스물네 개의 눈

Twenty-Four Eyes
스물네 개의 눈
Twenty-Four Eyes (Nijū-shi no Hitomi, 1954) poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자키노시타 케이스케
각본:키노시타 케이스케
에 기반을 둔스물네 개의 눈
츠보이[1] 사카에 지음
제작자쿠와타 료타로
주연다카미네 히데코
시네마토그래피쿠스다 히로시
편집자스기하라 요시
음악:기노시타 츄지
배포자쇼치쿠
발매일
  • 1954년 9월 15일(1954-09-15)
실행 시간
154분
언어일본인입니다
영화 속 스틸

《24개의 눈》은 1954년 개봉한 기노시타 게이스케 감독의 드라마 영화이다.이 영화에는 쇼와 시대 초기의 일본 민족주의의 흥망성쇠기에 살았던 오이시 히사코라는 이름의 학교 선생님으로 다카미네 히데코가 출연한다.이 이야기는 1928년 선생님의 첫 번째 1학년 학생 수업에서 시작되어 1946년까지 그녀를 따라다닌다.

스물네 개의 눈은 1954년 9월 15일 쇼치쿠에 의해 일본에서 발매되었고, 대체로 긍정적인 평과 상업적 [2]성공을 거두었다.이 영화는 1954년 키네마 준포 "베스트 원" 상과 제5회 세계영화제 [3]헨리에타 상을 포함한 많은 상을 받았다.그 영화는 반전 [4]테마로 유명하다.그것은 [5]1987년에 컬러로 리메이크되었다.

줄거리.

1928년 4월 4일, 오이시 히사코라는 이름의 학교 선생님이 쇼도시마 섬에 도착하여 인근 마을의 1학년 학생들을 가르친다.오이시는 자전거를 타고 정장을 입기 때문에 어른들은 처음에는 오이시를 걱정한다.Oiishi는 12명의 학생을 소개합니다.이소키치, 다케이치, 키치지, 타다시, 니타, 마츠에, 미사코, 마스노, 후지코, 사나에, 고토에, 코츠루.그녀는 아이들에게 노래 부르는 법을 가르치고 밖에서 아이들과 논다.대부분의 아이들은 방과 후에 동생들을 돌보거나 부모님의 농사나 낚시를 도와야 한다.

9월 1일, 학급은 해변에 가서 오이시를 모래 구덩이에 빠뜨리는 장난을 치는 학생도 있다.넘어져서 한쪽 다리를 다쳐서 휴가를 냈어요.대리 교사가 그녀의 자리를 대신하지만 아이들은 오이시에게 그랬던 것처럼 그를 받아주지 않는다.어느 날 점심 식사 후, 학생들은 집을 몰래 빠져나와 오이시를 방문하기 위해 도보로 여행을 떠난다.버스에 타고 있는 것을 발견하고, 집에 초대하고, 거기서 푸짐한 식사를 하고, 나중에 아이의 부모는 오이시에게 선물을 보낸다.부상 때문에 오이시씨는 교사에서 본교로 전근되어 5학년 이상의 학생을 지도한다.

1933년, 오이시는 선박 기술자와 약혼해, 원래의 제자는 현재 6학년이 되었다.마쓰에의 어머니는 또 다른 딸을 낳지만 그 과정에서 죽으면서 마쓰에가 아이를 돌보게 된다.얼마 지나지 않아 아기도 죽고 마쓰에도 쇼도시마를 떠난다.Oiishi는 동료 교사 Kataoka씨가 "빨갱이"라는 혐의로 체포되었다는 것을 알게 된다.가타오카는 오노미치에 있는 친구의 수업에서 반전 시집을 인쇄한 혐의를 받고 있었다.오이시씨는, 학교에 카피가 보내진 후에, 그 시집의 이야기를 자신의 제자들과 공유했다고 한다.교장은 오이시에게 반에서 정치를 논하지 말라고 경고하고 시집을 불태운다.

10월에는 오이시씨와 함께 다카마쓰의 리츠린 공원이나 곤피라 신사로 견학을 간다.Oiishi는 시내로 가서 레스토랑에서 웨이트리스로 일하고 있는 마츠에를 만난다.학교로 돌아온 오이시는 학생들에게 장래에 대한 희망을 적도록 시킨다.사나에씨는 교사가 되는 것을 꿈꾼다. 반면, 가족이 빈곤한 후지코는 절망감을 느낀다.코토에씨는 집에서 어머니를 돕기 위해 학교를 중퇴한다.마스노는 음악원에 다니고 싶어하지만 부모는 반대한다.반 남학생들은 군인이 되고 싶어 한다.Oiishi는 소년들의 군대 포부를 격려하지 않았다는 이유로 교장으로부터 질책을 받는다.얼마 후, 현재 임신 중인 오이시는 교사직에서 물러나기로 결심한다.

