더 코브 (영화)

The Cove (film)
더 코브
A man swimming underwater surrounded by five dolphins. Above is the title "The Cove" and the tagline "Shallow Water, Deep Secret". Below is a group of quotes from film critics giving praise to the film, with the credits of the film at the bottom.
캐나다 프리 다이빙 세계 챔피언 맨디래 크룩생크는 이 영화의[1] 포스터에 사용된 사진에서 돌고래와 함께 수영하고 있다.
연출자루이 시호요스
작성자마크 먼로
생산자피셔 스티븐스
폴라 듀프레 페스멘
올리비아 안네만
주연리치 오배리
헤이든 파네티에레
스콧 베이커
이사벨 루카스
하디 존스
시네마토그래피브룩 아이트켄
편집자제프리 리치먼
음악 기준J. 랠프
생산
동행이
배포자라이온스게이트
길가 명소
출시일자
  • 2009년 7월 31일 (2009-07-31)
러닝타임
87분
나라미국
언어들영어
일본인입니다
박스오피스$1,140,043

더 코브는 루이 시호요스가 감독한 2009년 미국 다큐멘터리 영화로, 일본의 돌고래 사냥 관행을 분석하고 의문을 제기한다.2010년 아카데미 다큐멘터리 부문 최우수 작품상을 받았다.이 영화는 집단 돌고래를 죽이고 포획하는 것을 중지하고, 일본의 어업 관행을 변화시키고, 포획과 돌고래 고기 소비로 인한 수은 중독의 증가하는 위험에 대해 대중에게 알리고 교육하기 위한 행동 요구다.

전 내셔널 지오그래픽 사진작가 루이 시호요스가 감독한 이 영화는 해양 보호론자의 관점에서 상영된다.[2][3][4]일부는 2007년 수중 마이크와 바위로 위장한 고화질 카메라를 이용해 몰래 촬영됐다.[2][5]이 영화는 태지 돌고래 드라이브 사냥에서 죽은 돌고래의 수가 남극에서 죽은 고래 수의 몇 배에 달한다는 사실을 강조하고, 일본에서 매년 2만 3천 마리의 돌고래와 고슴도치가 포경 산업에 의해 죽임을 당한다고 주장한다.이주해 오는 돌고래들은 그물망으로 묶여져 있는 코브에 포획된다.그리고 나서 어리고 예쁜 사람들은 전세계 해양수역과 돌고래 수족관에 팔리고 나머지는 잔인하게 도살된다.이 영화는 일본에서 행해지는 돌고래 사냥은 불필요하고 잔인하다고 주장한다.

영화 개봉 이후 더 코브는 중립성, 비밀 촬영, 일본인에 대한 묘사로 논란을 불러 일으켰다.이 다큐멘터리는 2009년 1월 제25회 선댄스 영화제에서 미국 관객상을 받았다.이 부문 879건의 출품작 중에서 선정되었다.[2][6]

시놉시스

이 영화는 전 돌고래 조련사 겸 운동가 리치 오배리가 일본 와카야마 태지에서의 돌고래 사냥 작전을 기록하기 위한 탐구에 이은 것이다.1960년대에 오배리는 같은 이름의 히트 텔레비전 시리즈에서 "Fliper" 역할을 한 다섯 마리의 야생 돌고래를 포획하고 훈련시키는 것을 도왔다.매우 인기 있는 이 쇼는 돌고래를 널리 숭배하는 대중들에게 기름을 부었고 돌고래들을 그들의 매력에 포함시킨 해양 공원의 개발에 영향을 주었다.돌고래들 중 한 마리가 질식사하기 위해 자발적으로 블로홀을 닫아 품속에서 자살하는 형태를 저지른 후, 오배리는 돌고래 포획과 포획 산업을 축복 아닌 저주로 보게 되었다.며칠 후, 그는 잡힌 돌고래를 풀어주기 위해 바다 펜에 구멍을 내려고 시도하면서 비미니 섬에서 체포되었다.[7]이후 영화에 따르면 오배리는 전 세계 돌고래를 대신해 변호사로 전업적으로 활동했다.

시호요스와 그의 선원들은 오바리를 만난 후, 돌고래와 고래들에게 헌신적인 것으로 보이는 일본 태지로 여행을 떠난다.그러나 철조망과 '출입금지' 표지로 둘러싸인 인근 외딴 소굴에서는 마을 사람들이 대중에게 숨으려고 하는 활동이 벌어진다.그 만에서, 태지 어부들은 돌고래 드라이브 사냥을 한다.이 영화는 돌고래 사냥이 상당 부분 포획된 돌고래들, 암컷 병코돌고래들 중 일부를 수족관과 해양공원에 팔고 나머지의 대부분을 죽임으로써 마을을 위해 창출된 엄청난 수입에 의해 동기부여를 받고 있다고 말한다.포획되지 않은 돌고래들은 그 후, 그 고기는 슈퍼마켓에서 팔린다.영화에서 제시된 증거에 따르면, 일본 지방 정부 관리들은 이 사냥의 은닉에 관여하고 있으며, 일본 대중들은 돌고래 고기의 사냥과 마케팅에 대해 잘 알지 못하고 있다.이 영화는 돌고래 고기가 위험할 정도로 높은 수은을 함유하고 있다고 말하고, 두 명의 지역 정치인을 인터뷰하는데, 그들은 그러한 이유로 지역 학교 급식에서 돌고래 고기의 제거를 주장해왔다.

