좌표: 37°52'18 ″N 122°16'22 ″W / 37.87167°N 122.27278°W / 37.87167; -122.27278

버클리

Berkeley, California
버클리
도시
Looking west over the city from the Berkeley Hills, with San Francisco in the background
샌프란시스코를 배경으로 버클리 언덕에서 도시 서쪽을 바라봅니다.
Official seal of Berkeley
밀봉하다
Official logo of Berkeley
로고
Location of Berkeley in Alameda County, California
캘리포니아주 앨러메다 군의 버클리 소재지
Berkeley is located in Oakland, California
Berkeley
버클리
캘리포니아 알라메다 군 내 위치
Berkeley is located in San Francisco Bay Area
Berkeley
버클리
샌프란시스코 베이 지역 내 위치
Berkeley is located in California
Berkeley
버클리
캘리포니아주 내 위치
Berkeley is located in the United States
Berkeley
버클리
미국내 소재지
Berkeley is located in North America
Berkeley
버클리
북미내 위치
좌표 : 37°52'18 ″N 122°16′22″W / 37.87167°N 122.27278°W / 37.87167; -122.27278
나라미국
주캘리포니아
자치주알라메다
편입1878년[1] 4월 4일
차터드1895년[2] 3월 5일
이름:조지 버클리
정부
• 활자협의회-관리자[2]
• 시장제시 아레긴[3]
• 지역구[3] 번호별 의원
  1. 라시 케사르와니
  2. 테리 태플린
  3. 벤 바틀렛
  4. 케이트 해리슨
  5. 소피 한
  6. 수잔 벵그라프
  7. 리겔 로빈슨
  8. 마크 험버트
• 주 상원의원낸시 스키너 (D)[4]
• 의원버피 윅스 (D)[5]
• 미국 의원님바바라 리 (D)[6]
지역
[7]
• 토탈17.66 sq mi (45.73 km2)
• 육지10.43 sq mi (27.02 km2)
• 물7.22 sq mi (18.71 km2) 40.83 %
승진
[8]
171피트(52m)
인구.
(2020)
• 토탈124,321
• 랭크
• 밀도11,917.27/sq mi (4,601.36/km2)
디모닉버클리언
시간대UTC-8 (태평양)
• 여름(DST)UTC−7 (PDT)
ZIP 코드[9]
94701–94710, 94712, 94720
지역코드510, 341
FIPS 코드06-06000
GNIS 피쳐 ID1658037, 2409837
웹사이트berkeleyca.gov

버클리(Berkeley, ˈb ɜː르클리/BURK-lee)는 미국 캘리포니아주 앨러메다군에 위치한 도시입니다. 이름은 18세기 영국계 아일랜드인 주교이자 철학자인 조지 버클리의 이름을 따서 지어졌습니다. 남쪽으로는 오클랜드와 에머리빌, 북쪽으로는 올버니와 켄싱턴이라는 비법인 공동체와 접해 있습니다. 콘트라 코스타 카운티와의 동쪽 경계는 일반적으로 버클리 언덕의 능선을 따라갑니다. 2020년 인구 조사는 124,321명의 인구를 기록했습니다.

버클리는 캘리포니아 대학교, 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스, 그리고 대학교에서 관리하고 운영하는 로렌스 버클리 국립 연구소의 본거지입니다. 또한 세계에서 가장 큰 종교 연구 기관 중 하나인 대학원 신학 연합을 가지고 있습니다. 버클리는 미국에서 가장 사회적으로 진보적인 도시 중 하나로 여겨집니다.

역사

원주민 역사

인디언 록 파크의 바위 표면에 있는 이 구덩이는 홀로네 사람들이 도토리를 갈 때 사용하는 것의 전형입니다.

오늘날 버클리 시의 자리는 유럽인들이 처음 도착했을 때 초첸요/후치운 올론족의 영토였습니다.[10] 이 지역에 그들이 존재한다는 증거로는 그들이 도토리를 갈 때 사용했던 암석층의 구덩이와 지금은 대부분 평평하고 덮인 딸기 크릭 만 입구의 샌프란시스코 만 해안선을 따라 있는 조개더미가 있습니다. 아메리카 원주민 매장지에서 인간의 유해와 해골이 웨스트 버클리와 딸기 크릭과 나란히 있는 캠퍼스에서 발굴되었습니다.[11][12] 다른 유물들은 1950년대에 시내 중심가에서 그 개울 상류 근처에 있는 상업용 건물을 리모델링하는 동안 발견되었습니다.

스페인과 멕시코 시대

대부분 혼혈이었고 미국에서[13] 태어난 유럽계 최초의 사람들은 1776년 데 안자 원정대와 함께 도착했습니다.[14] 데안자 원정대는 샌프란시스코 만 입구에 샌프란시스코 스페인 대통령궁이 세워지게 했습니다(금문). 루이스 페랄타는 프레시디오의 군인들 중 한 명이었습니다. 스페인 국왕에 대한 공로로, 그는 현재 버클리 시를 포함하여 샌프란시스코 만의 동쪽 해안 (반대쪽 해안)에 목장을 위한 광대한 토지를 허가 받았습니다.

버클리와 이스트 베이의 많은 부분은 1820년 페랄타 가문에게 주어진 란초 샌 안토니오의 일부였습니다.

루이스 페랄타(Luis Peralta)는 그의 소유를 "란초 산 안토니오(Rancho San Antonio)"라고 이름 지었습니다. 목장의 주된 활동은 고기와 가죽을 얻기 위해 소를 기르는 것이었지만, 사냥과 농사도 추구했습니다. 결국 페랄타는 네 아들에게 목장의 일부를 나누어 주었습니다. 현재 버클리는 대부분 페랄타의 아들 도밍고에게 돌아갔던 부분에 있고, 약간은 또 다른 아들 비센테에게 돌아갔습니다. 도밍고나 비센테 목장의 유물은 남아있지 않지만, 그들의 이름은 버클리 거리 이름(비센테, 도밍고, 페랄타)에 남아있습니다. 그러나 버클리 시의 모든 토지에 대한 법적 소유권은 원래의 페랄타 토지 보조금에 기반을 두고 있습니다.

페랄타스의 란초 산 안토니오는 멕시코 독립 전쟁 이후 알타 캘리포니아가 스페인에서 멕시코 주권으로 넘어간 후에도 계속되었습니다. 그러나 멕시코-미국 전쟁 이후 미국의 주권, 특히 골드러시의 출현은 페랄타스의 땅이 빠르게 약탈자들에 의해 잠식되고 의심스러운 법적 절차로 인해 감소하는 것을 보았습니다. 도밍고와 비센테 형제의 땅은 빠르게 각각의 목장 집 근처의 보호구역으로 축소되었습니다. 나머지 토지는 조사되어 다양한 미국인 청구인들에게 분배되었습니다(Kelersberger's Map 참조).

정치적으로 버클리가 된 지역은 처음에는 광대한 콘트라 코스타 카운티의 일부였습니다. 1853년 3월 25일 알라메다 카운티는 콘트라 코스타 카운티의 일부와 산타 클라라 카운티의 일부에서 탄생했습니다. 버클리가 된 지역은 당시 알라메다 군의 "오클랜드 타운십" 구역의 북부였습니다. 이 시기에 버클리는 대부분 탁 트인 땅, 농장, 목장이 섞여 있었고, 비록 바쁘지만, 만 옆에 작은 부두가 있었습니다.

19세기 후반

말들이 풀을 뜯고 있는 버클리; 1875년 화가 윌리엄 한에 의해 그려졌습니다.

1866년, 오클랜드의 사립 캘리포니아 대학은 새로운 부지를 찾았습니다. 그것은 만에서 약 500피트(150m) 높이의 스트로베리 크릭(Strawberry Creek)을 가로지르는 콘트라 코스타 산맥(Contra Costa Range, 나중에 버클리 언덕이라고 불림) 기슭을 따라 오클랜드 북쪽의 한 위치에 정착하여 금문을 통해 만 지역과 태평양을 조망할 수 있습니다.

캘리포니아 대학의 100주년 기록에 따르면, "1866년, 파운더스 록에서, 한 무리의 캘리포니아 대학 남성들이 금문을 통해 바다로 우뚝 선 두 척의 배를 보았습니다. 그들 중 한 명인 프레더릭 빌링스는 영국-아일랜드 성공회 주교 조지 버클리의 "제국의 서쪽 길은 그 길을 간다"는 구절을 생각했고, 그 마을과 대학 부지의 이름을 18세기 영국-아일랜드 철학자의 이름으로 지을 것을 제안했습니다."[15] 철학자의 이름은 BARK-lee로 발음되지만, 미국 영어를 수용하기 위해 도시 이름은 BERK-lee로 발음됩니다.[16]

캘리포니아 대학 홈스테드 협회는 인접한 땅을 매각함으로써 새 캠퍼스를 위한 기금을 마련할 계획이었습니다. 이를 위해 그들은 버클리의 현대적인 거리 계획의 기초가 된 플래트 앤 스트리트 그리드를 배치했습니다. 그들의 계획은 그들의 욕구에 훨씬 못 미쳤고, 그들은 1868년 캘리포니아 공립 대학의 설립과 함께 캘리포니아 주와의 협력을 시작했습니다.

1889년 모리스 커티스가 지은 페랄타 파크 호텔
1900년 버클리의 풍경

새 부지에 공사가 시작되면서 새 캠퍼스 인근에 더 많은 거주지가 건설되었습니다. 동시에 오션뷰라는 부두 지역을 중심으로 주거지, 살롱, 다양한 산업의 정착지가 성장했습니다. 말 한 마리가 오클랜드의 테메스칼에서 지금의 텔레그래프 애비뉴를 따라 대학 캠퍼스까지 달렸습니다. 첫 번째 우체국은 1872년에 문을 열었습니다.[17]

1870년대에 이르러, 대륙횡단철도는 오클랜드에 종착역에 도달했습니다. 1876년, 중앙 태평양 철도의 지선인 버클리 지선이 셸마운트(현재의 에머리빌의 일부)라고 불리는 본선과의 분기점에서 현재의 버클리 시내로 놓여졌습니다. 같은 해, 오클랜드로 들어오는 대륙횡단철도의 주요 노선이 재노선화되어, 오션뷰를 통해 베이 호숫가를 따라 통행권이 확보되었습니다.

이 시기 버클리에서는 강력한 금지 운동이 있었습니다. 1876년, 캘리포니아 주는 새로운 캘리포니아 대학에서 1마일(1.6 km) 이내에서 술을 판매하거나 공공 소비하는 것을 금지하는 "마일 제한법"을 제정했습니다.[18] 그 후, 1899년, 버클리의 주민들은 그들의 도시를 알코올이 없는 지역으로 만들기 위해 투표를 했습니다. 과학자들, 학자들, 종교 지도자들은 알코올의 위험성에 대해 격렬하게 말했습니다.[19]

1878년 4월 1일, 오션뷰 사람들과 대학 캠퍼스 주변은 지역 농부들과 함께 캘리포니아 주에 의해 버클리 타운으로 편입이 허가되었습니다.[20] 이 마을의 첫 번째 선출된 수탁자는 데니스 커니의 반중국 노동자당의 슬레이트였으며, 이들은 현재 웨스트 버클리라고 불리는 전 오션뷰의 노동자 계급 지역에서 특히 선호되었습니다. 1880년대에 버클리는 분리된 주택과 반중국 법률을 가지고 있었습니다.[21] 대학 근처 지역은 이스트 버클리로 알려지게 되었습니다.

대학의 영향으로 버클리에는 근대가 빠르게 들어왔습니다. 전등과 전화기는 1888년까지 사용되었습니다. 전기 노면전차는 곧 말차를 대체했습니다. 버클리에 있는 이 초기 노면전차들 중 하나의 무성 영화는 의회 도서관 웹사이트에서 볼 수 있습니다.[22]

20세기 초

1917년에 지어진 휠러 홀은 존 갤런 하워드가 디자인했습니다.

버클리의 느린 성장은 1906년 샌프란시스코 대지진으로 갑자기 끝이 났습니다. 마을과 이스트 베이의 다른 지역들은 심각한 피해를 면했고, 수천 명의 난민들이 베이를 가로질러 흘러갔습니다. 그들 중 대부분은 1907년과 1911년 사이에 시카고 서쪽에서 가장 큰 예술 식민지들 중 하나를 만들었던 샌프란시스코의 화가들과 조각가들이었습니다. 예술가이자 평론가인 제니 V. 캐넌(Jennie V. Cannon)은 버클리 미술 협회의 설립과 경쟁 스튜디오와 예술 클럽의 경쟁에 대해 설명했습니다.[23]

1904년, 버클리에 최초의 병원이 설립되었습니다: 여성과 어린이를 위한 앨타 베이츠 요양원(오늘날의 앨타 베이츠 서밋 메디컬 센터)과 르로이 프란시스 헤릭(LeRoy Francis Herrick)이 드와이트 웨이(Dwight Way)와 밀비아(Milvia) 거리의 모퉁이에 설립한 루스벨트 병원(훗날의 헤릭 병원).[24][25]

1908년 캘리포니아 주의 주도를 버클리로 옮기는 것을 제안한 주 전체의 국민 투표는 약 33,000표의 차이로 패배했습니다.[26] 그 도시는 캘리포니아 카운티들을 위해 제안된 의사당 부지 주변의 거리들의 이름을 지었습니다. 그들은 오늘날 실패한 국민투표의 유산인 그 이름들을 가지고 있습니다.

