행 시간
  • 104분
  • 101분[1](US컷)
나라들.
  • 스페인
  • 프랑스.
언어들
  • 스페인어
  • 카탈로니아어
  • 영어
예산.P600만달러 (4,989,091달러)
매표6780만달러

어머니의 모든 것 (스페인어:To do sobre mi madre)는 페드로 알모도바르가 각본을 쓰고 감독한 1999년 코미디 드라마 영화로, 세실리아 로스, 마리사 파레데스, 칸델라 페냐, 안토니아 산 후안, 페넬로페 크루즈, 로사 마리아 사르다가 출연한다.

줄거리는 알모도바르의 초기 영화 "내 비밀의 꽃"에서 비롯되었다. 이 영화는 교통사고로 사망한 10대의 어머니를 중심으로 슬픔에 빠진 친척들에게 장기를 이식하는데 사용하도록 설득하는 방법을 가르치는 학생 의사들을 보여준다.All About My Mother는 에이즈, 동성애, 신앙, 실존주의와 같은 복잡한 문제들을 다룬다.

이 영화는 골든글로브 외국어 영화상, BAFTA Not the English and Best Direction(Almodovar) 외국어 영화상 외에 아카데미 외국어 영화상을 수상하며 상업적으로 그리고 국제적으로 큰 성공을 거두었다.이 영화는 또한 최우수 영화상, 최우수 감독상, 최우수 여우주연상을 포함한 6개의 고야 상을 수상했다.

줄거리.

이 영화는 마드리드에 있는 라몬 이 카할 병원의 기증자 장기 이식을 감독하는 아르헨티나 간호사 마누엘라와 작가가 되고 싶어하는 10대 청소년 에스테반의 미혼모가 중심이다.

그의 17번째 생일날, 에스테반은 블랑쉬 뒤부아 역을 맡은 "욕망이라는 이름의 전차" 공연 후 그녀의 사인을 받기 위해 여배우 후마 로조를 뒤쫓던 중 차에 치여 사망한다.마누엘라는 직장 동료들과 아들의 심장을 A Coruna에 있는 남자에게 이식하는 것에 동의해야 한다.아들의 마음을 따라 여행을 떠난 후, 마누엘라는 직장을 그만두고 바르셀로나로 여행을 떠난다. 그곳에서 그녀는 아들이 있다는 사실을 롤라에게 알리지 않은 것처럼 아들의 아버지인 트랜스젠더 여성 롤라를 찾고 싶어한다.

바르셀로나에서 마누엘라는 따뜻하고 재치 있는 성전환 성노동자인 오랜 친구 아그라도와 재회한다.그녀는 또한 폭력을 경험한 성노동자들을 위한 쉼터에서 일하는 젊은 수녀 로사, 그녀의 아들이 존경했던 여배우 후마 로조, 그리고 마약 중독자이자 연인인 후마의 공동 주연인 니나 크루즈 등 몇몇 새로운 친구들을 만나 깊은 관계를 맺게 된다.그녀는 임신 기간 동안 로사를 돌보고, 그녀의 개인 보조로 일하며, 심지어 그녀의 약물 남용 위기 중 하나인 니나를 위한 긴급 대역으로 연극에서 연기하면서 그녀의 삶은 그들의 삶과 얽혀있다.

병원에 가는 길에 로사는 아버지의 강아지 사픽과 알츠하이머를 앓고 있는 자신의 아버지가 있는 공원에서 택시를 세워달라고 부탁한다. 하지만 로사는 로사를 알아보지 못하고 나이와 키를 묻지만 사픽은 로사를 알아본다.로사는 아들을 낳다가 죽고 롤라와 마누엘라는 마침내 로사의 장례식에서 재회한다.에이즈로 죽어가고 있는 롤라(사명 에스테반)는 그녀가 어떻게 항상 아들을 원했는지, 마누엘라는 그녀에게 자신의 에스테반과 그가 어떻게 사고로 죽었는지에 대해 이야기한다.그 후 마누엘라는 로사의 아이인 에스테반을 입양하고 로사의 부모님 집에서 그와 함께 지내게 된다.아버지는 마누엘라가 누구인지 이해하지 못하고 로사의 어머니는 아들과 함께 살고 있는 새로운 요리사라고 말한다.로사의 아버지는 마누엘라에게 그녀의 나이와 키를 묻는다.