광야에서 돌고래를 죽이는 장면을 보거나 촬영하려는 시도는 현지 경찰과 일본 지방 정부에 의해 물리적으로 차단되며, 이들은 방문객들을 공개적인 협박과 조롱, 분노로 대한다.더 코브의 영화 제작진 등 태지에 찾아오는 외국인들은 현지 경찰의 미행과 심문을 받고 있다.이에 대양보존협회와 함께 시호요스, 오배리, 제작진은 특별한 전술과 기술을 활용해 미개척지에서 벌어지는 일을 은밀히 촬영한다.[8]이 영화는 또한 일본이 국제 포경 위원회의 가난한 나라들의 표를 "구입"하고 있다는 주장에 대해서도 보도하고 있다.이 영화는 도미니카가 IWC에서 탈퇴한 반면 일본은 캄보디아, 에콰도르, 에리트레아, 기니비사우, 키리바시, 라오스, 마셜 제도 공화국 등 포경 어젠다에 다음 국가들을 영입했음을 보여준다.[a][10]영화 마지막 부분에서, 오배리는 일본 관계자에게 태지 돌고래가 도살된 장면을 보여주는데, 일본 관리가 이 사건을 반복적으로 부인하자, 그는 이 장면에 동요하지 않고 오배리에게 어디에서 그것을 얻었는지 물어본다.그리고 나서 이 영화는 국제 포경 위원회의 연례 회의를 보여주는 장면으로 축소된다.오배리는 가슴에 그 장면을 담은 TV를 끈으로 매고 있는 위원회 모임에 참가한다(일본 대표단은 그들이 포경 전술을 어떻게 발전시켰는지에 대해 이야기하고 있다).오배리는 붐비는 회의실을 돌아다니며 이미지를 보여주며 방에서 호위를 받을 때까지 그 모습을 보여준다.

캐스트

2014년 일본 타이지의 코브에서 열린 리치 오배리

날 죽일 수 있다면 오늘 날 죽일 거야그리고 난 과장하는게 아니야, 만약 이 어부가 날 잡아서 죽일 수 있다면, 그들은 날 죽일거야.

―Ric O'Barry, In the first five minutes of the film.

생산

이 영화는 바위처럼 보이도록 고안된 특수 위장 고화질 카메라를 사용했다.이 몰래카메라들은 촬영장면을 포착하는 데 도움을 주었고, 너무 잘 위장되어 있었기 때문에, 제작진들은 그것들을 다시 찾는데 어려움을 겪었다고 루이스 시호요스 감독에 따르면,[12]그들은 또한 다큐멘터리를 제작할 때 고급 군용 열화상 카메라와 다른 야간투시 카메라를 사용했다.[13]

리셉션

영화 평론가

그 영화는 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.로저 에버트는 이 영화를 "특정 오스카 후보작"[14]이라고 부르며 (4명 중) 4명의 스타를 출연시켰다.뉴욕타임스(NYT)의 제넷 캣툴리스는 이 영화를 "스파이 스릴러처럼 펼쳐지는 유달리 잘 만들어진 다큐멘터리"라며 "보존운동 역사상 가장 대담하고 위험한 작전 중 하나"[15]라고 표현했다.다른 평론가들은 또한 타임지의 "코브가 "미션 임파서블 같은 헐리우드 영화 제작자들을 수치스럽게 한다"고 말한 메리 폴스, "실제 스릴러 영화 제작의 흥분되는 작품"[16][17]이라고 말한 크리스천 사이언스 모니터의 피터 레이너 등 이 영화의 스파이 각도를 높였다.

영화평론가 로튼 토마토는 전체 평론 133회, 평균 평점 8.00/10을 기준으로 평단의 95%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸다고 보도하면서 "결연히 일방적이지만, 더 코브는 일본에서 돌고래를 몰래 도살한 흠잡을 데 없이 정교하고 긴장감 넘치는 폭로자"[18]라고 공감대를 요약했다.주류 평론가들의 평론에 100점 만점에 평준화된 평점을 배정하는 메타크리트어에서는 26점 만점에 평균 84점을 받아 '범용적 찬사'를 보여주고 있다.[19]

일부 평론가들은 이 영화의 오락적 가치를 인정하면서도 '객관적 다큐멘터리'[20]로 보지 않았다.월스트리트저널(WSJ) 비평가 조 모겐스턴은 이 영화를 '첨단 스릴러로 액자화된 준위대적'으로 규정하면서 '인정적 책략의 과잉과 사실의 부족'을 지닌 'agitprop style'을 내세웠다.[21]가디언 영화 블로그의 데이비드 콕스는 그것을 "전도의 한 조각"이라고 부르며 수사적으로 물었다: "서양인...소를 잡아먹다동부 사람들은 돌고래를 먹는다.뭐가 다른데?"[22]무비라인의 미셸 오렌지에 따르면 "이것(더 코브)을 얼마나 믿어야 할까?선전의 한 조각으로서, The Cove는 훌륭하다. 분별없는 잔인성처럼 보이는 것에 대한 독창성과 승리에 관한 이야기로서, 그것은 유달리 잘 팔린다. 그러나 복잡하고 깊이 골똘한, 층층이 쌓인 문제에 대한 양심적인 개요로서, 그것은 심지어 가장 선의의, 열성적인 행동주의자의 행동주의자들의 행동과 같은 문구를 불러일으킨다.구매자 주의."[23]