1929년 유명 건축가 줄리아 모건이 설계한 역사적인 스페인 식민지 부흥 스타일의 버클리 시티 클럽

1909년 3월 4일, 국민투표를 거쳐 버클리 시민들은 캘리포니아 주로부터 새로운 헌장을 승인받았고, 버클리 타운은 버클리 시가 되었습니다.[27] 1929년의 대폭락까지 급속한 성장이 계속되었습니다. 대공황은 버클리를 심하게 강타했지만, 부분적으로 그 대학 덕분에 미국의 다른 많은 곳들만큼 힘들지는 않았습니다.

1916년 버클리는 소수자들이 백인 거주 지역에 접근하지 못하도록 하기 위한 노력으로 단독 가족 구역을 시행했습니다. 이것은 미국에서[28][29][30] 단독 주택 구역 설정의 첫 번째 시행으로 설명되었습니다. 2021년까지 버클리의 주거 지역의 거의 절반이 여전히 단독 주택 전용 구역으로 지정되었습니다.[31]

1923년 9월 17일, 큰 화재가 대학 캠퍼스와 시내 쪽으로 언덕을 휩쓸었습니다. 오후 늦게 불어닥친 바닷바람이 그 진행을 멈추기 전에 약 640개의 구조물이 불에 타 소방관들이 진화할 수 있었습니다.

그 다음 큰 성장은 2차 세계 대전의 도래와 함께 이루어졌는데, 그 때 많은 사람들이 베이 지역으로 이주하여 리치몬드 근처에 있는 거대한 카이저 조선소와 같은 많은 전쟁 산업에서 일했습니다. 이사를 갔지만 전쟁의 결과에 큰 역할을 한 사람은 미국의 교수이자 버클리 거주자인 J. Robert Oppenheimer였습니다. 전쟁 기간 동안, 육군 기지인 캠프 애쉬비가 버클리에 임시로 주둔했습니다.

원소 베르켈륨은 UC 버클리의 60인치(1.5m) 사이클로트론을 사용하여 합성되었으며 1949년에 대학을 인정받아 이름을 붙여 원소 목록에 도시 이름을 올렸습니다.

1940~60년대

미션 리바이벌 스타일의 사우스 버클리 커뮤니티 교회, b. 1943

1940년대 동안 많은 아프리카계 미국인들이 버클리로 이주했습니다.[32] 1950년 인구조사국은 버클리의 인구를 흑인 11.7%와 백인 84.6%로 보고했습니다.[33]

전후 몇 년 동안 미국 캠퍼스의 사건들이 60년대의 인지할 수 있는 행동주의로 쌓이기 시작하면서 도시에 완만한 성장을 가져왔습니다. 1950년대에 매카시즘은 대학이 교수들에게 충성 맹세를 요구하도록 유도했고, 교수들 중 많은 이들이 사상의 자유 원칙에 대한 맹세에 서명하기를 거부했습니다. 1960년, 미국 하원 위원회(HUAC)가 만 지역의 공산주의자들의 영향력을 조사하기 위해 샌프란시스코에 왔습니다. 그들의 존재는 그 대학의 많은 사람들을 포함한 시위자들에 의해 충족되었습니다. 한편, 많은 미국 학생들이 민권 운동에 적극적이 되었습니다. 마침내, 1964년, 대학은 교내에서 정치적인 문헌들의 배포를 금지함으로써 대규모 학생 시위를 촉발시켰습니다. 이 시위는 언론자유운동이 되었습니다. 이후 몇 년 동안 베트남 전쟁이 급격히 악화됨에 따라 특히 베트남의 날 위원회가 조직한 대학의 학생 행동주의도 마찬가지였습니다.

참고 항목: 1960년대 버클리 시위
인민공원은 1960년대 버클리 시위 동안 공공 점거를 통해 만들어졌습니다.

버클리는 1960년대 후반을 특징으로 하는 급격한 사회 변화, 시민 불안 및 정치적 격변과 강력하게 동일시됩니다.[34] 그 시기에 버클리는 특히 텔레그래프 애비뉴(Telegraph Avenue)는 샌프란시스코에서 만으로 흘러든 히피 운동의 중심지가 되었습니다. 많은 히피들은 학생들보다는 정치적인 중도 탈락자들이었지만 1967-1969년 버클리의 머리가 뜨거운 분위기에서 히피 운동과 급진 좌파 사이에 상당한 겹침이 있었습니다. 버클리 60년대 장면에서 상징적인 사건은 "People's Park"라고 불리게 된 인접한 캠퍼스 부지의 남쪽에 있는 대학 부지를 둘러싼 갈등이었습니다.

인민공원 처분을 둘러싼 공방으로 당시 주지사였던 로널드 레이건의 명령에 따라 주 방위군이 한 달 동안 버클리를 점령하는 결과를 낳았습니다. 결국, 공원은 미개발 상태로 남아 있었고, 오늘날에도 그렇게 남아 있습니다. 미국 캠퍼스 북서쪽 허스트 애비뉴를 따라 베이 에어리어 래피드 트랜싯 지하철 공사 위에 있는 땅에 버클리의 활동가 시민들에 의해 같은 시기에 분사인 피플 파크 아넥스(People's Park Annex)가 설립되었습니다. 이 땅 또한 개발을 위한 것이었지만, BART에 의해 도시로 넘겨졌고 현재는 홀로네 공원입니다.

1975년 베트남 전쟁이 끝나면서 버클리의 대규모 대중 시위의 시대는 상당히 시들해졌습니다. 1960년대는 버클리에서 자유주의적 행동주의의 전성기였지만, 그곳은 여전히 미국에서 가장 압도적인 민주당 도시 중 하나로 남아 있습니다.

1970년대와 1980년대

주택 및 구역 변경

1973년 버클리 시내의 센터 스트리트에 있는 섀턱 애비뉴(Shattuck Avenue)

1960년대 이후 버클리는 대부분의 새로운 주택 건설, 특히 아파트 건설을 금지했습니다.[35]

대학 등록이 증가하면서 특히 대학과 시내 근처의 도시의 오래된 지역에서 오래된 건물이 대형 아파트 건물로 대체되었습니다. 등록이 증가함에 따라 버클리의 특정 장소, 특히 사우스사이드, 더 구체적으로는 피플스 파크를 재개발하기를 원하게 되었습니다.[36] 보존가들은 1973년에 투표로 이웃 보호 조례를 통과시켰고 1974년에는 시의회에 의해 랜드마크 보존 조례를 통과시켰습니다. 이 조례들은 대부분의 새로운 건축을 중단시켰습니다.[37] 주거비 상승에 직면한 주민들은 1980년에 임대료 통제와 공실 통제를 제정하기로 투표했습니다.[38] 가능한 한 임대료 통제를 사용하기로 선택한 캘리포니아의 다른 일부 관할권의 경우보다 그 효과가 더 광범위하지만, 이러한 정책은 코스타-호킨스 임대 주택법에 의해 제한되었습니다. 1995년에 시행된 임대료 통제에 대한 주 전역의 금지와 1995년 주법이 시행되기 전에 지어진 다세대 건물(또는 원래의 직업 증명서를 발급받은 건물)에 대한 임대료 통제를 제한했습니다. 버클리와 같이 이미 임대료 통제가 시행되었던 도시의 경우, 이 법은 임대료 통제의 사용을 지역 임대료 통제법이 제정되기 전에 지어진 단위, 즉 1980년으로 제한했습니다.[39]

정치운동

1970년대와 1980년대 동안 활동가들은 지방 정부에서 그들의 힘을 키웠습니다. 이 시대에는 버클리의 환경과 음식 문화에도 큰 발전이 있었습니다. 버클리의 마지막 공화당 시장이었던 Wallace J. S. Johnson은 1971년에 퇴임했습니다. 앨리스 워터스는 1971년에 체즈 파니스를 열었습니다. 미국 최초의 도로변 재활용 프로그램은 1973년 생태원에 의해 시작되었습니다. 스티로폼은 1988년에 금지되었습니다.[40]

도시가 점점 더 민주적으로 기울어지면서, 지역 정치는 "진보"와 "중도"로 나뉘게 되었습니다. 1984년 진보주의자들이 처음으로 다수를 차지했습니다. 낸시 스키너(Nancy Skinner)는 UC 버클리 대학 최초의 시의회 의원이 되었습니다. 1986년, 1984년 선거에 대한 대응으로, 투표 조치는 버클리를 대규모에서 시의회를 위한 지역 기반 선거로 전환시켰습니다.[41]

1983년 Berkeley의 국내 파트너 테스크 포스가 설립되었고, 1984년 학교 이사회에 정책 권고를 하였고, 이는 국내 파트너 법안을 통과시켰습니다. 이 법안은 전국적으로 비슷한 조치의 모델이 되었습니다.[42]

1990년대와 2000년대

다운타운 버클리의 주택개발에 관한 연구

1995년 캘리포니아의 Costa-Hawkins 법은 공실 통제를 종료하고 세입자가 이사할 때 임대료를 인상할 수 있도록 했습니다. 2005-2007년의 둔화에도 불구하고, 중간 주택 가격과 임대료는 샌프란시스코 주택 부족과 인구 증가로 인한 유출로 인해 다른 나라들보다 훨씬 더 높습니다.[43]

사우스 버클리와 웨스트 버클리는 젠트리피케이션을 겪었고, 1990년부터 2010년까지 흑인/흑인 인구가 50% 감소한 애들린 코리더와 같은 역사적으로 흑인 거주 지역들이 있었습니다.[44] 1990년대 공중파 텔레비전의 최전선 다큐멘터리 시리즈에는 버클리의 유일한 공립 고등학교인 버클리 고등학교의 인종 관계가 등장했습니다.[45]

캘리포니아 대학이 지배하는 경제와 수요가 많은 주택 시장으로 버클리는 대침체의 영향을 상대적으로 받지 않았습니다. 주 예산 삭감으로 인해 대학은 주로 아시아에서 온 국제 학생들로 구성된 외국인 학생 수가 2007년 2,785명에서 2016년 5,951명으로 증가했습니다.[46] 그 이후로 더 많은 국제적인 식당들이 시내와 텔레그래프 애비뉴에 문을 열었는데, 여기에는 입푸도와 다이소 같은 동아시아 체인점들이 포함되어 있습니다.

도심 아파트 건설의 물결은 1998년에 시작되었습니다.[47]

2006년 버클리 오크 그로브 시위는 UC 캠퍼스의 오크 나무 숲을 희생시키면서 메모리얼 스타디움의 부속 스포츠 센터의 신축에 항의하기 시작했습니다. 시위는 긴 법정 절차를 거쳐 2008년 9월에 끝났습니다.

2007-2008년 버클리 시내에서 해병대 모집 사무실에 반대하는 시위와 해병대 모집에 반대하는 버클리 시의회의 일련의 논란적인 움직임으로 인해 버클리는 언론의 주목을 받았습니다. (버클리 해병대 채용 센터 논란 참조)

2010년대와 2020년대

2010년 가을, UC 버클리 캠퍼스에서 패스트푸드 체인인 Panda Express의 개설 제안으로 인해 많은 항의를 받은 후 버클리 학생 식품 집단이 문을 열었습니다. 학생들과 지역 사회 구성원들은 UC 버클리 캠퍼스 바로 옆에서 공동으로 운영하는 식료품점을 열기 위해 함께 일했는데, 그곳에서 지역 사회는 지역적이고 계절적이며 인간적이며 유기농인 음식을 살 수 있습니다. Berkeley Student Food Collective는 2440 Bancroft Way에서 여전히 운영되고 있습니다.

2012년 9월 18일, 버클리는 미국에서 공식적으로 양성애자를 인정하는 날을 선포한 첫 번째 도시가 되었습니다. 9월 23일, 양성애를 기념하는 날이라고 알려져 있습니다.[48]

2014년 9월 2일, 시의회는 저소득층 환자에게 의료용 마리화나를 무료로 제공하는 조치를 승인했습니다.[49]

Measure D 소다세는 2014년 11월 4일 Berkeley 유권자들에 의해 승인되었으며, 이는 미국 최초의 세금입니다.[50]

시위

2011년 가을, 전국적인 Occupy Wall Street 운동이 캘리포니아 대학교 캠퍼스와 시민 센터 공원의 야영지 두 곳으로 옮겨졌습니다.

