중국 애국곡
'중국은 망하지 않을 것 이다'라는 제목으로도 알려진 '800 히어로즈 제2차 중일전쟁 의 중국 애국곡이다. 이 곡은 상하이 전투(1937년)의 마지막 단계에서 시항창고 방위 에 홀로 있던 국가혁명군 대대의 영웅적 노력을 기리기 위해 작곡된 곡이다.
After winning the war of resistance against Japan and knowing China was certainly not going to perish, the Chinese Nationalist Government changed the title and lyrics to "China Shall be Strong " (traditional Chinese : 中國一定強 ; simplified Chinese : 中国一定强 ; pinyin : Zhōngguó Yīdìng Qiáng Wade–Giles : Chung1 -kuo2 I1 -ting4 Ch'iang2
가사 중국 전통 가사 中國不會亡,中國不會亡, 你看民族英雄謝團長。 中國不會亡,中國不會亡, 你看那八百壯士孤軍奮鬥守戰場, 四方都是砲火,四方都是豺狼, 寧願死不退讓,寧願死不投降。 我們的國旗在重圍中飄蕩飄蕩,飄蕩飄蕩,飄蕩。 八百壯士一條心,十萬強敵不能擋, 我們的行動偉烈,我們的氣節豪壯, 同胞們起來!同胞們起來! 快快趕上戰場,拿八百壯士做榜樣。 中國不會亡,中國不會亡, 中國不會亡,中國不會亡! 不會亡!不會亡! 不會亡! 중국어 간체 가사 中国不会亡,中国不会亡, 你看民族英雄谢团长。 中国不会亡,中国不会亡, 你看那八百壮士孤军奋斗守战场, 四方都是炮火,四方都是豺狼, 宁愿死不退让,宁愿死不投降。 我们的国旗在重围中飘荡飘荡,飘荡飘荡,飘荡。 八百壮士一条心,十万强敌不能挡, 我们的行动伟烈,我们的气节豪壮, 同胞们起来!同胞们起来! 快快赶上战场,拿八百壮士做榜样。 中国不会亡,中国不会亡, 中国不会亡,中国不会亡! 不会亡!不会亡! 不会亡! 하뉴피닌 Zhonguo bùhuì wanng, Zhongguo bhuhu w wanng, Nǐ Kann minzu yxixiong Xié tuanzhng. Zhonguo bùhuì wanng, Zhongguo bhuhu w wanng, Nǐ kàn nà bābǎi zhùangshì gūjūn fèndòu shǒu zhànchǎng, Sìfāng dōushì pàohuǒ, Sìfāng dōushì cháiláng, Nyngyuan s b b b tuìrang, Nyngyuan sǐ bouxiáng. wměn de goqi zai ówǒi Zhang piodan piodan piodan, piodang. 바브지 주앙쉬 이 티아오 셴, 샤빈 캉디 벵, W wnn de Xindòng Wěilié, Wǒměn de Qìjié hahozhuang, Tungbao멘 Qálai! Tungbao멘 Qálai! Kuàikuài gǎnshàng zhànchǎng, ná bābăi zhuàngshì zuò bǎngyàng. Zhonguo bùhuì wanng, Zhongguo bhuhu w wanng, Zhongguo bùhuì wanng, Zhongguo bhuhuì wanng! Bhuhuì wang! Bhuhuì wang! Bhuhuì wang! 번역 중국 은 죽지 않을 것이고, 중국은 죽지 않을 것이다.우리의 국가적 영웅인 시 대령 [콜로넬 쉬]를 보십시오. 중국은 죽지 않을 것이고, 중국은 죽지 않을 것이다. 외로운 대대의 8백 명의 영웅들이 한 치의 땅이라도 차지하려고 싸우는 것을 보아라. 사방에서 총소리가 나고, 사방에서 늑대가 오고, 그들은 후퇴하느니 차라리 죽느니 항복하느니 차라리 죽느니라 혼돈의 바다 속에서 우리 나라의 국기 는 당당히 날고, 당당히 날고, 당당히 날고, 당당히 날고. 영웅심장 팔백 은 모두 하나로 뛰고 수천의 적 을 막을 수 없었으며우리의 행동은 강렬하고, 우리의 성실함은 영웅이다. 동지들 , 일어나라!동지들, 일어나라! 무력에의 부름에 응하고, 팔백 영웅의 예를 따르자. 중국은 죽지 않을 것이다, 중국은 죽지 않을 것이다! 죽지 않는다! 죽지 않는다! 죽지 않는다! 참고 항목 외부 링크