1941년 오이시는 현재 결핵에 걸린 고토에를 방문한다.오이시는 다이키치, 나미키, 야츠 세 아이를 낳았다.미사코는 결혼했고, 사나에 씨는 현재 본교 교사, 고쓰루는 조산사 우등 졸업생, 후지코의 가족은 파산, 고베의 카페에서 일하며, 마스노는 부모님 식당에서 일하며, 남학생들은 모두 군대에 갔다.시간이 흐르면서 오이시의 어머니는 죽고 오이시의 남편은 죽는다.

1945년 8월 15일, 히로히토 천황은 제2차 세계대전이 끝나자 일본의 항복을 선언한다.오이시의 딸 야츠는 나무에서 떨어져 죽는다.

1946년 4월 4일, 경제적으로 어려운 오이시는 교직에 복귀한다.새로운 반 학생 중에는 죽은 고토에의 여동생 마코토, 마쓰에의 딸 치사토, 미사코의 딸 카츠코도 있다.오이시는 어른 미사코와 재회해, 전쟁중에 전사한 타다시, 타케이치, 니타의 묘를 참배한다.미사코는 사나에, 코츠루, 마스노와 함께 마스노의 저택에서 오이시를 위한 파티를 연다.그들은 전쟁에서 눈이 멀었던 이소키치와 키치지가 함께하고 있다.학생들은 오이시에게 학교에 타고 갈 새 자전거를 선물한다.

출연자들

사진은 오이시 히사코 교사와 12명의 1학년 제자의 영화 속에서 촬영.
  • 쇼도시마에 마을 학교에 교사를 하러 오는 교사 [1][6]오이시 히사코 역을 맡은 다카미 히데코.그녀의 성은 "빅 스톤"으로 번역될 수 있다. 왜냐하면 그녀는 이전 선생님보다 키가 작기 때문에 오이시의 원래 1학년생들은 그녀를 "미스 페블"[7]이라고 부른다.
  • 1학년 오카다 이소키치 역의 고코 히데키.그의 별명은 '손키'[8]입니다.
    • 6학년 이소키치 역의 히토시 고코
    • 다무라 타카히로 어른 이소키치[8]
  • 1학년 다케시타 다케이치 역의 와타나베 이츠오
    • 초등학교[8] 6학년 와타나베 시로 역
  • 1학년 [8]토쿠다 키치지 역의 미야가와 마코토.그의 별명은 키친이다.
    • 6학년[8] 기치지로 미야가와 준이치
    • 야스쿠니 토이다 어른 키치지[8]
  • 1학년 모리오카 타다시 역의 테라시타 타케오.그의 별명은 "탄코"[8]입니다.
    • 테라시타 다케아키 6학년 타다시 역
  • 초등학교 1학년 니타 아이자와 역의 사토 쿠니오.그의 별명은 '니쿠타'[8]입니다.
    • 6학년 니타 역의 사토 다케시
  • 1학년 가가와 마스노 역의 이시이 유코.그녀의 별명은 "마짱"입니다.
  • 1학년 니시구치 미사코 역의 고이케 야스요.그녀의 별명은 "미산"[8]이다.
    • 코이케는 미사코의 [8]딸 카츠코도 연기한다.
    • 고이케 아키코가 초등학교 6학년[8] 미사코 역
    • 시노하라 도요코가 어른[8] 미사코 역
  • 1학년 카와모토 마츠에 역을 맡은 쿠사노 세츠코.그녀의 별명은 "맛짱"이다.
    • 6학년[8] 마츠에 역의 쿠사노 사다코
      • 마쓰에의 딸[8] 치사토 역의 쿠사노
  • 카오루 가세 1학년 야마이시 사나에 역
  • 타나베 유미코, 1학년[8] 고츠루 카베 역
    • 6학년[8] 코츠루 역의 타나베 나오코
    • 미나미 마유미 어른 코츠루[8]
  • 1학년[8] 기노시타 후지코 역의 칸바라 이쿠코
    • 6학년[8] 후지코 역의 오즈 도요코
  • 1학년[8] 카타기리 고토에 역의 우에하라 히로코
    • 우에하라씨는 코토에의 여동생[8] 마코토도 연기한다.
    • 우에하라 마사코, 6학년[8] 고토에 역
    • 나가이 요시코(長井e子[8])가 어른 코토에
  • 남자 초등학교 교사 역의 치슈류
  • 치리린야 역의 다카하라 토시오
  • 오이시의[8] 어머니 나츠카와 시즈에
  • 교사의 아내로 우라베 쿠메코 씨
  • 가게[8] 주인 키요카와 니지코[ja]
  • 가게 주인 나니와 치에코 씨
  • 아카시[8] 우시오(]橋h夫) 교장으로서
  • 아마모토 히데요 (오이시의 남편)
  • 마츠에의 아버지 고바야시 토쿠지[ja]
  • 야시로[8] 도시유키 역

