브렌다 우튼

Brenda Wootton
브렌다 우튼
Wootton at Newlyn Harbour
뉴언하버의 우튼
배경정보
태어난1928년 2월 10일
영국 런던
기원.뉴른, 콘월, 영국
죽은1994년 3월 11일 (1994-03-11) (66세)
콘월 주 펜잔스
장르코니쉬 포크
계기보컬
활동년수1960~1980년대
레이블센티넬 레코드, 대서양 횡단 레코드
웹사이트공식 홈페이지

브렌다 우튼([1]Brenda Wootton, 1928년 2월 10일 ~ 1994년 3월 11일)은 코니시의[2][3][4][5][6] 포크 가수이자 시인으로, 모든 켈트 국가와 오스트레일리아, 캐나다에서 코니시의 전통과 문화를 홍보하는 대사로 여겨졌습니다.

요절기

브렌다 엘러리는 [7]코니쉬 태생의 부모님이 일자리를 찾던 몇 달 동안 런던에서 태어났지만, 6개월 때 콘월에 있는 집으로 돌아갔습니다. 그녀는 뉴른의 어촌 마을에서 자랐습니다.[1] 1948년 그녀는 울버햄튼 출신의 라디오 엔지니어 존 우튼과 결혼했고, 그들의 딸 수잔은 1949년에 태어났습니다. 그들은 당시 펜잔스의 세넨에서 브렌다와 함께 침대와 아침식사 사업을 하고 아마추어 연극에 아주 많이 참여했습니다. 1964년에 그녀는 직업을 바꾸었고 그녀의 오빠 피터 엘러리가 트레만 도자기 사업을 시작하는 것을 도왔습니다 - 감독이 되었고 트레만 공예 시장의 펜잔스에서 가족 가게를 운영했습니다.[8]

그녀는 웨스트 콘월의 외딴 지역의 예배당 성가대와 마을 홀에서 노래를 부르면서, 어린 여학생으로서 처음 그녀의 목소리를 발견했습니다. 브렌다는 1960년대 초에 콘월의 음악계에서 활동하게 되었고, 1967년에 세인트 저스트 근처 보탈락에 있는 최근에 결성된 카운트 하우스 포크 뮤직 클럽을 인수하여 콘월의 세인트 부리안에 있는 그녀만의 파이퍼스 포크 클럽을 설립했습니다. 그녀는 나중에 파이퍼스를 백작의 집으로 다시 옮길 수 있었고, 그 후 웨스턴 호텔의 펜잔스로 옮길 수 있었습니다.

가수경력

1973년, 그녀는 아일랜드 킬라니에서 열린 그 해의 팬 켈틱 페스티벌에서 코니쉬로 두 곡을 가르친 리처드 겐달을 소개받았고, 그녀는 콘월의 고유 언어인 케르네위크로 노래할 수 있는 기회를 맞이하여 매 콘서트마다 코니쉬로 적어도 한 곡을 부르겠다고 맹세했습니다. 리차드는 브렌다를 위해 460곡 이상의 노래를 썼고, 그 중 140곡 이상이 코니쉬 언어로 작곡했습니다. 1974년 브렌다는 트레먼 크래프트 마켓을 딸 수에게 넘겨주고 가수로서 프로로 전향했습니다.

그녀의 초기 음반은 콘월의 센티넬 레이블에서 녹음되었으며, 종종 6년 동안 함께 노래를 불렀습니다.[9] 브렌다는 나중에 로버트 바틀렛과 기타 연주자 피트 베리만, 마이크 실버, 알 펜, 데이비드 펜헤일, 크리스 뉴먼과 함께 노래를 불렀습니다.[10]

수년간 그녀의 레퍼토리는 포크, 록, 블루스, 재즈 그리고 심지어 찬송가까지 망라했지만, 그녀는 라모르나, 백장미, 캠본 힐, 스트래튼 캐롤 그리고 발라드 모르돈나우, 타마르,[11] 실버넷[12] 그리고 리오네스와 같은 코니쉬의 "표준들"로 가장 잘 기억되고 있으며,[13] 이 세 곡은 모두 리차드 겐달에 의해 쓰여졌습니다.

1980년 브르타뉴 쿰페를레에서 열린 우튼 콘서트

그녀는 코니쉬, 브르타뉴, 영어로 노래할 때 똑같이 집에 있었고, 고향 콘월에 있을 때처럼 그녀가 정기적으로 방문했던 브르타뉴에서도 유명했습니다. 그녀는 1970년대 초 브르타뉴에서 열린 최초의 오리엔트 인터셀틱 페스티벌에 출연했습니다.[citation needed] 브렌다는 코니쉬 망명자들과 다른 사람들의 환영을 받으며 세계적으로 유명해졌고, 남호주와 캐나다, 그리고 유럽 전역에서 세 번이나 노래를 불렀습니다. 그녀는 맥시 싱글 'Walk Agross the World'로 일본에서 팝 차트 1위에 올랐습니다.

