폴란드 문학
Polish literature의 시리즈의 일부 |
폴란드의 문화 |
---|
사람 |
전통 |
요리. |
축제 |
종교 |
폴란드 문학은 폴란드의 문학적 전통이다.비록 수세기 동안 폴란드에서 사용된 다른 언어들도 라틴어, 이디시어, 리투아니아어, 러시아어, 독일어, 에스페란토를 포함한 폴란드 문학 전통에 기여했지만, 대부분의 폴란드 문학은 폴란드어로 쓰여졌다.체스와프 미워스에 따르면, 수 세기 동안 폴란드 문학은 소설보다는 드라마와 시적 자기 표현에 더 초점을 맞추었다.이유는 다양했지만 대부분 그 나라의 역사적 상황에 달려 있었다.폴란드 작가들은 (유럽의 교차로로서) 폴란드를 휩쓸었던 과거의 비상한 폭력사태를 포함하여, 그들이 글을 쓰도록 동기를 부여하기 위한 보다 심오한 범위의 선택권을 가지고 있으며, 또한 폴란드의 집단적 부조화 또한 주어진 [1][2]기간의 작가 공동체에 적절한 반응을 요구하고 있다.
폴란드 계몽주의 시대는 1730-40년대에 시작되어 18세기 후반에 절정에 달했다.대표적인 폴란드 계몽주의 작가들 중 한 명에는 이그나시 크라시키 (1735–1801)와 얀 포토키 (1761–1815)가 있었다.유럽의 다른 낭만주의와는 달리 폴란드 낭만주의는 주로 외국 점령에 대한 독립을 위한 운동이었다.초기 폴란드 로맨틱스는 다른 유럽 로맨틱스의 영향을 많이 받았다.유명한 작가로는 Adam Mickiewicz, Hateryn Goszzzzynski, Tomasz Zan, Maury Mochnacki가 있었다.
2교시에는 많은 폴란드 낭만주의자들이 해외에서 일했다.영향력 있는 시인으로는 아담 미키에비치, 줄리어스 스워와키, 지그문트 크라시엔스키가 있었다.
실패한 1월 봉기의 여파로, 폴란드 실증주의의 새로운 시대는 회의주의와 이성의 행사를 옹호하기 시작했다.시각 예술, 문학, 음악에서 젊은 폴란드 운동으로 알려진 모더니즘 시대는 1890년 경에 시작되었고 폴란드의 독립(1918년)으로 끝이 났다.유명한 작가로는 카지미에르츠 프르제와 테트마제르, 스타니스와프지비제프스키, 얀 카스로비치가 있다.신낭만주의 시대는 스테판 에롬스키, 브와디스와프 레이몬트, 가브리엘라 자폴스카, 스타니스와프 비스피안스키의 작품들로 대표되었다.1905년 헨리크 시에니키에비치는 새로운 희망을 불어넣는 그의 Quo Vadis로 노벨 문학상을 받았다.폴란드 제2공화국(1918~1939)의 문학은 폴란드 문학의 의식에서 짧지만 매우 역동적인 시기를 포함한다.폴란드의 독립 복귀와 함께 사회정치적 현실도 급변했다.새로운 아방가르드 작가로는 줄리안 투빔, 스타니스와 이그나시 비트키에비치, 비톨드 곰브로비치, 체스와프 미워시, 마리아 도브로스카, 조피아 나우코프스카가 있었다.
독일과 소련이 폴란드를 점령한 몇 년 동안 모든 예술적 삶은 극적으로 훼손되었다.문화기관이 없어졌다.폴란드에 있는 1,500개의 비밀 출판물 중 약 200개가 문학에 전념했다.나우코프스카, 루드니키, 보로스키 등의 [3]책을 포함하여 폴란드 점령기에 쓰여진 폴란드 문학은 2차 세계대전이 끝난 후에야 출판되었다.소코르스키 장관의 스탈린주의 독트린의 도입으로 1949년부터 1950년까지 상황은 급격히 악화되기 시작했다.폴란드에는 20세기 후반에 노벨상 수상작가가 세 명 있었다.아이작 바셰비스 싱어(1978년), 체스와프 미워시(1980년), 비스와프 심보르스카(1996년).21세기 초에 또 다른 작가가 상을 받았다: 올가 토카르크주크.