마누엘라는 로라에게 에스테반(로사의 아들)을 소개하고 그녀들에게 그들 자신의 에스테반 사진을 준다.로사의 어머니는 거리에서 그들을 발견하고 낯선 사람들이 아기를 보게 하는 것에 대해 마누엘라에게 맞선다.마누엘라는 롤라가 에스테반의 아버지라고 말한다; 로사의 어머니는 깜짝 놀라며 "저게 내 딸을 죽인 괴물이야!"라고 말한다."

마누엘라는 에스테반과 함께 마드리드로 돌아간다; 할머니는 그녀가 아기로부터 HIV에 감염될까 두려워하기 때문에 그녀는 더 이상 로사의 집에서 살 수 없다.그녀는 후마와 아그라도에게 그녀가 떠난다는 편지를 쓰고, 몇 년 전처럼 작별 인사를 하지 못한 것에 대해 다시 한 번 사과한다.2년 후, 마누엘라는 에스테반과 함께 에이즈 컨벤션으로 돌아와, 현재 함께 무대 쇼를 운영하고 있는 후마와 아그라도에게 에스테반이 HIV가 없는 기적이 되었다고 말한다.그리고 나서 그녀는 에스테반의 조부모님 댁에 머물기 위해 돌아온다고 말한다.마누엘라가 후마에게 니나에 대해 묻자 후마는 우울해져서 떠난다.아그라도는 마누엘라에게 니나가 마을로 돌아와 결혼을 하고 뚱뚱하고 못생긴 아들을 낳았다고 말한다.그 후 후마는 공연을 하러 탈의실을 나가기 전에 잠깐 대화에 다시 합류한다.

출연자들

생산.

알모도바르는 자신의 영화 "여배우를 연기한 모든 여배우들에게"를 헌정했다.연기하는 모든 여성들에게.연기하고 여자가 되는 남자들에게.엄마가 되고 싶은 모든 사람들에게.어머니께.

알모도바르는 존 카사베테스의 개막전(1977년)의 사고 장면을 극적인 [2]갈등의 진원지로 재현하고 있다.

그 영화는 주로 바르셀로나에서 촬영되었다.

사운드트랙에는 디노 살루지가 작사하고 살루지, 마르크 존슨, 호세 살루지가 연주한 "Gorrion"과 "Coral para mi pequeno y lejano pueblo"와 이스마엘 [3]로가 작사하고 연주한 "Tajabone"이 포함되어 있다.

이 영화의 포스터는 마드리드 일러스트레이터 Oscar Mariné가 디자인했다.이 포스터는 아름다움, 단순함, 여성스러움의 이미지를 전형적으로 표현하기 위해 디자인되었다.포스터는 의도적으로 빨간색, 흰색, 파란색을 강조하며 검은색 액센트와 노란색의 [4]팝을 강조합니다.

풀어주다

이 영화는 1999년 4월 8일 스페인에서 초연되었고 4월 16일 일반 극장 개봉되었다.이 영화는 칸 영화제, 카를로비 바리 영화제, 오클랜드 영화제, 오스틴 영화제, 테살로니키 국제 영화제, 뉴욕 영화제에서 상영되었다.이 영화는 결국 스페인에서 9,962,047유로(12,595,016달러), 미국에서 8,272,296달러,[5] 해외 시장에서 5,960,000달러의 총 수익을 올렸고, 전 세계적으로 67,872,296달러의 박스 오피스를 기록했다.