브렌다는 1977년 고르세드 커나우의 음유시인이 되었고, 그녀의 음유시인 이름을 Gwylan Gwavas (Gwavas Gull)로 삼았습니다.[14] 말년에 그녀는 1990년까지 인기 있는 주간 요청 쇼인 선데이 베스트를 진행했던 BBC 라디오 콘월의 진행자로 콘월에서 잘 알려졌습니다. 그녀는 보드민에 있는 세인트로렌스 병원의 라디오 서비스인 라디오 비콘의 명예 회장이기도 했습니다. 그녀는 1994년 3월 66세의 나이로 펜잔스에 있는 자택에서 사망했습니다. 그녀는 약 5년 동안 아팠고, 음악계에서 점점 물러날 수밖에 없었습니다.[15]

Bobino 테이프 재발견

1984년 파리에서 라이브로 녹음된 그녀의 사후 2010년 앨범 All of Me 표지에 실린 Wootton.

2010년 우튼의 녹음 엔지니어 존 나이트(John Knight)는 그녀의 국제 경력이 절정에 달했던 1984년 6월의 라이브 공연의 아날로그 마스터 테이프를 재발견했습니다. 파리의 바비노 음악 홀 극장에서 열린 이 콘서트에는 캠본 타운 밴드와 함께 우튼과 음악가 레이 로버츠, 데이브 프리먼, 크리스 뉴먼이 출연했습니다.[16] 이 녹음은 이후 디지털 방식으로 마스터링되어 올 오브 미(All of Me)로 발매되었으며, 19개 트랙과 16페이지 분량의 미공개 사진 책자가 포함되어 있으며, 이 중 상당수는 우튼의 개인 소장품입니다.[17]

유산

2017년 BBC 라디오 콘월은 청취자들의 투표로 콘월이 가장 사랑하는 '음악 전설'로 브렌다에게 블루 플라그를 수여했습니다. 2021년에는 그녀의 Pipers Folk Club이 있는 St Just 근처의 Botallack에 있는 Count House 벽에 파란색 명판이 세워질 예정이며, 그녀의 음악 경력이 시작된 곳입니다. 1995년 브렌다의 시 '팬터마임 스튜'를 출판한 이후, 브렌다의 딸 수 엘러리 힐은 브렌다의 오래된 노래와 새로운 노래를 녹음한 세 개의 새로운 CD를 개인적으로 제작했습니다. 2018년 그녀는 어머니의 전기 '브렌다: '콘월의 사랑 - 콘월의 영부인 브렌다 우튼의 삶과 시간'과 2021년에는 '콘월의 사랑'이라는 제목으로, 모두 리처드 건달이 브렌다를 위해 쓴 코니쉬어인 커네위크어로 노래하는 브렌다의 CD 2장이 담긴 새 송북을 선보였습니다.

녹음.

싱글 및 EP

  • "애플 와인 / 실버 넷", 1979년 대서양 횡단
  • "베르세우스 셀티크 일레스 브리타니크"(EP), (팝업 커버 포함), Le Chant du Monde: 100406, CM 650, 1981
  • "Hark the Glad Sound", RCA Victor: PB 61264, 1983
  • "Dust Tre" / "Paris - What's In A Name?" (Promo), RCA: DB 61311, 1984
  • "Tamar" / "Waiting for the Tide" / "Towl Ros" / "Kenavo Dewgenough why" (프랑스 프로모션), Disc'Az: 1061, 1986
  • "Everybody Know" 맥시싱글 45rpm, Edition23 France, EDM039