중세 시대
966년 [further explanation needed]기독교화 이전의 폴란드 문학은 거의 아무것도 남아 있지 않다.폴란드의 이교도 주민들은 분명 슬라브어 노래, 전설 그리고 믿음에 이르는 구전 문학을 가지고 있었지만 초기 기독교 작가들은 그것이 의무적인 라틴어로 언급될 가치가 없다고 생각했고, 그래서 그것은 사라졌다.[1]
폴란드 문학의 전통 내에서는 폴란드 민족이 쓴 것이 아니더라도 폴란드를 다룬 작품을 포함하는 것이 관례다.이것은 정교한 라틴어로 작곡된 "Cronicae et gesta ducum sipe principum Polonorum"이라는 그의 작품에서 폴란드를 묘사한 최초의 역사학자 갈루스 어나니머스의 경우이다.갈루스는 볼레스와프 3세 브리무트 국왕이 헝가리에서 폴란드로 돌아올 때 동행했던 외국인 승려였다.폴란드 역사학의 중요한 전통은 13세기 크라쿠프의 주교인 윈센티 카드우베크와 폴란드 신부이자 츠비그니에프 올레니키 [1]주교 비서인 얀 드우고시에에 의해 계승되었다.
폴란드어로 기록된 첫 번째 문장은 "Day ut ia pobrusa, a ti poziwai" ("내가 갈고 넌 쉬게 해줘")로 라틴어 "Sine, ut egoiam etiam molam"을 바꿔 쓴 것이다.이 문구가 등장한 작품은 초기 폴란드의 문화를 반영하고 있다.이 문장은 실레지아 헨리쿠프에 있는 시토키아 수도원의 역사인 1269년에서 1273년 사이의 라틴어 연대기 Liber fundationis에 쓰여졌다.그것은 간단히 피오트르(피터)로 알려진 수도원장에 의해 거의 100년 전의 사건을 언급하며 기록되었다.이 판결은 볼레스와프 1세의 신하인 보그발(보그왈루스 보에무스)이 "매우 자주 돌멩이 [4]옆에서 갈고 서 있는" 그의 아내에 대한 연민을 표시하기 위해 한 것으로 추정된다.라틴어와 옛 폴란드어로 된 가장 주목할 만한 초기 중세 폴란드 작품은 현존하는 가장 오래된 폴란드어로 된 훌륭한 산문의 사본인 성십자인 조피아 여왕의 폴란드어 성경과 14세기 잔코 연대기, 그리고 푸와프 [1]시편은 말할 것도 없습니다.
폴란드어의 초기 문헌들은 대부분 라틴어 성문학의 영향을 많이 받았다.그것들은 적어도 한 세기 전에 인기가 있었지만, 15세기에 쓰여진 성모 마리아를 찬양하는 찬송가인 보구로드지카를 포함한다.보고로드지카는 국가 역할을 했다.그것은 폴란드어로 인쇄기에 복사된 최초의 문서 중 하나였고, 마스터 폴리카르프의 죽음과의 대화도 마찬가지였다.[1]
1470년대 초, 크라쿠프에 카스페르 스트라우베에 의해 폴란드 최초의 인쇄소 중 하나가 세워졌다(인쇄기의 보급을 참조해 주세요.1475년 글로가의 카스페르 엘리얀은 실레지아의 브로츠와프(브레스라우)에 인쇄소를 차렸다.20년 후, 최초의 키릴 인쇄소는 슈바이폴트 피올에 의해 크라쿠프에 동방 정교회 위계를 위해 설립되었습니다.그 시기에 만들어진 가장 주목할 만한 문헌은 14세기 후반에 부분적으로 폴란드어로 인쇄된 성 플로리안 브레비아리, 폴란드어와 라틴어 기도문집인 Stua sonodalia Wratislaviensia (1475년)와 15세기 얀 드우고시 연대기와 그의 카탈로그스 아르치포렌스 등이다.