일본 태지의 반응

일본의 고래와 돌고래 사냥 시즌은 보통 매년 9월 1일에 시작한다; 2009년에, 그 사냥은 9월 9일에 시작되었다.활동가들은 이 영화가 만들어낸 홍보 때문이라고 믿는 경향이 있지만,[24] 그 지연은 날씨와 거친 파도에 기인한 것으로 보도되었다.[25]선거운동원들에 따르면 9일 포획된 돌고래 100마리 중 일부는 해양박물관에 팔리고 나머지는 방류됐으며 이날 조종사 고래 50마리가 살처분돼 육류용으로 팔렸다.운동가들은 '더 코브'가 일본 어부가 보통 돌고래 사냥을 하는 방식에 영향을 끼치고 있다는 것이 명백해졌다고 주장하는 반면, 2010년 3월 23일, 일본 정부는 "돌고래 사냥은 이 나라의 전통적인 어장의 일부로서 합법적으로 행해져 왔다"고 밝혔다.[26][27]

이 영화가 오스카상을 수상하자, 태지의 마을 시장과 태지 어업 조합장은 "사냥은 와카야마현[지방자치단체][28]의 허가를 받아 합법적이고 적절하게 행해진다"고 말했다.두 지방 국회의원 중 한 명인 히사토 료노 타이지 의원은 학교 급식에서 돌고래 고기를 제외할 것을 공개적으로 요구하면서, 이 영화의 내용에 대해 다큐멘터리 제작자들로부터 거짓말을 들었다고 말했다.[29][30][31]

이 영화가 개봉된 이후, 훨씬 더 많은 수의 활동가들이 주로 비일본인들로, 돌고래 사냥에 항의하거나 영화를 찍기 위해 태지를 방문했다.태지 어부들은 드라이브 사냥 활동을 더 잘 감추기 위해 정교한 방수 구조물을 만들어 대응했다.[32]영화제작자 사사키 메구미는 이 영화와 이후 시 셰퍼드 보존회와 함께 외국인들의 적극성과 캠페인이 태지 인구의 호응을 얻지 못했고, 그 반발로 인해 이러한 관행이 지속되고 있다고 주장해 왔다.[33]

시월드의 반응

프레드 제이콥스 씨월드 대변인은 "우리는 우리가 반대하는 것에 대해 부당한 비난을 받고 있다고 생각한다"[34]고 화답했다.그는 "시월드 측은 더 코브에 기록된 돌고래 사냥에 반대한다"고 덧붙였다.우리는 이 사냥에서 어떤 동물도 사지 않는다.우리가 돌보는 해양 포유류의 80% 이상이 우리 공원에서 태어났다.수십 년 동안 야생에서 돌고래 한 마리도 채집하지 못했어.[35]그러나 제이콥스는 태지 돌고래 사냥에서 구매하는 사람들을 비난하지 않는다.[36]따라서 오배리는 돌고래리움이 태지에서 돌고래를 도살하는 경제적 성공에 큰 기여 요인임을 강조하고 돌고래 도살에 항의하기 위해 돌고래 쇼의 보이콧을 부추겼다는 비판을 받아왔다.태지에서 뿜어져 나오는 화살로 구성된 지도를 보여주는 더 코브(The Cove)의 장면은 이들 나라 중 대다수가 현재 일본산 돌고래를 갖고 있지 않기 때문에 오해의 소지가 있다고 한다.그러나 이러한 주장을 증명하거나 반증할 만한 증거가 없다.[citation needed]미국에서는 현재 태지에서의 드라이브 사냥을 포함하여 드라이브에서 얻은 돌고래를 수입하는 것은 불법이다. 왜냐하면 그것은 비인간적인 방법으로 여겨지기 때문이다.[34]1993년 이후 미국의 시설에는 드라이브 사냥 방법을 통해 얻은 돌고래를 수입하기 위한 허가서가 발급되지 않았다.[37]해양 포유동물 공원 및 수족관 연합의 전무이사인 마릴리 메나드 또한 영화제작자들이 "전 세계 돌고래들과 함께 동물원과 수족관 대다수가 이 동물들을 데려간다고 잘못 말하고 있다"[34]고 말했다.

