버진 스프링

버진 스프링
오리지널 포스터
연출자	잉그마르 베르그만
작성자	울라 이자크손
제작자	잉그마르 베르그만 앨런 에클런드
주연	막스 폰 시도우 비르기타 발베르크 개널 린드블럼 비르기타 페터슨
시네마토그래피	스벤 니크비스트
편집자	오스카 로샌더
음악:	에릭 노르드그렌
배포자	야누스 필름스
발매일	1960년 2월 8일(1960-02-08)
실행 시간	89분
나라	스웨덴
언어	스웨덴어
매표	70만달러 (미국)[1]

《버진의 봄》 (스웨덴어: 융프루켈란)은 1960년 개봉한 스웨덴의 강간 및 복수 영화이다.중세 스웨덴을 배경으로 한 이 영화는 어린 딸의 강간과 살인에 대한 한 아버지의 무자비한 대응에 관한 이야기이다.이 이야기는 13세기 스웨덴 발라드 "Töres döttrar i Bénge" (Töres döttrari Bénge)의 시나리오 작가 울라 이자크손에 의해 각색되었다.베르그만은 영화 버전을 결정하기 전에 오페라를 고려하면서 각색에 눈을 돌려 페르퇴르의 전설을 연구했다.1957년 영화 '세븐스 옥새'의 역사적 정확성에 대한 비판으로 그는 또한 이사크손에게 각본을 써달라고 요청했다.다른 영향으로는 1950년 일본 영화 라쇼몬이 있다.막스 폰 시드우가 뫼레 역을 맡았다.

이자크손과 버그만은 버진 스프링에서 도덕성, 복수심, 종교적 믿음에 의문을 제기하며 많은 주제를 탐구했다.강간 장면은 또한 미국 상영에서 검열의 대상이 되었다.

이 영화는 1961년 아카데미 시상식과 다른 영예에서 아카데미 외국어 영화상을 수상했다.그것은 1972년 공포 영화 왼쪽의 마지막 집(The Last House on the Left)의 기초가 되기도 했다.

줄거리.

중세 스웨덴에서, 부유한 크리스찬 페르 퇴레는 교회에 촛불을 가져가기 위해 그의 딸 카린을 보낸다.카린은 임신한 하인 잉게리와 동행하는데 잉게리는 노르웨이 신 오딘을 몰래 숭배한다.말을 타고 숲을 지나던 중, 인제리는 개울가에 있는 방앗간으로 와서 카린에게 훈계하지만, 카린은 방앗간에서 인제리를 남겨두고 혼자 나아가기로 결심한다.

인제리는 개울가 방앗간에서 애꾸눈 남자와 마주친다.인제리가 그의 이름에 대해 물었을 때 그는 수수께끼처럼 "요즘에는" 아무것도 없다고 대답했다.남자는 인제리에게 자신은 다른 사람이 볼 수 없는 것을 보고 들을 수 있다고 말한다.남자가 그녀에게 성적인 접근을 하고 그녀의 힘을 약속하자, 잉제리는 공포에 질려 도망친다.그러던 중 카린은 목동 세 명, 남자 두 명, 남자 한 명을 만나 점심을 함께 먹자고 초대한다.결국 두 노인은 카린을 강간하고 살해한다.인제리는 그 무리들을 따라잡은 후 멀리서 숨겨진 모든 시련을 목격한다.그리고 나서 나이 든 두 남자는 카린의 옷을 입고 현장을 떠날 준비를 한다.어린 소년은 시신과 함께 남겨졌지만, 상황을 제대로 받아들이지 못하고 죄책감에 시달리고 있다.심지어 흙을 뿌려 시신을 묻으려다 중간에 멈추고 노인들을 따라 달린다.

그 후 목동들은 자신도 모르게 살해된 소녀의 집으로 피신한다.밤에 염소 목동 중 한 명이 카린의 옷을 어머니에게 팔겠다고 제안하고, 그녀는 최악의 상황을 의심한다.그들이 잠든 후, 어머니는 세 사람을 식당 안에 가두고 그녀의 의심을 쾨르에게 털어놓는다.Töre는 그 상황에 대한 진실을 발견하기 위해 준비하다가 역시 돌아온 Ingeri와 마주친다.그녀는 Töre 앞에서 좌절하고 그에게 강간과 살인에 대해 이야기한다.그녀는 질투심에 몰래 카린의 죽음을 바랐다고 고백한다.홧김에, Töre는 새벽에 목동들을 죽이기로 결심한다.그는 나이 든 남자 중 한 명을 정육점 칼로 찔러 죽이고 다른 한 명은 불 속에 던진다.그는 그의 아내가 공포에 질려 지켜보는 동안 소년을 들어올리고 벽에 내던지며 그 소년도 죽인다.

