아버지가 들려준 거짓말
Lies My Father Told Me| 아버지가 들려준 거짓말 | |
|---|---|
 | |
| 연출자 | 얀 카다르 |
| 작성자 | 테드 앨런 |
| 제작자 | 앤서니 베드리치 해리 걸킨 |
| 주연 | 제프리 리나스 요시 야딘 렌 버먼 |
| 시네마토그래피 | 파울 반 데르 린덴 아르파드 마카이 |
| 편집자 | 에드워드 비이어 리처드 마크스 |
| 음악: | 솔 카플란 |
생산. 회사 | |
| 배포자 | 아스트랄 필름스 (캐나다)[1] 콜롬비아 영화사 (국제) |
발매일 |
|
실행 시간 | 102분 |
| 나라 | 캐나다 |
| 언어 | 영어 |
| 예산. | 1,100,000원 |
| 매표 | $650,000 (캐나다)[2] |
아버지가 내게 말한 거짓말은 퀘벡 주 몬트리올에서 제작된 1975년 캐나다 드라마 영화이다.얀 카다르가 감독을 맡았고 1920년대 [3]몬트리올에서 자란 정통 유대인 소년으로 제프리 리나스가 출연한다.이 영화는 1975년 [4]골든글로브 최우수 외국영화상을 받았다.
원작은 1949년 테드 앨런에 의해 쓰여졌다.앨런은 광고 대행사에서 일하고 있었다.캐나다 유대인 회의 게시판의 편집자인 데이비드 로마는 그에게 이야기를 써달라고 부탁했다.
앨런의 단편소설은 그의 어린 시절 기억을 극화한 것이다.앨런은 몬트리올의 마일 엔드 [5]지역에 살던 유대인 가족 출신이다.
'아버지가 내게 말한 거짓말'은 라디오 연극과 골든 글로브 수상작으로 [6]처음 출판된 이후 많은 환생을 겪어왔다.
원작의 단편소설은 제작자 해리 걸킨에 의해 선택되었다.걸킨은 몬트리올 가제트에 솔직하게 말했다. "나는 내가 무엇을 하고 있는지 정말 몰랐지만, 그리고 나서 아무도 내가 무엇을 하고 있는지 [7][8]알지 못했다.이 영화는 두 [9]주인공의 연결을 통해 관계가 세대를 초월할 수 있다는 메시지로 유명해졌다.주인공을 연기하는 마릴린 라이트스톤은 또한 이 영화의 대중 관객과의 관계 능력에 대해 언급한다.라이트스톤은 2011년 몬트리올 가제트에 "거짓말이 데뷔한 지 거의 45년이 지난 지금도 여전히 시청자들에게 널리 반향을 불러일으킨다는 사실에 놀라지 않았다"고 말했다.라이트스톤은 "이것은 본질적으로 여러분이 마주칠 수 있는 가장 원초적인 일련의 갈등을 가진 가족 이야기"라고 말합니다.그것이 오이디푸스와 햄릿이 여전히 공명하는 이유이다.보편적인 테마입니다.[7]
줄거리.
데이비드는 1920년대 몬트리올의 유대인 빈민가에 사는 여섯 살 소년이다.그는 부모인 해리, 애니, 할아버지인 자이다와 함께 살고 있는데, 자이다는 말과 마차에 달린 누더기와 병을 모으는 한편 탈무드를 연구하며 그가 읽은 유일한 책이라고 주장한다.데이비드는 할아버지와 함께 타는 것을 좋아하며, 말의 나이와 이웃의 부인에도 불구하고 페르델레에 대한 자이다의 사랑을 나눈다.냄새에 대한 Tannenbaum의 불평.자이다는 부인을 취재하는 것에 대해 농담을 한다.말의 배설물을 가지고 걷는 타넨바움의 발걸음, 데이비드는 그것을 진지하게 받아들인다.자이다의 친구 바움가르텐이 사회적 계급의 부정을 끝내기 위해 칼 마르크스의 생각을 받아들인 반면, 자이다는 대신 모든 부정을 끝내기 위해 메시아의 도착을 기대하고 있다고 대답한다.
종교적이지 않은 해리는 구김이 불가능한 바지를 디자인하고 자이다에게 500달러를 투자하라고 호소하며 자이다는 이미 많은 주문을 받았고 한 달 안에 이자로 갚을 수 있을 것이라고 주장했다.해리가 그의 "압착 없는 바지"를 보여주자, 그의 사업 파트너가 무릎의 불룩한 부분을 지적하여 자이다가 투자할 기회를 날려버렸다.분노한 해리는 지능이 낮은 가정에 시집가는 것에 대해 고함을 지르고 자이다를 진정한 정통 유대인이 아닌 구두쇠라고 비난하며 페르델레는 죽여야 한다고 말한다.데이비드는 아버지의 위협을 듣고 가족, 특히 자이다에 대해 말하는 방식에 당황하고 당황한다.그의 할아버지를 위로하기 위해, 데이비드는 자이다에게 그의 아버지가 "끔찍한 거짓말"을 한다고 알린다.