서부 오스트레일리아의 반응

2009년 8월 시드니, 멜버른, 브리즈번 영화제에서 영화 상영 후, 서호주 브룸의 샤이어 시의원들은 일본 포경항 도시인 타이지와 자매도시 관계를 중단하는 것을 만장일치로 의결했다.[38][39][40]2009년 10월 결정이 번복됐다.[41]

일본 개봉

이 영화는 처음에는 2009년 9월 도쿄의 외신기자클럽과 2009년 10월 도쿄국제영화제 등 일본의 두 곳의 소규모 장소에서만 상영되어 엇갈린 평가를 받았다.[42][43]일본의 영화 배급사 메달리온 미디어/언플러그드(Unplugged)는 이후 이 영화를 일본에서 상영할 수 있는 권리를 획득했다.이 회사는 2010년 6월에 일본 영화관에서 이 영화의 상영을 시작하기를 희망했다.[44]메달리온은 이 영화에서 묘사된 태지 주민과 어부들의 얼굴을 픽셀링하여 일본에서의 발표를 위해 다큐멘터리를 준비했다.[28]민족주의 시위대는 일본에서 이 영화의 개봉을 막겠다고 다짐했고, 확성기를 장착한 수십 명의 시위자들은 도쿄 중심부에 있는 배급사 사무실 밖에서 시위를 벌였다.[43][45]

2010년 6월 현재, 이 영화와 이 영화의 소재에 대한 논란은 일본 내 일본어 매체에서 거의 언론의 주목을 받지 못했다.2010년 5월 23일, 재팬 타임즈의 보이드 하넬은, 일본 뉴스 편집자들이 그에게 이 주제가 그들이 다루기엔 "너무 민감하다"고 말했다고 보도했다.[46]

2010년 4월, 도쿄 부근에 위치한 요코타 공군기지 사령관 프랭크 에피치 대령은 기지 극장에서 이 영화의 상영을 금지했다.베이스 대변인은 "더 코브는 영화를 전시하기 위해 베이스 장소를 사용하는 것이 이 영화의 지지로 보일 수 있기 때문에 금지되었다"고 말했다.대변인은 이어 "일본과 많은 문제가 있고 미국 기지에서 어떤 일이든 이 행사를 승인하는 것으로 간주될 것"[47]이라고 덧붙였다.이에 대해 루이 시호요스는 이 영화의 DVD 100부를 요코타 기지 직원들에게 무료로 나눠주겠다고 밝혔다.[45]

시부야의 N극장에서 2010년 6월 26일로 예정되었던 상영회가 직원들이 시위대들로부터 괴롭힘을 당하자 취소되었다.언플러그드는 이 영화를 상영하기 위해 다른 극장들과 협상 중이라고 말했다.[48]도쿄의 또 다른 극장과 오사카의 한 극장은 이후 이 영화의 상영을 거부했다.이에 언론인 오타니 아키히로, 영화제작자 사이 요이치 등 61명의 언론인 모임은 우익단체의 협박에 의한 언론 자유에 대한 위협을 우려하는 성명을 발표했다.[49]일본감독조합도 "이러한 조치는 민주주의의 핵심인 사상과 신념을 표현할 수 있는 기회를 제한할 것"[50]이라고 주장하며 영화 상영을 중단하지 말 것을 극장 측에 요청했다.

2010년 6월 9일, 도쿄 나카노의 나카노 제로 극장에서 츠쿠루 출판사가 영화 상영과 패널 토론회를 후원했다.패널들은 위의 성명서에 서명한 5명을 포함시켰다.이후 우요쿠 단타이(우파) 단체인 스즈키 구니오 전 스즈키 이시카이 대표는 극장에 대한 우익의 위협을 규탄하며 영화가 상영돼야 한다고 촉구했다.스즈키는 "사람들이 영화를 보지 못하게 하는 것은 반일"이라고 말했다.[51]

일본에서의 영화 상영 취소에 대응하여, 2010년 6월 18일 일본의 동영상 공유 사이트 니코 니코 두가가 이 영화를 무료로 상영하였다.같은 주, Ric O'Barry는 이 영화에 대해 일본의 몇몇 대학에서 강연하도록 초대받았다.오배리는 그 해의 사냥을 중단시키기 위해 2010년 9월에 몇몇 할리우드 스타들을 태지로 데려올 계획이라고 말했다.[52]

2010년 7월 3일, 센다이, 도쿄, 요코하마, 교토, 오사카, 하치노헤의 6개 극장이 영화 상영을 시작했다.우파 민족주의자들은 극장 4곳 밖에서 시위를 벌였지만 경찰의 철저한 감독으로 관람 일정에 차질이 없도록 했고, 관객들의 극장 출입을 자유롭게 했다.도쿄와 요코하마의 두 사람은 자신들의 행사장 밖에서 시위를 금지하는 법원의 사전 제재를 받는 데 성공했다.[53]

'바다를 걱정하는 사람들'이라는 지역 태지 운동가 단체는 일본어로 더빙된 이 영화의 DVD를 태지 주민 3,500명 모두에게 배포하겠다고 발표했다.DVD는 2011년 3월 5~6일 주민들에게 배포될 예정이었다.[54]

논란

일본인의 묘사

영화 속 일본인의 일부 묘사에 대해 약간의 논란이 있었다.아카마쓰 히로타카 일본 농수산상은 "이 영화가 잔인한 일본인들이 귀여운 돌고래들을 죽이고 있다는 메시지로 만들어진 것은 유감"[55]이라고 말했다.그러나 루이 시호요스 감독은 "나에겐 연애편지다.너희 정부가 주지 않을 정보를 주는 거야."[56]

촬영 기법 문제

NHK의 수사 저널리즘 프로그램인 클로즈업 겐다이가 촬영의 객관성과 관련해 제기된 문제를 보도했다.그 영화의 한 장면은 카메라를 위해 제작된 것으로 보여졌다.이어 이 코너는 이 영화를 다큐멘터리라고 제대로 불러야 하는지에 대해 해설위원과 토론에 들어갔다.[57]