르네상스
르네상스의 도래와 함께 폴란드어는 마침내 라틴어와 대등한 입장에서 받아들여졌다.폴란드 문화와 예술은 야기엘로니아 통치하에서 번성했고 많은 외국 시인과 작가들이 폴란드에 정착하면서 새로운 문학 트렌드를 가져왔다.그러한 작가들에는 칼리마흐(필리포 부오나코르시)와 콘라드 셀티스가 있었다.많은 폴란드 작가들이 해외에서 공부했고, 크라쿠프 아카데미는 새로운 사상과 유행을 위한 용광로가 되었다.1488년, 세계 최초의 문학 협회인 소달리타 리타룸 비스툴라나가 크라쿠프에서 설립되었습니다.주목할 만한 멤버로는 콘래드 셀테스, 알버트 브루제프스키, 필리핀 칼리마쿠스, 로랑티우스 코르비누스가 [1]있었다.
라틴어를 주요 표현 수단으로 사용한 폴란드 작가는 클레멘스 야니키(아이아니우스)로, 그는 당대의 가장 유명한 라틴 시인 중 한 명이 되었고 교황으로부터 영예를 얻었다.미코와이 [5]레즈와 얀 코차노스키와 같은 다른 작가들은 폴란드 문학 언어와 현대 폴란드 문법의 기초를 닦았다.폴란드어로 완전히 쓰여진 첫 번째 책은 이 시기에 등장했습니다 – 그것은 라즈 뒤즈니라고 불리는 루블린의 비에르나트의 기도서였습니다. 이 책은 1513년 크라쿠프에서 폴란드 최초의 인쇄 시설 중 하나로, 바이에른에서 운영되었습니다.16세기에 활동한 가장 주목할 만한 폴란드 작가와 시인은 다음과 같습니다.
|
바로크 양식의
폴란드[6] 바로크 시대(1620년에서 1764년 사이)의 문학은 정치 경력을 위한 준비의 일환으로 라틴어 고전을 바탕으로 교육을 제공한 예수회 고등학교의 대중화에 큰 영향을 받았다.시 연구는 라틴어와 폴란드 시를 쓰는 실용적인 지식을 필요로 했고, 이는 전국적으로 시인과 번역가의 수를 급격하게 증가시켰다.인문주의 교육의 토양에서 몇몇 뛰어난 작가들도 성장했습니다: 표트르 코차노스키 (1566–1620)는 그의 번역 Torquato Tasso의 예루살렘을 전달했습니다; 시인 수상자인 Maciej Kazimierz Sarbiewski는 그의 라틴어로 유럽 국가들 사이에서 호라티우스 크리스티아누스 (Christian Horace)로 알려졌습니다;식도락가이자 외교관인 그는 그의 세련된 시에서 세속적인 기쁨의 용기를 극찬했습니다; 그리고 폴란드 바로크 시대의 가장 생산적인 작가인 와츠와프 포토키는 폴란드 슬라흐타의 전형적인 의견을 좀 더 깊은 성찰과 실존적 경험으로 통합했습니다.이 시기에 활동한 유명한 폴란드 작가와 시인은 다음과 같습니다.
|
|
계몽주의
폴란드 계몽주의 시대는 1730-40년대에 시작되었고 폴란드의 마지막 왕인 스타니스와프 아우구스트 포니아토프스키의 [8]통치 기간인 18세기 후반기에 절정에 달했다.그것은 제3차 폴란드 분할(1795년)과 함께 급격히 쇠퇴했고, 그 후 정치적, 문화적, 경제적 파괴가 뒤따랐고, 폴란드 엘리트들의 대이주로 이어졌다.계몽주의는 1822년경에 끝났고 국내외에서 [1]폴란드 낭만주의로 대체되었다.
