빅터/빅토리아
Victor/Victoria |
| 빅터/빅토리아 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 연출자 | 블레이크 에드워즈 |
| 각본: | 블레이크 에드워즈 |
| 스토리 작성자 | 한스 호엠부르크 |
| 에 기반을 둔 | 빅터와 빅토리아 라인홀드 ünzel 지음 |
| 제작자 | 토니 애덤스 블레이크 에드워즈 |
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 딕 부시 |
| 편집자 | 랄프 E.윈터스 |
| 음악: | 노래: 헨리 맨치니 레슬리 브릭스(가사) 점수: 헨리 맨치니 |
생산. 회사들 | |
| 배포자 | MGM/United Artists 유통 및 마케팅(미국) 유나이티드 인터내셔널 픽처스 (국제) |
발매일 |
|
실행 시간 | 132분 |
| 나라들. | 영국 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 예산. | 1500만달러[2] |
| 매표 | 2,820만달러 |
빅터/빅토리아는 블레이크 에드워즈가 각본을 쓰고 감독을 맡았으며 줄리 앤드루스, 줄리 앤드루스, 제임스 가너, 로버트 프레스톤, 레슬리 앤 워렌, 알렉스 카라스, 그리고 존 리스 데이비스가 출연한다.이 영화는 토니 아담스가 제작했고 헨리 맨치니가 작곡했고 레슬리 브리쿠세가 가사를 썼다.메트로 골드윈 메이어에 의해 개봉된 이 작품은 1995년에 브로드웨이 뮤지컬로 각색되었다.이 영화는 아카데미상 7개 부문에 후보로 올랐고 아카데미상 최우수 오리지널 스코어상을 수상했다.1933년 독일 영화 빅터와 빅토리아의 리메이크작이다.
줄거리.
1934년 파리 클럽 체즈루이의 나이든 게이 가수 캐럴 "토디" 토드는 주인인 라비스가 허약하고 가난한 소프라노 빅토리아 그랜트에 오디션을 보는 것을 본다.오디션에 실패한 후, 빅토리아는 호텔 방으로 돌아와 집세를 낼 수 없게 되어 쫓겨날 뻔했다.그날 밤, 토디와 열애 중인 사기꾼인 리차드가 4인조 멤버로 체즈 루이에 왔을 때, 토디는 큰 손해를 입히고 경찰은 그들이 손에 넣을 수 있는 사람을 가둬버린다.라비스는 토디를 해고하고 클럽에 들어오지 못하게 했다.집으로 걸어가면서 그는 레스토랑에서 빅토리아를 발견한다.그녀는 그를 초대한다.둘 다 밥값을 낼 수 없기 때문에 그녀는 돈을 내지 않기 위해 샐러드에 바퀴벌레를 버릴 계획을 가지고 있지만, 바퀴벌레는 도망가고 혼란이 뒤따른다.
이 두 사람은 비를 뚫고 토디네로 달려가고, 토디는 비가 오면서 그녀의 낡은 옷이 망가진 것을 발견했을 때 토디는 그녀를 머물도록 초대한다.다음날 아침, 리차드는 그의 물건들을 가지러 나타난다.정장과 모자를 쓴 빅토리아는 토디의 옷장에 숨는다.리처드가 옷장 문을 열었을 때, 그녀는 그를 주먹으로 때리고, 마침내 그를 쫓아내기 전에 그의 코를 부러뜨린다.이를 본 토디는 빅토리아를 남자로 속이고 파리에서 가장 성공한 탤런트 에이전트인 안드레 캐셀에게 여성 성대모사를 하는 영감에 사로잡힌다.
캐셀은 그녀를 폴란드 게이 여성 성대모사이자 토디의 새 남자친구인 빅터 그라진스키 백작으로 받아들인다.캐셀은 그녀에게 나이트클럽 쇼 예약을 해주고 클럽 오너들을 오프닝에 초대한다.하객 중에는 시카고 갱스터 마천드 왕과 그의 멍청한 금발의 몰리 노마 캐시디 그리고 건장한 경호원 번스타인씨가 있다.스쿼시.빅토리아는 즉각적인 인기를 얻었고 킹은 사랑에 빠졌지만, 그녀가 마지막 장면에서 남자임을 "공개"했을 때 그는 충격을 받았다.그러나 킹은 빅터가 남자가 아니라고 확신하고 있다.