2014년 12월 6일, Black Lives Matter 시위 동안, 경찰이 텔레그래프 애비뉴에서 시위대를 진압하기 위해 최루탄과 경찰봉을 사용하는 것은 폭동으로 이어졌고, 버클리와 오클랜드에서 연속적으로 5일 밤낮으로 시위, 행진, 그리고 고속도로 점거로 이어졌습니다.[51] 그 후, 경찰청은 폭력의 확대를 피하고 시위 중에 구경꾼들을 보호하기 위해 변화를 시행했습니다.[52]

2017년 8월 편협함과 도널드 트럼프 미국 대통령에 반대하는 시위를 하는 동안 반파시즘 시위대는 참석한 트럼프 지지자들에 대해 폭력적으로 변했습니다. 경찰이 개입해 14명을 체포했습니다. 때때로 "안티파"라고 불리는 이 반파시스트 운동가들은 온통 검은 옷을 입고 있었고, 어떤 사람들은 방패를 들고 있었고, 어떤 사람들은 마스크나 반다나를 쓰고 얼굴을 숨겼습니다.[53] 이 시위는 2017년 2월부터 9월까지 계속되었습니다(2017년 버클리 시위에서 더 많이 참조).[54]

2019년, 시위자들은 나무를 베는 것에 반대하여 인민공원에 거주를 시작했고 폭동 진압 장비를 착용한 경찰에 체포되었습니다. 많은 활동가들은 이것을 대학이 공원 개발을 준비하는 것으로 보았습니다.[55]

노숙

버클리 시는 역사적으로 베이 지역의 노숙자 커뮤니티의 중심지였습니다.[56] 1930년대부터 버클리 시는 정치적 행동주의 전통을 키워왔습니다.[57] 이 도시는 자유주의적 사고와 행동의 중심지로 인식되어 왔으며 여러 차례에 걸쳐 버클리에서 노숙자들을 추방하는 조례를 통과시켰습니다.[58] 집이 없는 사람들을 거리에서 쫓아내기 위한 노력과 이 인구 통계를 위한 사회 서비스 제공을 개선하기 위한 프로젝트에도 불구하고, 버클리에서는 노숙이 계속해서 큰 문제가 되어 왔습니다.[59]

1960년대

반체제와 사회정치적 행동주의 문화는 1960년대를 기념했습니다.[57] 샌프란시스코 베이 지역은 히피 반문화의 핫스팟이 되었고, 버클리는 미국 전역의 비합법주의자들과 무정부주의자들의[57] 안식처가 되었습니다.[60] 이 시기 버클리에서 노숙을 둘러싼 대부분의 공론화는 반문화의 표현으로서 거리 생활에 대한 생각을 중심으로 이루어졌습니다.[56]

1964년 가을 언론자유운동 기간 동안 버클리는 시민 불안의 중심지가 되었고, 시위자들과 UC 버클리 학생들은 언론과 집회의 자유를 위한 주 전역의 시위에 동조했습니다. 또한 1959년 UC의 Clark Kerr 대통령에 의해 설립된 학생 정치 활동과 단체들에 대한 대학의 제한에 반대하는 반란을 일으켰습니다. 이 기간 동안 많은 비학생 청소년들이 대안적인 삶의 방식을 찾고 자발적인 노숙을 선택했습니다.[61][62]

1969년, 인민공원이 만들어졌고 결국 "소규모 마약상, 길거리 사람들, 그리고 노숙자들"의 안식처가 되었습니다.[63] 비록 버클리 시가 집이 없는 사람들을 거리에서 이동시키고, 때로는 사용되지 않는 매립지로 이동시키기도 했지만, 피플스 파크는 설립 이래로 그들에게 안전한 공간으로 남아있었습니다.[63] 이 공원은 버클리와 그레이터베이 지역에서 노숙자들이 모일 수 있는 몇 안 되는 비교적 안전한 공간 중 하나가 되었습니다.[63]

1970년대

노숙자들을 부랑한 삶을 살기로 선택한 일탈적인 사람들로 보는 고정관념이 미국 도시의 길거리 상인들을 둘러싼 담론을 계속 물들였습니다.[56] 그러나 이 시기는 거주하지 않는 개인에 대한 인식의 미묘한 전환을 특징으로 하기도 했습니다. 대중들은 노숙이 독신 남성들뿐만 아니라, 여성, 아이들, 그리고 가족 전체에 영향을 끼친다는 것을 깨닫기 시작했습니다.[56] 이 인정은 다음 10년 동안 버클리 시의 노숙에 대한 태도에 대한 발판을 마련했습니다.[64]

1980년대

1971년 주립 병원 폐쇄로 정신 질환을 가진 사람들이 거리로 방출되는 요구에 대응하여 BOSS(Building Opportunes for Self-sufficients)와 같은 조직이 설립되었습니다.[65]

1990년대

1990년대에 버클리 시는 긴급 주거 대피소의 필요성이 크게 증가했고, 개인이 안정적인 주거 없이 보내는 평균 시간이 증가했습니다.[58] 주거가 문제로 확산되면서 일반인들과 버클리 시의회, 캘리포니아 대학은 점점 더 반(反) 노숙자가 되었습니다.[58] 1994년 버클리 시의회는 샌프란시스코 크로니클이 "미국에서 가장 엄격한 것 중 하나"라고 묘사한 노숙자 방지법의 시행을 고려했습니다.[56] 이 법들은 공공장소에 앉아 잠을 자고 구걸하는 것을 금지했고, 공공 벤치에 앉아 있거나, 선반에서 신문을 사거나, 영화를 보기 위해 줄을 서서 기다리는 것과 같은 다양한 상황에서 사람들로부터 팬 핸들링을 금지했습니다.[56] 1995년 2월, 미국 시민자유연맹(ACLU)은 제안된 범정부적 대응 금지법을 통해 언론의 자유를 침해했다고 그 도시를 고소했습니다.[56] 같은 해 5월, 연방 판사는 반팬 핸들링 법이 수정헌법 제1조를 위반했다고 판결했지만, 좌식 및 수면 금지법은 그대로 두었습니다.[56]

1998년 이러한 앉아서 자는 것을 반대하는 조례가 시행된 후 버클리는 특히 텔레그래프 애비뉴 주변의 상점가에서 노숙자 성인과 청소년에 대한 치안을 강화했습니다.[66] 당시 셜리 딘 시장은 노숙자 청소년을 위한 사회적 지원 서비스와 야영금지법 시행을 모두 늘리는 방안을 제안했습니다.[66] 거주하지 않는 청소년들은 도시 최초의 청소년 쉼터를 설치하고, 쓰레기통을 더 많이 만들고, 공공 욕실을 더 자주 청소하라는 요구로 이 계획에 반박했습니다.[66]

21세기

버클리 시(City of Berkeley)의 2017년 연례 노숙자 보고서 및 시점 수(PIT)는 주어진 밤에 972명의 노숙자가 있다고 추정합니다.[67] 이들 중 68%(664명)는 자동차나 거리와 같이 인간이 거주하기에 적합하지 않은 곳에 거주하는 피난처가 없는 사람들이기도 합니다.[67] 버클리의 장기 노숙은 전국 평균의 두 배로 도시 노숙 인구의 27%가 만성적인 노숙에 직면해 있습니다.[67] 만성적인 노숙은 2015년 이후 증가하고 있으며, 주로 지역 주택 시장의 제약으로 인한 결과입니다.[67] 2015년 알라메다 카운티의 임대료는 25% 증가한 반면 평균 가구 소득은 5%[68] 증가하는 데 그쳤습니다. 버클리 시의 2017년 보고서는 또한 버클리의 미동반 청소년 수를 도시 전체 노숙자 인구의 19%인 189명으로 추정했습니다. 노숙자 청소년들은 다른 어떤 노숙자 연령대보다 정신 건강 문제, 행동 문제, 약물 남용의 위험성이 더 큽니다.[62] 또한 LGBTQ+로 확인되는 노숙자 청소년들은 신체적, 성적 학대의 비율이 높아지고 성 매개 질병, 주로 HIV에 걸릴 위험이 높아집니다.[69][70]

버클리 시는 지난 30년 동안 만성적으로 노숙을 하는 사람들의 수가 지속적으로 증가했고, 거리에 사는 사람들의 수를 줄이기 위해 여러 가지 다른 프로젝트를 시행했습니다.[71] 2008년, 시는 만성적인 노숙 문제를 해결하는 데 노력을 집중했습니다. 이로 인해 2009년 버클리 PIT에서 보고된 만성 노숙자의 수가 48% 감소했습니다.[72] 그러나 주거비와 생활비 상승에 따라 '숨은 노숙자'(친구나 친척의 거주지에 머물며 주거불안에 대처하는 사람)가 크게 늘었을 가능성이 있습니다.[72] 2012년, 시는 버클리 전역의 상업 지역에 앉는 것을 금지하는 조치를 고려했습니다.[72] 그 조치는 국민들의 강력한 반대에 부딪혔고 통과되지 못했습니다. 그러나 시는 거주하지 않는 인구를 지원하는 데 필요한 자원을 평가할 뿐만 아니라 수용소와 공공 공간 사용을 다루는 규칙을 시행해야 할 필요성을 강하게 보았습니다.[72] 이러한 필요성에 대응하여 버클리 시는 당시 의회 의원인 제시 아레긴(Jesse Areguin)이 이끄는 노숙자 대책 위원회(Homeless Task Force)를 설립했습니다.[72] Task Force는 결성된 이후, City Homeless Outreach와 Mobile Crisis Teams를 확대하는 것부터, 거주하지 않는 사람들을 위한 단기적인 전환 쉼터를 건설하는 것까지, 다양한 권고사항들을 제안해 왔습니다.[73]

지리학

미국 지질조사국의 샌프란시스코만 지역 위성지도

미국 인구조사국에 따르면, 그 도시의 17.7 평방 마일 (46 km2)의 면적은 10.5 평방 마일 (27 km2)의 땅과 7.2 평방 마일 (19 km2)의 물을 포함하고 있으며, 그 대부분은 샌프란시스코 만의 일부입니다.

버클리는 올버니, 오클랜드, 에머리빌, 콘트라 코스타 카운티와 인접해 있습니다.

버클리는 전화 지역 번호 510 (1991년 9월 2일까지, 버클리는 현재 샌프란시스코와 마린[74] 카운티에만 적용되는 415 전화 코드의 일부였으며, 우편 우편 번호는 캘리포니아 대학교 캠퍼스의 경우 94701 ~ 94710, 94712, 94720입니다.[9]

지질학

버클리의 대부분은 해수면에서 버클리 언덕의 바닥까지 완만하게 솟아 있는 구불구불한 퇴적 평원에 놓여 있습니다. 헤이워드 단층의 동쪽은 언덕의 기저부를 따라 고도가 더 빠르게 증가합니다. 버클리 위의 능선을 따라 가장 높은 봉우리는 해발 1,754피트(535m)에 있는 그리즐리 피크입니다. 많은 작은 개울들이 언덕들에서 버클리를 거쳐 만까지 이어집니다: 세리토, 코도니체, 스쿨하우스, 그리고 딸기 개울이 주요 하천입니다. 대부분은 언덕 서쪽의 평원에 도달하면 크게 경작됩니다.

버클리 언덕은 태평양 연안 산맥의 일부이며 북서-남동 방향으로 뻗어 있습니다. 버클리 언덕에는 클레어몬트 층(몬테레이 층과 동일)의 셰어와 셰일, 오린다 층의 역암과 사암, 모라가 화산의 용암 흐름이 노출되어 있습니다. Berkeley의 Northbrae 근처에 있는 Moraga Volcanics (멸종)와 비슷한 나이의 침식 저항성 유문암이 있습니다. 이러한 유문암 형성은 여러 도시 공원과 여러 개인 거주지의 마당에서 볼 수 있습니다. 알링턴/마린 서클 근처 버클리 북동쪽에 있는 인디언 록 파크는 큰 예를 보여줍니다.

지진

버클리는 서쪽으로 샌 안드레아스 단층의 주요 지점인 헤이워드 단층대에 의해 횡단됩니다. 역사적으로 (아마도 1836년을 제외하고) 버클리 근처의 헤이워드 단층에서 큰 지진이 발생한 적은 없지만, 지진학자들은 더 깊은 과거에 여러 차례 큰 지진의 지질학적 기록에 대해 경고합니다. 현재 평가로는 앞으로 30년 안에 규모 6.7 이상의 베이 에어리어 지진이 일어날 가능성이 있으며, 헤이워드 단층이 진원지일 가능성이 가장 높다는 것입니다.[75] 게다가, Bay Area의 많은 지역들과 마찬가지로, Berkeley는 토양 액화에 약간의 위험이 있는 지역들이 많으며, 해안에 가까운 평평한 지역들은 낮은 민감도에서 높은 민감도를 가지고 있습니다.[76]

1868년 헤이워드 지진은 오늘날 헤이워드 시 인근에 있는 헤이워드[77] 단층의 남쪽 부분에서 발생했습니다. 이 지진은 당시 산 레안드로에 위치했던 알라메다 카운티의 군청 소재지를 파괴했고 그 후 오클랜드로 옮겨갔습니다. 샌프란시스코에서 강하게 느껴져서 큰 피해를 입혔습니다. 이 지진은 1906년 이전에는 "샌프란시스코 대지진"으로 여겨졌습니다. 그것은 버클리에 있는 단층선을 따라 땅에 고랑을 만들어 냈고, 그 후 건설 중이던 청각장애인, 덤, 시각장애인을 위한 새로운 국가 망명지를 가로질러서 땅에 고랑을 만들었습니다. 캘리포니아 대학의 초기 교수 한 명이 언급했습니다. 당시 몇 안 되는 버클리 건물 대부분에 큰 피해는 보고되지 않았지만, 1868년 지진은 버클리 북부에 있는 취약한 어도비의 집을 파괴했습니다.[78]

오늘날, 헤이워드 단층의 "절규"에 대한 증거는 버클리의 다양한 장소에서 볼 수 있습니다. 갈라진 차도, 개울가의 날카로운 조깅, 샘 등이 단층의 경로를 표시합니다. 그러나, 크리프는 언덕의 바닥을 가로질러 절단되기 때문에 슬라이드 활동에 의해 은폐되거나 혼동되는 경우가 많습니다. 그러나 슬라이드 활동 자체 중 일부는 헤이워드 고장의 이동으로 인해 발생합니다.

