헌팅돈 동물 학대 중지

Stop Huntingdon Animal Cruelty
헌팅돈 동물 학대 중지
Stop Huntingdon Animal Cruelty (logo).png
설립됨1999
현존하지 않는2014
초점동물 권리 운동 헌팅돈 생명 과학을 폐지하라.동물 실험 반대.
위치
  • 영국과 미국
오리진스잉글랜드
방법리더리스 저항
직접 작용
웹사이트shac.net

스톱 헌팅돈 동물학대(SHAC)는 유럽 최대 규모의 계약 동물실험실헌팅돈생명과학(HLS)을 폐쇄하기 위한 국제 동물권 캠페인이었다.SHAC는 2014년 8월 캠페인을 종료했다.HLS는 쥐에서 영장류까지 매년 약 7만 5천 마리의 동물을 대상으로 의료 및 비의료 물질을 검사한다.[1][2][3][4]1989년 이후 운동가들과 기자들의 몇 차례 대규모 유출이나 위장 조사의 대상이 되어 왔다.[5]

SHAC는 1997년 PETA(People for the Ethical Treatment of Animals, PETA)가 HLS 내부에서 은밀하게 촬영한 것으로 추정되는 비디오 영상 이후 1999년 11월 Greg Abery, Heather James, Natasha Dellemagnegane 등 3명의 영국 동물권리 활동가들이 보살핌을 받으며 HLS 직원들이 흔들고 있는 모습을 보여주었다.[6]이 영상은 영국 채널 4에서 방송되었고, 직원들은 해고 및 기소되었고, HLS의 동물 실험 수행 면허는 6개월 동안 취소되었다.PETA는 HLS가 법적 대응으로 회사를 위협하자 이에 대한 항의를 중단했고, SHAC는 리더 없는 저항으로 그 자리를 이어받았다.[7]

이 캠페인은 비폭력 시위에서부터 HLS의 고객들과 투자자들과 관련된 임원들에 의해 소유된 주택들에 대한 화재 폭탄 테러에 이르기까지 다양한 전술을 사용했다.미국의 국내 극단주의를 감시하는 남부빈곤법센터(SPC)는 SHAC의 공작방식을 '낙태방지 극단주의자들과 유사한 솔직한 테러 전술'이라고 표현해 왔으며, 2005년 FBI 대테러 부서의 한 관계자는 SHAC의 미국 내 활동을 국내 테러 위협으로 지칭했다.[3][8]

2009년과 2010년에는 에이버리, 제임스,[9][10] 델레마뉴 등 13명의 SHAC 회원들이 HLS와 그 공급자들을 협박하거나 해친 혐의로 15개월에서 11년 동안 수감되었다.

배경

HLS는 가정용 세척제, 살충제, 제초제, 식품첨가제, 산업용 화학약품, 알츠하이머, 파킨슨병, 당뇨병, 다발성 경화증, 암에 대한 약물 등을 검사한다.[1]쥐, 토끼, 돼지, 개, 영장류(마모셋, 마카키)를 포함해 매년 약 7만5000마리의 동물을 죽인다.[11]

그 회사는 1989년부터 몇 차례 비밀 조사의 대상이 되어 왔다.1989년 영국 비비섹션폐지연맹(BUAV)의 사라 카이트가 일자리를 확보해 HLS 내부에서 촬영했다.조 브레턴은 1996년 채널 4에서도 같은 일을 했는데, 미셸 로크가 1997년 PETA에서도 그랬다고 주장한 바 있다.The Daily Express의 Lucy Johnston은 2000년에 접속했다.그곳에서 8개월 동안 잠복근무를 했던 Kite가 쓴 일기는 HLS 근로자들이 일상적으로 동물들을 잘못 다루었고, 그들에게 소리를 지르고, 그들을 우리에 던져 넣었으며, 독성 테스트에 반응하여 발작했다고 조롱했다고 주장했다.1997년, 조 브로턴은 강아지들이 때리고 흔들리는 모습을 담은 영상을 가지고 나왔다.1년 뒤 미쉘 로크는 뉴저지 HLS에서 원숭이의 생체실험 영상을 입수했는데, 이 영상을 통해 한 기술자가 원숭이가 부적절하게 마취되었다는 우려를 표명한 것으로 알려졌다.[5]2006년과 2008년 사이, 동물보호단체 인터내셔널 직원이 캠브리지셔에 있는 영장류 독성학 부대의 위치를 확보한 후 HLS 내부에서 잠복 촬영을 했다.[12]