주로 태지 어부들이 직접 문제를 제기했다.지역 어부들은 이 영화가 카메라에 쫓기는 그들의 성난 반응을 일방적으로 묘사하고 있다며 불평했고, 이 단체가 제공한 현상금으로 인해 시 셰퍼드 같은 운동가들과 개인들에게 괴롭힘을 당했다는 배경을 제대로 설명하지 못했다.NHK(다른 프로그램에 출연)는 활동가들이 영화와 사진에 지역 어부들의 분노와 거친 표현을 담아내기 위해 그렇게 했다고 결론지었다.[b][58]

이 다큐멘터리의 감독인 루이 시호요스는 클로즈업 겐다이의 인터뷰를 받았지만 대본과 연기 장면에 대해서는 아무런 반응이 없었다.다른 곳에서는 싸이호요스가 이 영화의 어떤 장면도 연출되지 않았다고 단정적으로 진술했다.[59]

부정확성

홋카이도 보건과학대학 부교수인 엔도 데쓰야(Endo)는 이 영화가 거짓으로 자신에게 접근했다고 불평했다.한 장면에서 그는 실제로 돌고래 간 샘플(이상적으로 높은 2000ppm의 수은 함유량)을 들고 있지만, 영화는 그것을 태지에서 산 돌고래 고기로 표현했다.[c][d]실제로 마을 어민노조는 교수의 권유로 2003년 간 판매를 금지했다.[63]엔도는 자신의 장면들을 없애려고 했지만 초기 상영회는 없이 진행되었고, 그는 일본의 권리 소유자인 메달리온 미디어와 배급사인 언플러그드를 명예 훼손 혐의로 고소했다.이 소송은 2010년 12월 1일 도쿄 지방 법원에서 열렸다.[31][64]

영화가 끝날 무렵, 일본 수산청 모로누키 히데키 포경부 차장은 결과적으로 "화살"된 것으로 잘못 묘사되고 있다.이 오류는 조사 뉴스 프로그램인 클로즈업 겐다이(Close-up Gendai)에 의해 보도되었고, 이에 직면했을 때 시호요스는 그가 오해했을 수도 있다고 인정했다.[e][57][65]

대응 다큐멘터리

2015년 영화제작자 야기 게이코[자]는 타이지 어부들의 면모를 담은 다큐멘터리 'Back The Cove'를 발매했다.이 영화는 몬트리올 세계 영화제에서 상영되었다.[66][67]

2018년 영화제작자 사사키 메구미는 '동화의 고래'로 불리는 코브의 유산을 살펴보는 후속 영화를 발표했다.이 영화는 개봉 후 수년간 태지 돌고래 드라이브 사냥에 항의하기 위해 일본으로 계속 여행해온 서구 활동가들과 현지인들의 문화적 차이를 살펴본다.그것은 일본의 돌고래 고기 소비는 이미 감소하고 있었고 더 코브와 그 이후의 서구 활동주의는 현지인들에게 좋지 않은 반응을 받아왔고, 일본 민족주의자들이 이 관행을 계속하기 위한 지지를 얻기 위해 이용되었다고 주장한다.[68][33]

수상 및 지명

더 코브는 25개 이상의 영화상을 수상했다.주목할 만한 상으로는 환경 미디어 어워드의 '최우수 다큐멘터리',[69] '우수한 업적'의 쓰리 시네마 아이 어워드[70], 제82회 아카데미 시상식의 아카데미 다큐멘터리 피처상 등이 있다.[71]

이 영화가 받은 후보작과 수상작 목록은 다음과 같다.

미국 전역의 영화제와 사회 행사를 거치며, 더 코브는 또한 보스턴 영화 비평가 협회,[85] 샌디에이고 영화 비평가 협회,[86] 댈러스/Ft를 포함한 많은 비평가 단체들로부터 최고의 다큐멘터리 끄덕임을 받았다.워스 영화 비평가 협회,[87] 유타 영화 비평가 협회,[88] 플로리다 영화 비평가 협회,[89] 휴스턴 영화 비평가 협회,[90] 덴버 영화 비평가 협회.[91]이 영화가 점점 더 많은 인정을 받으면서, 해양 보존 협회는 전 세계의 관심에 맞추기 위해 그들의 웹사이트를 다국어로 번역했다.[92]

참고 항목

주석

  1. ^ 그러나 에콰도르가 포경의 강력한 적수였기 때문에 이것은 완전히 정확한 것은 아니다.[9]
  2. ^ 클로즈업 겐다이 세그먼트보다 1년 후에 다른 프로그램이 방송되었다.일본어와 영어로 욕설을 하며 현지인들을 짜증나게 하고, 카메라를 얼굴에 들이대면서 활동가들의 발자취를 포착한다.
  3. ^ 이 영화의 부제는 다음과 같다: "이것은 돌고래 고기 입니다.이것은 2000ppm"[60]을 포함하고 있다.
  4. ^ 엔도의 2000ppm 간 발견은 재정 목적의 보고서에서 확인할 수 있는데, 이 보고서는 또래 검토 저널에도 출판을 인용하고 있다.[61][62]
  5. ^ 시호요스는 클로즈업 겐다이와의 화상회의 인터뷰에서 2008년 IWC 회의가 열리고 있던 산티아고행 비행기에서 만난 나카마에 아키라 수산부 차관에게 이 같은 사실을 전하면서 "실종했을 가능성이 있다"(200년경)고 인정했다.프로그램 시작 0분).나카마에씨는 NHK로부터 연락을 받았을 때, 「모로누키가 해고되었다는 회신을 한 적이 없다」(약 22:00분)고 진술했다.