헤이워드 단층의 악명 높은 부분은 캘리포니아 대학 캠퍼스의 스트로베리 캐년 입구에 있는 메모리얼 스타디움의 가운데를 따라 길게 이어져 있습니다.[79] 사진과 측정은 경기장을 통한 단층의 움직임을 보여줍니다.[80]

기후.

버클리는 따뜻하고 건조한 여름과 시원하고 습한 겨울을 가진 따뜻한 여름 지중해성 기후(쾨펜 기후 분류의 Csb)입니다. 버클리의 금문 바로 맞은편 위치는 전형적인 동쪽 안개 흐름이 이웃보다 도시를 더 자주 덮고 있음을 보장합니다.[81] 여름은 캘리포니아 해안을 따라 상승하는 해류 덕분에 일반적인 지중해 기후보다 더 시원합니다. 시원하고 안개가 자욱한 밤과 아침을 만드는 데 도움이 됩니다.

겨울은 다양한 격렬함과 지속 시간의 폭풍우로 인해 일시적으로 발생하지만, 밝고 맑은 낮과 맑은 추운 밤을 만들어냅니다. 보통 눈이 내리지 않지만 가끔 언덕 꼭대기에 먼지가 쌓이기도 합니다. 봄과 가을은 과도기적이고 중간적이며 약간의 강우량과 가변적인 온도를 가집니다. 여름은 일반적으로 밤과 아침에 낮은 구름이나 안개가 오고, 그 다음에 맑고 따뜻한 날들이 옵니다. 가장 따뜻하고 건조한 달은 일반적으로 6월부터 9월까지이며, 최고 기온은 9월에 나타납니다. 한여름 (7-8월)은 종종 해풍과 안개가 흔하기 때문에 약간 더 시원합니다.

1년 중 최고 기온이 90°F(32°C) 이상인 날은 평균 2.9일, 최저 기온이 32°F(0°C) 이하인 날은 평균 0.8일입니다. 기록된 최고 기온은 2000년 6월 15일과 1993년 7월 16일의 107°F(42°C)였고, 최저 기록된 기온은 1990년 12월 22일의 24°F(-4°C)였습니다.

2월은 보통 강수량이 평균 5.21인치(132mm)로 가장 습한 달입니다. 연평균 강수량은 25.40인치(645mm)로 매년 평균 63.7일씩 내려갑니다. 한 달 동안 가장 많은 비가 내린 것은 1998년 2월의 14.49인치(368mm)였습니다. 24시간 동안 가장 많은 비가 내린 것은 1982년 1월 4일의 6.98 인치 (177 mm)였습니다.[82] 대부분의 캘리포니아에서와 마찬가지로, 가장 많은 강우량을 기록한 해는 보통 태평양의 따뜻한 물 엘니뇨(예: 1982-83; 1997-98)와 관련이 있으며, 이로 인해 "파인애플 익스프레스" 폭풍이 몰아칩니다. 대조적으로 건조한 해는 종종 차가운 태평양 라니냐 에피소드와 관련이 있습니다. 드문드문 가벼운 눈이 내렸습니다. 버클리 언덕의 더 높은 봉우리에는 일반적으로 몇 년마다 눈이 내렸습니다.[83]

늦봄과 초가을에는 일반적으로 가라앉는 공기의 강한 해상풍이 발달하여 이 지역에 더위와 건조를 가져옵니다. 봄에는 겨울비로 초목이 여전히 습해 보통 문제가 되지 않지만 가을이 되면 극심한 건조가 기승을 부리면서 산불의 위험을 안고 있습니다. 1923년 9월, 큰 화재가 대학 캠퍼스의 북쪽 지역들을 휩쓸었고, 시내 바로 근처에서 멈췄습니다. 1991년 10월 20일, 강풍과 뜨거운 바람이 버클리-오클랜드 국경을 따라 화재를 일으켜 25명이 사망하고 150명이 부상을 입었으며, 단독 주택 2,449채와 아파트 및 콘도미니엄 437채가 파괴되었습니다.

캘리포니아 버클리의 기후 데이터 (1991–2020 정상, 극과 극 1893–현재)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °F(°C) 기록 78
(26) 		81
(27) 		87
(31) 		95
(35) 		101
(38) 		107
(42) 		99
(37) 		104
(40) 		106
(41) 		99
(37) 		86
(30) 		78
(26) 		107
(42)
평균 최대 °F(°C) 66.7
(19.3) 		72.1
(22.3) 		77.1
(25.1) 		82.0
(27.8) 		86.0
(30.0) 		90.9
(32.7) 		87.1
(30.6) 		89.0
(31.7) 		91.7
(33.2) 		87.6
(30.9) 		76.4
(24.7) 		66.5
(19.2) 		95.6
(35.3)
일평균 최대 °F(°C) 58.9
(14.9) 		61.6
(16.4) 		64.6
(18.1) 		67.3
(19.6) 		70.0
(21.1) 		74.1
(23.4) 		74.2
(23.4) 		74.7
(23.7) 		76.3
(24.6) 		73.4
(23.0) 		65.2
(18.4) 		58.6
(14.8) 		68.2
(20.1)
일평균 °F(°C) 51.1
(10.6) 		53.0
(11.7) 		55.2
(12.9) 		57.0
(13.9) 		59.7
(15.4) 		62.9
(17.2) 		63.7
(17.6) 		64.4
(18.0) 		64.9
(18.3) 		62.5
(16.9) 		56.1
(13.4) 		50.9
(10.5) 		58.5
(14.7)
일 평균 최소 °F(°C) 43.3
(6.3) 		44.5
(6.9) 		45.9
(7.7) 		46.7
(8.2) 		49.4
(9.7) 		51.7
(10.9) 		53.2
(11.8) 		54.2
(12.3) 		53.6
(12.0) 		51.6
(10.9) 		46.9
(8.3) 		43.2
(6.2) 		48.7
(9.3)
평균 최소 °F(°C) 36.2
(2.3) 		37.0
(2.8) 		38.8
(3.8) 		40.4
(4.7) 		44.9
(7.2) 		47.7
(8.7) 		50.1
(10.1) 		51.2
(10.7) 		49.4
(9.7) 		45.8
(7.7) 		40.0
(4.4) 		35.6
(2.0) 		33.4
(0.8)
낮은 °F(°C) 기록 25
(−4) 		29
(−2) 		33
(1) 		28
(−2) 		36
(2) 		40
(4) 		40
(4) 		46
(8) 		38
(3) 		39
(4) 		33
(1) 		24
(−4) 		24
(−4)
평균 강수량 인치(mm) 4.84
(123) 		5.12
(130) 		3.84
(98) 		1.83
(46) 		0.80
(20) 		0.26
(6.6) 		0.01
(0.25) 		0.05
(1.3) 		0.12
(3.0) 		1.19
(30) 		2.74
(70) 		5.32
(135) 		26.12
(663)
평균강수일수(≥ 0.01 in) 11.3 10.5 9.8 7.0 3.4 1.2 0.3 0.6 1.0 3.2 7.3 11.0 66.6
출처 : NOAA[84][85]

인구통계학

역사인구
인구조사Pop.메모%±
18905,101—
190013,214159.0%
191040,434206.0%
192056,03638.6%
193082,10946.5%
194085,5474.2%
1950113,80533.0%
1960111,268−2.2%
1970114,0912.5%
1980103,328−9.4%
1990102,724−0.6%
2000102,7430.0%
2010112,5809.6%
2020124,32110.4%
미국 10년마다 실시되는 인구조사[86]

2020년 인구조사

버클리 시 – 인종 및 민족 구성
(NH = 히스패닉이 아닌)
참고: 미국 인구조사는 히스패닉/라틴계를 인종 범주로 취급합니다. 이 표는 라틴어를 인종 범주에서 제외하고 별도의 범주에 할당합니다. 히스패닉계/라틴계는 어떤 인종이든 가능합니다.
인종/민족 팝 2000[87] 팝 2010[88] 팝 2020[89] % 2000 % 2010 % 2020
화이트(NH) 56,691 61,539 62,450 55.18% 54.66% 50.23%
흑인 또는 아프리카계 미국인(NH) 13,707 10,896 9,495 13.34% 9.68% 7.64%
북미 원주민 또는 알래스카 원주민(NH) 293 228 226 0.29% 0.20% 0.18%
아시아(NH) 16,740 21,499 24,701 16.29% 19.10% 19.87%
퍼시픽 아일랜드(NH) 121 170 253 0.12% 0.15% 0.20%
일부 다른 경주 (NH) 598 503 1,109 0.58% 0.45% 0.89%
혼혈/다인종(NH) 4,592 5,536 9,069 4.47% 4.92% 7.29%
히스패닉 또는 라틴계 (어떤 인종이든) 10,001 12,209 17,018 9.73% 10.84% 13.69%
총 102,743 112,580 124,321 100.00% 100.00% 100.00%

2020년 미국 인구[90] 조사에 따르면 버클리의 인구는 124,321명입니다. 인구 밀도는 국토 면적(4,584/km2) 당 11,874명이었습니다. 버클리의 인종 구성은 62,450명(50.2%)이었습니다. 백인, 흑인 또는 아프리카계 미국인 9,495명(7.6%), 아시아인 24,701명(19.9%), 태평양 섬 주민 253명(0.2%), 북미 원주민 226명(0.2%), 기타 인종 1,109명(0.9%), 다인종 9,069명(2개 이상). 히스패닉 또는 라틴계 혈통의 17,018명(13.7%)이 있었습니다.

이전 센서스 데이터

텔레그래프 애비뉴의 거리 박람회

2010년 미국 인구 조사에서 [91]버클리의 인종 구성은 66,996명(59.5%)이었습니다. 백인, 흑인 또는 아프리카계 미국인 11,241명(10.0%), 북미 원주민 479명(0.4%), 아시아인 21,690명(19.3%), 중국인 8.4%, 인도인 2.4%, 한국인 2.1%, 일본인 1.6%, 필리핀인 1.5%, 베트남인 1.0%), 태평양 섬 주민 186명(0.2%), 기타 인종 4,994명(4.4%), 2개 이상 인종 6,994명(6.2%). 히스패닉이나 라틴계 혈통을 가진 사람들은 12,209명(10.8%)이었습니다. 도시 인구의 6.8%가 멕시코계였습니다.

인구조사에 따르면 99,731명(인구의 88.6%)이 가구에 살고 있으며, 12,430명(11.0%)이 비제도화된 집단 거주지에 살고 있으며, 419명(0.4%)이 제도화되어 있다고 합니다.

가구수는 4만6029가구로 이 중 18세 미만 자녀가 있는 가구는 8467가구(18.4%), 동거하는 이성 부부는 13,569가구(29.5%), 남편이 없는 여성 가구주는 3,855가구(8.4%), 아내가 없는 남성 가구주는 1,368가구(3.0%)였습니다. 미혼 이성동반자는 2,931명(6.4%)이었고, 동성결혼한 부부 또는 동반자는 961명(2.1%)이었습니다. 개인으로 구성된 가구는 16,904가구(36.7%)였고, 65세 이상의 혼자 사는 가구는 4,578가구(9.9%)였습니다. 평균 가구 규모는 2.17이었습니다. 가족은 18,792명(전체 가구의 40.8%)으로 평균 가족 규모는 2.81명이었습니다. 평균밀도는 제곱마일당 2,794.6가구(1,079.0km/km2)로 주택은 4만9,454가구였으며, 이 중 4만6,029가구가 입주하였고, 이 중 1만8,846가구(40.9%)는 자가, 2만7,183가구(59.1%)는 임대인이 입주하였습니다. 주택소유자 공실률은 1.0%, 임대 공실률은 4.5%였습니다. 자가주택은 45,096명(인구의 40.1%), 임대주택은 54,635명(48.5%)이 거주했습니다.

역사적인 버클리 YMCA, b. 1910

시는 18세 미만이 1만3872명(12.3%), 18~24세가 3만295명(26.9%), 25~44세가 3만231명(26.9%), 45~64세가 2만5006명(22.2%), 65세 이상이 1만3176명(11.7%)이었습니다. 평균 연령은 31.0세였습니다. 여성 100명당 남성은 95.6명이었습니다. 18세 이상의 여성 100명당 94.2명의 남성이 있었습니다.

2011년 American Community Survey 5-American Survey 5-Year 추정에 따르면, 도시에 있는 한 가구의 중위 소득은 60,908달러였고, 한 가족의 중위 소득은 102,976달러였습니다.[92] 남성은 67,476달러의 중간 소득을 가졌고 여성은 57,319달러였습니다. 이 도시의 1인당 소득은 38,896달러였습니다. 18세 이하는 13.2%, 65세 이상은 9.2% 등 가족의 약 7.2%, 인구의 약 18.3%가 빈곤선 이하였습니다.

버클리는 2000년 이후 범죄율이 크게 떨어졌지만,[93] 특히 재산 범죄의 범죄율은 평균보다 높습니다.[94]

교통.

버클리에는 암트랙(Capitol Corridor), AC Transit(AC Transit), BART(Ashby, Downtown Berkeley Station 및 North Berkeley), UC 버클리 및 로렌스 버클리 국립 연구소를 비롯한 주요 고용주가 운영하는 버스 셔틀이 있습니다. Eastshore Freeway(고속도로 80번과 고속도로 580번)는 베이 해안선을 따라 운행됩니다. 매일 수천 대의 자동차가 UC 교직원, 직원 및 학생들의 통근을 통해 도시로 유입되고 있으며, 이로 인해 몇 시간 이상 주차하는 것은 비용이 많이 드는 제안이 되었습니다.