곧이어 카린의 부모는 가족 구성원과 함께 딸의 시신을 찾기 위해 길을 나섰고, 인제리는 딸의 시신을 찾기 위해 길을 안내했다.Töre는 Karin의 시체를 보고 좌절하고 신에게 기도한다.그는 하나님이 왜 그런 일이 일어나도록 허락하셨는지 이해할 수 없지만, 딸이 죽은 자리에 교회를 세우겠다고 맹세한다.그녀의 부모가 카린의 몸을 땅에서 들어올릴 때, 그녀의 머리가 놓여진 곳에서 샘이 나온다.인제리는 카린의 어머니가 딸의 얼굴에 묻은 먼지를 씻어내는 동안 물로 몸을 씻는다.

출연자들

테마

영화에서 탐구하는 다양한 주제들은 기독교, 이교, 노르웨이 신화, 죄의식, 복수심, 종교적 믿음에 대한 질문, 성적 순수성을 포함한다.모든 등장인물들은 죄책감에 시달린다.잉게리는 오딘에게 기도하고 살인하는 동안 대기하고, 메레타는 테레를 싫어하고 카린의 가장 좋아하는 부모가 되고 싶어하며, 테레는 소년을 죽이고 카린에 ^[2]대한 근친상간 감정을 품고 있다.

많은 종교적 주제는 이교와 기독교 사이의 갈등에 초점이 맞춰져 있으며,^[3] 스웨덴이 두 종교가 우위를 차지하기 위해 투쟁하면서 겪은 고통을 상기시킨다.이 영화에서 이교도는 마법 주문, 질투, ^[3]복수와 관련이 있다.가능한 해석으로, 이 영화 속 오딘은 ^[4]악마의 대명사가 된다.일곱 번째 옥새처럼, 버그만은 영적인 ^[5]위기를 나타내기 위해 등장인물들의 감정과 내적 갈등에 의존한다.막스 폰 시드우가 연기하는 쾨레는 복수를 저지르기 위해 기독교적 가치를 잃고,^[6] 구원으로서 교회를 짓겠다고 제안한다.영화학자 마르크 제르베는 튀레의 복수는 "합리화된 이교도의 복수"라고 상세하게 설명하면서, "튀르는 이교도의 복수, 기독교의 회한과 ^[7]용서라는 두 가지 의식화된 명령 사이에서 고민하고 있다"고 덧붙였다.Gervais는 "어둠의 힘을 포용하고, 악에 굴복하고,^[8] 양심에 압도된다"는 주제에서 윌리엄 셰익스피어의 맥베스와 비교되는 것에 대해 언급했다.

카린과 인제리는 동화처럼 정반대로, 카린은 항상 깨끗하고 멋진 옷을 ^[9]입고 있는 순수한 처녀로 묘사된다.반면 인제리는 지저분하고 얼굴이 검고 더 어두운 말을 타고 있으며 임신은 ^[10]결백한 것으로 드러났다.강간 장면은 카린의 결백을 잃고 나중에 ^[11]외모가 흐트러지는 모습을 보여준다.

시나리오 작가 울라 이자크손은 그 봄을 카린의 ^[4]순수함을 상징하는 것으로 보았다.인제리는 주문을 계획할 때 사용했던 머리와 강간 장면을 지켜보던 눈을 씻기 위해 이 물을 마시며 ^[6]용서를 상징한다.비평가 피터 코위는 "불, 땅, ^[12]물의 이교도적 의미"를 나타내는 것으로 영화 전반에 걸쳐 보여지는 물줄기와 함께 샘을 연결시켰다.

생산.

발전

잉그마르 베르그만 감독은 7명의 강간범에게 희생된 7명의 딸을 둔 페르퇴르의 전설을 학창 시절 처음 읽고 적응에 이상적이라고 느꼈다.스웨덴 왕립오페라의 발레나 연극으로 제안했지만 야생 ^[13]딸기를 만들면서 영화가 가장 적합하다고 판단했다.각색을 위해, 베르그만은 Töre에 ^[14]대한 가장 단순한 발라드 중 하나로 "Töres döttrar i Wénge"를 선택했다.