싸움 중에 노마가 킹을 맹렬히 공격하자 노마는 그녀를 미국으로 돌려보낸다.진실을 알아내기로 결심한 킹은 빅토리아와 토디의 스위트룸에 몰래 들어가 그녀가 욕조에 들어가는 것을 염탐할 때 그의 의심을 확인한다.그는 빅토리아, 토디, 캐셀을 체즈루이로 초대한다.또 큰 싸움이 벌어진다.스쿼시와 토디는 많은 클럽 고객들과 함께 체포되지만 킹과 빅토리아는 가까스로 탈출한다.킹은 빅토리아가 가정한 성별에 신경 쓰지 않는 척하며 빅토리아에게 키스한다.
스쿼시는 스위트룸으로 돌아와 킹을 빅토리아와 침대에서 잡는다.킹은 설명하려 했지만 스쿼시는 자신이 게이임을 드러낸다.빅토리아와 킹은 그 관계가 성공할 수 있을지에 대해 논쟁을 벌이며, 빅토리아는 킹이 진짜 갱이 아니라 나이트클럽 사업에 계속 종사하기 위해 그런 척하는 사람이라는 것을 알게 되고, 빅토리아가 그들 둘 다 그들이 아닌 척하고 있다는 것을 지적하게 만든다.빅토리아는 방으로 돌아와 토디와 함께 침대에 있는 스쿼시를 발견한다.
한편, 라비스는 사립탐정 찰스 보빈을 고용하여 빅터를 추적하고 조사한다.빅토리아와 킹은 잠시 동안 함께 살려고 노력하지만, 그녀의 속임수를 지속하는 것이 관계를 한계점까지 긴장시키고 킹은 그것을 끝낸다.시카고로 돌아온 노마는 여전히 버림받은 것에 화가 나 킹의 사업 파트너인 살 안드레티에게 킹이 한 남자와 바람을 피우고 있다고 말한다.
빅토리아가 킹과 함께하기 위해 빅터의 역할을 포기하기로 결정했을 때, 살은 도착해서 킹이 자신의 사업 지분을 실제 가치의 극히 일부만 받고 살에게 양도할 것을 요구한다.스쿼시는 빅토리아에게 무슨 일이 일어나고 있는지 말해주고, 그녀는 노마에게 그녀가 진짜 여자라는 것을 보여주며 킹의 말뚝을 구한다.그날 밤 클럽에서 캐셀은 토디와 빅토리아에게 라비스가 자신과 "빅터"를 공공 사기를 저지른 혐의로 경찰에 고소했다고 말합니다.스스로 확인한 후, 검사관은 라비스에게 문을 열고 방에서 본 연기자는 남자이며 라비스는 바보라고 말한다.
결국, 빅토리아는 킹의 진정한 모습으로 클럽에 합류한다.아나운서는 빅터가 공연을 한다고 하지만 빅토리아 대신 토디가 '빅터'로 분장한다.고의적으로 비참하지만 궁극적으로는 웃기는 공연을 한 후, 토디는 이것이 그의 마지막 공연이라고 주장한다.
출연자들
- 빅토리아 그랜트 역의 줄리 앤드루스 / 빅터 그라진스키 백작
- 행진왕 제임스 가너
- 캐럴 토드 역의 로버트 프레스톤
- 노마 캐시디 역의 레슬리 앤 워렌
- 알렉스 카라스, 번스타인 역
- 안드레 캐셀 역의 존 리스 데이비스
- 웨이터로서의 그레이엄 스타크
- 라비스 역의 피터 안
- 리처드 디 나르도 역의 말콤 자미슨
- 찰스 보빈 역의 허브 태니(셜록 태니 역)
- 시몬 칼리스토 역의 이나 스크리버
- 마이클 로빈스 빅토리아 호텔 매니저
- 살 안드라티 역의 노먼 찬서
- 레스토랑 매니저인 David Gant
- 마리아 찰스 여사 대통령
- 복서 역의 글렌 머피
- Geoffrey Beevers 경위
- 가이 롱고아 역의 제이 베네딕트
- 호텔에서 신발을 신고 있는 남자로 노먼 알든(비신뢰)
뮤지컬 넘버
영화 속 보컬 넘버들은 나이트클럽 연기자로 등장하며, 패디 스톤이 안무한다.그러나 일부 노래의 가사나 상황은 전개되는 드라마와 관련되도록 계산된다.따라서, 두 개의 무대곡 "르 재즈 핫"과 "세비야에서 온 셰이디 데임"은 빅토리아를 여성 성대모사로 표현하는데 도움을 준다.후자의 숫자는 나중에 토디가 플롯에서 기분 전환을 위해 재해석했고, 토디와 빅토리아의 친밀한 관계는 나이트클럽 [3]관객 앞에서 부르는 노래 "You and Me"로 촉진된다.