버클리는 미국에서 자전거와 보행자 통근 비율이 가장 높은 곳 중 하나입니다. 버클리는 캘리포니아에서 1인당 부상자 수가 아니라 보행자와 자전거를 타는 사람들에게 가장 안전한 도시입니다.[95]

한 거리가 교통정리 장벽으로 막다른 골목으로 막혔습니다. 중간에 틈이 있어 자전거와 응급차가 다닐 수 있습니다.

Berkeley는 원래의 그리드 도로 구조를 다이버터와 장벽을 사용하여 변경했으며, 대부분의 트래픽을 인근 및 간선 도로로 이동했습니다(다이버터가 모든 지도에 표시되지 않기 때문에 방문자들은 종종 이를 혼동합니다). 버클리는 자전거 대로(Bicycle Boulevards)라고 불리는 자전거를 위한 별도의 간선 도로망을 유지하고 있으며, 자전거 도로와 그들이 종종 평행하는 주요 도로보다 차량 통행량이 적습니다. 버클리의 자전거 기반 시설을 개선하려는 시도가 논란에 휩싸였습니다. 2023년 버클리 시의회는 보호 자전거 도로를 건설하기 위해 거리의 수십 개의 주차 공간을 제거하는 계획에 대해 도시의 최고 교통 공무원을 해고했습니다.[96]

Berkeley는 Uhaul Car Share, Gig Car Share, Zipcar를 포함한 차량 공유 네트워크를 주최합니다. 회원들은 자신의 차를 소유(그리고 주차)하는 대신 근처에 주차된 차량 그룹을 공유합니다. 웹 및 전화 기반 예약 시스템은 시간과 요금을 추적합니다. 도시 전역, 시내 여러 곳, 애슈비 역과 노스 버클리 BART 역, 버클리(그리고 이 지역의 다른 도시)의 여러 곳에 여러 개의 "팟"(자동차를 보관하는 출발 지점)이 존재합니다. 대체 교통수단을 이용하는 것이 좋습니다.

버클리는 주차 계량기 파손 문제로 반복적인 문제를 겪고 있습니다. 1999년에, 2,400 미터가 넘는 Berkeley가 꽉 차거나, 박살이 나거나, 톱질을 하여 부서졌습니다.[97] 2005년에 시작하여 2006년까지 계속하여 버클리는 기계식 미터를 단계적으로 폐지하기 시작했습니다. 더 중앙 집중식 전자 미터를 선호합니다.

교통이력

샌프란시스코로 가는 첫 통근 열차는 중앙 태평양의 버클리 지사 철도(Berkeley Branch Railway)에 의해 제공되었으며, 이 철도는 버클리 시내에서 종착되었으며, 1876년에 시작된 중앙 태평양 본선과 오클랜드 페리 부두로 가는 열차와 연결되었습니다. 버클리 지선은 1878년에 섀턱 대학교에서 바인 스트리트 ("베리맨스 스테이션")까지 연장되었습니다. 1882년부터 버클리 기차는 바로 오클랜드 부두로 운행했습니다.[98] 1880년대에 서던 퍼시픽은 자신의 페이퍼 계열사인 노던 철도로부터 임대를 받아 버클리 지사의 운영을 시작했습니다. 1911년 남태평양은 버클리에 건설한 이 노선과 다른 노선을 전기화하여 이스트베이 전기선 사업부를 설립했습니다. 이 노선들을 위해 특별히 만들어진 거대하고 무거운 차들은 "붉은 기차" 또는 "큰 붉은 차"라고 불렸습니다. 섀턱 선은 연장되어 솔라노와 콜루사(콜루사 와이)에서 버클리의 다른 두 노선(9번가 선과 캘리포니아 스트리트 선)과 연결되었습니다. 이 시기에 노스브레이 터널과 로즈 스트리트 언더크로스가 건설되었는데, 둘 다 현재 남아 있습니다. (로즈 스트리트 언더크로스는 현재 두 개의 뒷마당 사이에 위치하여 일반인이 이용할 수 없습니다.) 네 번째 버클리 노선은 엘스워스 세인트 라인에서 대학 캠퍼스로 가는 노선이었습니다. 마지막 빨간 열차는 1941년 7월에 운행되었습니다.[99]

버클리에서 최초의 전기 철도 서비스는 1891년부터 몇몇 작은 노면전차 회사들에 의해 제공되었습니다. 이것들 중 대부분은 결국 라인을 추가하고 장비를 개선한 Francis "Borax" Smith의 Key System에 의해 구입되었습니다. 키 시스템의 노면전차는 이스트 베이 스트리트 철도 부서에서 운영했습니다. 버클리의 주요 노선은 유클리드, 알링턴, 칼리지, 텔레그래프, 섀턱, 샌파블로, 대학교 그리고 그로브 (오늘날의 마틴 루터 킹 주니어)를 운행했습니다. 웨이). 마지막 노면전차는 1948년에 운행되었고, 버스로 대체되었습니다.

버클리에서 샌프란시스코로 가는 첫 번째 전기 통근형 열차는 남태평양이 증기 통근 노선을 전기화하기 몇 년 전인 1903년에 키 시스템에 의해 운행되었습니다. SP와 마찬가지로 Key 열차는 Key의 자체 페리 보트 함대에 의해 서비스되는 부두로 운행되었으며, 이 부두는 샌프란시스코의 페리 빌딩에도 정박했습니다. 베이 브리지가 건설된 후, 키 열차는 샌프란시스코의 트랜스베이 터미널까지 운행하여 베이 브리지의 하부 갑판에서 SP의 빨간색 열차 및 새크라멘토 북부 철도와 선로를 공유했습니다. 이 시기에 Key 열차가 문자 지정을 획득했고, 이후 Key의 공개적인 후계자인 AC Transit에 의해 보존되었습니다. 오늘의 F 버스는 F 열차의 후속 버스입니다. 마찬가지로, E, G, H. 다리 이전에, 이 선들은 각각 단순히 섀턱 애비뉴 선, 클레어몬트 선, 웨스트브레이 선, 새크라멘토 스트리트 선이었습니다.

1941년 남태평양 횡단 서비스를 포기한 후, 키 시스템은 드와이트 웨이 북쪽의 샤턱과 노스브레이 터널을 통해 알라마데까지 F-트레인을 위한 선로와 현수선을 사용할 수 있는 권리를 획득했습니다. 몬터레이 애비뉴(Montrey Avenue)를 따라 콜루사(Colusa)까지 가는 SP 트랙은 1933년에 H-train을 위해 키 시스템(Key System)에 인수되었지만 1941년에 폐기되었습니다. 1958년 4월에 키 시스템 열차가 운행을 중단했습니다.[100] 1962년 12월 15일, 노스브레이 터널이 자동차 통행을 위해 개통되었습니다.[101]

경제.

상위고용주

캘리포니아 대학의 새더 타워 (Campanile로 알려진)

시의 2021년 연간 종합 재정 보고서에 따르면,[102] 시의 최고 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 직원들.
1 버클리 캘리포니아 대학교 13,669
2 로렌스 버클리 국립 연구소 3,836
3 Alta Bates Summit Medical Center(서터 헬스의 일부) 2,040
4 버클리 시 1,480
5 바이엘 1,082
6 버클리 통합 교육구 865
7 카이저 퍼머넌트 771
8 지멘스 678
9 버클리 볼 558
10 평생의료 441

기업

주 기사: 캘리포니아주 버클리에 본사를 둔 기업 목록

버클리는 전국적으로 유명한 많은 사업체들의 위치이며, 그들 중 많은 사업체들이 그들의 사업 영역에서 선구자였습니다. 주목할 만한 사업으로는 캘리포니아 요리의 탄생지인 체즈 파니스(Chez Panisse), 피트 커피(Peet's Coffee)의 오리지널 매장, 클레어몬트 리조트(Claremont Resort), 펑크 록 헤이븐 924 길만(Gilman), 사울 자엔츠(Saul Zaentz)의 판타지 스튜디오(Fantasy Studios), 카페 스트라다(Caffe Strada) 등이 있습니다. 주목할 만한 이전 사업들은 선구적인 서점 코디 북스, 네이처 컴퍼니, 노스 페이스, 클리프 바 에너지 푸드, 버클리 쿱, 카페 지중해를 포함합니다.

버클리는 소규모 기업을[103] 촉진하고 특정 유형의 매장 규모에 제한을 두는 정책 및 구역 지정으로 인해 규모가 큰 도시에 비해 체인점이 상대적으로 적습니다.[104]

장소

주요 거리

다운타운 버클리에 신축중인 아파트와 기숙사
밴크로프트 웨이의 스페인 식민지 부흥 건축물
  • Shattuck Avenue는 Berkeley의 도심 업무 지구를 포함하여 북쪽에서 남쪽으로 여러 지역을 지나갑니다. 이 이름은 프란시스 K의 이름을 따서 지어졌습니다. 버클리의 초기 영향력 있는 시민 중 한 명이자 버클리 초기 역사에서 가장 저명한 시민 지도자인 섀턱. 그는 알라메다 군을 만들고 정부를 세우는 데도 중요한 역할을 했습니다.
  • 유니버시티 애비뉴는 서쪽의 버클리 베이쇼어와 마리나에서 동쪽의 캘리포니아 대학 캠퍼스까지 이어집니다.
  • 캘리포니아 대학교에서 남쪽 오클랜드의 브로드웨이까지 산기슭과 가까운 거리를 달리는 칼리지 애비뉴는 버클리의 다른 주요 거리에 비해 비교적 조용한 거리입니다. 많은 레스토랑과 작은 상점을 지원합니다.
  • Berkeley의 베이쇼어에서 언덕까지 이어지는 Ashby Avenue(13번 고속도로)는 Warren Freeway(워렌 고속도로) 및 24번 고속도로와 연결되어 전 버클리 시장의 이름을 딴 Caldecott Tunnel(칼데콧 터널)로 연결됩니다.
  • 샌 파블로 애비뉴(San Pablo Avenue, 123번 고속도로)는 웨스트 버클리를 남북으로 관통하며, 남쪽으로는 오클랜드와 에머리빌을, 북쪽으로는 올버니를 연결합니다.
  • 대학 캠퍼스에서 오클랜드까지 남북으로 이어지는 텔레그래프 애비뉴(Telegraph Avenue)는 역사적으로 버클리의 히피 문화가 많이 있는 곳입니다.
  • 마틴 루터 킹 주니어 1984년까지 Grove Street라고 불렸던 Way는 Shattuck Avenue의 서쪽 몇 블록을 남북으로 관통하며, 오클랜드와 남쪽의 고속도로와 북쪽의 인근 및 기타 커뮤니티를 연결합니다.
  • 새크라멘토 거리는 버클리에서 중앙분리대가 있는 네 거리 중 하나로, 북쪽에서 홉킨스 거리부터 남쪽의 알카트라즈 거리까지 이어져 있습니다.
  • 쇼핑과 레스토랑의 주요 거리인 Solano Avenue는 Berkeley의 북쪽 끝 부근에서 동서로 이어져 올버니까지 이어집니다. 1974년 이래로, 솔라노 애비뉴는 매년 올버니와 버클리 쌍둥이 도시의 솔라노 애비뉴 스트롤 앤 퍼레이드[105](Solano Avenue Stroll and Parade of the Twin-city of Albany and Berkeley)를 개최해 왔으며, 이는 이스트 베이에서 가장 큰 거리 축제입니다.

프리웨이즈

  • Eastshore Freeway(I-80 및 I-580)는 Ashby Avenue, University Avenue 및 Gilman Street에 출구가 있는 Berkeley의 베이쇼어를 따라 운행합니다.

자전거 및 보행자 도로

동네

참고 항목: 버클리의 지역 목록
클레어몬트 구역에 위치한 유서 깊은 클레어몬트 리조트입니다.

버클리에는 독특한 동네가 많이 있습니다. 캘리포니아 대학교 캠퍼스 주변은 캘리포니아에서 가장 인구 밀도가 높은 지역입니다. 캠퍼스의 서쪽에는 시티의 전통적인 상업 중심지인 다운타운 버클리가 위치해 있으며, 시내 유일의 공립 고등학교이자 버클리에서 가장 붐비는 BART 역이며, AC Transit 버스의 주요 환승 지점이기도 합니다. 캠퍼스의 남쪽은 사우스사이드이며, 주로 학생 집단 거주지이며, 대학의 학생 주택의 상당 부분이 위치해 있습니다. 텔레그래프 애비뉴에서 가장 번화한 거리는 이 근처입니다. 캠퍼스의 북쪽은 대학원 신학 연합의 위치인 더 조용한 노스사이드 지역입니다.

대학 캠퍼스에서 멀어질수록 대학의 영향력은 빠르게 가시화됩니다. 버클리의 대부분의 지역은 주로 단독 주택으로 구성되어 있으며, 종종 뒤쪽에 별도의 시댁이 있지만 더 큰 아파트 건물도 많은 지역에서 일반적입니다. 상업 활동은 주요 도로와 중요한 교차로에 집중되어 있으며 종종 그들이 거주하는 지역을 정의합니다.