대표적인 폴란드 계몽시인 중 한 명은 현지에서는 "시인의 왕자"로 알려진 이그나시 크라시키 (1735–1801)와 니콜라 지혜 씨의 모험이라고 불리는 폴란드 최초의 소설의 작가 라 폰테인이었다.그 시대의 또 다른 유명한 작가는 폴란드 귀족, 이집트학자, 언어학자, 그리고 모험가인 얀 포토키였습니다. 그의 여행 회고록은 그를 그의 조국에서 전설로 만들었습니다.폴란드 밖에서 그는 주로 그의 소설 "사라고사에서 발견된 원고"로 알려져 있는데, 이것은 데카메론과 아라비안 나이트와 같은 유명한 작품들과 비교된다.계몽주의 시대의 유명한 폴란드 작가와 시인은 다음과 같습니다.
|
|
낭만주의
1795년 폴란드 주권국가의 존립을 끝낸 이웃 제국들에 의해 수행된 분할로 인해, 유럽의 다른 곳의 낭만주의와는 달리, 폴란드 낭만주의는 주로 외국 점령에 대항하는 독립을 위한 운동이었고, 폴란드 사람들의 이상과 전통적인 삶의 방식을 표현했다.폴란드에서의 낭만주의 기간은 1863년 1월 봉기의 차르주의 탄압으로 끝이 났고, 러시아인에 의한 공개 처형과 [9]시베리아로의 추방으로 특징지어진다.
폴란드 낭만주의 문학은 두 개의 뚜렷한 시기로 나뉘는데, 둘 다 폭동에 의해 정의된다: 1820-1830년 11월 봉기로 끝난 첫 번째 시기와 1830-1864년 사이에 폴란드 실증주의를 탄생시킨 두 번째 시기다.첫 번째 시기에, 폴란드 낭만주의는 다른 유럽 낭만주의자들의 영향을 많이 받았습니다 – 그들의 예술은 독립의 이상 전파뿐만 아니라 감정주의와 상상력, 민속, 전원 생활 등을 특징으로 했습니다.그 시대의 가장 유명한 작가는 다음과 같다.아담 미키에비치, 하수인 고즈친스키, 토마스 잔, 모리시 모치나키.2기(1월 항쟁 이후)에는 많은 폴란드 낭만주의자들이 해외에서 일했고, 종종 점령군에 의해 폴란드 땅에서 추방되었다.그들의 일은 자유라는 이상과 잃어버린 주권을 되찾기 위한 투쟁에 의해 지배되었다.신비주의의 요소들이 더욱 두드러졌다.또한 그 시기에 시인의 사상이 발전했다.비에즈치즈는 억압된 사람들의 정신적 지도자로 기능했다.두 시대 모두 인정받은 낭만주의의 선두 주자 중 가장 주목할 만한 시인은 아담 미키에비치였다.다른 두 명의 국가 시인은 줄리어스 스워와키와 지그문트 크라신스키였다.낭만주의 시대의 폴란드 작가와 시인은 다음과 같다.
|
|
실증주의
1863년 1월 러시아 점령에 대한 봉기의 실패의 여파로, 오귀스트 콩테의 실증주의 철학에서 이름을 따온 폴란드 실증주의의 새로운 시대는 회의주의와 이성의 행사를 촉진시켰다.폴란드의 실증주의 작가들에 의해 제기된 질문들은 "유기적인 일"을 중심으로 진행되었는데, 여기에는 페미니스트를 포함한 모든 사회 구성원의 평등권 확립, 폴란드의 유대인 소수자의 동화, 그리고 독일 지배하의 폴란드 일부 지역의 폴란드 인구를 Kulturkampf 독일화와 페미니즘에 대항하는 방어 등이 포함되어 있다.독일 정착민들에 의한 폴란드 인구의 끈 묶음작가들은 건설적인 애국심에 대해 대중에게 교육하기 위해 노력했고, 이는 폴란드 사회가 [10]역경에도 불구하고 완전히 통합된 "사회적 유기체"로 기능할 수 있게 했다.폴란드의 실증주의 시대는 20세기 전환과 젊은 폴란드 운동의 출현까지 지속되었다.폴란드 실증주의의 저명한 작가와 시인은 다음과 같다.