버그만은 특히 라쇼몬(1950)의 팬으로 일본 영화로부터 새로운 영향을 받았다.그는 나중에 처녀의 봄을 "구로사와의 비참한 모방"^[15]이라고 불렀다.시나리오 작가로, 버그만은 소설가 울라 이자크슨을 선택했다.이사크손은 중세를 배경으로 한 소설을 썼고 사실주의로 찬사를 받았는데, 버그만은 이것이 1957년 영화 "7번째 옥새"^[13]에 대한 비판의 재발을 막을 수 있다고 느꼈다.각본을 쓰면서, 이자크손은 기독교와 이교 사이의 갈등을 탐구하는 데 가장 관심이 있었고, 버그만은 ^[16]죄책감을 해부하기를 원했다.

SF 스튜디오는 버그먼이 버진 스프링을 제작하는데 동의하기 전에 코미디를 만들 것을 요구했다.그 코미디는 악마의 ^[17]눈이 되었다.

촬영중

버진 스프링이 제작을 시작할 무렵, 버그만의 찰과상 때문에 버그만과 그의 평소 촬영기사 군나르 피셔의 관계는 긴장되었다.피셔가 또 다른 프로젝트를 찾았을 때, 버그만은 그를 스벤 니크비스트로 대체했고, 그는 그의 단골 ^[15]협력자가 되었다.Nykvist는 The Virgin Spring을 촬영하면서 ^[18]피셔보다 더 자연광을 선호했다.

버그만은 강간 장면을 촬영하면서 이렇게 말했다.

이 영화는 범죄를 적나라하게 보여주고 충격을 받은 자포자기 상태에서 예술작품의 미적 즐거움을 떠나 새로운 범죄, 죄책감, 우아함을 낳는 인간극에 열정적으로 참여하도록 강요하고 있습니다.인간의 타락에 대한 묘사는 주저해서는 안 된다.진실에 대한 요구는 어떤 ^[11]금기를 위반해야 한다 하더라도 말이다.

풀어주다

이 영화는 1960년 2월 8일 스톡홀름에서 초연되었는데, 상영 도중 15명의 관객이 퇴장했고 일부는 눈물을 ^[19]흘리며 떠났다.비록 SF 스튜디오 회계사들은 버그만 영화가 수익성이 없다고 종종 비난했지만, 그들은 버진 스프링이 ^[20]성공적이었다는 것을 인정했다.이 영화는 1960년 ^[21]5월 칸 영화제에서도 상영되었다.

미국에서는 1960년 11월 14일 뉴욕에서 The Virgin Spring이 문을 열었고, 강간범의 ^[22]몸 주위에 카린의 벌거벗은 다리를 찍은 사진을 제거하기 위해 검열되었다.텍사스 포트워스에서는 이 영화가 외설물로 금지되었고 텍사스 대법원은 이 사건에 ^[23][24]대한 심리를 거부했다.Criterion Collection은 2006년 1월에^[25] 지역 1에서 DVD로 영화를 출시했고 2018년 ^[26]6월에 Blu-ray로 다시 개봉했다.

접수처

크리티컬 리셉션

이 영화는 스웨덴에서 엇갈린 평가를 받았으며 스벤스카 다그블라데트는 "눈 사이의 주먹처럼 정곡을 찌른다"^[27]는 평을 발표했다.반면 스톡홈스 티딩겐 부부는 Isaksson이 ^[27]약했던 영화보다 인쇄에 더 적합하다고 썼다.아프톤블라데의 리뷰는 그것을 "실행에서 다소 느슨하다"^[27]고 평했다.

미국 비평가들 사이에서 약간의 논란이 있었다.1960년 리뷰에서, Bosley Crowther는 "버그만 씨는 순전히 절제되지 않은 리얼리즘을 위해 사람들을 구역질나게 하고 망연자실하게 만들 수 있는 잔인한 장면들로 가득 차 있다.그들이 주제의 강제성에 기여하는 만큼, 그들은 그들이 하는 극적인 선에 비례하여 감각을 교란시키는 경향이 있다."^[28]스탠리 카우프만은 "복수의 장면은 너무 길어서 말도 안 되는 것에 가깝다"^[22]고 썼다.드와이트 맥도널드는 왜 신이 ^[22]카린을 부활시키는 대신 샘을 만들었는지 의문을 제기했다.이 영화는 ^[29]1997년 샌프란시스코 크로니클의 "과거에서 온 핫 100 영화"에 포함되었다.