도시의 남동쪽 모퉁이에는 클레어몬트 호텔이 있는 클레어몬트 지구가 있습니다. 또한 남동쪽에는 칼리지 애비뉴의 상업 지역으로 유명한 엘름우드 지구가 있습니다. 엘름우드의 서쪽은 애슈비 역의 주말 벼룩시장으로 유명한 사우스 버클리입니다.

샌파블로 애비뉴의 서쪽(그리고 포함)은 그 자체로 주요 상업 및 교통 통로이며, 그 도시의 역사적인 상업 중심지인 웨스트 버클리입니다. 이 지역과 지역에는 이전에 통합되지 않은 오션뷰 마을이 포함됩니다. West Berkeley는 Berkeley의 산업 지역의 잔재를 포함하고 있으며, 그 대부분은 소매업과 사무용, 그리고 주거용 라이브/워크 로프트 공간으로 대체되어 미국의 제조업 쇠퇴와 유사합니다. 이 지역은 샌프란시스코 만의 해안선과 맞닿아 있으며 버클리 마리나의 본거지입니다. 또한 근처에는 샌프란시스코 만의 인공적인 선형 석호를 특징으로 하는 버클리 아쿠아틱 파크가 있습니다.

시내 북쪽에는 유명한 레스토랑과 다른 음식 관련 사업체들이 밀집해 있어 "식객 집단"이라는 별명을 가진 주요 상업 지역이 있는 노스 버클리가 있습니다. 노스 버클리의 서쪽(대략 새크라멘토의 서쪽과 시더의 북쪽)은 길만 거리의 작은 상업 지역을 중심으로 하는 작은 동네이며 올론 그린웨이의 일부가 관통하는 웨스트브래입니다. 한편, 노스 버클리의 더 북쪽에는 20세기 초부터 마스터 계획된 구역인 노스브레이와 사우전드 오크스가 있습니다. 이 마지막 세 지역 위에는 버클리 언덕의 서쪽 경사면에 드라마틱한 경관, 구불구불한 거리, 그리고 수많은 공공 계단과 길로 유명한 Cragmont와 La Loma Park가 있습니다.

관심점

캘리포니아 대학교 버클리 도서관의 메인 도서관인 도 메모리얼 라이브러리
로렌스 과학관에서 바라본 버클리와 샌프란시스코 만.

공원과 레크리에이션

버클리 카이트 페스티벌, 2016.

도시에는 많은 공원이 있고 녹색과 환경을 촉진합니다. 서울시는 수년 동안 나무를 심었고 도시 지역을 다시 나무로 가꾸기 위한 전국적인 노력의 선두주자입니다.[citation needed] 도시의 동쪽에 위치한 틸든 지역 공원은 버클리 언덕과 샌 파블로 능선 사이의 와일드캣 캐년의 상류를 차지하고 있습니다. 이 도시는 또한 센터 스트리트를 따라 계획된 딸기 크릭의 일광화 계획을 포함하여 크릭 복원과 습지 복원에 크게 관여하고 있습니다. 버클리 마리나(Berkeley Marina)와 이스트 쇼어(East Shore) 주립 공원(East Park)은 샌프란시스코 만(San Francisco Bay)의 해안선 옆에 위치해 있으며, 버클리에 본부를 두고 있는 어반 크리크스 카운슬(Urban Creeks Council)과 프렌즈 오브 더 파이브 크리크스(Friends of the Five Creeks)와 같은 단체들도 마을과 해안선의 강가 지역을 지원하고 있습니다. 버클리 마리나 근처에 있는 세자르 차베스 공원은 도시 쓰레기장의 이전 자리에 지어졌습니다.

랜드마크와 역사지구

주 기사: 캘리포니아주 버클리의 역사적 건축물 목록
1910년 미션 리바이벌 스타일로 지어진 유서 깊은 샤턱 호텔.

버클리에 있는 165개의 건물들은 지역의 랜드마크 또는 지역의 가치 있는 건축물로 지정되어 있습니다. 이 중 49개가 국가 사적지에 등재되어 있으며, 다음을 포함하고 있습니다.

국가 사적지에 등재된 역사적 지구:

  • 조지 C. Edwards Stadium – Bancroft Way와 Fulton Street의 교차점에 위치한 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스(80에이커(32ha), 3개 건물, 4개 건물, 3개 물체, 1993년 추가).
  • 1980년까지 UC 버클리의 클라크 커 캠퍼스 부지에는 드와이트 웨이(Dwight Way), 시티 라인(City Line), 더비 스트리트(Derby Street2), 워링 스트리트(Warring Street)로 경계를 이룬 캘리포니아 청각장애인 학교(The California Schools for Dearn's School for the Dearn's Dumb and Blind), 1982년까지 20개의 건물이 있었습니다. 이 학교는 1980년에 문을 닫았고 1986년에 클라크 커 캠퍼스가 문을 열었습니다.

문화예술

UC버클리 캠퍼스의 Campanile and Sather Gate

버클리는 칠레계 미국인 공동체의 라 페냐 문화 센터의 본거지로, 미국에서 가장 큰 문화 센터입니다. The Freight and Salvage는 미시시피 강 서쪽에서 가장 오래된 설립된 민속 및 전통 음악 공연장입니다.[108]

또한 버클리는 흔히 "Berkeley Rep"로 알려진 오프브로드웨이 극장 Berkeley Repertory Theater의 본거지입니다. 버클리 레퍼토리 극장은 학교라는 두 개의 무대로 구성되어 있으며 토니상 우수 지역 연극상을 수상했습니다.[109] 역사적인 버클리 미술관과 태평양 영화 아카이브(BAMPFA)는 UC 버클리가 운영하고 있으며, 2016년 1월 버클리 시내로 이전했습니다. 그것은 지역 사회 내의 아웃리치 프로그램뿐만 아니라 역사적인 영화의 많은 전시와 상영을 제공합니다.[110]

연례행사

  • 유대인 음악 축제[111] – 3월
  • Cal Day, University of California, Berkeley 오픈 하우스[112] – 4월
  • 버클리 예술제[113] – 4월과 5월
  • 히말라야 박람회[114] – 5월
  • 버클리 제19회 축제 – 아델라인/알카트라즈 코리더 – 6월
  • 버클리 연 축제[115] – 7월
  • 버클리 저글링 및 외발 자전거 축제[116] – 7월 또는 8월
  • 솔라노 애비뉴 산책로 – 솔라노[117] 애비뉴, 버클리 및 올버니 – 9월
  • 베이 에리어 북 페스티벌[118] – 마틴 루터 킹 주니어 Civic Center Park 및 Berkeley 시내 전역 – 5월

교육

캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스.

단과대학

캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스의 주요 캠퍼스는 도시 경계에 있습니다.

8개의 독립된 신학대학원들의 컨소시엄인 The Graduate Theological Union은 캘리포니아 버클리 대학의 메인 캠퍼스에서 북쪽으로 한 블록 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 미국의 종교학 박사과정 중 가장 많은 수의 학생과 교수진을 보유하고 있는 대학원신학연합회입니다.[119] 더 많은 신학 학교들뿐만 아니라, 새로 설립된 무슬림 교양 대학인 자이투나 칼리지는 '성스러운 언덕'을 새 보금자리로 삼았습니다. 불교학 연구소는 1966년부터 버클리에 위치해 왔습니다. 심리학 대학원인 라이트 인스티튜트는 버클리에 위치해 있습니다. 버클리 시티 칼리지는 페랄타 커뮤니티 칼리지 지구에 있는 커뮤니티 칼리지입니다.

초등학교와 중등학교

버클리 고등학교

버클리 통합 교육구는 공립학교를 운영하고 있습니다.

버클리의 첫 공립학교는 지금의 버지니아 스트리트와 샌 파블로 애비뉴에 위치한 버클리 성인 학교가 있던 오션뷰 스쿨이었습니다. 오늘날 공립학교는 버클리 통합 교육구에서 관리합니다. 1960년대에 버클리는 버스 시스템을 사용하여 자발적으로 탈분단한 가장 초기의 미국 도시 중 하나였습니다. 이 지역에는 11개의 초등학교와 1개의 공립 고등학교인 버클리 고등학교(BHS)가 있습니다. 1880년에 설립된 BHS는 현재 3,000명이 넘는 학생들을 보유하고 있습니다. 버클리 고등학교 캠퍼스는 2008년 1월 7일 미국 국립 사적지에 의해 역사적인 지역으로 지정되었습니다.[120] 가톨릭 학교인 세인트 메리스 칼리지 고등학교도 버클리에 거리 주소를 두고 있지만, 대부분의 운동장과 건물들이 실제로는 인근 알바니에 있습니다. 버클리에는 11개의 공립 초등학교와 3개의 중학교가 있습니다.

태평양 종교 학교.

GISSV(German International School of Silicon Valley)의 이스트베이 캠퍼스는 이전에 캘리포니아 버클리의 힐사이드 캠퍼스를 차지했으며 2012년에 그곳에 문을 열었습니다.[121] 2016년 12월, GISSV는 내진 개조 필요성이 충족되지 않아 건물을 폐쇄했습니다.[122]

또한 베이 에어리어 기술 학교가 있는데, 이 학교는 베이 에어리어 전체에서 선도적인 대학들과 연계된 기술 및 과학 기반 교육 과정을 제공하는 유일한 학교입니다.

버클리에는 미국 최초로 인정받은 무슬림 교양 대학인 자이투나 칼리지도 있습니다.

공공도서관

버클리 공립 도서관은 시립 도서관 역할을 합니다. 캘리포니아 대학교 버클리 도서관은 캘리포니아 대학교 버클리 도서관을 운영하고 있습니다.

정부

참고 항목: 버클리의 시장 목록
제시 아레긴(Jesse Areguin) 시장을 비롯한 선출직 공무원과 직원들이 시청 계단을 오르고 있습니다.

버클리에는 카운슬-매니저 정부가 있습니다.[2] 시장은 4년 임기로 일괄 선출되며, 의례적인 시장이자 시의회 의장입니다. 버클리 시의회는 시장과 지역별로 선출된 8명의 의원들로 구성되어 있으며, 각각 4년의 임기를 가집니다. 2, 3, 5, 6구는 4로 분할되는 해에 선거를 실시하고, 1, 4, 7, 8구는 4로 분할되지 않는 짝수 해에 선거를 실시합니다. 시의회는 시의 최고 책임자인 시 관리자를 임명합니다. 또 시 유권자들이 직접 시 감사, 교육위원회, 임대료 안정위원회 등을 뽑습니다. 시의원들을 포함한 대부분의 시 공무원들은 2010년 11월부터 즉석 투표를 사용하여 선출됩니다.

1914-15년에 지어진 역사적인 버클리 우체국.

1996년 7구역을 대표하여 선출된 크리스 워딩턴(Kris Worthington)은 공개적으로 성소수자로 버클리 시의회에 선출된 최초의 남성입니다. 2014년 8구역을 대표하여 선출된 로리 드로스테(Lori Droste)는 버클리 시의회에서 선출된 첫 번째 공개적인 성소수자 여성입니다. 2018년에 선출된 Jenny Wong은 버클리 최초의 아시아계 미국인 도시 감사관입니다.

낸시 스키너(Nancy Skinner)는 1984년 대학원생으로 선출된 시의회에서 활동한 유일한 학생으로 남아 있습니다. 오늘날 대부분의 대학 주택은 7구역에 위치하고 있습니다(풋힐과 클라크 커는 각각 6구역과 8구역에 있습니다). 4구역과 7구역은 다수 학생입니다. 버클리 시는 2014년에 7구역에 전국 최초의 학생 압도적 다수 지역을[123] 만들기 위한 선거구 조정 조치를 통과시켰고, 2018년에 22세의 UC 버클리 출신이자 도시 역사상 최연소 의원인 리겔 로빈슨을 선출했습니다.

캘리포니아 공중보건국은 캘리포니아에 있는 4개의 지방자치단체에서 운영하는 공중보건기관 중 하나입니다(나머지 3개는 롱비치, 패서디나, 버논). 시 정부의 일부이지만 카운티 공중 보건 부서와 동일한 국비를 지원받을 수 있습니다.[124]

버클리는 또한 캘리포니아 헌법, 캘리포니아 법률 및 알라메다 카운티 헌장에 따라 알라메다 카운티 정부가 정의하고 권한을 부여하는 알라메다 카운티의 일부이기도 합니다.[125] 카운티 정부는 선거 및 유권자 등록, 법 집행, 감옥, 중요 기록, 재산 기록, 세금 징수 및 사회 서비스와 같은 카운티 전역의 서비스를 제공합니다. 카운티의 보건 부서는 도시를 다루지 않습니다. 카운티 정부는 주로 선출된 5명의 감독 위원회, 보안관/코너, 지방 검사, 감사-통제관/카운티 서기/기록관, 회계/세무 징수관을 포함한 다른 선출된 사무실, 그리고 카운티 관리자의 감독하에 있는 수많은 카운티 부서와 단체로 구성됩니다.

버클리 통합 교육구(Berkeley Unified School District) 외에도 BART(Bay Area Rapid Transit), AC Transit(Alameda-Contra Costa Transit), 이스트 베이 지역 공원(East Bay Regional Park), 이스트 베이 지역 공공 시설(East Bay Municipal Utility), 페랄타 커뮤니티 칼리지(Peralta Community College District)도 있습니다.[126]

정치

역사적인 옛 시청입니다.