영국의 친동물 실험 로비 단체인 리서치 디펜스 소사이어티의 마크 매트필드에 따르면, HLS는 이러한 조사 후에 주로 제약 산업들 사이에서 많은 사업을 잃었다.그는 "과학자와 재계 인사들 사이에서는 이 회사가 매우 심각한 방식으로 전가했다는 뿌듯한 느낌이 들었다"고 말했다.[13]

구조

영국 SHAC

SHAC는 1999년 11월 그레그 에이버리, 둘째 부인 나타샤 에이버리(네 델레마뉴), 첫 부인 헤더 니콜슨(네 제임스)에 의해 설립되었다.에이버리와 니콜슨은 실험실을 위해 동물을 사육하는 영국의 시설들에 대항하는 이전의 유명한 캠페인에 관여했었다.1997년, 10개월간의 캠페인 끝에, 그들은 동물 연구를 위해 비글을 번식시킨 케넬스 부부를 폐쇄시켰다.그 해 말, 그들은 실험실을 위해 고양이를 기른 옥스퍼드셔의 힐 그로브 농장에 대항하여 Save the Hill Grove Cats를 시작했다.농장은 2년 만에 문을 닫았다.[14]

그들은 미국과 유럽의 동료들로부터 새로운 소식을 받기 위해 3개월마다 만나곤 했다.[15]판사는 "음시"로 알려진 세라 화이트헤드가 젊은 멤버들을 이끌고 하룻밤에 최대 5차례 공격을 감행할 것이라고 밝혔다.[10]

방법들

2차 및 3차 타겟팅

SHAC의 모드는 2차, 3차 타겟팅으로 알려져 있다.활동가들은 합법적인 시위에서 협박, 괴롭힘, 폭력적인 공격까지 HLS, 그 직원들, 그리고 HLS의 사업 파트너들과 그들의 사업 파트너, 보험업자, 요리사, 청소부, 어린이 보육원, 그리고 HLS와 같은 2차 및 3차 목표물에 대해 직접적인 행동을 취한다.사무용품 [16]공급업자예를 들어, 뉴욕의 한 요트 클럽은 HLS 주식으로 거래된 Carr Securities에서 클럽의 회원들이 일했기 때문에 빨간 페인트로 덮여 있었다.[17]이 캠페인은 HLS의 이익을 감소시키고, 주가를 억제하며, 사업 파트너와 금융 파트너를 찾는 것을 어렵게 만들었다.[18]

2001년 영국의 HLS 전무이사 브라이언 카스는 자신의 집 밖에서 동물보호운동가 데이비드 블렌킨소프에게 3년형을 선고받았고, HLS 마케팅 담당 이사 앤드류 게이는 화학 스프레이로 문간에 공격을 받아 일시적으로 눈이 멀었다.[3]

주주

2000년 12월 21일, HLS는 시가총액이 NYSE 한계 이하로 떨어졌기 때문에 뉴욕 증권거래소에서 하락했고, 2001년 3월 29일 HLS는 시장조사업자와 런던 증권거래소에서의 점유율을 모두 잃었다.HLS는 이 직후 생명과학연구(LSR)로 편입된 본사를 미국으로 이전하고 최대주주인 투자은행 스티븐스로부터 1500만 달러의 차관을 확보했다.2005년 9월, 뉴욕증권거래소는 캐나다 증권사 직원과 영국 제약회사 임원의 자택 화재 참사가 있은 후, LSR에 상장폐지 여부를 OTC게시판에서 본거래소로 옮기는 것을 연기해 줄 것을 요청했다.[19]LSR은 이후 NYSE Arca 전자거래소로 상장을 이전했다.HLS는 앤드루 베이커 최고경영자(CEO)에게 인수된 뒤 더 이상 상장기업이 아니다.[20]

2005년 6월 밴쿠버에 본사를 둔 중개업체 카나코드캐피탈은 2005년 5월 동물해방전선(ALF)의 임원 마이클 켄달(Michael Kendall) 소속 자동차 화재폭격에 대응해 고객인 피토팜 PLC를 투하했다고 발표했다.ALF는 웹사이트에 활동가들이 차량 아래에 방화 장치를 설치했다고 밝혔다. 이 장치는 켄달의 집 차고에서 밤중에 화재가 발생했다고 밝혔다.켄달과 그의 가족은 숨었다.식물성 유해는 HLS와 사업 관계를 맺고 있기 때문에, 그것과 함께 사업을 하는 사람들처럼 표적이 되었다.[21]