|
젊은 폴란드 (1890년-1918년)
시각 예술, 문학, 음악에서 젊은 폴란드 운동으로 알려진 모더니즘 시대는 1890년 경에 시작되었고 폴란드의 독립(1918년)으로 끝이 났다.그 기간은 두 가지 개념에 기초했다.초기 단계는 전임자의 이상에 대한 강한 미적 반대가 특징이었다(외국 점령에 직면하여 유기적인 작업을 추진함).이 젊은 폴란드의 초기 철학을 따르는 예술가들은 퇴폐, 상징성, 인간의 가치와 문명 사이의 갈등, 그리고 예술을 위한 예술의 존재를 믿었다.이 트렌드를 따랐던 저명한 작가로는 카지미에르츠 프르제와 테트마제르, 스타니스와프 프지비제프스키, 얀 카프로비치가 있었다.후기의 이데올로기는 1905년 러시아의 니콜라스 2세에 대항한 혁명, 노르웨이 독립, 모로코 위기 등과 같은 유럽 전역의 사회-정치적 격변과 함께 나타났다.그것은 종종 신낭만주의라고 불리는 낭만주의의 연속이었다.이 아이디어를 따르는 예술가들과 작가들은 스테판 에롬스키의 산문으로 대표되는 극의 개인적 사명감에서부터 브와디스와프 레이몬트와 가브리엘라 사폴스카의 작품에서 사회적 불평등을 비난하는 것, 스타니스와프 비피아스키의 폴란드 사회와 폴란드 혁명사에 대한 비판에 이르기까지 다양한 주제를 다루었다.1905년 헨리크 시에니에비치는 그의 애국적인 3부작으로 새로운 희망을 불어넣어 노벨 문학상을 받았다.이 시기의 라이터는 다음과 같습니다.[11]
|
|
인터벨룸(1918~39)
폴란드 제2공화국(1918~1939)의 문학은 폴란드 문학의 의식에서 짧지만 매우 역동적인 시기를 포함한다.폴란드의 독립 복귀와 함께 사회정치적 현실도 급변했다.대체로 이러한 변화의 파생물은 예술가와 작가를 위한 프로그램의 집단적이고 방해받지 않는 개발이었다.새로운 아방가르드 풍조가 나타났다.불과 20년에 걸친 이 기간 동안 투빔, 비트카시, 곰브로비치, 미워즈, 다브로스카, 나우코프스카 등 유럽 문명의 변화를 이끄는 유명 인사들로 가득했다.그들은 모두 일상 [12][13][14]생활에서 그들만의 언어를 반향시키는 20세기 폴란드 문화의 새로운 모델에 기여했다.
인터벨룸의 20년간은 시 분야의 급속한 발전으로 특징지어졌으며, 100여 년 만에 처음으로 분리되지 않고 사라지지 않았다.1918년부터 1939년까지, 새로운 사상의 점진적이고 연속적인 도입은 분리되고 뚜렷한 경향을 형성했다.폴란드 전쟁 사이의 시의 첫 10년은 분명하고 건설적이며 낙관적이었다; 임박한 전쟁에 대한 어두운 비전, 폴란드 사회 내부의 갈등, 증가하는 비관주의로 특징지어지는 두 번째 10년과 달리.그럼에도 불구하고 전체 기간은 놀라울 정도로 풍요로웠다.1933년 폴란드 문학아카데미(PAL)는 공화국 각료평의회(라다 미니스트로프 RP)의 법령에 의해 설립되었으며, 국가 최고 의견 형성 기관으로서 폴란드 문학의 침략에 기여한 2개의 국가 최고 영예인 금과 은 로렐(Zwoty, and Srebrny Bawrzyn)을 수여하였다.1939년에 [15]d.인터벨룸 시대의 가장 유명한 시인 중 한 명은 볼레스와프 레미안(PAL의 멤버)으로, 그의 창의적 성격이 1918년 이전에 발달했고 인터벨룸의 수십 년 모두에 큰 영향을 미쳤다.그의 동시대 문학적 삶은 대부분 독립의 문제를 중심으로 전개되었다.모든 폴란드 시인들은 자유의 개념을 매우 진지하게 다루었고, 많은 애국적인 작품들이 그 당시에 등장했고, 피수트스키의 시적 숭배의 특정한 변형은 말할 것도 없었다.
