위르 분더킨더

위르 분더킨더는 1958년 쿠르트 호프만 감독이 연출하고 한스외르그 펠미, 로버트 그라프가 주연한 서독 코미디 영화다. 이 흑백 영화는 영어로도 "우리는 멋지지 않아?"라고 알려져 있다.

플롯

이 영화는 20세기 전반의 독일 역사를 배경으로 가상의 도시인 네우스타트 안데르 니체 출신의 한스 보켈과 브루노 티체스의 두 학우들의 삶을 다루고 있다. 음악으로 볼프강 뮐러의 지원을 받는 내레이터(울프강 네우스)가 들려준다. 이 두 사람은 영화 속 사건 발표와 토론을 통해 영화의 행위들 사이의 정치 사회적 이슈에 대한 러닝 코멘트를 제공하고, 설명과 노래로 이들을 함께 연결한다.

1913년 Völkerschlacht 기념일에, 한스와 브루노 두 소년은 라이프치히로 여행하고 월계관을 가지고 윌리엄 2세 황제에게 가야 할 풍선을 급히 운반한다. 한스는 붙잡혀 벌을 받지만 브루노는 버티고 있어 풍선이 의도한 목표와는 멀리 떨어져 추락하게 된다. 하지만 그는 라이프치히로의 여행과 카이저와의 만남에 대한 장엄한 이야기를 들려주는데, 이 이야기는 그에게 축하와 선물을 준다. 이것은 미래의 트렌드를 나타낸다. 열심히 일하는 한스는 인생의 모든 것을 위해 고군분투해야 하는 반면, 근심 없는 브루노는 운이 좋아서 노력도 하지 않고 성공할 것 같다.

브루노가 '뱅크하우스 스타인 앤 컴퍼니'에서 일하면서, 브루노는 제1차 세계대전 이후 빠르게 그의 학교 친구인 지그프리드 스타인과 친구가 되었다. 암거래도 한다. 몇 년 후, 1923년의 인플레이션 기간 동안, 한스는 뮌헨에서 대학을 통과하기 위해 신문을 팔아야만 했다. 브루노는 아돌프 히틀러의 베위궁과 합세하기 위해 '유대자본의 노예'라는 직업을 그만둔 채 그를 찾아가 음식과 돈을 요구한다. 한스는 동료 학생인 베라 폰 리벤과 사랑에 빠진다. 하지만, 그녀는 병이 나서 그녀의 건강을 위해 스위스로 가야만 한다. 한스는 박사학위를 마치고 뮌헨 신문사와 함께 기자가 된다. 브루노는 NSDAP에 가입하여 나치로서 경력을 쌓는다.

1932년 Fastnacht 파티에서 한스는 덴마크에서 온 학생인 Kirsten을 만난다. 나치가 정권을 잡은 후 지그프리드 스타인은 한스를 찾아가 도움을 청한다. 스타인은 그가 즉시 국경을 넘어 도망쳐야 하는지 아니면 여권을 기다려야 하는지 알고 싶어한다. 한스는 지금 당에서 권위의 위치에 있고 유대인 의사로부터 압수한 큰 집에서 살고 있는 브루노와 대화를 약속한다. 그러나 그는 브루노가 유대인을 돕기를 상당히 꺼린다는 것을 알게 된다.

베라는 한스에게 연락해서 베로나에서 만나자고 한다. 그는 그곳을 여행하지만 그들이 말하기 전에 그녀는 학자인 그녀의 아버지가 그의 모든 재산을 남기고 나치 독일을 탈출해야 했다는 것을 알게 된다. 그녀는 프랑스에서 아버지와 함께 하기로 결심하고 그녀와 한스는 영원히 헤어진다. 한스가 뮌헨으로 돌아오면 커스틴은 덴마크로 돌아갔다. 나치가 신문을 넘겨받았고, 그가 방문 중인 브루노를 적절한 방법으로 맞이하지 못하면 그는 일자리를 잃게 된다. 도움을 요청받은 브루노는 기꺼이 응할 용의가 있지만, 다만 한스가 당에 합류하는 조건으로만 한다. 한스는 거절한다.

1939년 커스틴은 한스가 서점에서 조수로 일하는 뮌헨으로 돌아온다. 그들은 함께 덴마크로 가서 결혼하지만 전쟁이 시작되면 한스는 독일로 돌아가야 하고 그녀는 그와 동행한다. 나치 시대의 마지막 장면은 1944년 브루노가 "보류" 연설을 하는 것을 보여준다.

전쟁이 끝난 후, 한스는 전쟁포로였던 누스타드로 돌아간다. 그와 커스틴, 그리고 그들의 두 자녀들은 상당히 열악한 환경에서 살고 있고, 그의 성을 '안더스'로 바꾼 브루노는 암시장 활동으로 편안한 생활을 하고 있다. 현재 점령군의 일원인 지그프리드 스타인이 한스를 뮌헨의 한 신문사에 취직시킬 때 비로소 보켈 가문이 많이 좋아진다.