2006년 5월, 한 익명의 단체는 글락소스미스클라인의 17만 명의 소액 투자자들에게 그들의 주식을 팔라고 경고하는 편지를 보낼 것이라고 말했다.서한은 2006년 5월 7일 투자자들의 자택 주소로 도착하기 시작했으며, 주식은 14일 이내에 매각할 것을 요구하고, 그룹은 핫메일 주소를 통해 이메일로 매각 사실을 통보받을 것을 요청했다.[22]BBC는 적어도 50명의 주주들이 이 경고를 받았다고 말했다.[23]토니 블레어 영국 총리는 다음 주 선데이 텔레그래프에 기고한 글에서 "적용" 협박 캠페인에 직면해 동물 실험에 대한 지지를 표명했다.[24]

ALF와의 연계

2002년 에이버리와 제임스가 6개월 동안 수감되어 있는 동안 SHAC UK를 담당했던 케빈 코나스는 ALF에 대한 지지를 선언했고, 영국 ALF의 대변인인 로빈 웹이 참석하여 미국에서 SHAC 회의에 연설했다.[7]

2006년 ALF는 HLS 공급업체를 목표로 하고 있다고 경고했고, 그해 증권회사인 캐너코드캐피털의 재무이사 소속 승용차를 방화했다.SHAC의 회원들은 이 회사가 계약 테스트에 HLS를 사용했던 피토팜의 중개자 역할을 했다고 말했다.[25]

FBI는 SHAC를 무장 동물 권리 단체인 동물 해방 여단이 주장한 공격과 연계시켰다.그들은 캘리포니아의 HLS 고객 2명에 대한 폭탄 공격과 관련하여 "Stop Huntington Animal Faracy 캠페인과 관련이 있다"고 진술한 Daniel Andreas San Diego에 대해 체포영장을 발부했다.[26]샌디에이고는 2009년 FBI 최다 지명수배자 명단에 추가돼 현재까지 남아 있다.[27]

신념과 법률

SHAC의 캠페인은 2005년 영국 중조직범죄경찰법 145~149조를 도입하는 계기가 되었다. 이 법은 동물실험 시설을 보호하기 위한 새로운 범죄를 발생시켰으며, 여기에는 그러한 시설과 계약을 해지하거나 체결하지 못하도록 의도된 행위나 위협을 금지하기 위한 것이 포함된다.[28][29]이 법에 따라 가장 먼저 유죄 판결을 받은 사람은 분자생물학 박사인 조셉 해리스로, HLS에 물질을 공급하는 회사가 소유한 재산을 공격한 사람이다. 그는 3년 형을 받았다.[30]2007년 2월에는 다수의 SHAC 서포터즈가 무면허 불법 거리 수집 혐의로 기소되었다.[31]메트로폴리탄 경찰에 따르면, 런던의 옥스퍼드 가에 있는 두 개의 노점이 연간 8만 파운드 이상을 모금했다.2007년 3월, 세 명의 활동가들이 HLS 공급자들을 위협한 혐의로 이 법에 따라 수감되었다; 한 공급업자는 해골 마스크를 쓴 시위대의 침략을 받은 후 HLS와의 계약을 취소했다.[32]

2006: SHAC 7(미국)

SHAC 7 지원 그룹의 로고

2006년 3월, 뉴저지 트렌턴의 연방 배심원단은 6명의 SHAC 회원들이 HLS와 거래한 사람들에 대한 공격을 선동하기 위해 그들의 웹사이트를 사용한 것에 대해 유죄를 선고했다.[33]원래, 7명의 개인 (SHAC 7)이 기소되었다: 케빈 코나스 (Kevin Jonas로도 알려져 있다, Stop Huntingdon Animal Freativity USA의[34] 전 사장), 로렌 가졸라, 제이콥 콘로이, 조슈아 하퍼, 앤드류 스테파니안, 다리우스 풀머, 그리고 존 맥기.맥기는 나중에 그 사건에서 제외되었다.[35]그들은 1992년 법령의 첫 적용에서 동물 기업 테러법 위반을 공모한 혐의로 기소되었다.조나스, 가졸라, 콘로이, 하퍼는 통신장비를 이용한 괴롭힘(검은 팩스 논의) 공모 혐의로, 조나스, 가졸라, 콘로이, SHAC USA는 인터넷을 통한 스토킹 혐의로 기소됐다.SHAC 7의 방어는 1969년 사례인 브란덴부르크 대전에 크게 의존했다. 미국 대법원이 피고가 특정 개인에게 구체적이고 임박한 폭력 행위를 저지르라고 말한 것이 증명되지 않는 한 정치 연설은 합법적이라고 판결한 오하이오 주.[36]재판 과정에서 피고인들은 헌팅돈생명과학 실험실에서 동물학대가 일어나고 있다는 증거를 제공하는 것이 금지되었다.[37]