2011년 작가 알렉산드라 헬러-니콜라스는 "버진 스프링은 강간과 복수영화에 "상대적으로 길한 유산"을 주었고, "풍요한 흑백 촬영"으로 "예술의 고전"이었으며, "왼쪽의 마지막 집"(1972)에서 이야기가 재사용된 것은 ^[30]"놀라운 장수"를 의미한다고 썼다.로빈 우드는 "처녀의 봄은 예술이고 최후의 집은 착취이다"라고 썼다.^[31]레너드 말틴은 2013년 영화 가이드에서 버진 스프링에 별 3개를 주며 "멋지고 아름답게 만들어졌다"고 표현하면서 ^[32]버그먼의 영화를 리메이크하기 보다는 "왼쪽의 마지막 집"이라고 말하는 것이 더 적절하다고 느꼈다.이 영화는 대만 감독 리앙과^[33] 미국 영화 제작자 웨스 크레이븐에게 ^[34]큰 영향을 끼쳤다.

어그리게이션 사이트 They Shot Pictures, Don't They는 그것이 지금까지 ^[35]만들어진 영화 중 639번째로 가장 호평을 받은 영화라는 것을 발견했다.리뷰 애그리게이터인 Rotten Tomatoes도 조사 대상 23명의 비평가 중 87%의 지지를 얻었으며, 평균 평점은 7.9/^[36]10이었다.

칭찬

이 영화는 아카데미 외국어 ^[37]영화상을 수상하여 버그만이 처음으로 ^[38]수상하게 되었다.이 영화는 1960년 ^[21]칸 영화제에서 황금종려상 경쟁작에 출품되기도 했다.

상	식일	카테고리	수신자	결과	Ref(s)
아카데미상	1961년 4월 17일	최우수 외국어 영화상	잉그마르 베르그만	수상해	[37]
		베스트 코스튬 디자인, 블랙 앤 화이트	마릭 보스	지명했다
칸 영화제	1960년 5월 4~20일	특기 사항	잉그마르 베르그만	수상해	[39]
		FIPRESCI상		수상해	[40]
골든 글로브상	1961년 3월 16일	최우수 외국어 영화상	버진 스프링	수상해	[41]

「 」를 참조해 주세요.

• 중세 영화
• 사극 영화 목록
• 제33회 아카데미 외국어 영화상 출품작 목록
• 아카데미 외국어 영화상 스웨덴어 출품작 목록

레퍼런스

참고 문헌

• Balio, Tino (2010). The Foreign Film Renaissance on American Screens, 1946–1973. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299247935.
• Balio, Tino (1987). United Artists: The Company That Changed the Film Industry. University of Wisconsin Press. ISBN 0299114406.
• Dixon, Wheeler Winston; Foster, Gwendolyn Audrey (2008). A Short History of Film. Rutgers University Press. ISBN 978-0813544755.
• Gado, Frank (1986). The Passion of Ingmar Bergman. Durham: Duke University Press. ISBN 0822305860.
• Gervais, Marc (1999). Ingmar Bergman: Magician and Prophet. Montreal and Kingston: McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 077352004X.
• Heller-Nicholas, Alexandra (2011). Rape-Revenge Films: A Critical Study. McFarland & Company, Inc.
• James, Deveryle (2011). A Zoo of Lusts… A Harem of Fondled Hatreds: An Historical Interrogation of Sexual Violence Against Women in Film. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1443830775.
• Macnab, Geoffrey (2009). Ingmar Bergman: The Life and Films of the Last Great European Director. London and New York: I.B. Tauris & Co. Ltd. ISBN 978-0857713575.
• Maltin, Leonard (2012). Leonard Maltin's 2013 Movie Guide: The Modern Era. Penguin Books.
• Sultanik, Aaron (1986). Film, a Modern Art. New York, London and Toronto: Cornwall Books. ISBN 0845347527.
• Sundholm, John; Thorsen, Isak; Andersson, Lars Gustaf; Hedling, Olof; Iversen, Gunnar; Møller, Birgir Thor (2012). Historical Dictionary of Scandinavian Cinema. Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. ISBN 978-0810855243.
• Wood, Robin (2003). Hollywood from Vietnam to Reagan...and Beyond: A Revised and Expanded Edition of the Classic Text. Columbia University Press.
• Young, Barbara (15 October 2015). The Persona of Ingmar Bergman: Conquering Demons through Film. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442245662.

외부 링크

• IMDb의 버진 스프링
• 올무비의 버진 스프링
• 스웨덴 영화 연구소 데이터베이스의 성모의 봄
• 썩은 토마토의 성모 봄
• Per Tyrssons döttrar (스웨덴어로 Herr Töres' döttrar라고도 함) 옛 발라드의 버전
• 버진 스프링: 버그먼의 트랜지션: Criterion Collection에서의 피터 코위의 에세이