버클리는 1960년부터 대통령 선거에서 민주당의 거점이 되어 미국에서 가장 민주당이 많은 도시 중 하나가 되었습니다. 버클리에서 투표의 최소 4분의 1 이상을 얻은 마지막 공화당 대통령 후보는 1968년 리처드 닉슨이었습니다. 진보적이고 진보적인 도시라는 버클리의 명성과 일치하게, 2016년 대선에서 공화당 후보 도널드 트럼프보다 녹색당 대선 후보 질 스타인이 더 많은 표를 얻었습니다.[127] 2020년 대선에서 조 바이든은 93.8%의 득표율을 기록했고, 도널드 트럼프는 4.0%의 득표율을 기록했습니다.[128]

버클리 시민 센터.

그러나 지역 수준에서 공화당은 1970년대까지 버클리 도시 정치를 지배했으며, 1919년부터 1971년까지 8년을 제외하고는 공화당이 시장직을 유지했으며, 월러스 J.S. 존슨이 마지막 공화당 시장이었습니다.[129] (참조: 캘리포니아주 버클리의 시장 목록

캘리포니아 국무장관에 따르면 2021년 8월 30일 현재 버클리에는 75,390명의 유권자가 등록되어 있습니다. 이들 중 56,740명(75.26%)이 등록된 민주당원이고, 1,910명(2.53%)이 등록된 공화당원이며, 14,106명(18.71%)이 정당 가입을 거부했으며, 2,634명(3.49%)이 제3당에 등록되어 있습니다.[130]

버클리는 1971년 11월 8일 미국 최초로 성역 결의안을 통과시킨 도시가 되었습니다.[131]

미디어

UC 극장, b. 1917

이 도시에는 1877년 창간되어 1984년에 접힌 일간지 버클리 가제트가 있었습니다.[132] 버클리 바브는 1965년부터 1980년까지 반문화적인 뉴스를 발행했습니다. 현재 언론 매체로는 UC Berkeley의 학생 신문인 The Daily Californian, Berkeley Times, 그리고 지역 온라인 전용 출판물인 Berkeleyside, Berkeley Daily Planet, 그리고 The Berkeley Scanner가 있습니다.

주목할 만한 사람들

주요 기사: 캘리포니아 버클리 출신자 목록 및 버클리 고등학교(캘리포니아 버클리) 출신자 목록

버클리에서 태어났거나 버클리에서 살았던 주목할 만한 사람들은 스티브 워즈니악, 과학자 J. 로버트 오펜하이머와 어니스트 로렌스, 배우 벤 애플렉과 앤디 샘버그, 메이저리그 방송인 맷 배저시안, 그린 데이의 리드 싱어 빌리 조 암스트롱, 카운팅 크라우즈의 애덤 두리츠, 래퍼 릴 B, 작가 우르술라 K 등입니다. Le Guin and Michael Chabon, 연예 및 부동산 거물 Herbie Herbert, EDM 프로듀서 KSHMR, 대학 총장 Blake R. 반 리어와 대릴 파인스.

자매도시

버클리에는 17개의 자매 도시가 있습니다.[133]

시스터 시티 설립연도
사카이, 오사카, 일본 1966
에다족, 임오 주, 나이지리아 1982
엘살바도르 산안토니오 로스 란초스 1983
중국 베이징 하이뎬 구 1985
가오, 말리 1985
남아프리카 공화국 마토페스타드 1986
레온, 니카라과 1986
영국, 남아프리카 공화국 1986
예나, 튀링겐, 독일 1989
연도 1990
드미트로프 1991
말레이시아[134] 보르네오 주 우마바왕 1991
울란우데, 러시아 1992
미국 캘리포니아주 유록족 1993
블랙피트 네이션, 미국 몬태나주 2000
팔마 소리아노 2002
대한민국 공주시 2018