2011년 NPR은 SHAC 7의 앤드류 스테파니안이 석방된 이후 미국 연방 교도소 시스템의 매우 제한적인 통신 관리부대에 수감되었다고 보고했다.[38]

2019년 호아킨 피닉스는 SHAC 7명의 피고인에 대한 다큐멘터리인 'The Animal People'을 제작했다.[39]

2007: 작전 아킬레스(영국)

2007년 5월 1일, 영국, 암스테르담, 벨기에에서 700명의 경찰관이 참여한 유럽 내 SHAC에 대한 일련의 습격 작전이 전개되었다.[9]그렉과 나타샤 에이버리, 공갈 혐의로 기소된 헤더 니콜슨 등 32명이 구속됐고, 9명도 함께 구속됐다.[40]검찰은 배심원들에게 2007년 피고인들 사이의 회의가 경찰에 의해 도청당했다고 말했으며, SHAC는 영국 전역의 사람들에 대한 공격에서 추적된 불법 행위를 지지했다고 밝혔다.검찰은 또한 SHAC, 동물해방전선, 동물권리민병대 사이에 직접적인 이메일 관련 증거가 있다고 주장했다.[41]더 슈피겔은 경찰 운영의 결과로, 비록 SHAC의 웹사이트에 새로운 게시물이 게시된 다음 날에도, HLS와 관련 사업에 대한 공격 건수가 급격히 감소했다고 썼다.[9][42]

2008년 이후

2008년, SHAC를 포함한 다양한 단체의 활동가들은 HLS와 다른 실험실에 토끼와 페렛을 파는 링컨셔의 마켓 라센의 하이게이트 토끼 농장을 목표로 삼았다; 클로즈 하이게이트 농장 캠페인은 129마리의 토끼가 제거되고 10만 파운드의 재산 피해가 발생한 ALF 급습도 포함했다.[43][44][45]2009년에는 독일과 스위스에서 새로운 단체인 헌팅돈생명과학에 대항하는 무장세력들이 등장하여 바이엘 직원, 노바티스 이사,[46] 화이자 CEO, 하이게이트 농장을 공략하였다.[47][48]

Tom Harris Edplead는 공갈 음모를 꾸몄고 Nicola Tapping은 SOCPA 145조 위반에 대해 유죄를 인정했다.그들은 모두 6년에서 15개월 동안 수감되었다.해리스의 형량은 그와 마리아 닐 그리고 크리스토퍼 포터 또한 건물에 "ALF"를 칠하는 것을 포함하여 바클레이즈의 나뭇가지에 대한 공격과 관련된 추가 혐의에 대해 유죄를 인정함에 따라 연장되었다.당시 바클레이즈 자산 관리는 HLS와 연계되어 있었다.[49]