|
|
제2차 세계 대전
독일과 소련이 폴란드를 점령한 몇 년 동안 모든 예술적 삶은 극적으로 훼손되었다.문화기관이 없어졌다.환경은 혼란스러웠고 작가들은 뿔뿔이 흩어졌습니다: 일부는 강제 수용소와 노동 수용소에 있었고, 다른 일부는 국외로 추방당했습니다; 일부는 이민을 갔고, 더 많은 사람들은 폴란드 지하 저항 운동의 대열에 합류했습니다.모든 문학 매체는 영업을 중단해야 했다.집에 남아있던 작가들은 작가와 예술 조력자들의 집에서 강연, 시의 밤, 밀회 등 문학 생활을 음모로 조직하기 시작했다.이러한 회의가 가장 많이 열린 폴란드 도시는 다음과 같다.바르샤바, 크라쿠프, 르부프.작가들은 지하신문 설립에 참여했다(폴란드의 비밀 출판물 1,500권 중 약 200권이 문학에 전념했다).많은 사람들이 망명 중인 폴란드 군대에서 싸웠거나 시민적 자격으로 홀로코스트에 저항했다.1920년경 태어난 콜럼스 세대는 바르샤바 봉기 동안 [16][17][18][19]활동했습니다.전쟁 기간 중 가장 잘 알려진 대표자는 다음과 같습니다.
|
|
1945–56
소련 규칙에 따라 출판된 모든 텍스트는 엄격한 검열을 받았다.나우코프스카, 루드니키, 보로스키 등의 [3]책을 포함하여 폴란드 점령기에 쓰여진 폴란드 문학은 2차 세계대전이 끝난 후에야 출판되었다.특히 스탈린이 등장하기 전에는 소련이 이 나라를 점령했다고 해서 에미그레스와 망명자들이 돌아오는 것을 단념하지 않았다.사실, (공산당 설계에 따르면) 폴란드의 반공 저항을 묘사하는 애쉬 앤드리예프스키를 포함한 많은 작가들이 종종 전쟁 전 현실에 대한 향수를 가지고 폴란드 문학 장면을 재현하려고 시도했다.그의 소설은 10년 후 와즈다에 의해 영화로 각색되었다.스타니스와프 디가트, 스테판 키실레프스키 같은 신진 산문 작가들은 그들만의 관점에서 전쟁의 재앙에 접근했다.Kazimierz Wyka는 다큐멘터리 [3]소설의 "경계선 소설"이라는 용어를 만들었다.
상황은 1949년에서 1950년 경에 소코르스키 장관의 [3]스탈린주의 독트린을 도입하면서 급격히 악화되기 시작했다.소코르스키 장관은 점점 더 폭력적으로 변해가는 공산주의 정권을 대표하여 인권 침해를 초래했다.1944년부터 1956년까지 약 30만 명의 폴란드 시민들이 체포되었고, 그 중 수천 명이 장기 투옥을 선고받았다.정치범에 대한 사형선고가 6천 건이나 내려졌는데, 그들 대부분은 "법의 위엄 속에서"[20] 집행되었다.그들의 적절한 직업에 대한 두려움으로, 보레자의 출판 제국에 관련된 많은 작가들은 폴란드 [21]문화의 소련화를 받아들였다.1953년 다수의 저명한 서명자들과 함께 크루츠코스키가 운영하는 ZLP 연합은 공안부에 의한 종교 지도자들에 대한 박해에 대한 전폭적인 지지를 선언했다.푸달리 신부는 1953년 [25]이전에 이미 37명의 다른 성직자와 54명의 수도사들과 같이 설명할 수 없는 [22][23][24]상황에서 사망했지만 사형 선고는 집행되지 않았다.마찬가지로 아르미아 크라조와의 작가 카지미에르즈 모크자르스키도 롬코스키의 부하들에게 수년간 고문당해 사형선고를 받은 뒤 이 [26]기간 말에야 사면됐다.