- '게이 파리' – 토디
- "Le Jazz Hotia
- "세비야에서 온 그늘진 여자" – 빅토리아
- '너와 나'– 빅토리아 주 토디
- 시카고
- "크레이지 월드" – 빅토리아
- "세비야에서 온 Finale/Shady Dame (Reprise)" – 토디
때때로 빅토리아와 토디는 호텔에 있을 때 "Home on the Range"를 부른다.
생산.
이 영화의 각본은 1933년 독일 영화 빅토르 언드 빅토리아의 블레이크 에드워즈(안드류스의 남편)가 한스 호엠버그의 원작 소설에서 라인홀드 ünzel이 각본과 감독을 맡았다.에드워즈에 따르면, 대본은 쓰는 데 한 달밖에 걸리지 않았다고 한다.줄리 앤드류스는 그녀의 역할을 준비하기 위해 1933년 버전을 보았다.이 영화는 1978년 줄리 앤드루스와 함께 피터 셀러스와 함께 출연하기로 계획되었지만, 앤드루스와 블레이크 에드워즈가 S.O.B.를 촬영하던 중 1980년에 셀러가 사망하여 로버트 프레스턴이 토디 역에 캐스팅되었다.
'세비야에서 온 셰이디담'이라는 곡에서 줄리 앤드류스가 입었던 의상은 사실 로버트 프레스톤이 영화 마지막에 입었던 의상과 똑같다.그것은 프레스톤에 맞게 만들어졌고, 그리고 뒤에 있는 일련의 훅과 눈을 사용하여 앤드류스의 모양 좋은 몸매에 맞게 조여졌다.키 차이를 감추기 위해 검은색 실크 러플을 옷 바닥에 덧대었다.이 직물은 검은색과 갈색의 크레이프이며, 미세한 금실을 짜넣어 불을 붙이면 [4]거의 축축하게 보인다.
풀어주다
빅터/빅토리아는 1982년 3월 16일 필멕스에서 개봉된 야간 영화였다.1982년 [1]3월 19일 뉴욕, 로스앤젤레스, 토론토에서 문을 열었다.
접수처
비판적 대응
로튼 토마토에서 이 영화는 33개의 리뷰를 바탕으로 97%의 지지율을 기록했으며 평균 평점은 8/10이다.이 사이트의 비판적인 의견 일치는 "줄리 앤드류스의 환상적인 리드 턴에 의해 주도된 블레이크 에드워즈의 뮤지컬 젠더벤더는 날카롭고, 재미있고,[5] 만능적인 재미를 준다"고 쓰여 있다.메타크리틱에서는 12개 평론가의 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 84점을 받아 보편적 [6]갈채를 받고 있다.
시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화에 별 4개 중 3개를 주며 "재미있는 영화일 뿐만 아니라 의외로 따뜻하고 친절한 영화"[7]라고 썼다.버라이어티의 Todd McCarthy는 "블레이크 [8]에드워즈가 만든 반짝이는, 매우 세련된 엔터테인먼트"라고 말했다.
칭찬
| 상[9][10] | 카테고리 | 지명자 | 결과 |
|---|---|---|---|
| 아카데미상[11] | 여우주연상 | 줄리 앤드루스 | 지명했다 |
| 남우조연상 | 로버트 프레스톤 | 지명했다 | |
| 여우조연상 | 레슬리 앤 워렌 | 지명했다 | |
| 최우수 시나리오 – 다른 매체에서 가져온 자료 기반 | 블레이크 에드워즈 | 지명했다 | |
| 베스트 아트 디렉션 | 로저 마우스, 팀 허친슨, 윌리엄 크레이그 스미스, 해리 코드웰 | 지명했다 | |
| 베스트 코스튬 디자인 | 패트리샤 노리스 | 지명했다 | |
| 최우수 오리지널 곡 점수 및 각색 또는 각색 점수 | 헨리 맨치니와 레슬리 브리쿠스 | 수상해 | |
| 영국 촬영가 협회[12] | 최우수 촬영상 | 딕 부시 | 지명했다 |
| 세사르상 | 최우수 외국 영화상 | 블레이크 에드워즈 | 수상해 |
| 데이비드 디 도나텔로상 | 최우수 외국 영화상 | 지명했다 | |
| 최우수 외국인 감독상 | 지명했다 | ||
| 최우수 외국어 시나리오 | 수상해 | ||
| 여우주연상 | 줄리 앤드루스 | 수상해 | |
| 골든 글로브상[13] | 최우수 작품상 – 뮤지컬 또는 코미디 | 지명했다 | |
| 영화 여우주연상 - 뮤지컬 또는 코미디 | 줄리 앤드루스 | 수상해 | |
| 남우조연상 – 영화 | 로버트 프레스톤 | 지명했다 | |
| 여우조연상 - 영화 | 레슬리 앤 워렌 | 지명했다 | |
| 베스트 오리지널 스코어– 영화 | 헨리 맨치니 | 지명했다 | |
| 골든 릴상 | 최고의 사운드 편집 –외국어 기능 –대화 | 수상해 | |
| 그래미상[14] | 영화 또는 텔레비전 스페셜로 쓴 오리지널 스코어 베스트 앨범 | 빅터/빅토리아 – 헨리 맨시니와 레슬리 브릭스 | 지명했다 |
| 캔자스시티 영화 비평가 서클상[15] | 여우주연상 | 줄리 앤드루스 | 원[a] |
| 전미 심사 위원회상[16] | 남우조연상 | 로버트 프레스톤 | 수상해 |
| 뉴욕 영화 비평가 서클상[17] | 남우조연상 | 차점자 | |