참조

  1. ^ The Cove (2009). "The Cove Poster". Impawards.com. Retrieved April 23, 2010.
  2. ^ a b c '돌핀 도살 영화 선댄스 히트' 재팬타임스(2009년 1월 27일).2009년 1월 27일 회수.
  3. ^ OPSociety.org 2009년 6월 11일 해양 보존 협회 웨이백머신에 보관 – 사실
  4. ^ 캣솔리스, 지넷플리퍼의 트레이너에서 돌핀 디펜더로 가는 코브(2008) 뉴욕 타임즈.2009년 7월 31일.
  5. ^ 주겐센, 존.월 스트리트 저널은 돌고래 공포 영화다.2009년 7월 31일.
  6. ^ 2009년 8월 14일 Wayback Machine Sundance Festival 2009에 보관된 코브
  7. ^ "SaveJapanDolphins.org". SaveJapanDolphins.org. Retrieved April 23, 2010.
  8. ^ "TheCoveMovie.com". TheCoveMovie.com. Retrieved April 23, 2010.
  9. ^ "Ecuador ECUADOR PROPONE PONER FIN A LA "CAZA CIENTÍFICA" QUE JAPÓN REALIZARÁ EN SANTUARIO AUSTRAL". Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador. February 17, 2011. Retrieved September 21, 2010.
  10. ^ "Ecuador has not joined the pro-whaling block in the IWC". Sea Shepherd. August 11, 2010. Archived from the original on October 18, 2010. Retrieved September 21, 2010.
  11. ^ "Scott Baker Marine Mammal Institute". Mmi.oregonstate.edu. Retrieved April 23, 2010.
  12. ^ Wired.com, 영화제작자들이 2009년 8월 20일 돌고래 도살을 잡기 위해 스파이 기술을 사용한 방법
  13. ^ Doran, James (October 19, 2009). "The Cove's Louie Psihoyos: 'We weren't just thinking outside of the box. We didn't know there was a box'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved October 25, 2019.
  14. ^ 더 코브 RogerEbert.com
  15. ^ Catsoulis, Jeannette (July 31, 2009). "Movie Review - The Cove - From Flipper's Trainer to Dolphin Defender". Movies.nytimes.com. Retrieved August 28, 2009.
  16. ^ Pols, Mary (August 10, 2009). "Documentary Review: The Cove". TIME. Archived from the original on August 2, 2009. Retrieved August 28, 2009.
  17. ^ Rainer, Peter (August 7, 2009). "Review: 'The Cove'". csmonitor.com. Retrieved August 28, 2009.
  18. ^ "The Cove Movie Reviews, Pictures". Rotten Tomatoes. IGN Entertainment, Inc. Retrieved August 12, 2015.
  19. ^ "Cove, The reviews at Metacritic.com". Metacritic. CNET Networks, Inc. Retrieved November 24, 2009.
  20. ^ Kennicott, Philip (August 7, 2009). "Mini Movie Review: 'The Cove'". Washington Post.
  21. ^ Morgenstern, Joe (July 31, 2009), "'Funny People': Sick Comic, Bleak Prognosis: 'The Cove' is riveting account of dolphin killing, but factuality evades its nets", Wall Street Journal, archived from the original on March 25, 2015
  22. ^ Cox, David (October 26, 2009). "The Cove's message is gruesome but facile". The Guardian. Retrieved April 23, 2010.
  23. ^ Lowbrow (July 30, 2009). "MovieLine.com". MovieLine.com. Archived from the original on August 3, 2009. Retrieved April 23, 2010.
  24. ^ "Hunters Pass On Opening Day Of Dolphin Season". All Things Considered. NPR. September 5, 2009. Retrieved September 7, 2009.
  25. ^ イルカとクジラ捕獲 太地の追い込み漁 (in Japanese). Kii Mimpō (紀伊民報). September 9, 2009. Archived from the original on September 12, 2009. Retrieved April 23, 2010.
  26. ^ 환경보호론자들은 일본에 있는 70마리의 돌고래가 방류했다고 말한다.연합통신.2009년 9월 15일.
  27. ^ イルカ漁は「法令に基づく伝統的漁業」 「ザ・コーブ」踏まえ政府が答弁書決定 [Dolphin whaling is 'legally compliant traditional fishing': government decides on response in writing, in consideration 'The Cove'] (in Japanese). Sankei.jp.msn.com. March 23, 2010. Archived from the original on August 3, 2012. Retrieved April 23, 2010.
  28. ^ a b Matsutani, Minoru (March 9, 2010). "Cove Oscar is Taiji's Chagrin]". Japan Times. (In Japanese: アカデミー賞：「ザ・コーヴ」受賞に和歌山反発 Archived March 11, 2010, at the Wayback Machine.)
  29. ^ 엔도 교수는 (제이 알라바스터 기사에서) 영화 제작자들이 거짓으로 자신에게 접근했다고 불평한 개인으로 (Jay Alabaster 기사에서) 명명되기도 한다.그러나 그는 타이지가 아닌 홋카이도의 한 대학에서 가르치고 있다.
  30. ^ Harnell, Boyd (August 1, 2007). "Taiji officials: Dolphin meat 'toxic waste' Assembly pair break taboo, warn of acute mercury risk in school lunches". The Japan Times.