테마

미국 작가 데이비드 Desser 이 영화의 "키노시타[Ōishi]일본 전체 군국주의 시대에 반대에 서 있어 한 여자의 기본적인 품위를 만들기를 바란다를 썼다."[9]일본 영화 이론가이며 역사가인 타다오 사토가 쓴"Twenty-Four 두 눈은 중국과 태평양에서 전쟁은 이미 끝난 일본 유감을 나타내고 symbo에 서서 진화했다.임박한 [2]군국주의로의 회귀에 대한 반대 의사를 표명했다.사토는 이 영화는 "일본의 정직한 시민들은 단지 트라우마와 슬픔의 희생자일 뿐이고 전쟁의 책임은 근본적으로 아무 것도 없다는 것을 암시한다. [...] 만약 이 영화가 모든 일본인들에게 전쟁의 책임을 부여했다면, 반대가 일어났을 것이고, 그렇게 [2]흥행에 성공하지는 않았을 것이다."라고 덧붙였다.

영화학자 오디 박은 스물네 눈을 "분명히 여성의 영화이며 가족을 지키려는 모녀의 인내와 자기희생을 기리는 것"이라며 "겸손함, 인내심, 정직함, 사랑이라는 일본인의 가장 뛰어난 자질을 세심하게 그린 것"이라고 말했다.아이들의 사랑, 자연에 대한 사랑,[4] 그리고 평화에 대한 사랑"이라고 말했다.박 씨는 당시와 지금 관객에게 스물네 눈의 공명이란 이해할 수 없는 이유로 전쟁에서 다른 아버지, 아들, 형제가 죽는 것을 결코 보고 싶지 않은 전 세계의 수많은 사람들을 대변하는 것이라며 이 영화의 반전 메시지는 s와 비교해서 "일본에서 더 직접적으로 주장되고 있다"고 말했다.오즈 야스지로나 구로사와 [4]아키라의 milar 메시지.

이 영화의 분석에서 크리스토퍼 하워드는 다음과 같이 썼다.「 페미니스트의 관점에서는, 확실히 학교에서 쫓겨난 어린 소녀와 부모에 의한 남성 노동에 큰 동정이 있다.그러나, 키노시타는 평화주의자이자 좌파 동조자로서 오이시 양이 동정심을 보이는 에피소드에서 강한 정치적 의문을 제기한다."[10]공산주의 연줄로 기소된 동료 교사와 함께요."그는 "그녀는 심지어 수업시간에 마르크스주의의 몇 가지 요소를 도입하려고 시도하기도 한다"고 지적한다.일본교직원노동조합이 과격한 활동의 원천이었던 당시 교사와 좌파사상을 결부시킨 영화는 '24눈'뿐만이 아니다.그 시대의 독립영화도 반군사적,[10] 공산주의적 공감대가 더 강했다.

접수처

스물네 개의 눈은 1954년 [7]개봉 후 일본에서 인기 있는 영화였다.

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 5개의 리뷰를 기준으로 평균 6.69/[11]10의 60%의 지지율을 보이고 있다.2006년 엠파이어의 앨런 모리슨은 이 영화를 "감정적이지만 진심"[12]이라고 부르며 별 다섯 개 중 네 개의 점수를 주었다.2008년에는 Jamie S.리치 오브 DVD 토크는 "24개의 눈에서 적어도 두세 번은 눈물을 흘리지 않는다면, 당신은 분명히 나머지 우리 모두가 두뇌와 [7]심장을 가지고 있는 바위를 갖게 될 것"이라고 쓰면서 영화의 아역 배우들의 앙상블과 감정적 무게를 칭찬했다.리치는 이 영화를 "우리 최연소 시민들의 희망과 꿈, 그리고 그것을 추구하기 위한 기회들이 어떤 [7]사회의 생존에 얼마나 중요한지에 대한 효과적인 교훈"이라고 말했다.페르난도 F.'슬랜트 매거진'의 크로슈는 이 영화가 현대인의 눈과 귀를 번갈아 사랑스럽게 하고 고압적으로 만들었다며 별 4개 중 2.5개를 줬지만,[13] 제2차 세계대전의 영향으로 여전히 고통받고 있는 일본 관객들에게는 위로가 되는 경험이었다고 한다.