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions. Archived from the original (Word) on November 3, 2014. Retrieved March 27, 2013.
  2. ^ a b c "Structure of Berkeley Government". City Clerk. City of Berkeley. Archived from the original on June 23, 2016. Retrieved June 13, 2016.
  3. ^ a b "Elected Officials Home". City of Berkeley. Retrieved December 8, 2016.
  4. ^ "Senators". State of California. Retrieved March 18, 2013.
  5. ^ "Members Assembly". State of California. Retrieved March 18, 2013.
  6. ^ "California's 12th Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC. Retrieved March 9, 2013.
  7. ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved October 30, 2021.
  8. ^ "Berkeley". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior. Retrieved February 8, 2015.
  9. ^ a b "ZIP Code(tm) Lookup". United States Postal Service. Retrieved November 24, 2014.
  10. ^ Golla, Victor (2011). California Indian Languages. Berkeley, California: University of California Press. p. 380. ISBN 978-0-520-26667-4. Archived from the original on March 21, 2012. Retrieved March 23, 2012.
  11. ^ "Mongoloid Type Skeleton is Dug Up at Berkeley". Oakland Tribune. June 20, 1925. Retrieved December 4, 2022.
  12. ^ Dinkelspiel, Frances (April 8, 2016). "Ohlone human remains found in trench in West Berkeley". Bekeleyside. Retrieved December 12, 2022.
  13. ^ "The Spanish Myth". April 3, 2016. Archived from the original on March 4, 2018. Retrieved March 3, 2018.
  14. ^ National Park Service. "Juan Bautista de Anza". Borrego Springs Chamber of Commerce. Archived from the original on July 25, 2013. Retrieved February 12, 2013.
  15. ^ Stadtman, Verne, ed. (1967). The Centennial Record of the University of California. Regents of the University of California. p. 114. Archived from the original on June 29, 2014. Retrieved June 23, 2013.
  16. ^ "George Berkeley – Biography". European Graduate School. Archived from the original on February 25, 2013.
  17. ^ Durham, David L. (1998). California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State. Clovis, Calif.: Word Dancer Press. p. 601. ISBN 1-884995-14-4.
  18. ^ 버클리 가제트. 1900년 4월 9일
  19. ^ Berkeley 1900: Richard Schwartz의 세기가 바뀌는 일상. 2000. 187페이지
  20. ^ "Statutes of California, 1877–78, p. 888" (PDF). Archived from the original (PDF) on December 27, 2016.
  21. ^ Schwartz, Richard. "The Chinese workers who fought discrimination at an 1880s West Berkeley soap factory". BerkeleySide. Retrieved October 13, 2022.
  22. ^ "Trip to Berkeley, California, Lcmp003 M3a29754". Library of Congress.
  23. ^ Edwards, Robert W. (2012). Jennie V. Cannon: The Untold History of the Carmel and Berkeley Art Colonies, Vol. 1. Oakland, Calif.: East Bay Heritage Project. pp. 72–105. ISBN 9781467545679. 1권 본문 전체의 온라인 팩시밀리는 전통예술단체 홈페이지에 게시되어 있습니다. 2016년 4월 29일 Wayback Machine에서 보관
  24. ^ Pettitt, George Albert (1973). Berkeley: the Town and Gown of it. Howell-North Books. p. 106. ISBN 978-0-8310-7101-1.
  25. ^ "Downtown Berkeley Historic Resources Reconnaissance Survey" (PDF). City of Berkeley. August 2007. Archived from the original (PDF) on May 24, 2017. Retrieved January 14, 2017.
  26. ^ Berkeley Historical Society에서 1983년 발간한 Phil McCardle 편집, 251쪽.
  27. ^ "Statutes of California, 1907-9, p.1208" (PDF). Archived from the original (PDF) on December 4, 2019. Retrieved November 28, 2019.
  28. ^ Hansen, Louis (March 1, 2021). "Is this the end of single-family zoning in the Bay Area? San Jose, Berkeley, other cities consider sweeping changes". San Jose Mercury News. Single-family zoning, a form of exclusionary zoning, traces its roots in the U.S. to Berkeley in 1916, when city leaders sought to segregate white homeowners from apartment complexes rented by minority residents. It's become the default policy in cities and suburbs across the country.
  29. ^ Ruggiero, Angela (February 24, 2021). "Berkeley to end single-family residential zoning, citing racist ties". San Jose Mercury News. Berkeley is thought to be the birthplace of single-family residential zoning; it began in the Elmwood neighborhood in 1916, where it forbade the construction of anything other than one home per lot. That has historically made it difficult for people of color or those with lower incomes to purchase or lease property in sought-after neighborhoods, city officials said. ... Even after racial discrimination such as redlining — refusing home loans to those in low-income neighborhoods — was outlawed, it continued in the form of single-family zoning, he said.
  30. ^ Baldassari, Erin; Solomon, Molly (October 5, 2020). "The Racist History of Single-Family Home Zoning". NPR. Archived from the original on November 14, 2020. Where Did Single-Family Zoning Get Its Start? In none other than true-blue Berkeley, California. The progressive Bay Area enclave was the first city in the country to implement single-family zoning. It adopted the zoning rule for the Elmwood neighborhood in 1916, making it illegal to build anything other than one home on one lot in the neighborhood.
  31. ^ Metcalfe, John (February 17, 2021). "Berkeley may get rid of single-family zoning as a way to correct the arc of its ugly housing history". Berkeleyside.
  32. ^ "버클리, 역사 속의 도시" 2014년 1월 2일 웨이백 머신에 보관되어 있습니다. 버클리 공공 도서관.
  33. ^ "California – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012.
  34. ^ "샤턱 애비뉴: 상업 복도 역사적 맥락과 조사". 버클리 시. 2017년 10월 5일 회수.
  35. ^ Savidge, Nico (July 25, 2023). "Berkeley is adding new housing at the fastest rate in decades". Berkeleyside.
  36. ^ Mitchell, Don (1992). "Iconography and locational conflict from the underside: Free speech, People's Park, and the politics of homelessness in Berkeley, California". Political Geography. 11 (2): 152–169. doi:10.1016/0962-6298(92)90046-V.
  37. ^ City of Berkeley. "Urban Design and Preservation Element". Archived from the original on April 18, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  38. ^ "Ordinance: Rent Stabilization and Eviction for Good Cause - City of Berkeley, CA". Cityofberkeley.info. Archived from the original on September 29, 2019. Retrieved September 29, 2019.
  39. ^ "What is Rent Control? ... and How Does It Affect Me?". City of Berkeley. Archived from the original on April 18, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  40. ^ "Our History". Ecology Center. Archived from the original on April 18, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  41. ^ Mark A. Stein (November 3, 1986). "Progressives in Berkeley Challenged by Tradition". L.A. Times. Retrieved April 17, 2017.
  42. ^ Joe Garofoli (December 12, 2012). "Ethel Manheimer, Berkeley activist, dies". SFGate. Retrieved January 1, 2013.
  43. ^ "Berkeley, CA Home Prices & Housing Information". AreaVibes. Archived from the original on December 29, 2014. Retrieved December 30, 2014.
  44. ^ Chloee Weiner (June 8, 2015). "South Berkeley residents mobilize around plan to develop Adeline Street corridor". Daily Cal. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  45. ^ "School Colors". Frontline. Archived from the original on July 3, 2015. Retrieved July 2, 2015.
  46. ^ "International Student Enrollment Data". UC Berkeley. Retrieved April 17, 2017.
  47. ^ Richard Brenneman (April 6, 2007). "Panoramic Sells Off 7 Apartment Buildings". Berkeley Daily Planet. Archived from the original on April 18, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  48. ^ "Berkeley becomes first US city to declare Bisexual Pride Day, support 'marginalized' group". The Washington Post. Retrieved September 19, 2012.[데드링크]
  49. ^ Lovett, Ian (September 3, 2014). "Berkeley Pushes a Boundary on Medical Marijuana". The New York Times. Archived from the original on January 1, 2022. Retrieved January 21, 2015.
  50. ^ "How Did Berkeley Pass A Soda Tax? Bloomberg's Cash Didn't Hurt". NPR. Archived from the original on May 9, 2015.
  51. ^ Emilie Raguso (June 11, 2015). "Police report mistakes, challenges in Berkeley protests". Berkeleyside. Archived from the original on April 26, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  52. ^ Emilie Raguso (June 11, 2015). "BPD chief: Lessons learned in 2014 'Black Lives Matter' protests guided us during Milo demonstrations". Berkeleyside. Retrieved April 17, 2017.
  53. ^ Zahniser, James Queally, Paige St John, Benjamin Oreskes, David (August 28, 2017). "Violence by far-left protesters in Berkeley sparks alarm". Los Angeles Times. Retrieved April 15, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  54. ^ "Heavy Police Presence Keeps Berkeley Coulter Protests Peaceful". April 27, 2017. Archived from the original on August 10, 2019. Retrieved March 4, 2019.
  55. ^ "People's Park protesters arrested by UC Berkeley police before removal of trees". The Mercury News. January 15, 2019. Retrieved March 4, 2019.
  56. ^ a b c d e f g h Mitchell, Don (July 1997). "The Annihilation of Space by Law: The Roots and Implications of Anti-Homeless Laws in the United States". Antipode. 29 (3): 303–335. doi:10.1111/1467-8330.00048.
  57. ^ a b c Mitchell, Don (March 1992). "Iconography and locational conflict from the underside". Political Geography. 11 (2): 152–169. doi:10.1016/0962-6298(92)90046-V.
  58. ^ a b c Simon, Harry (March 1992). "Towns without Pity: A Constitutional and Historical Analysis of Official Efforts to Drive Homeless Persons from American Cities". Tulane Law Review. 66: 47. Archived from the original on October 26, 2019. Retrieved July 3, 2020 – via HeinOnline.
  59. ^ Mitchell, Don; Heynen, Nik (August 2009). "The Geography of Survival and the Right to the City: Speculations on Surveillance, Legal Innovation, and the Criminalization of Intervention". Urban Geography. 30 (6): 611–632. doi:10.2747/0272-3638.30.6.611. S2CID 144592825.
  60. ^ Mickelson, Roslyn Arlin (June 2002). Children on the Streets of the Americas: Globalization, Homelessness and Education in the United States, Brazil, and Cuba. Routledge. ISBN 9781134001866.
  61. ^ "1950s '60s Counterculture, Feb 9 2017 Video C-SPAN.org". C-SPAN.org. Retrieved April 27, 2018.
  62. ^ a b Toro, Paul A.; Dworsky, Amy; Fowler, Patrick J. (2007). Homeless youth in the United States: Recent research findings and intervention approaches (PDF). National symposium on homelessness research. CiteSeerX 10.1.1.498.2766. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022.
  63. ^ a b c Mitchell, Don (1995). "The End of Public Space? People's Park, Definitions of the Public, and Democracy". Annals of the Association of American Geographers. 85 (1): 108–133. doi:10.1111/j.1467-8306.1995.tb01797.x. JSTOR 2564281. S2CID 143224475.
  64. ^ Horowitz, David; Collier, Peter (Winter 1989). "Slouching towards Berkeley: socialism in one city". The Public Interest. No. 94. pp. 47–68. ProQuest 222074477.
  65. ^ "Mission & History". April 4, 2014. Archived from the original on December 7, 2017. Retrieved December 7, 2017.
  66. ^ a b c Amster, Randall (2003). "Patterns of Exclusion: Sanitizing Space, Criminalizing Homelessness". Social Justice. 30 (1 (91)): 195–221. JSTOR 29768172.
  67. ^ a b c d Williams-Ridley, Dee (July 25, 2017). "2017 Berkeley Homeless Point-In-Time Count and Survey Data". Archived from the original on June 25, 2018. Retrieved April 28, 2018.
  68. ^ "A Report on the 2015 Alameda County Point In Time Count" (PDF). Alameda County Public Health Department. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022.
  69. ^ Keuroghlian, Alex S.; Shtasel, Derri; Bassuk, Ellen L. (2014). "Out on the Street: A Public Health and Policy Agenda for Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Youth Who Are Homeless". The American Journal of Orthopsychiatry. 84 (1): 66–72. doi:10.1037/h0098852. PMC 4098056. PMID 24826829.
  70. ^ Williams-Ridley, Dee (July 25, 2017). "2017 Berkeley Homeless Point-In-Time Count and Survey Data". Archived from the original on June 25, 2018. Retrieved April 28, 2018.
  71. ^ "Records Online - City of Berkeley, CA". Cityofberkeley.info. Archived from the original on May 11, 2018. Retrieved May 10, 2018.
  72. ^ a b c d e "Records Online - City of Berkeley, CA". Cityofberkeley.info. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved May 22, 2020.
  73. ^ "Arreguín, Jesse. "Update on Berkeley Homeless Task Force Recommendations." Received by Members of the City Council, City of Berkeley, 23 Jan. 2018". Archived from the original on January 9, 2019. Retrieved January 9, 2019.
  74. ^ Fabisch, M.P. (June 6, 1990). "Revised Date for Split of 415 (California) Numbering Plan Area" (PDF). BellCore Letter. Archived from the original (PDF) on June 4, 2011. Retrieved June 1, 2011.
  75. ^ "2008 Bay Area Earthquake Probabilities". USGS. Archived from the original on June 29, 2015. Retrieved June 26, 2015.
  76. ^ "U.S. Geological Survey Liquefaction Hazard Maps". U.S. Geological Survey. USGS. Archived from the original on February 19, 2015. Retrieved February 18, 2015.
  77. ^ "Earthquake in San Francisco and Neighboring Places" (PDF). The New York Times. October 22, 1868. Archived from the original (PDF) on January 16, 2020. Retrieved June 13, 2018.
  78. ^ Lawson, A. C. (Ed.), 1906년 4월 18일 캘리포니아 지진, 워싱턴 카네기 연구소에 의해 1969년 재인쇄. 국가지진조사위원회가 발간한 1906년 지진에 관한 종합보고서로 2권과 지도서로 구성되어 있습니다. 1868년 헤이워드 단층대 지진과 그 영향에 대한 논의를 담고 있으며, 1906년 지진으로 인해 버클리에서 로슨이 직접 촬영한 사진도 다수 포함되어 있습니다. 보고서는 USGS에서 제공됩니다.
  79. ^ Rademacher, Horst. The California Memorial Stadium. {{cite book}}: website= 무시됨(도움말)
  80. ^ Rademacher, Horst (June 6, 2017). The Hayward Fault at the Campus of the University of California, Berkeley: A Guide to a Brief Walking Tour (PDF). Berkeley Seismological Laboratory. pp. 17–21. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022.
  81. ^ "Jane Houston Jones. San Francisco Weather – Weird and Wacky. SJAA Ephemeris July 2001". Ephemeris.sjaa.net. July 19, 2007. Retrieved November 12, 2013.
  82. ^ "Climatography of the United States : No. 20 : 1971-2000" (PDF). Cdo.ncdc.noaa.gov. Archived from the original (PDF) on July 25, 2013. Retrieved January 21, 2015.
  83. ^ 서부지역기후센터 웹사이트
  84. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 17, 2022.
  85. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved January 4, 2023.
  86. ^ "Quick Facts with 2020 Decennial Census data". Census.gov. Retrieved August 12, 2020.
  87. ^ "P004 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE – 2000: DEC Summary File 1 – Berkeley city, California". United States Census Bureau.
  88. ^ "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE - 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Berkeley city, California". United States Census Bureau. Retrieved January 19, 2022.
  89. ^ "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE - 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Berkeley city, California". United States Census Bureau. Retrieved January 19, 2022.
  90. ^ "2020 Quick Facts Search: CA - Berkeley city". U.S. Census Bureau. Retrieved August 12, 2020.
  91. ^ "2010 Census Interactive Population Search: CA - Berkeley city". U.S. Census Bureau. Archived from the original on October 11, 2014. Retrieved July 12, 2014.
  92. ^ "2007–2011 American Community Survey 5-Year Estimates". Factfinder2.census.gov. Archived from the original on February 12, 2020.
  93. ^ "Berkeley CA crime rates and statistics - NeighborhoodScout". neighborhoodscout.com. Retrieved August 25, 2015.
  94. ^ "Crime in Berkeley, California (CA): murders, rapes, robberies, assaults, burglaries, thefts, auto thefts, arson, law enforcement employees, police officers, crime map". city-data.com. Retrieved August 25, 2015.
  95. ^ 버클리의 자전거와 보행자 안전, 2010년 4월 23일, 버클리 시의 웨이백 머신에 보관되어 있습니다.
  96. ^ Savidge, Nico (May 16, 2023). "Berkeley's top transportation official is out of his job". Berkeleyside.
  97. ^ 샌프란시스코 크로니클, "버클리에서 시카고가 미터 최고"
  98. ^ 버클리 가제트, 1903년 1월 22일자
  99. ^ Ford, Robert S. (1977). Red Trains in the East Bay: The History of the Southern Pacific Transbay Train and Ferry System. Interurbans Specials. Vol. 65. Glendale, California: Interurban Press. ISBN 978-0-916374-27-3.
  100. ^ Demoro, Harre W. (1985). The Key Route: Transbay Commuting by Train and Ferry, Part 1. Interurbans Specials. Vol. 95. Glendale, California: Interurban Press. ISBN 978-0-916374-66-2.
  101. ^ "California Highways and Public Works, March-April 1963, pp.61-64" (PDF).
  102. ^ "Annual Comprehensive Financial Report for the Year Ended June 30, 2021" (PDF). City of Berkeley. p. 352. Archived from the original (PDF) on January 7, 2022. Retrieved January 1, 2022.
  103. ^ "Economic Development and Employment Element". General Plan. City of Berkeley. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved April 19, 2017.
  104. ^ Massara, G. Haley (June 18, 2014). "Berkeley City Council moves to limit abundance of large drugstores". Daily Californian. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved April 19, 2017.
  105. ^ "Solano Avenue Stroll Street Festival & Parade Berkeley Albany Solano Avenue Association". Solanoavenueassn.org. Archived from the original on May 7, 2020. Retrieved May 22, 2020.
  106. ^ "Berkeley Path Wanderers Association". Berkeleypaths.org. Retrieved January 21, 2015.
  107. ^ "Berkeley High". Berkeleyheritage.com. Retrieved November 12, 2013.
  108. ^ "Addison St – Freight and Salvage Aug09". City of Berkeley, CA. Archived from the original on December 9, 2012. Retrieved July 15, 2013.
  109. ^ "About Berkeley Rep: Who we are". Berkeley Repertory Theatre. Archived from the original on July 17, 2017. Retrieved July 26, 2017.
  110. ^ "Mission, Core Values, and History". BAMPFA. Archived from the original on December 17, 2023.
  111. ^ "Jewish Music Festival". jewishmusicfestival.org. Archived from the original on January 25, 2014. Retrieved January 27, 2014.
  112. ^ "Cal Day 2013 Share". UC Berkeley. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved January 27, 2014.
  113. ^ "berkeleyartsfestival.com". berkeleyartsfestival.com. Archived from the original on February 14, 2014. Retrieved January 27, 2014.
  114. ^ "himalayanfair.net". himalayanfair.net. Archived from the original on January 20, 2014. Retrieved January 27, 2014.
  115. ^ "Berkeley Kite Festival website". Highlinekites.com. July 28, 2013. Retrieved November 12, 2013.
  116. ^ "2011 Berkeley Juggling & Unicycle Festival". Berkeleyjuggling.org. Retrieved January 27, 2014.
  117. ^ "Solano Avenue Stroll website". Solanoavenueassn.org. November 6, 2007. Retrieved November 12, 2013.
  118. ^ "Home". Bay Area Book Festival.
  119. ^ National Research Council (US) Committee on an Assessment of Research Doctorate Programs; Ostriker, J. P.; Kuh, C. V.; Voytuk, J. A. (2011). A Data-Based Assessment of Research-Doctorate Programs in the United States. Nap.edu. doi:10.17226/12994. ISBN 978-0-309-16030-8. PMID 22379653. S2CID 60574333.
  120. ^ 버클리 데일리 플래닛, 2008년 1월 22일 ~ 24일
  121. ^ Taylor, Tracey (November 13, 2012). "German School opens on historic Berkeley campus". Berkeleyside. Retrieved March 21, 2017.
  122. ^ Taylor, Tracey (December 7, 2016). "Future uncertain for Berkeley school due to unsafe building". Berkeleyside. Retrieved February 16, 2017.
  123. ^ "Berkeley City Council's historic offer: Take a seat, Cal". August 22, 2013. Archived from the original on December 17, 2018. Retrieved December 17, 2018.
  124. ^ Kassabian, Sara (April 15, 2020). "Berkeley is unusual in having its own public health division. How does that work during a pandemic?". Berkeleyside. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved May 9, 2020.
  125. ^ 캘리포니아 정부 코드 § 23004
  126. ^ Alameda County. "District Lookup Search". Acgov.org. Archived from the original on February 9, 2019. Retrieved February 9, 2019.
  127. ^ "How Berkeley Voted: Clinton 90.4%; Trump 3.2%. Category: Page One from The Berkeley Daily Planet". Berkeleydailyplanet.com. Archived from the original on October 26, 2019. Retrieved October 14, 2019.
  128. ^ "November 3, 2020, General Election : Supplement to the Statement of Vote" (PDF). Elections.cdn.sos.ca.gov. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved February 21, 2022.
  129. ^ Snapp, Martin (November 24, 2008). "Martin Snapp: The last Republican mayor of Berkeley". Martinsnapp.blogspot.com.
  130. ^ "Report of Registration as of August 30, 2021 : Registration by Political Subdivision by County" (PDF). Elections.cdn.sos.ca.gov. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022. Retrieved February 21, 2022.
  131. ^ "Berkeley Is The Original Sanctuary City" 2019년 9월 4일, Wayback Machine East Bay Express, 2017년 2월 14일에 보관되었습니다.
  132. ^ "Berkeley Gazette folds after 107 years". UPI. March 11, 1984. Retrieved November 29, 2020.
  133. ^ "City of Berkeley Sister Cities". City of Berkeley. Archived from the original on May 5, 2017. Retrieved October 16, 2019.
  134. ^ "Berkeley's Borneo Project Aims to Restore Lands by Teaching Mapping By MATTHEW ARTZ". The Berkeley Daily Planet. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 7, 2014.

더보기

  • 필 맥카들이 편집한 '금문의 정반대'. 버클리 역사학회, 1983
  • 버클리: 놀라운 마을의 삶과 정신, 엘렌 바이스, 키란 싱의 사진. 버클리: 2004 ISBN 1-58394-093-6
  • 버클리 인사이드/아웃, 돈 피처, 말콤 마골린의 역사 섹션. 버클리: 하이디북스. 1989 ISBN 0-930588-33-9
  • Dave Eggers의 가슴 아픈 천재의 작품.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 캘리포니아 버클리와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 캘리포니아 버클리 여행 가이드가 있습니다.