참고 항목

참조

  1. ^ a b 2001년 1월 18일 BBC 뉴스의 "논란스러운 실험실"
  2. ^ "새로운 법안은 동물 운동가 활동을 단속한다." 2007년 7월 12일 웨이백 머신, 마약 연구소보관되었다.
  3. ^ a b c "SPLCenter.org: From Push to Shove". 19 October 2003. Archived from the original on 19 October 2003. Retrieved 30 December 2021.
  4. ^ 타운젠드, 마크 "공개: 동물 장기 연구소의 비밀" The Observer, 2003년 4월 20일.
  5. ^ a b "첫 번째 조사"2008년 8월 27일 웨이백 머신보관: "개 목숨이다"2008년 8월 27일 웨이백 머신(Joe Brownon for Channel Four, 1996년 채널 4용)에 보관됨; "HLS가 다시 발생함"2008년 8월 27일 웨이백 머신(Michelle Rokke for PETA, 1997년 PETA)에 보관, 존스톤, 루시 및 칼버트, 조나단."동물들의 끔찍한 절망"연구의 명목 하에"2008년 8월 27일 웨이백머신 (Lucy Johnston for The Daily Express, 2000년)에서 보관되었다.
    • Mann, Keith도 봐.황혼에서 새벽까지: 동물해방운동의 성장에 대한 내부자의 견해.Puppy Pincher Press, 2007 페이지 198-199.
    • 2009년 6월 20일 뉴저지 주 HLS 프린스턴 리서치 센터에서 촬영된 "HLS 직원들이 살아있는 원숭이를 해부하는 동영상의 언더커버"는 접속했다.
  6. ^ 앨리슨, 리처드2001년 1월 19일 데일리 텔레그래프, "회사를 굴복시킨 테러 전술"
  7. ^ a b 다우드, 제이미와 타운젠드, 마크2004년 8월 1일 The Observer, "Beauty and the beasts".
  8. ^ 2005년 10월 26일 미국 상원 환경공영위원회 루이스(Lewis, John Lewis)는 2011년 1월 17일에 접속했다.
  9. ^ a b c 에버스, 마르코.2007년 11월 19일 "동물 어벤져스 저항" 1, 2부 데르 슈피겔
  10. ^ a b Weaver, Matthew (25 October 2010). "Animal rights activists jailed for terrorising suppliers to Huntingdon Life Sciences". The Guardian. Archived from the original on 17 September 2013.
  11. ^ 2002년 가을, 남부 빈곤 법률 그룹 정보 보고서 "밀어서 밀어넣기"
  12. ^ 2009년 7월 15일, Animal Defenders International, "Huntingdon Life Science Investigation"은 2011년 1월 17일에 접속했다.
  13. ^ 루다실, 데보라메스와 나비: 동물 연구와 동물 보호의 갈등캘리포니아 대학교 출판부, 2001, 페이지 286.
  14. ^ Jonas, Kevin (2004). "Chapter: Bricks and Bullhorns". Terrorists or Freedom Fighters?: Reflections on the Liberation of Animals. By Best, Steven; Nocella, Anthony J. Lantern Books. p. 271. ISBN 978-1-59056-054-9. Today, SHAC is the intelligent and strategic continuation of such a rounded attack, effectively coupling both legal and illegal tactics ... The "SHAC campaign" has come to mean any endeavor aimed at contributing to the legal SHAC efforts, whether it be legal or not. In various legal proceedings we have distinguished SHAC the incorporated group as a news/information clearing house, and the "SHAC campaign" as all other protest activities.
  15. ^ "Police bugged animal rights group". BBC News. 7 October 2008. Archived from the original on 10 October 2008.
  16. ^ "어린이집단은 '지옥'을 경고하였다."BBC 뉴스, 2005년 9월 29일.
  17. ^ Lewis, John E. "Statement of John Lewis" 2008년 8월 1일 Wayback Machine보관된 미국 상원 환경 & Public Works 위원회(2005년 10월 26일)는 2011년 1월 17일에 접속했다.
  18. ^ 2006년 6월 1일 The Guardian, "Money talks".
  19. ^ 2005년 9월 8일 The Guardian, "Huntingdon은 공격상장을 지연시킨다."
  20. ^ "LSR은 2009년 12월 1일 아웃소싱, 아웃소싱, pharma.com의 라이온 홀딩스 인수에 사적으로 들어간다.
  21. ^ 원, 셜리, 그리고 제어, 레너드.2005년 6월 24일, The Globe and Mail,[dead link] The Globe and Mail, "위협이 화염병으로 바뀔 때, Canacord는 고객들을 자유롭게 할 수 있다."
  22. ^ 2006년 5월 9일, 가디언지는 "동물 권리 운동가들은 제약 회사의 소액 투자자들에게 매각하지 않으면 안 된다고 말한다"고 말했다.
  23. ^ Glaxo는 2006년 5월 9일에 협박에 대한 명령을 획득했다.
  24. ^ "Tony Blair: Time to act against animal rights protesters". The Daily Telegraph. 13 May 2006. ISSN 0307-1235. Retrieved 26 January 2018.
  25. ^ 라빌, 산드라, 캠벨, 던칸2006년 6월 25일 The Guardian, The Guardian. "방화사건의 동물권 극단주의자들"