미국에서의 비판적 대응

뉴욕 타임즈의 재닛 매슬린은 이 영화를 알모도바르의 "지금까지 최고의 영화"라고 불렀고, 그는 "조지 쿠코를 떠올리게 하는 공감과 아웃 더글러스 서크에게 눈엣가시 같은 강렬함으로 이 여성스러운 멜로드라마를 표현한다"고 언급했다.그는 "지금은 점점 더 위상이 높아지는 4행키 스토리텔러의 경력에 있어 크로스오버의 순간이다.조심해, 헐리우드, 그가 온다."[6]

Chicago Sun-Times의 Roger Ebert는 다음과 같이 말했다. "All About My Mother와 같은 영화를 보는 동안 어디에 자신을 배치해야 할지 모르겠고, 그것이 매력의 일부입니다.당신은 캐릭터처럼 진지하게 받아들이거나 밝은 색상과 화려한 예술 장식, 테네시 윌리엄스와 이브의 유쾌한 호미지, 그리고 그것을 패러디로 보십니까?...알모도바의 초기 영화들은 때때로 연습 삼아 캐릭터를 조종하는 것처럼 보였다.여기서 줄거리는 우연, 놀라움, 멜로드라마를 사용하고자 하는 열망에 물거품이 된다.하지만 알모도바르가 마침내 그들을 불쌍히 여긴 것처럼, 등장인물들은 무게와 현실을 가지고 있다. - 그들의 곤경이 우스꽝스럽게 보일지 모르지만, 그들이 상처를 줄 만큼 충분히 현실적이라는 것을 알고 있다."[7]

샌프란시스코 크로니클의 밥 그레이엄은 "이 스페인 감독 같은 영화를 만드는 사람은 아무도 없다"면서 "다른 한편으로, 이 인물들은 제리 스프링거 쇼에서 고백과 싸움을 할 후보일 수도 있지만, 여기서는 최고의 동정심을 가지고 다루어진다"고 말했다.이런 일들은 모두 더럽거나 지저분하지 않다.이 프레젠테이션은 패션잡지처럼 밝고 윤기 있고 유혹적이다.-'어머니의 모든 것'의 톤은 드라마와 같은 속마음을 담고 있지만, 그것은 완전히 진심이고 결코 [8]캠프가 아니다."

샌프란시스코 심사관의 웨슬리 모리스는 이 영화를 "All About Eve, 테네시 윌리엄스, 트루먼 카포테, 페데리코 가르시아 로카, 알프레드 히치콕에 대한 교재 간 외침이 겹겹이 쌓여 있고, 파사드의 본질을 아름답게 평가하는 낭만적으로 미로 같은 헌사"라고 말했다.윙크나 미소 이상의 멜로 드라마로 매혹적이죠그의 표현주의와 각본은 항상 함께 즐겼지만, 지금은 욕망의 법칙이나 키카 같은 섹스 캐이드가 비웃기만 했던 일종의 믿음과 영성이 있다.이 영화에는 그가 촬영한 유일한 감동적인 장면들, 그가 작곡한 가장 화려한 대사들, 그의 가장 입체적인 캐릭터들의 가장 입체적인 연기들, 그리고 아마도 가장 역동적인 사진들과 정교한 제작 디자인이 포함되어 있습니다."[9]

버라이어티의 조나단 홀랜드는 이 영화를 "감정적으로 만족스럽고 훌륭하게 연기되었다"고 평했고, "감정적인 톤은 주로 어둡고 대립적이다. 하지만 달콤하고 진정으로 재치 있는 대본 덕분에, 사진은 등장인물들의 극기적인 회복력과 [10]좋은 유머에 초점을 맞추고 있기 때문에 우울해지지 않는다"고 말했다.

리뷰 애그리게이터 Rotten Tomatoes에 따르면 이 영화는 91개 리뷰를 기준으로 98%의 지지율을 기록했으며 가중 평균 평점은 8.10/10입니다.웹사이트의 비판적인 의견 일치는 "알모도바는 이 가슴 아픈 사랑, 상실, [11]연민의 이야기에서 연극과 영화의 고전에 대한 애정 어린 윙크와 함께 훌륭한 여성스러움의 태피스트리를 엮어낸다"고 쓰여 있다.메타크리틱에서 이 영화는 34명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 87점의 가중 평균 점수를 받아 "보편적인 갈채"[12]를 받았다.2018년 이 영화는 BBC가 선정한 100대 외국어 영화 [13]중 32위에 올랐다.영국영화연구소는 이 영화를 "90년대 위대한 영화"[14] 목록에서 69위에 랭크했다.