  31. ^ a b 앨라배마스터, 제이 (Associated Press), "Cove Oscar Won't End Taiji Dolphin Kill", Japan Times, 2010년 3월 20일 페이지 2.
  32. ^ Alabaster, Jay (March 3, 2011). "Activists may shift tactics in Taiji; Sigh of relief". Japan Times. Associated Press and Kyodo News.
  33. ^ a b "Beyond The Cove: what happened after the Oscar-winning documentary?". the Guardian. August 14, 2018. Retrieved March 29, 2021.
  34. ^ a b c Mieszkowski, Katharine (August 7, 2009), "Dolphins Are Dying to Amuse Us", Salon, retrieved June 7, 2011
  35. ^ "The Cove's Shocking Discovery", The Oprah Winfrey Show, April 22, 2010, retrieved June 7, 2011
  36. ^ Alexander, Brian (August 6, 2009), Dolphin hunt film sparks dilemma for tourists, NBC News, retrieved January 9, 2012
  37. ^ Rose, Naomi A. (2009). "The Case Against Marine Mammals in Captivity" (PDF). E.C.M. Parsons, and Richard Farinato. The Humane Society of the United States and the World Society for the Protection of Animals. Retrieved June 7, 2011.
  38. ^ "Dolphin Kill Film to Shock Taiji Sister City Broome". Theaustralian.news.com.au. Retrieved April 23, 2010.
  39. ^ Debbie Guest (August 23, 2009). "Broome Suspends Sister City Relationship with Taiji Over Dolphin Slaughter". Theaustralian.news.com.au. Archived from the original on August 27, 2009. Retrieved April 23, 2010.
  40. ^ 太地のイルカ漁描く映画「The Cove」日本公開を期待 [Film 'The Cove' depicting dolphin hunt in Taiji: theater release in Japan anticipated] (in Japanese). News.janjan.jp. August 27, 2009. Archived from the original on January 7, 2010. Retrieved April 23, 2010.
  41. ^ "Australian Town Embraces Taiji Again". The Japan Times. October 15, 2009. Retrieved October 28, 2009.
  42. ^ Tabuchi, Hiroko (October 22, 2009). "Film on the Dolphin Hunt Stirs Outrage in Japan". The New York Times. Retrieved February 9, 2010.
  43. ^ a b "Right-wingers vow to block release of 'The Cove' in Japan". Associated Press. April 10, 2010. Retrieved April 10, 2010.
  44. ^ Matsutani, Minoru (February 13, 2009). "Distributor Hopes to Screen The Cove Soon". Japan Times.
  45. ^ a b "'Cove' director reacts to base ban". Japan Times. Associated Press. April 23, 2010.
  46. ^ Harnell, Boyd (May 23, 2010). "Experts fear Taiji mercury tests are fatally flawed". Japan Times. p. 12.
  47. ^ Harnell, Boyd (April 13, 2010). "Yokota base bans 'Cove' to be neutral". Japan Times.
  48. ^ "Japan screens controversial film". The Straits Times. Agence France-Presse. June 4, 2010.
  49. ^ "'Cove' censure threatens free speech: writers, filmmakers". Japan Times. Kyodo News. June 9, 2010. p. 3.
  50. ^ Bassett, Deborah (July 6, 2010). "The Cove Opens in Tokyo With Clash From Protesters". Huffington Post. Retrieved January 6, 2011.
  51. ^ Matsutani, Minoru (June 11, 2010). "Rightist also tells theaters to run 'Cove'". Japan Times. p. 2.
  52. ^ "Nico Nico Doga plans to stream 'Cove' for free". Japan Times. Associated Press. June 17, 2010. p. 2.
  53. ^ "Public screenings of 'The Cove' begin". Japan Times. Kyodo News. July 4, 2010.
  54. ^ Matsutani, Minoru (March 1, 2011). "Activists to give Taiji residents free 'Cove' DVD". Japan Times. p. 2.
  55. ^ "農林水産省/赤松農林水産大臣記者会見概要" [MAFF/Agriculture Minister Akamatsu's press conference (summary)]. Maff.go.jp. Retrieved April 23, 2010.
  56. ^ "Japan defends dolphin hunt in Oscar-winning 'Cove'". CTV News. Associated Press. March 8, 2010.
  57. ^ a b Kuniya, Hiroko (July 6, 2010). 問われる表現 イルカ漁映画 [Dolphin hunt film: its approach to expression being questioned]. Close-up Gendai (television production) (in Japanese). NHK.[죽은 유튜브 링크]
  58. ^ クジラと生きる [Living with Whales] (in Japanese). May 22, 2011.