  26. ^ 도일, 레너드동물권리 운동가는 2009년 4월 24일 FBI에서 가장 지명수배된 테러리스트 명부 The Telegraph추가했다.
  27. ^ "FBI's Most Wanted Terrorists List: Daniel Andreas San Diego". FBI. 21 April 2009. Retrieved 18 January 2011.
  28. ^ 템페스트, 매튜2005년 1월 31일 가디언 "동물권 극단주의자에 대한 탄압"
  29. ^ 2005년 하원에서 "심각한 조직 범죄경찰 법안".
  30. ^ 2006년 9월 20일 BBC 뉴스의 "동물권리 시위자는 수감되었다."
  31. ^ 스밋, 마르티나.2007년 2월 22일 "동물권 테러를 위해 수집된 21개의 '모집'".
  32. ^ "3명의 '폭력적인' 활동가들이 수감되었다." 2007년 3월 6일 BBC 뉴스.
  33. ^ 코시니에프스키, 데이비드"6명의 동물 권리 옹호자들테러로 유죄판결을 받았다" 뉴욕 타임즈, 2006년 3월 3일.
  34. ^ "Animal Rights Activists Get Prison in Web Threat Case". Southern Poverty Law Center.
  35. ^ "ANARCHISM, 2013년 7월 "때로는 벽돌도 있었다" 특집 기사
  36. ^ "미국의 #1 위협" 2006년 1월/2월, 마더 존스.
  37. ^ Lennard, Natasha (30 January 2022). "Prosecutors Silence Evidence of Cruel Factory Farm Practices in Animal Rights Cases". The Intercept. Retrieved 2 February 2022.
  38. ^ 데이터 & 그래픽스: 2011년 3월 3일, 마고 윌리엄스와 앨리슨 허트 통신 관리 유닛의 모집단; 2011년 3월 4일 회수.
  39. ^ "The Animal People". FINNGATE. Retrieved 9 May 2021.
  40. ^ 2007년 5월 2일 The Guardian, The Guardian, 2007년 5월 2일 "습격으로 체포된 30명실험실 폐쇄에 관련된 동물 권리 운동가"
  41. ^ "5명은 동물권 공갈 부인", BBC 뉴스, 2008년 10월 6일.
  42. ^ 데일리 텔레그래프, 2008년 12월 24일 "동물 운동가들은 여전히 위협과 협박의 캠페인을 계속하고 있다."
  43. ^ "Animal rights activists in court". Market Rasen Mail. 24 October 2008. Archived from the original on 28 October 2008.
  44. ^ "Rabbit farm raid accused 'impressionable'". This Is Lincolnshire. 1 May 2009. Archived from the original on 5 May 2013.
  45. ^ "Rabbit breeder 'felt sick' at campaign". Lincolnshire Echo. 30 April 2009.
  46. ^ Boyle, Catherine (7 August 2009). "Extremists' attacks on Novartis chief intensify". The Times. Archived from the original on 9 October 2011. A group called Militant Forces against Huntingdon Life Sciences claimed responsibility for the attack on Mr Vasella’s holiday home. A statement purporting to be from the group on an animal rights website said: 'Understand this: this will continue until you sever all ties with Huntingdon Life Sciences. We will attack your private life wherever possible ... We will destroy your life.'
  47. ^ "Vous avez deux choix Monsieur Vasella ("You have two choices, Mr. Vasella")" (in French). 20 minutes online, Switzerland. 24 August 2009. At the end of July, the tomb of Daniel Vasella's family was desecrated in Chur, in the Grisons. The urn containing the ashes of his mother, who died in 2001, was dug up and removed. A few days later, on the night of 2–3 August 2009, Daniel's vacation home in Austria was set on fire. A mischief claimed by the MFAH group which campaigns against laboratory experiments on animals by the HLS (Huntingdon Life Sciences) company. ... 'You have two choices, Mr. Vasella: abandon HLS or lose the ballot box ... If you do not act quickly enough, we can simply pour the ashes in the toilets'.
  48. ^ Rogers, David (6 August 2009). "Militant animal rights groups says behind Tyrol arson". Austrian Times.
  49. ^ Bloxham, Andy; Bingham, John (14 January 2011). "Animal rights extremists sentenced for attacks on Barclays due to links to testing laboratory". The Daily Telegraph. Archived from the original on 14 January 2011.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)

추가 읽기

외부 링크
도서 및 물품