1956년 ~ 현재
이 기사 목록 형식은 더 산문을 읽을 수 있는 것이다.만약 적절하다면 이 기사는 환산함으로써, 도울 수 있다.도움 편집 가능하다.(2011년 1월) |
|
|
노벨상 수상자
헨리크 시에키에비치 (1846–1916) | 브와디스와프 레이몬트 (1865–1925) | 아이작 바셰비스 싱어 (1902–91) | 체스와프 미워시 (1911–2004) | 비스와와 심보르스카 (1923–2012) | 올가 토카르주크 (1962년생) |
---|---|---|---|---|---|
- 헨리크 시에키에비치(1905)
- 브와디스와프 레이몬트 (1924)
- 아이작 바셰비스 싱어(1978년, 이디시)
- 체스와프 미워시 (1980년)
- 비스와와 심보르스카 (1996년)
- Olga Tokarczuk (2018년, 2019년 수상)
「 」를 참조해 주세요.
- 극 목록: 문학
- 폴란드어 작가 목록
- 폴란드어 시인 목록
- 폴란드 만화
- 폴란드 시
- 사미즈닷
- 폴란드 시의 사피치 시
- 폴란드의 공상과학 소설
- 폴란드 문학의 사회주의 사실주의
- 스토와르지제니 피사르지 폴스키치
- 카슈비어 문학
메모들
- ^ a b c d e f g h 체스와프 미워시, 폴란드 문학사Google Books 미리보기.캘리포니아 대학 출판부, 버클리, 1983년. ISBN0-520-04477-0.2011년 10월 18일 취득.
- ^ 폴란드 체험: 폴란드 문화", 폴란드 공화국 공식 홍보 웹사이트.외무성, 2008년~2011년.
- ^ a b c d 장 알베르 베데, 윌리엄 벤보우 에저튼, 컬럼비아 현대 유럽 문학 사전.페이지 632.컬럼비아 대학 출판부, 1980년.ISBN 0-231-03717-1
- ^ Mikoś, Michael J. (1999). "MIDDLE AGES LITERARY BACKGROUND". Staropolska on-line. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 25 September 2008.
- ^ 미코와이 레즈 컬렉션, 전기와 작품 본문. 국립 디지털 도서관(Cyfrowa Biblioteka Narodowa Polona), 2006.2011년 9월 3일 Wayback Machine에서 아카이브 완료(영어)
- ^ 스타니스와프 바라차크, 17세기 폴란드 시 바로크.2014년 2월 22일 폴란드 Wayback Machine Instytut Ksikiki에서 아카이브 완료.2011년 9월 17일 취득.
- ^ 카롤 바데키, "피스마 야나 드조노프스키에고 (1608–1625)"2012년 9월 2일 Wydawnictwa Akademii Umiejnotno wci w Krakowie에서 보관.비블리오테카 피사르조프 폴스키치크라쿠프Nakwadem Akademii Umiejętnocici. 1910. 119s (폴란드어)
- ^ Jacek Adamczyk, 서평:Regina Libertas: 18세기 폴란드 정치사상의 자유, 안나 그르제코비악-Kwawicz.2014년 2월 22일 폴란드 Wayback Machine Instytut Ksikiki에서 아카이브 완료.2011년 9월 17일 취득.
- ^ 윌리엄 앤셀 데이 폴란드 러시아 정부: 1863년 (1867년) 폴란드 반란과 아우구스틴 오브라이언 페테르부르크와 바르샤바: 1863년–1864년 (1864년) 폴란드와 러시아 거주지에서 목격된 장면
- ^ 체스와프 미워시, 폴란드 문학사, 페이지 284
- ^ (폴란드어) J. Maurin-Biawostocka, J. Derwojed, Swownik artystow polskichi obcych w Polsce diawacycych.바르조스카 드루카르니아 나우코와 PAN, 브로츠와프 1979, 오솔리눔
- ^ "Gwne gatunci litaracie uprawiane w dwudziestoleciu mi'djywjenym." Kulturalna Polska.(폴란드어) 2011년 9월 24일 취득.
