욜 ŋ우 수화
Yolŋu Sign Language욜 ŋ우 수화 | |
---|---|
머닌 수화 | |
지역 | 오스트레일리아 노던 준주 고브 반도 |
민족성 | 영구족 |
서명자 | 5,000명의 이중언어 사용자(2012년)[1] |
Pama–Nyungan
| |
언어코드 | |
ISO 639-3 | ygs – 포괄적 코드개별코드: yhs – 옌하 ŋ우 수어 |
글로톨로지 | yoln1234 |
욜 ŋ구(Yolngu) 또는 머닌 수화는 호주 아른험랜드 지역의 원주민 공동체인 욜구족이 사용하는 의식적인 수화입니다. 다른 호주 원주민 수화와 마찬가지로 YSL은 애도 기간이나 특정 가족 관계에서 구두 연설이 금지될 때 사용하기 위해 청각에 의해 개발되었습니다. (말 금기 참조). 그러나 "YSL은 어떤 구어 욜랑구어의 서명된 버전이 아닙니다... YSL은 또한 Yolngu 지역사회의 다수 청각장애인 구성원들을 위한 주요 의사소통 수단 역할을 합니다. YSL은 대체 및 기본 수화로서 기능합니다."[2] 즉, 청각 장애인에게 의사소통을 할 때도, 멀리서 의사소통을 할 때도, 사냥을 할 때도, 또는 의식에 침묵이 필요할 때도 사용됩니다. 청각 인구가 태어날 때부터 획득한 것입니다. YSL은 이제 멸종 위기에 처한 언어로 여겨집니다.[3]
참고 항목
인용
참고문헌
- 센트럴 랭커셔 대학의 Yongngu 수화 프로젝트
- Kendon, Adam (1988) 호주 원주민의 수화: 문화적, 기호적, 의사소통적 관점 캠브리지 대학 출판부.
- 워너, W. 로이드 (1937) "머닌 수화", 흑인 문명. 뉴욕: 하퍼 앤 로우, 페이지 389–392.
- Bauer, Anastasia (2014) "호주의 공유 수화에서 수화공간 사용", 수화유형론 5, De Gruyter Mouton & Ishara Press. 베를린 & 니메겐.
외부 링크