  59. ^ "Unfazed by 'The Cove,' Taiji's Fishermen Prepare to Resume Dolphin Hunt". Bloomberg Businessweek. August 27, 2010.; 2010년 8월 28일 파이오니어 출판사에서 재판매
  60. ^ ewolfhughes (December 14, 2013). "The Cove-A Real Life Heist Movie". UCLA. (과소평가 코스의 경우)
  61. ^ Endo, Tetsuya (遠藤 哲也) (2004), 市販鯨肉の水銀汚染と安全性 [Market-sol whale meat mercury contamination and safety]
  62. ^ 엔도 외.(2002), 총 환경 과학, 300, 페이지 15-22
  63. ^ Powell, Bill (March 27, 2014). "A Social Media Storm Descends on Taiji, the Japanese Town at the Center of a Dolphin Slaughter". Archived from the original on March 28, 2014.
  64. ^ 교도통신 "코브'의 교수는 2010년 12월 2일, 재팬타임즈, '코브'는 임의 편집에 대해 영화사를 고소했다.
  65. ^ 바다 변화 라디오 (싸이호요스와 인터뷰)
  66. ^ 교도통신, 2015년 9월 8일 "돌고래 드라이브 사냥 지원 영화 몬트리올에서 엇갈린 반응"
  67. ^ 길후리, 롭, "대만은 압력이 커지는데도 돌고래 사냥에 닻을 내린다" 재팬타임스, 2015년 9월 20일
  68. ^ Denyer, Simon. "Filmmaker tries to bridge cultural divide between Japan, U.S. over whale, dolphin hunting". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved March 29, 2021.
  69. ^ "EMA – 20th Anniversary Awards". Ema-online.org. Archived from the original on September 22, 2009. Retrieved April 23, 2010.
  70. ^ "'The Cove' Tops Cinema Eye Honors". indieWIRE. Retrieved April 23, 2010.
  71. ^ "Oscar.com – Oscar Night – Winners". Oscar.go.com. Retrieved April 23, 2010.
  72. ^ "제82회 아카데미상 후보작" WebCite 2010-04-19 기록 보관2010년 2월 11일 회수.
  73. ^ a b TV 가이드, "11대 오스카 순간" 2010년 3월 7일 웨이백머신에 보관
  74. ^ 2010년 3월 8일 웨이백머신에 보관된 솔트레이크 트리뷴, "허트 로커, 오스카상 수상"
  75. ^ "2010 Writers Guild Award Winners". TV Source Magazine. February 21, 2010. Retrieved February 20, 2019.
  76. ^ DGA 웹사이트:"Kathryn Bigelow는 The Hot Locker로 DGA Feature Film Award를 수상했다. 2009년 DGA 어워즈 수상자 발표"(2010년 1월 31일) 2010년 2월 3일 웨이백머신에 보관.2010년 1월 31일 검색됨
  77. ^ 2010년 6월 12일 Wayback Machine에 보관된 National Board of Review Official 웹 사이트, 2009년 12월
  78. ^ Japan Times: "Cove"는 최고의 다큐멘터리로 선정되었다(2010년 1월 19일).2010년 1월 19일 검색됨
  79. ^ King, Susan (December 13, 2009). "L.A. Film Critics announce 2009 winners [Updated]". Los Angeles Times.
  80. ^ a b "Toronto Film Critics Association Awards 2009". torontofilmcritics.com. December 16, 2009. Archived from the original on March 23, 2010. Retrieved April 23, 2010.
  81. ^ "Newport Beach Film Festival". Newportbeachfilmfest.com. Retrieved April 19, 2014.
  82. ^ IndieWire.com, 2009년 12월
  83. ^ "Archived copy". www.internationalfilmguide.com. Archived from the original on July 13, 2011. Retrieved January 17, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  84. ^ IndieWire.com, 2009년 11월
  85. ^ "BSFC Award Winners – Recent". Thebsfc.org. Retrieved April 23, 2010.
  86. ^ "San Diego Film Critics Society – Movie Reviews by San Diego's Top Film Critics". Sdfcs.org. Retrieved April 23, 2010.
  87. ^ Robinson, Anna (December 17, 2009). "Dallas-Ft. Worth Film Critics Awards 2009". Altfg.com. Retrieved April 23, 2010.
  88. ^ Montgomery, Steve (December 18, 2009). "Utah Film Critics Awards 2009". Altfg.com. Retrieved April 23, 2010.
  89. ^ "Florida Film Critics Circle – Home". Floridafilmcriticscircle.webs.com. Archived from the original on December 27, 2009. Retrieved April 23, 2010.
  90. ^ "The Hurt Locker wins top award from Houston film critics – 2009-Dec-19 – CultureMap Houston". Culturemap.com. Retrieved April 23, 2010.
  91. ^ "Denver Film Critics Society 2009–2010 Award Nominations Denver Film Critics Society". Denverfilmcritics.org. January 13, 2010. Archived from the original on January 14, 2016. Retrieved April 23, 2010.
  92. ^ "Welcome". The Cove Movie. Retrieved April 23, 2010.

[1]

외부 링크

좌표:33°35′55.92″N 135°56′46.86″E/33.5986367°N 135.9463500°E/ 33.5988667; 135.9463500

  1. ^ "The Cove". TakePart. Retrieved May 4, 2021.