앨범

  • Piper's Folk, with John the Fish & Piper's Folk, (Private Pressing, 제작, 배급: Piper's Folk), 1968
  • Pasties & Cream, with John the Fish, Sentinel Records, SENS 1006, 1971
  • Way Down to Lamorna, Sentinel, SENS 1056, 1972
  • 크라우디 크론, Richard Gendall, Sentinel, SENS 1016, 1973
  • 팸플무스, 로버트 바틀렛과 함께, 바클레이(프랑스 레이블), 1973
  • 노 송 투 싱(No Song To Sing), 로버트 바틀렛(Robert Bartlett)과 "게스트" 알렉스 애터슨(Alex Atterson)과 피아노, 센티넬(Sentinel), SENS 1021, 1974.
  • Tin in the Stream, Robert Bartlett, Stockfish (독일 레이블), 1974 (서독 올해의 포크 앨범 투표)
  • 1975년, 로버트 바틀렛, 센티넬, SENS 1031과 함께 스타리 가지 파이.
  • Children Singing, with Richard Gendall, Sentinel, SENS 1036, 1976
  • Carillon, TRA 360, 1979
  • 소년 얀... David Penhale(목소리, 기타, Bouzouki)과 Richard Gendall(작곡가)이 함께한 Cornishman, BURL 005, 1980[18]
  • La Grande Cornouaileaise, Burlington Records, BURL 007, 1980
  • Gwavas Lake, The Four Lanes Male Choir, Burlington Records, BURL 008, 1980
  • Lyonese, with David King (어쿠스틱 기타), RCA, PL 70299, 1982
  • 나의 땅, RCA, PL 70234, 1983
  • B Comme Brenda, Disc'Az (프랑스 레이블), AZ 494, 1985
  • Tamar, Disc'Az, AZ 505, 1986
  • 콘월의 목소리, 켈티아 뮤지크 KMCD67, 1996
  • 브렌다의 트리오와 캠본 타운 밴드 레이블 - 나이트 디자인, 캣과 함께한 올 오브 미. 아니. 산은WAOM00001 2010년 12월.
  • 브렌다 앳 부리안: 라이브 앳 파이퍼스 포크 클럽 가. 부리안 1967 with John the Fish (2013 CD)
  • 브렌다 앳 크리스마스 (2017 CD)
  • 브렌다 싱스 발라드 (2019 CD)
  • Brenda Yn Kernewek: Brenda는 Richard Gendall의 노래 중 30곡 이상을 Cornish로 부릅니다 (2021 송북 + CD 2개)

출판물

  • 팬터마임 스튜 – 브렌다 우튼의 시, 도그렐과 넌센스 문집 (Book, 1995, Publ. private)
  • 브렌다: For the Love of Conwall - The Life & Times of Brenda Wootton, 콘월의 영부인 (Biography Book, 2018 TJINK Public)
  • Brenda Yn Kernewek: Brenda는 Richard Gendall의 노래 중 30곡 이상을 Cornish로 부릅니다 (2021 송북 + CD 2개)

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Brenda Wootton: Obituary". The Times. London, England. 18 March 1994. p. 19.
  2. ^ "Brenda & Friends". Brenda Wootton. Retrieved 12 March 2024.
  3. ^ "Brenda Wootton: Cornish Singer and Ambassador (1928 -1994)". Cornish National Music Archive. Retrieved 12 March 2024.
  4. ^ "Brenda Wootton - Cornish bard and singer". Cornwall Guide. 2 March 2016. Retrieved 12 March 2024.
  5. ^ "Brenda Wootton by Gloria Knight". www.artcornwall.org. Retrieved 12 March 2024.
  6. ^ Trewhela, Lee (6 October 2021). "Cornwall's 'greatest ever singer' celebrated at exciting new event". Cornwall Live. Retrieved 12 March 2024.
  7. ^ "Brenda Wootton Biography, Songs, & Albums". AllMusic.
  8. ^ "Home". tremaen.com.
  9. ^ Langford, P. John. "John the Fish - life story (nearly)". John-the-fish.co.uk. Archived from the original on 31 May 2014. Retrieved 29 October 2016.
  10. ^ "Brenda Wootton info page". Oldbridgemusic.com. Retrieved 29 October 2016.
  11. ^ "Tamar". Cornish National Music Archive. Retrieved 12 March 2024.
  12. ^ "Living in Cornwall - Brenda Wootton and the 'French' recordings". www.livingincornwall.com. Retrieved 12 March 2024.
  13. ^ "Lyonesse". Cornish National Music Archive. Retrieved 12 March 2024.
  14. ^ "Henwyn bardhek pub Bardh oll yn aray abecedari" [Alphabetic list of all Bards by Bardic Name] (PDF). gorsedhkernow.org.uk. 2020. Retrieved 22 April 2023.
  15. ^ "Brenda Wootton - Cornish bard and singer". 2 March 2016.
  16. ^ "Living in Cornwall - The Brenda Wootton French recordings". Livingincornwall.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 29 October 2016.
  17. ^ "Brenda Wootton new CD Album - 'All of Me' recorded live in Paris". www.brendawootton.com. Archived from the original on 4 March 2016.
  18. ^ 트랙리스트 : 01 소년 얀; 02 험프리 데이비; 03 인어; 04 아벨 조지; 05 티쇼밍고 블루스; 06 케라 커나우; 07 파이브 트리스; 08 앨런 애플; 09 러빙 아이즈; 10 제임스 루스; 11 찰리 베이트; 12 내가 지금 건너고 있었으면 좋겠어; 13 펜식 바이건

외부 링크