마침내 '위츠하프트스웨더'로 알려진 시기에 브루노는 한스가 기자로 일하는 동안 제너럴디렉터(총괄)의 반열에 올랐다. 브루노의 나치 과거를 언급하며 비판적인 기사를 쓸 때 브루노는 보에켈의 상사를 찾아가 한스가 그 이야기를 철회하지 않는 한 신문에 대한 광고 보이콧을 조직하겠다고 협박한다. 한스는 거절하고 브루노는 뛰쳐나왔다. 마침내 운에 맡겨진 그는 텅 빈 엘리베이터 통로에 빠진다.

브루노의 장례식에서 참석한 정치경제 지도자들은 나치당과도 이전에 관련되었던 것으로 보이며, 그들은 "그의 정신으로 계속하겠다"고 맹세하면서도, 영화는 묘지명 END의 글자인 "위르 마넨 다이 레벤덴"을 줌으로써 막을 내린다.

캐스트

• 한스 보켈 역의 한스외르그 펠미
• 브루노 티체스 역의 로버트 그라프
• 키르스틴 한센 역의 요한나 폰 코치안
• 베라 폰 리벤 역의 웨라 프라이드버그
• 메리 메이제이어 역의 엘리자베스 플리켄샤일트
• 도디 메이제이어 역의 잉그리드 판
• 이블린 메이제이어 역의 잉그리드 판 버겐
• 샬리 메이제이어 역의 위르겐 고슬라
• 타짜나 사이스는 부인 역이다. 헤플링겐
• 로셀리에브 부인 역의 리슬 칼슈타트
• 안톤 로셀리브 역의 미셸 랭
• 내레이터로서의 볼프강 네우스
• 볼프강 뮐러[데]를 휴고 역으로
• 피터 뤼어 수석 편집장 보겔
• 뤼텐젠스 역을 맡은 한스 라이벨트
• 리나 카스텐스 부인 역 베테
• 지그프리드 스타인 역의 핑카스 브라운
• 닥터 신스버그 역의 에른스트 슐롯
• 화장실 웨이터로 랄프 울터
• 쉰들러 선생님 역의 호르스트 태퍼트
• 프란츠 프롤리히(Franz Fröhlich)가 프루트 세일즈
• 올드맨 역의 루트비히 슈미드 윌디
• 오브만 베하켈 역의 칼 리펜
• 엥글러 박사 역의 오토 브뤼게만
• 폰 리벤 남작 역의 헬무트 루돌프
• 카렌 마리 뢰워트 부인 역 한센
• 한센 역을 맡은 에밀 하스 크리스텐슨
• 카바레 아티스트 역의 마이클 버크
• 카바레 아티스트 역의 레이너 펜커트
• 카바레 예술가로서의 프리츠 코른
• 리사 헬위그^[1]

생산

이 풍자는^[1] 1957년 처음 출판된 휴고 하퉁의 소설 위어 underkinder에 바탕을 두고 있다. 귄터 노이만과 하인츠 파우크가 대본을 썼다. 커트 호프만이 감독했고 한스 아비치와 롤프 티에레가 제작했다.

주요 영화 촬영은 1958년 5월 13일부터 1958년 6월까지 진행되었다. 내부는 바이에른 스튜디오에서 촬영되었다. 로케이션 촬영은 덴마크 뮌헨, 베로나(Piazza dei Signori, 로마 극장), 시칠리아에서 진행되었다.^[1]

해제

이 영화는 1958년 10월 28일 뮌헨의 Sendlinger Tor-Lichtspyle에서 초연되었다.^[1]

리셉션

그 영화는 수많은 상을 받았다. 가장 주목할 만한 것은 1960년에 골든 글로브 최우수 작품상을 수상했다는 것이다. 또한 "Prédikat: 1958년 필름브웨퉁스텔의 '베르볼'은 아카풀코에서 열린 국제영화제에서 '위대한 가격'을, 1959년 제1회 모스크바 국제영화제에서 '황금메달'을 모두 수상했다.^[1][2]

로버트 그라프는 1959년 브루노 역의 공로로 실버에서 열린 '더트셔 필프레이스'에서 최우수 신인상을 수상했다. 베르밴드 데르 도이첸 필름크리틱(독일영화평론가협회)은 이 영화로 요한나 폰 코치안에게 여우주연상을 수여했다.^[1]

좀 더 최근에는 1895년부터 2008년까지 총 132편의 영화가 선정된 '가장 중요한 독일 영화' 중 하나로 위르 분더킨더가 학계 및 평론가들에 의해 선정되었다.^[3]

렉시콘 데 인터내셔널엔 필름스는 이 영화를 "상상적이고 비판적인 카바레-비판적인 독일 역사의 단면"이라고 하지만 "모든 비판에도 불구하고 기본적으로 긍정적인 태도를 가진 아데나워 시대의 전형적인 영화"라고 부른다.^[4]

참조

외부 링크

• IMDb의 Wir Wunderkinder
• Wir Wunderkinder는 인터넷 아카이브에서 무료로 다운로드할 수 있다.