홈 미디어

2006년 2월 20일, 24개의 눈은 유레카 엔터테인먼트에 의해 홈 비디오의 마스터즈 오브 시네마 [14]라인의 일부로 영국에서 DVD로 출시되었습니다.영화 마스터즈 오브 시네마 개봉작에는 영화 스틸 갤러리와 조안 [14]멜런의 에세이가 담긴 20페이지 분량의 책자가 포함되어 있다.2008년 8월, 이 영화는 Criterion [15][16]Collection에 의해 DVD로 출시되었습니다.Criterion은 이 영화의 예고편 2편, 사토 타다오와의 인터뷰, 그리고 Audie Bock의 에세이와 [7][15]키노시타와의 인터뷰 발췌를 담은 20페이지 분량의 소책자를 포함하고 있다.

리메이크 및 기타 각색

이 영화의 컬러 리메이크는 아사마 요시타카 감독이 연출하여 [5]1987년에 개봉되었다.리메이크는 영어로 Children on the [5]Island로 알려져 있다.

영화판 외에 1964년(TV도쿄), 1967년(TV아사히), 1974년(NHK), 1976년(NHK), 1979년(TBS), 2005년(NTV), 2013년(TV아사히)의 드라마 레크리에이션도 있었다(후지TV).[17]

레퍼런스

  1. ^ a b Kittaka, Louise George (11 March 2017). "'Twenty-four Eyes': A quiet commentary on the inhumanity of war". The Japan Times. Retrieved 9 August 2020.
  2. ^ a b c West, Philip; Levine, Steven I.; Hiltz, Jackie, eds. (1998). America's Wars in Asia: A Cultural Approach to History and Memory. M. E. Sharpe. p. 61. ISBN 0-7656-0236-9.
  3. ^ Anderson, Joseph L.; Richie, Donald (1983). The Japanese Film: Art and Industry (Expanded ed.). Princeton University Press. p. 292. ISBN 978-0691007922.
  4. ^ a b c Bock, Audie (18 August 2008). "Twenty-Four Eyes: Growing Pains". The Criterion Collection. Retrieved 8 August 2020.
  5. ^ a b c Paietta, Ann C. (2007). Teachers in the Movies: A Filmography of Depictions of Grade School, Preschool and Day Care Educators, 1890s to the Present. McFarland & Company. p. 143. ISBN 978-0-7864-2938-7.
  6. ^ Kittaka, Louise George (8 June 2018). "Shodoshima: Movie history with a side of olives". The Japan Times. Retrieved 10 August 2020.
  7. ^ a b c d e Rich, Jamie S. (15 August 2008). "Twenty-Four Eyes - Criterion Collection". DVD Talk. Retrieved 8 August 2020.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Klinowski, Jacek; Garbicz, Adam (2016). Cinema, the Magic Vehicle: A Comprehensive Guide (Volume Two: 1951–1963). PlanetRGB Limited. p. 159. ISBN 9781513607238.
  9. ^ Desser, David (1988). Eros Plus Massacre: An Introduction to the Japanese New Wave Cinema. Indiana University Press. p. 116. ISBN 978-0253204691.
  10. ^ a b Berra, John, ed. (2012). Directory of World Cinema: Japan 2. Intellect Ltd. pp. 322–323. ISBN 978-1-84150-551-0.
  11. ^ "Nijushi no Hitomi (Twenty-Four Eyes)". Rotten Tomatoes. Retrieved 8 August 2020.
  12. ^ Morrison, Alan (31 March 2006). "Twenty-Four Eyes Review". Empire. Retrieved 8 August 2020.
  13. ^ Croce, Fernando F. (18 August 2008). "Review: Twenty-Four Eyes". Slant Magazine. Retrieved 9 January 2021.
  14. ^ a b "Twenty-Four Eyes (DVD)". Eureka. Retrieved 8 August 2020.
  15. ^ a b "Twenty-Four Eyes (1954)". The Criterion Collection. Retrieved 8 August 2020.
  16. ^ "Twenty-Four Eyes (The Criterion Collection)". Amazon.com. 19 August 2008. Retrieved 8 August 2020.
  17. ^ (필모그래피)

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Tweenfour Eyes(1954년 영화)와 관련된 미디어가 있습니다.