| 여우조연상 | 레슬리 앤 워렌 | 지명했다 | |
| 산조르디상 | 최우수 외국 영화상 | 블레이크 에드워즈 | 수상해 |
| 외국 영화 최우수 연기상 | 줄리 앤드루스 | 지명했다 | |
| 로버트 프레스톤 | 수상해 | ||
| 터키 영화 비평가 협회상 | 최우수 외국 영화상 | 7위 | |
| 미국 작가 조합상[18] | 다른 매체에서 개작한 최우수 코미디상 | 블레이크 에드워즈 | 수상해 |
2000년 미국영화협회는 이 영화를 AFI의 100년...100 웃음 (#76)[19]에 포함시켰다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
레퍼런스
- ^ a b 미국 영화 협회 카탈로그의 빅터/빅토리아
- ^ Moses, Antoinette (Fall 1982). "British Production 1981". Sight & Sound. Vol. 51, no. 4. p. 258. ISSN 0037-4806.
- ^ "Victor/Victoria". AllMovie. Retrieved 2 January 2009.
- ^ Stirling, Richard (2008). Julie Andrews: An Intimate Biography. Macmillan. pp. 272. ISBN 978-0-312-38025-0.
- ^ "Victor/Victoria". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved October 6, 2021.
- ^ "Victor Victoria". Metacritic.
- ^ Ebert, Roger (October 23, 2004). "Victor/Victoria movie review & film summary (1982)". Chicago Sun-Times.
- ^ McCarthy, Todd (March 17, 1982). "Film Reviews: Victor/Victoria". Variety.
- ^ "NY Times: Victor/Victoria". Movies & TV Dept. The New York Times. 2010. Archived from the original on 2010-11-17. Retrieved 2009-01-01.
- ^ Oldham, Gabriella (2017). Blake Edwards: Interviews. University Press of Mississippi. ISBN 9781496815675. Retrieved March 3, 2020.
- ^ "The 55th Academy Awards (1983) Nominees and Winners". oscars.org. Archived from the original on 2012-09-05. Retrieved 2011-10-09.
- ^ "Best Cinematography in Feature Film" (PDF). Retrieved June 3, 2021.
- ^ "Victor/Victoria – Golden Globes". HFPA. Retrieved August 13, 2021.
- ^ "1982 Grammy Award Winners". Grammy.com. Archived from the original on July 28, 2013. Retrieved May 30, 2013.
- ^ "KCFCC Award Winners – 1980-89". kcfcc.org. December 14, 2013. Retrieved May 15, 2021.
- ^ "1982 Award Winners". National Board of Review. Retrieved August 13, 2021.
- ^ "1982 New York Film Critics Circle Awards". Mubi. Retrieved August 13, 2021.
- ^ "Awards Winners". wga.org. Writers Guild of America. Archived from the original on 2012-12-05. Retrieved 2010-06-06.
- ^ "AFI's 100 Years...100 Laughs" (PDF). American Film Institute. 2002. Retrieved 21 August 2016.
외부 링크
- IMDb의 Victoria/Victoria
- TCM 영화 데이터베이스의 빅터/빅토리아
- 빅터/빅토리아 올무비
- 미국 영화 협회 카탈로그의 빅터/빅토리아
- 박스 오피스 모조의 빅터/빅토리아
- 제임스 가너 찰리 로즈쇼 인터뷰
- Archive of American Television의 James Garner 인터뷰