데이비드는 또 다른 일요일에 자이다와 함께 타고 싶어하지만, 해리는 대신 데이빗을 낚시에 데려가자고 주장한다.하지만 해리는 실제로 데이비드를 도박 클럽에 데려가 빈민가를 떠나겠다고 이야기한다.결함이 있는 바지에 대한 주문이 취소되면서, 해리는 파산하게 되고 가족의 이사 계획은 취소되어 데이비드는 기뻐한다.애니는 데이비드의 남동생을 낳았고, 데이비드는 그의 남동생이 모유를 먹이는 것을 질투하게 된다.마침내 모든 어른들의 속임수에 환멸을 느낀 데이비드는 부인을 취재한다.말 배설물이 있는 타넨바움의 발걸음.경찰이 도착했을 때 Zaida의 마구간은 주택에서 100야드 떨어진 곳에 마구간을 배치해야 한다는 내규를 위반했다는 것을 알게 되었다.경찰은 자이다에게 30일의 시간을 주지만 자이다는 그러지 않기로 결심한다.대신 그는 심각한 병에 걸리고, 데이비드는 병의 확산을 피하기 위해 삼촌에게 보내진다.그가 돌아왔을 때, 해리는 데이비드에게 자이다와 페르델레 둘 다 죽었다고 말한다.괴로워하며 데이비드는 집에서 뛰쳐나와 할아버지가 돌아오는 모습을 상상한다.
출연자들
- 자이다 역의 요시 야딘
- 해리 허먼 역의 렌 버먼
- 애니 허먼 역의 마릴린 라이트스톤
- 데이비드 허먼 역의 제프리 리나스
- 바움가튼 씨 역의 테드 앨런
- 베니 삼촌 역의 헨리 게이머
- 바바라 칠콧 부인.타넨바움
- 에드나 역의 캐롤 라자레
- 미스터 본디 역의 미뇽 엘킨스
- 클레오 파스칼 역
생산.
아버지가 말한 거짓말은 몬트리올에서 완전히 촬영되었다.이 영화의 로얄 산과 고원의 사용은 이 장소들의 "날렵한" 시각적 [7]미학으로 관객들에게 널리 인정받고 있다.이전에 캐나다 영화 개발 공사로 알려진 텔레필름 캐나다는 이 영화를 제작한 크라운 회사이며 몬트리올에 본사가 있다.'아버지가 말한 거짓말'은 CFDC의 연간 예산이 캐나다 연방 정부에 의해 2,500만 달러로 증가하기 불과 1년 전에 제작되었습니다.
접수처
제작자 해리 걸킨은 이 영화가 몬트리올의 유대인 마일 인근 지역에서 큰 호응을 얻고 있는 것은 상당한 "지역적 감성" 덕분이라고 믿고 있다.하지만, 그는 지역 커뮤니티를 포착하는 명백한 능력 외에도, 이 영화는 "어디서나 관객들이 인식할 수 있는"[8] 매우 기본적이고 보편적인 아이디어와 메시지를 담고 있다고 말한다.이 영화는 몬트리올에 대한 다양하고 깊은 묘사를 제공했고, 전통적인 "라 벨 빌"[3]의 묘사와 상당히 대조를 이뤘다.영화 '아버지가 말한 거짓말'로 데뷔한 제프리 리나스는 "무감각, 사랑, 그리고 진실된 확신"[5]을 표현하여 호평을 받고 있다.이 영화는 뉴욕 타임즈에 의해 거짓말에 관한 것이 아니라 리나스의 캐릭터를 [citation needed]언급하며 "소년이 이해하거나 받아들일 수 없는 가혹한 진실"이라고 묘사되었다.
'아버지가 말한 거짓말'은 뮤지컬로 각색되었다.몬트리올에 본부를 둔 도라 와서만 이디시 극장은 첫 번째이자 가장 호평을 받은 뮤지컬 중 하나인 '아버지가 내게 말한 거짓말'을 제작했다.이 뮤지컬의 첫 버전은 1984년 시갈 센터에서 도라 워서먼에 의해 제작되었다.이 뮤지컬은 도라의 딸 브리나에 의해 각색되어 [6]현재에 이르고 있다.2005년 6월 초연된 이 작품은 30명 남짓한 멤버로 '향수와 감성이 크게 작용한다'[10]는 평을 받고 있다.연극 제작에는 앨런의 줄거리를 묘사하기 위해 12곡 이상의 오리지널 곡을 제작하는 것이 포함된다.
이 영화는 캐나다에서 65만 달러의 총 수익을 올리며 그 해 가장 많은 수익을 올린 캐나다 영화였으며, 첫 번째 골든 릴 [2]상을 수상했다.
어워드
레퍼런스
- ^ "Lies My Father Told Me". Library and Archives Canada. Retrieved 13 October 2021.
- ^ a b "Canadian Films Grosses". Variety. November 24, 1976. p. 32.
- ^ a b "In Search of 'Lies My Father Told Me'". The Forward. January 14, 2011. Retrieved July 4, 2014.
- ^ "Truth and Lies: A Q&A With Montreal Film Producer Harry Gulkin". The Forward. January 14, 2011. Retrieved July 4, 2014.
- ^ a b "'Lies my father told me,' memories of a jewish boyhood". The New York Times. October 13, 1975. ProQuest 120586375.
- ^ a b "Lies serves as bittersweet farewell; bikel stars; artistic director stages last play". The Gazette. April 29, 2011. ProQuest 864203353.
- ^ a b c "Beautiful truth in Lies My Father Told Me". The Montreal Gazette. December 23, 2011. ProQuest 912631727.
- ^ a b "Lies My Father Told Me Turns 30". The Globe and Mail. January 15, 2005. Retrieved March 10, 2018.
- ^ "Truth and Lies: A Q&A With Montreal Film Producer Harry Gulkin". The Forward. January 14, 2011. Retrieved March 4, 2018.
- ^ "Beautiful truth in Lies My Father Told Me". The Gazette. June 11, 2005. ProQuest 434212473.
