덴마크 방언

Danish dialects
"잘란디치"가 여기로 리디렉션된다.네덜란드 Zeeland에서 사용되는 사투리는 Zeelandic을 참조하십시오.
덴마크어의 주요 방언 영역 지도

덴마크어는 많은 지역 방언과 지역 방언의 품종을 가지고 있다.[1][2]이들은 음운론과 문법 모두에서 현대 표준 덴마크어와 다른 전통적인 방언과 전통적인 방언에 의해 색칠된 지역 어휘에 의해 주로 구별되는 표준 언어의 지역적 품종인 덴마크 억양으로 나눌 수 있다.전통적인 방언은 현재 덴마크에서 대부분 멸종되어 가장 오래된 세대만이 여전히 사용하고 있다.

전통적인 방언은 일반적으로 주틀란도어 방언, 인슐라어 덴마크어, 본홀름어의 세 가지 주요 방언 영역으로 나뉜다.본홀름어(Bornholmish)는 다른 동 덴마크어 방언(Sknsk, Blekingsk, Hallnndsk)이 스웨덴에 양도된 지역에서 사용되고 이후 표준 스웨덴어에 동화되었기 때문에 덴마크에서 사용되는 유일한 동 덴마크어 방언이다.주틀란딕은 더 나아가 남부 주틀란딕과 북부 주틀란딕으로 구분되며, 북부 주틀란딕은 북부 주틀란딕과 서부 주틀란딕으로 세분된다.인슐러 덴마크어는 뉴질랜드, 푸넨, 뫼른, 롤랜드-팔스터 방언 영역으로 나뉘는데, 각각 추가적인 내적 변화가 있다.

Stød 및 톤 액센트

덴마크 방언에서 stöd의 분포를 보여주는 지도.분홍색 지역의 방언은 표준 덴마크어와 같이 쇠드(stød)녹색 지역의 방언은 스웨덴어와 노르웨이어와 같이 음색을 가지고 있다.푸른 지역의 방언은 아이슬란드어, 독일어, 영어와 같이 음색이나 음색이 없다.

stød의 실현은 전통적으로 지리 방언 영역을 분류하는 데 가장 중요한 이소그로스 중 하나이다.Stød에는 네 가지 지역적 변형이 있다.

  • 남동쪽 주틀란딕, 최남단 푸넨, 남부 랑겔란트, æ뢰에는 쇠드(stød)가 없고 오히려 음조의 악센트가 있다.
  • 줄의 남쪽(Stødgrænsen 'stödgrnsen 'stöd terminal')은 남부 주틀란드를 통과하여 남부 푸넨과 중부 란젤란드를 가로지르고 롤랜드-팔스터, 남부 뫼른, 남부 뉴질랜드, 본홀름의 북쪽에는 stöd도 음색도 없다.[3]
  • 대부분의 Jutland와 Galand에는 stöd가 있다.
  • 뉴질랜드의 전통적인 방언과 지역 언어에서, stöd는 표준 언어보다 더 빈번하다.[4]

뉴질랜드에서, töd 선은 이전에는 덴마크 왕관 바로 아래인 남부 뉴질랜드를 stød 없이, 이전에는 다양한 귀족 토지의 소유물이었던 나머지 섬으로부터 stöd로 나눈다.[3]

알스(Synnejysk)의 남부 주틀란딕(Soutlandic)과 같이 피치 악센트가 있는 방언에서 stød는 낮은 수준의 톤에 해당하며, 표준 덴마크어의 비stød 음절은 높은 상승 톤에 해당한다.[5]

단어 릭스단스크 신네지스크
dag 'day'를 따다 [다우] [다우]
'일'을 달다. [다우] [dww]

뉴질랜드에서, 몇몇 전통적인 방언들은 짧은 vowel stød (kortvokalstød)라고 불리는 현상을 가지고 있다: 짧은 모음과 코다자음 군집을 가진 몇몇 단음절 단어들은 일정한 접미사가 뒤따를 때 stød를 가진다: pr prst [ppst] "priest" 그러나 præsten[pʁˀstn̩] "p 'stn priest".[6]

웨스턴 주틀란드에서는 표준 덴마크어 외에 선입견적 글로드 스톱에 가까운 두 번째 스테드(stöd)가 발생한다.[7]그것은 다른 환경에서 발생하며, 특히 최종 비압축 모음을 통해 발생하는 최종 자음 군집 이전에 강조된 모음 후에 발생한다.예를 들어, 표준 덴마크어로 tr 'kke 'to pull'이라는 단어는 서부 주틀란딕어로 [tʁæʔk]이다.또한 현재 긴장하고 있는 trækker, 표준 덴마크어로 /tr/kker/는 서부 저틀란딕어로 [tʁʔʔkə]이다.[8][9]

참조

  1. ^ "Dialekter". Dialekt.dk (in Danish). Retrieved 2 October 2010.
  2. ^ "Danske Dialekter – Gyldendal". DenStoreDanske.dk (in Danish). Retrieved 22 September 2013.
  3. ^ a b "Stød" (in Danish). Center for Dialect Studies, University of Copenhagen.
  4. ^ Ejskj 1990r 1990.
  5. ^ Jespersen 1906, 페이지 127–128.
  6. ^ 쇠렌센 2011.
  7. ^ 바스뵈럴 2005, 페이지 85.
  8. ^ 페리돈 2009.
  9. ^ 코틀란트 2010.

참고 문헌 목록

  • Basbøll, Hans (2005). The Phonology of Danish. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-824268-0.
  • Ejskjær, I. (1990). "Stød and pitch accents in the Danish dialects". Acta Linguistica Hafniensia. 22 (1): 49–75. doi:10.1080/03740463.1990.10411522.
  • Kortlandt, F. (2010). "Vestjysk stød again". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. 66 (1): 29–32. doi:10.1163/18756719-066001004.
  • Perridon, H. (2009). "How old is the vestjysk stød?". Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. 65: 5–10. doi:10.1163/9789042032118_003.
  • Jespersen, O. (1906). Modersmålets fonetik (in Danish). Schuboth.
  • Sørensen, V. (2011). Lyd og prosodi i de klassiske danske dialekter (in Danish). Peter Skautrup Centret.