수상 및 후보 선정

아카데미상

BAFTA 어워드

골든 글로브상

고야상

  • 여우주연상 (로스, 수상)
  • 최우수 촬영상 (노미네이트 - 보르도 고야에게 패)
  • 베스트 코스튬 디자인 (노미네이트 - 보르도 고야에게 패)
  • 최우수 감독상 (Almodovar, 수상)
  • 베스트 편집 (원)
  • 최우수 작품상(원)
  • 베스트 메이크업&헤어스타일 (노미네이트– 보르도 고야에게 패)
  • 최우수 오리지널 스코어 (이글레시아스, 원)
  • Best Production Design (노미네이트 - 보르도 고야에게 패)
  • 최고의 사운드 (원)
  • 여우조연상(페냐, 후보– 마리아 갈리아나, 단독)
  • 최우수 각본상 – 오리지널 (Almodovar, 후보– 단독상, Benito Zambrano에게 패)
기타 수상

무대 적응

극작가 새뮤얼 애덤슨이 각색한 이 영화는 2007년 9월 4일 런던 웨스트엔드의 올드빅에서 초연됐다.이 작품은 알모도바르의 작품을 영어로 번역한 최초의 작품으로 그의 지지와 [16]승인을 받았다.이 영화의 작곡가인 알베르토 이글레시아스의 음악은 무대 제작에 포함되었고, 맥스와 벤 링햄의 음악이 추가되었다.콜린 모건, 다이애나 리그, 레슬리 맨빌, 마크 개티스, 조앤 프로가트, 샬롯 랜들 등이 출연했다.이 영화는 전반적으로 좋은 평을 얻었으며, 일부 비평가들은 이 영화가 [17][18]영화보다 더 낫다고 평했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "ALL ABOUT MY MOTHER (15)". British Board of Film Classification. 5 July 1999. Retrieved 15 December 2012.
  2. ^ Bodenheimer, Rebecca (6 March 2020). "An Ode to Pedro Almodovar's All About My Mother on Its 20th Anniversary". RogerEbert.com. Retrieved 4 August 2021.
  3. ^ "All About My Mother (1999) Soundtracks". IMDb. Retrieved 30 October 2019.
  4. ^ Bengoa, María Tabuenca (31 January 2012). "El 'leit motiv' de la estética de Pedro Almodóvar analizado a través de la cartelística de su obra". Index.comunicación (in Spanish). 1 (1): 89–144. ISSN 2174-1859.
  5. ^ "BoxOfficeMojo.com". BoxOfficeMojo.com. 28 August 2002. Retrieved 3 February 2012.
  6. ^ "New York Times review". The New York Times. 24 September 1999. Retrieved 3 February 2012.
  7. ^ "Chicago Sun-Times review". Chicago Sun-Times. 22 December 1999. Archived from the original on 26 September 2012. Retrieved 3 February 2012.
  8. ^ Graham, Bob (22 December 1999). "San Francisco Chronicle review". San Francisco Chronicle. Retrieved 3 February 2012.
  9. ^ Wesley Morris, Examiner Film Critic (22 December 1999). "San Francisco Examiner review". San Francisco Chronicle. Retrieved 3 February 2012.
  10. ^ Holland, Jonathan (15 April 1999). "Variety review". Variety. Retrieved 3 February 2012.
  11. ^ "Todo sobre mi madre (All About My Mother) (1999)". Rotten Tomatoes. Retrieved 4 April 2020.
  12. ^ "All About My Mother Reviews". Metacritic. Retrieved 5 March 2018.
  13. ^ "The 100 Greatest Foreign Language Films". bbc. 29 October 2018. Retrieved 10 January 2021.
  14. ^ "90 great films of 1990s". bfi.org. 18 July 2019.
  15. ^ a b "Festival de Cannes: All About My Mother". festival-cannes.com. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 8 October 2009.
  16. ^ Benedict, David (18 June 2006). "Variety article". Variety. Retrieved 3 February 2012.
  17. ^ "BBC article". BBC News. 5 September 2007. Retrieved 3 February 2012.
  18. ^ "WhatsOnStage.com article". WhatsOnStage.com article. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 3 February 2012.

외부 링크

위키 인용문에는 어머니의 모든 것에 관한 인용문이 있습니다.