- ^ 1989년 Jagiellonian University의 Marian Stala 교수: Dwa dwudziestolecia(Jednej epoki).두티고드니크 리라투라.2011년 9월 24일 취득.
- ^ 마르타 와이카, 리터라 듀지스트롤레시아 오쿠팍지Wydawnictwo Literackie, Krakow, 2011. (폴란드어)
- ^ Jerzy Jan Lerski, Piotr Wróbel, Richard J. Kozicki (1996). Historical dictionary of Poland, 966–1945. Greenwood Publishing Group. p. 451. ISBN 0-313-26007-9. Retrieved 5 December 2011.
{{cite book}}
: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크) - ^ Litaratura II wojny wiatowej. 오피스 에포키Streszczenia.pl 를 참조해 주세요.2011년 9월 26일 취득.
- ^ 도로타 블레드니카, "메달리오니" 나틀레 zes체즈네즈 문학가 보젠느지.Kulturalna Polska(Klp.pl).2011년 9월 26일 취득.
- ^ 야누즈 테르머, 코무 조크 디지 포틀제브니 피사르즈?포털 artystyczno – literacki Pisarze pl.2011년 9월 26일 취득(폴란드어)
- ^ Heroizacja i deheroizacja postaci 와 Wojenji powojenj.Literatura Online(gacek.prv.pl).(폴란드어)
- ^ "Otwarcie wystawy "Zbrodnie w majestacie prawa 1944–1956" – Kraków, 2 lutego 2006". Instytut Pamięci Narodowej. Retrieved 1 June 2011.
- ^ Jan Kott, Still Alive: 자서전적 에세이, 페이지 172-173.예일대학교 출판부, 1994년, ISBN 0-300-10561-4, 구글 프린트.
- ^ Ks. Jozef Fudali(1915-1955), 카프완 아치디세지 크라코프스키에지.국가기억연구소2011년 10월 11일 취득.
- ^ 데이비드 대스텍, "악마의 선택" 폴란드 가톨릭 교회의 고위 공산당 요원들." 캐나다 자유 프레스(CFP), 2007년 1월 10일.
- ^ 스타니스와프 크라이스키 박사, "자비치 키시"2011년 9월 14일 Wayback Machine Katolicka Gazeta Internetowa에 보관, 2001년 12월 1일.
- ^ Jozef Marecki, Kociciöw Okowach, Wayback Machine에 2012년 4월 25일 아카이브, 14페이지.Istytut Pamicici Narodowej, WDawnictwo "WAM", 크라쿠프 2009.PDF 형식 385KB
- ^ 스테판 쿠르투아, 마크 크레이머, 리브레누아르 뒤 공산주의: 범죄, 테뢰르, 억압.공산주의의 블랙북:범죄, 테러, 억압, 하버드 대학 출판부, 1999, 858쪽.ISBN 0-674-07608-7.377~378페이지.
레퍼런스
- 체스와프 미워시, 폴란드 문학의 역사, 제2판, 버클리, 캘리포니아 대학 출판부, 1983년, ISBN 0-520-04477-0.
- 폴란드가 되는 것. 1918년 이후 폴란드 문학과 문화의 새로운 역사, Tamara Trojanowska, Joanna Niyysska 및 Przemyswaw Czapliski, 토론토:토론토 대학 출판부, ISBN 9781442650183.
- Dariusz Scörczewski, 폴란드 문학과 국민 정체성: A Postcolonial Polakowska, 로체스터 대학 출판사 - Boydell & Brewer, 2020, ISBN 9781580469784(동유럽 및 중유럽의 Rochesternal Studies).
외부 링크
- 가톨릭 백과사전의 폴란드 문학
- Michael Kandel, Z는 많지만 따분하지는 않다. 폴란드 문학을 알아야 하는 이유, CNN, 2013년 11월 18일